تيمور الشرقية
جمهورية تيمور-لستي الديمقراطية Repúblika Demokrátika Timór Lorosa'e República Democrática de Timor-Leste | |
|---|---|
| الشعار: "Unidade, Acção, Progresso" (بالبرتغالية) ("Unity, العمل، التقدم") | |
| النشيد: پاتريا Pátria | |
| Capital | ديلي 8°33′S 125°34′E / 8.55°S 125.56°E |
| اللغات الرسمية | |
| اللغات المعترف بها | |
| الدين (تعداد 2015)[1] |
|
| صفة المواطنs | |
| الحكومة | جمهورية برلمانية |
• الرئيس | José Ramos-Horta |
| شنانا گوسماو | |
| التشريع | National Parliament |
| Independence | |
| Early 18th century | |
| 28 November 1975 | |
| 17 July 1976 | |
• Administered by UNTAET | 25 October 1999 |
| 20 May 2002 | |
| المساحة | |
• الإجمالية | 14،950 km2 (5،770 sq mi) (154th) |
• الماء (%) | Negligible |
| Population | |
• 2023 التعداد | 1,354,662 (153rd) |
• 2022 census | 1,341,737[4] |
• Density | 94/km2 (243.5/sq mi) (120th) |
| ن.م.إ. (ق.ش.م.) | 2025 estimate |
• الإجمالي | ▲ $6.970 billion[5] (169th) |
• للفرد | ▲ $4,920[5] (152nd) |
| ن.م.إ. (الاسمي) | 2025 estimate |
• الإجمالي | ▲ $2.120 billion[5] (176th) |
• Per capita | ▲ $1,490[5] (157th) |
| جيني (2014) | 28.7[6] low inequality |
| HDI (2023) | 0.634[7] medium (142nd) |
| العملة | دولار أمريكي Timor-Leste Centavo (USD) |
| Time zone | ت.ع.م.+9 (Timor-Leste Time) |
| مفتاح الهاتف | +670 |
| رمز الآيزو 3166 | TL |
| النطاق العلوي للإنترنت | .tl[أ] |
تيمور-لستي Timor-Leste،[ب] also known as East Timor,[ت] officially the Democratic Republic of Timor-Leste، هي دولة في جنوب شرق آسيا. وهي أفقر دولة في العالم حسب البنك الدولي. It comprises the eastern half of the island of Timor, the coastal exclave of Oecusse in the island's northwest, and the outer islands of Atauro and Jaco.[ث] Timor-Leste shares a land border with Indonesia to the west, and Australia is the country's southern neighbour, across the Timor Sea. The country's size is 14،950 متر كيلومربع (5،770 sq mi). Dili, on the north coast of Timor, is its capital and largest city.
Timor was settled over time by various Papuan and Austronesian peoples, which created a diverse mix of cultures and languages linked to both Southeast Asia and Melanesia. East Timor came under Portuguese influence in the sixteenth century, remaining a Portuguese colony until 1975. Internal conflict preceded a unilateral declaration of independence and an Indonesian invasion and annexation. The subsequent Indonesian occupation was characterised by extreme abuses of human rights, including torture and massacres, a series of events named the East Timor genocide. Resistance continued throughout Indonesian rule and in 1999, a United Nations–sponsored act of self-determination led to Indonesia relinquishing control of the territory. On 20 May 2002, as Timor-Leste, it became the first new sovereign state of the 21st century. That same year, relations with Indonesia were established and normalized, with Indonesia also supporting Timor-Leste's accession into ASEAN.
The national government is a semi-presidential system, with the popularly elected president sharing power with a prime minister appointed by the National Parliament. Power is centralised under the national government, although many local leaders have informal influence. The country maintains a policy of international cooperation and is a member of the Community of Portuguese Language Countries, an observer of the Pacific Islands Forum, and is in negotiations to join ASEAN by October 2025.[10] The country remains relatively poor, with an economy that relies heavily on natural resources, especially oil, and foreign aid.
The total population is over 1.34 million at the 2022 census, and is heavily skewed towards young people due to a high fertility rate. Education has led to increasing literacy over the past half-century, especially in the two official languages of Portuguese and Tetum. East Timor is the only sovereign country in Asia where Portuguese is an official language.[11] High ethnic and linguistic diversity is reflected by the 30 indigenous languages spoken in the country. The majority of the population is Catholic, which coexists alongside strong local traditions and beliefs, especially in rural areas.
وهى دولة صغيرة في جنوب شرقي آسيا تحتل الجانب الشرقي من جزيرة تيمور التي تقع في بحر تيمور، وتبعد نحو 480 كم إلى الشمال من أستراليا. وديلي هي عاصمة تيمور الشرقية وكبرى مدنها. والاسم الرسمي للدولة هو جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية.
الاسم
"Timor" is derived from timur, meaning 'east' in Malay, thus resulting in a tautological place name meaning 'East East'. In Indonesian, this results in the name Timor Timur (the name of the former de facto Indonesian province; Timor Leste is used instead to refer to the country). In Portuguese, the country is called Timor-Leste (Leste meaning 'east'). In Tetum, it is Timór Lorosa'e (Lorosa'e can be literally translated as 'where the sun rises').[12][13]
The official names under its constitution are "Democratic Republic of Timor-Leste" in English,[14][15] "República Democrática de Timor-Leste" in Portuguese,[16] and "Repúblika Demokrátika Timór-Leste" in Tetum.[17] The official short form of the name is "Timor-Leste",[15] and it uses the ISO codes TLS & TL.[18]
التاريخ
مقالة مفصلة: تاريخ تيمور الشرقية
قبل التاريخ والعصر الكلاسيكي
مقالة مفصلة: تيمور قبل الاستعمار
Cultural remains at Jerimalai on the eastern tip of Timor-Leste have been dated to 42,000 years ago.[19] The first known inhabitants are those who arrived during the Australo-Melanesian migration through the region, likely bringing the precursors to today's Papuan languages.[20] A later migration of Austroasiatic-speakers is suspected, although no such languages remain.[21][22] The arrival of Austronesian peoples brought new languages, and merged with existing cultures on the island.[23] Timorese origin myths recount settlers sailing around the eastern end of the island before landing in the south. These people are sometimes noted as being from the Malay Peninsula or the Minangkabau highlands of Sumatra.[24] Austronesian migration to Timor may be associated with the development of agriculture on the island.[23][25]
While information is limited about the political system of Timor during this period, the island had developed an interconnected series of polities governed by customary law. Small communities, centred around a particular sacred house, were part of wider sucos (or principalities), which were themselves part of larger kingdoms led by a liurai. Authority within these kingdoms was held by two individuals, with the worldly power of the liurai balanced by the spiritual power of a rai nain, who was generally associated with the primary sacred house of the kingdom. These polities were numerous and saw shifting alliances and relations, but many were stable enough that they survived from initial European documentation in the 16th century until the end of Portuguese rule.[26]
From perhaps the thirteenth century, the island exported sandalwood,[26] which was valued both for its use in crafting and as a source of perfume.[27] Timor was included in Southeast Asian, Chinese, and Indian trading networks by the fourteenth century, exporting sandalwood,[28] honey, and wax. The island was recorded by the Majapahit Empire as a source of tribute.[29] It was sandalwood that attracted European explorers to the island in the early sixteenth century. Early European presence was limited to trade,[30] with the first Portuguese settlement being on the nearby island of Solor.[29]
العصر البرتغالي (1769–1975)

بدأت البرتغال علاقات تجارية مع سكان تيمور في القرن السادس عشر الميلادي، ثم ما لبثت أن سيطرت على الجزء الشرقي من الجزيرة خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر الميلاديين. وسيطرت هولندا خلال الفترة نفسها على الجزء الغربي من الجزيرة ومعظم أراضي إندونيسيا. وفي عام 1859، اتفقت البرتغال وهولندا على تقسيم الجزيرة فيما بينهما بموجب معاهدة لشبونة. وفي عام 1899، أصبحت تيمور الشرقية مستعمرة برتغالية أطلق عليها اسم تيمور البرتغالية. وفي عام 1942، وخلال الحرب العالمية الثانية احتلت اليابان تيمور. وعندما وضعت الحرب أوزارها عادت الجزيرة إلى السيطرة البرتغالية.
Early Portuguese presence on Timor was very limited; trade was directed through Portuguese settlements on nearby islands. Only in the 17th century did they establish a more direct presence on the island, a consequence of being driven out of other islands by the Dutch.[26] After Solor was lost in 1613, the Portuguese moved to Flores. In 1646, the capital moved to Kupang on Timor's west, before Kupang too was lost to the Dutch in 1652. The Portuguese then moved to Lifau, in what is now Timor-Leste's Oecusse exclave.[29] Effective European occupation in the east of the island only began in 1769, when the city of Dili was founded, although actual control remained highly limited.[31] A definitive border between the Dutch and Portuguese parts of the island was established by the Permanent Court of Arbitration in 1914 and remains the international boundary between the successor states Indonesia and Timor-Leste, respectively.[32]
For the Portuguese, East Timor remained little more than a neglected trading post, with minimal investment in infrastructure and education, until the late nineteenth century. Even when Portugal established actual control over the interior of its colony, investment remained minimal.[26] Sandalwood continued to be the main export crop and coffee exports became significant in the mid-nineteenth century.[27]
At the beginning of the twentieth century, a faltering domestic economy prompted the Portuguese to extract greater wealth from its colonies, which was met with East Timorese resistance.[28] The colony was seen as an economic burden during the Great Depression and received little support or management from Portugal.[26]
During World War II, Dili was occupied by the Allies in 1941, and later by the Japanese beginning in 1942. The mountainous interior of the colony became the scene of a guerrilla campaign, known as the Battle of Timor. Waged by East Timorese volunteers and Allied forces against the Japanese, the struggle killed between 40,000 and 70,000 East Timorese civilians.[33] The Japanese eventually drove the last of the Australian and Allied forces out in early 1943.[34] Portuguese control resumed, however, after Japanese surrender at the end of World War II.[35]
Portugal began investment in the colony in the 1950s, funding education and promoting coffee exports, but the economy did not improve substantially and infrastructure improvements were limited.[26] Yearly growth rates remained low, near 2%.[36] The formation of political parties and debates about independence following the 1974 Portuguese revolution led to a civil war in 1975. The small Portuguese administration fled, unable to reassert control.[37]
The Revolutionary Front for an Independent East Timor (Fretilin) resisted a Timorese Democratic Union (UDT) coup attempt in August 1975,[38] and unilaterally declared independence on 28 November 1975. Fearing a communist state within the Indonesian Archipelago, the Indonesian military launched an invasion of East Timor on 7 December 1975.[39] Indonesia declared East Timor its 27th province on 17 July 1976.[40] The United Nations Security Council opposed the invasion, and the territory's nominal status in the UN remained as "non-self-governing territory under Portuguese administration".[41]
الاحتلال الإندونيسي (1975–1999)

وفي عام 1975، انسحبت البرتغال من تيمور الشرقية، واندلعت حرب أهلية خاطفة. وفي نوفمبر من العام نفسه أعلن أحد أطراف النزاع، الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة (Fretilin)، استقلال تيمور الشرقية. وفي ديسمبر ضمت إندونيسيا الجزء الشرقي من الجزيرة لسيادتها. وفي يوليو 1976م، جعلت إندونيسيا من تيمور الشرقية مقاطعتها السابعة والعشرين إلا أن الأمم المتحدة لم تعترف بالسيادة الإندونيسية على الإقليم.
تمرد كثير من سكان الجزيرة على الحكم الإندونيسي، ولقي أكثر من 200,000 شخص حتفهم جراء المجاعات والأمراض. وخلال تسعينيات القرن العشرين اتهمت الولايات المتحدة الأمريكية وبعض المنظمات غير الحكومية إندونيسيا بانتهاك حقوق الإنسان في الإقليم. وفي عام 1996، نال كارلوس زيمتس بيلو الأسقف الكاثوليكي في ديلي وخوزيه راموس هورتا جائزة نوبل للسلام لجهودهما في إنهاء الصراع بين تيمور الشرقية وإندونيسيا. وفي عام 1999م، اقترحت إندونيسيا إجراء استفتاء يختار التيموريون بين الاستقلال التام عن إندونيسيا وحكم ذاتي في إطار الدولة الموحدة. نال خيار الاستقلال أصوات أكثر من 80% من شعب تيمور الشرقية وتم إعلان الاستقلال في أغسطس 1999م. بدأت مليشيات مسلحة معارضة للاستقلال أعمال عنف واسعة في الإقليم أوقعت نحو 1000 قتيل، ودمرت معظم البنية التحتية للإقليم، واضطر نحو مائة ألف إلى النزوح إلى إندونيسيا. وعملت الأمم المتحدة على إرسال قوة عسكرية متعددة الجنسيات في سبتمبر 1999 لوقف أعمال العنف بالإقليم. وفي أكتوبر من العام نفسه، وافق البرلمان الإندونيسي على إنهاء المطالبة بالإقليم، وتعاونت الأمم المتحدة مع قادة تيمور الشرقية في حكم الإقليم.
وفي عام 2001، تنافس 16 حزباً سياسياً للحصول على 88 مقعداً في الجمعية التأسيسية للبلاد. وفي مطلع عام 2002م، أقرت الجمعية دستوراً جديداً للبلاد. وبعيد الاستقلال أصبحت الجمعية التأسيسية أول برلمان لتيمور الشرقية. وفي أبريل 2002م انتخب الشعب خوزيه ألكسندر جوسماو المعروف باسم زانانا جوسماو رئيساً لتيمور الشرقية. وفي 20 مايو انتقلت السلطة السياسية كاملة إلى الحكومة الجديدة.
العصر الحالي
On 30 August 2001, the East Timorese voted in their first election organised by the UN to elect members of the Constituent Assembly.[14][42] On 22 March 2002, the Constituent Assembly approved the Constitution.[14] By May 2002, more than 205,000 refugees had returned.[43] On 20 May 2002, the Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste came into force and Timor-Leste was recognised as independent by the UN.[42][44] The Constituent Assembly was renamed the National Parliament, and Xanana Gusmão was elected as the country's first president.[45] On 27 September 2002 the country became a UN member state.[46]
In 2006, a crisis of unrest and factional fighting forced 155,000 people to flee their homes; the United Nations sent in security forces to restore order.[47][48] The following year, Gusmão declined to run for another term. While there were minor incidents in the build-up to the mid-year presidential elections, the process was peaceful overall and José Ramos-Horta was elected president.[49][50] In June 2007, Gusmão ran in the parliamentary elections and became prime minister at the head of the National Congress for Timorese Reconstruction (CNRT) party. In February 2008, Ramos-Horta was critically injured in an attempted assassination; Prime Minister Gusmão also faced gunfire separately but escaped unharmed. Australian reinforcements were immediately sent to help keep order.[51] In March 2011, the UN handed over operational control of the police force to the Timor-Leste authorities. The United Nations ended its peacekeeping mission on 31 December 2012.[47]
Francisco Guterres of the centre-left Fretilin party became president in May 2017.[52] The leader of Fretilin, Mari Alkatiri, formed a coalition government after the July 2017 parliamentary election. This government soon fell, leading to a second general election in May 2018.[53] In June 2018, former president and independence fighter, Taur Matan Ruak, became the new prime minister.[54] José Ramos-Horta again became president on 20 May 2022 after winning the April 2022 presidential election runoff against Francisco Guterres.[55]
الجغرافيا

Located between Southeast Asia and the South Pacific,[56] the island of Timor is the largest of the Lesser Sunda Islands, which lie within the Malay Archipelago.[57] The island is surrounded by the Ombai and Wetar Straits of the rougher Banda Sea in the north, and the calmer Timor Sea in the south.[56][58] Timor-Leste shares the island with Indonesia, with Indonesian territory separating the Oecusse exclave from the rest of the country. The island of Atauro lies north of the mainland,[56] with the fourth area being the small island of Jaco. The Savu Sea lies north of Oecusse.[59] The country is about 265 كيلومتر (165 mi) long and 97 كيلومتر (60 mi) wide, with a total land area of 14،874 متر كيلومربع (5،743 sq mi).[57] This territory is situated between 8′15S – 10′30S latitude and 125′50E – 127′30E longitude.[60] The country's coastline covers around 700 كيلومتر (430 mi),[57] while the main land border with Indonesia is 125 كيلومتر (78 mi) long, and the Oecusse land border is around 100 كيلومتر (62 mi) long.[59] Maritime borders exist with Australia to the south and Indonesia elsewhere.[61][62] Timor-Leste has an exclusive economic zone of 77،051 km2 (29،750 sq mi).[63]
السطح
تضم تيمور الشرقية الجانب الشرقي من جزيرة تيمور ومنطقة أوكيوسي في تيمور الغربية بالإضافة إلى جزيرتين صغيرتين هما أتابورو وجاكو. وتتبع بقية جزيرة تيمور للسيادة الإندونيسية. ومعظم أراضي تيمور الشرقية جبلية وعرة غير أن سهولها الساحلية في الجنوب وبعض الأجزاء الشمالية تتميز بخصوبة أراضيها. ويبلغ متوسط درجة الحرارة خلال اليوم نحو 24 طوال العام، وتنخفض درجات الحرارة في المناطق المرتفعة. وتؤثر الرياح الموسمية في طول الفصول المناخية. ففي المناطق الشمالية يمتد موسم الأمطار بين شهري ديسمبر وأبريل، غير أنه يصبح طويلاً في المناطق الجنوبية وتتزايد كميات الأمطار فيها.

The interior of the country is mountainous,[56] with ridges of inactive volcanic mountains extending along the island.[26] Almost half of the country has a slope of at least 40%. The south is slightly less mountainous, and has some plains near the coastline.[60] The highest point is Tatamailau (also known as Mount Ramelau) at 2،963 متر (9،721 ft).[58][64] Most rivers dry up at least partially during the dry season.[59] Outside of some coastal areas and river valleys, the soil is shallow and prone to erosion, and its quality is poor.[60][26] The capital and largest city is Dili. The second-largest city is the eastern town of Baucau.[65]

The climate is tropical with relatively stable temperatures throughout the year. A wet season lasts from December to May throughout the country, and lasts slightly longer in the south[60] and the interior due to the effect of a monsoon from Australia.[26] During this period, rainfall can reach 222–252 ميليمتر (8.7–9.9 in) per month. In the dry season, it drops to 12–18 ميليمتر (0.47–0.71 in).[60] The country is vulnerable to flooding and landslides that occur as a result of heavy rain, especially when rainfall levels are increased by the La Niña effect.[60] The mountainous interior is cooler than the coasts.[58] Coastal areas are heavily dependent on groundwater, which faces pressure from mismanagement, deforestation, and climate change.[60] While the temperature is thought to have experienced a small increase due to climate change, there has been little change in annual rainfall.[60]
Coastal ecosystems around the country are diverse and varied, with vary spatially between the north and south coastlines, as well as between the eastern tip and areas more to the west. These ecosystems include coral reefs, as the country's waters are part of the Coral Triangle biodiversity hotspot.[57] The easternmost area of Timor-Leste consists of the Paitchau Range and the Lake Ira Lalaro area, which contains the country's first conservation area, the Nino Konis Santana National Park.[66] It contains the last remaining tropical dry forested area within the country. It hosts a number of unique plant and animal species and is sparsely populated.[67] The northern coast is characterised by a number of coral reef systems that have been determined to be at risk.[68][69]
There are around 41,000 terrestrial plant species in the country. Forests covered 35% of Timor-Leste's land in the mid-2010s.[70] The forests of the northern coast, central uplands, and southern coast are distinct.[59] Timor-Leste is home to the Timor and Wetar deciduous forests ecoregion.[71] There is some environmental protection in law, but it has not been a government priority.[65][57] In addition to climate change, local ecosystems are threatened by deforestation, land degradation, overfishing, and pollution.[70]
علاقتها مع البرتغال
بدأت البرتغال علاقات تجارية مع تيمور الشرقية في القرن السادس عشر الميلادي ثم ما لبثت أن سيطرت على المنطقة. وبعد انسحاب البرتغال من الإقليم عام 1975م ضمته إندونيسيا إلى أراضيها. وفي عام 1999م، اقترع التيموريون في استفتاء عام على نيل استقلال بلادهم. وفي العام نفسه، بدأت الأمم المتحدة في إدارة شؤون البلاد وإعدادها لنيل استقلالها التام. وفي 20 مايو2002م، أصبحت تيمور الشرقية دولة مستقلة.

نظام الحكم

تيمور الشرقية جمهورية تتخذ من التعددية الحزبية نظاماً سياسياً. ويتم انتخاب رئيس البلاد الذي يشغل أيضاً منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة بوساطة الشعب لفترة رئاسية تمتد خمس سنوات. ويتم اختيار رئيس الوزراء بوساطة البرلمان الوطني الهيئة التشريعية بالبلاد. وينتخب الشعب أعضاء البرلمان كل خمس سنوات أيضاً. وتعد محكمة العدل العليا أعلى محكمة في البلاد.
The political system of Timor-Leste is semi-presidential, based upon the Portuguese system.[72][73] The constitution establishes both this separation of executive powers between the president and the prime minister; and the separation of powers between the executive, legislature, and judiciary.[65] Individuals are not allowed to participate in both the legislature and the executive branch. The legislature is intended to provide a check on the executive; in practice the executive has maintained control of the legislature under all political parties, reflecting the dominance of individual leaders within political parties and coalitions.[73] The executive, through the council of ministers, also holds some formal legislative powers.[73] The judiciary operates independently, although there are instances of executive interference.[65][74] Some courts shift between locations, to improve access for those in more isolated areas.[74] Despite political rhetoric, the constitution and democratic institutions have been followed by politicians, and changes of government are peaceful.[65] Elections are run by an independent body,[75] and turnout is high, ranging from around 70% to 85%.[65][76] The political system has wide public acceptance.[65][77]
The head of state of Timor-Leste is the president of the republic, who is elected by popular vote for a five-year term,[78] and can serve a maximum of two terms.[74] Formally, the directly elected president holds relatively limited powers compared to those in similar systems, with no power over the appointment and dismissal of the prime minister and the council of ministers. However, as they are directly elected, past presidents have wielded great informal power and influence.[73] The president does have the power to veto government legislation, initiate referendums, and to dissolve parliament in the event that it is unable to form a government or pass a budget.[78] If the president vetoes a legislative action, the parliament can overturn the veto with a two-thirds majority.[65] The prime minister is chosen by the parliament, with the president appointing the leader of the majority party or coalition as prime minister of Timor-Leste and the cabinet on the proposal of the latter.[65][79] As head of government, the prime minister presides over the cabinet.[79]

Representatives in the unicameral National Parliament are elected by popular vote to a five-year term.[74] The number of seats can vary from a minimum of fifty-two to a maximum of sixty-five. Parties must achieve 3% of the vote to enter parliament, with seats for qualifying parties allocated using the D'Hondt method.[79] Elections occur within the framework of a competitive multi-party system. Upon independence, power was held by the Fretilin political party, which was formed shortly before the Indonesian invasion and led its resistance. Given its history, Fretilin viewed itself as the natural party of government and supported a multi-party system, expecting the development of a dominant-party system. Support from the United Nations and the international community, both before and after independence, allowed the nascent political system to survive shocks such as the 2006 crisis.[73]
Candidates in parliamentary elections run in a single national district in a party-list system. One in three of all candidates presented by political parties must be women. This system promotes a diversity of political parties, but gives voters little influence over the individual candidates selected by each party.[73] Women hold more than a third of parliamentary seats, with parties required by law to run female candidates, but they are less prominent at other levels and within party leadership.[74]
Political divisions exist along class lines and along geographical lines. There is broadly a divide between eastern and western areas of the country, stemming from differences that arose under Indonesian rule. Fretilin in particular is strongly linked to the Eastern areas.[73] Political parties are more closely associated with prominent personalities more than with ideology.[65][80] The National Congress for Timorese Reconstruction became the main opposition to Fretilin, following its establishment to allow Xanana Gusmão to run for Prime Minister in the 2007 parliamentary elections.[73][81] While both major parties have been relatively stable, they remain led by an "old guard" of individuals who came to prominence during the resistance against Indonesia.[73][65][82][83]
Politics and administration is centred in the capital Dili, with the national government responsible for most civil services.[65] Oecusse, separated from the rest of the country by Indonesian territory, is a special administrative region with some autonomy.[73] The National Police of Timor-Leste and Timor-Leste Defence Force have held a monopoly on violence since 2008 and very few guns are present outside of these organisations.[65] While there are allegations of abuse of power, there is some judicial oversight of police and public trust in the institution has grown.[74] An active civil society functions independently of the government, as do media outlets.[65] Civil society organisations are concentrated in the capital, including student groups. Due to the structure of the economy, there are no powerful trade unions.[65] The Catholic Church has strong influence in the country.[65]
التقسيمات الإدارية

تنقسم تيمور الشرقية إلى أربعة عشر بلدية، تنقسم بدورها إلى 64 administrative posts, 442 sucos (villages), and 2,225 aldeias (hamlets).[84][85][86] The municipalities are the following:
| البلديات[84][86] | العاصمة[84][86][87] | التعداد (2022)[88] |
|---|---|---|
| 1. Aileu | Aileu | 54,631 |
| 2. آينارو | Ainaro | 72,989 |
| 3. أتاورو | Vila Maumeta | 10,302 |
| 4. Baucau | Baucau | 133,881 |
| 5. Bobonaro | Maliana | 106,543 |
| 6. Cova Lima | Suai | 73,909 |
| 7. Dili | Dili | 324,269 |
| 8. Ermera | Gleno | 138,080 |
| 9. Lautém | Lospalos | 69,836 |
| 10. Liquiçá | Liquiçá | 83,689 |
| 11. Manatuto | Manatuto | 50,989 |
| 12. Manufahi | Same | 60,536 |
| 13. Oecusse | Pante Macassar | 80,726 |
| 14. Viqueque | Viqueque | 80,054 |
| تيمور الشرقية | ديلي | 1,340,434 |
The existing system of municipalities and administrative posts was established during Portuguese rule.[89] While decentralisation is mentioned in the constitution, administrative powers generally remain with the national government operating out of Dili.[90] Upon independence there was debate about how to implement decentralisation; various proposed models would create different levels of administration between the sucos and the central government. In most proposals, there were no specific provisions for suco-level governance, and they were expected to continue to exist as mostly traditional spaces, identifying communities rather than being part of the civil administration. In the end, the existing districts were kept and renamed municipalities in 2009, and received very few powers.[77]
In 2016, changes were made so that each municipality is led by a civil servant appointed by the central government. This civil servant is advised by locally elected leaders.[89] The isolated Oecusse municipality, which has a strong identity and is fully surrounded by Indonesian territory, is specified by Articles 5 and 71 of the 2002 constitution to be governed by a special administrative policy and economic regime. Law 3/2014 of 18 June 2014 implemented this constitutional provision, which went into effect in January 2015, turning Oecusse into a Special Administrative Region. The region began operating its own civil service in June 2015.[91][92] In January 2022 the island of Atauro, formerly an Administrative Post of Dili, became its own municipality.[86] Due to its small population, which the government states is insufficient to elect a Municipal Assembly, there are plans to convert Atauro to a Special Economic Zone similar to Oecusse.[93]
Administration in the lowest levels of the administrative system of Timor-Leste, the aldeias and sucos, generally reflects traditional customs,[90] reflecting community identity and relationships between local households.[94] Sucos generally contain 2,000 to 3,000 inhabitants. Their long persistence and links to local governance means the sucos are the level of government that is linked to community identities, rather than any high level of administration.[77] Such relationships, however, are associated specifically with the kinship groups within that land, rather than the land itself.[95] Relationships between sucos also reflect customary practices, for example through the reciprocal exchanging of support for local initiatives.[94] Laws passed in 2004 provided for the election of some suco officials, but assigned these positions no formal powers. An updated law in 2009 established the expected mandate of these positions, although it continued to leave them outside of the formal state system, reliant on municipal governments to provide formal administration and services.[77] Further clarification was given in 2016, which entrenched the treatment of sucos and aldeias more as communities than formal levels of administration. Despite this lack of formal association with the state, suco leaders hold great influence and are often seen by their community as representatives of the state. They have responsibilities usually associated with civic administration.[89]
العلاقات الخارجية
International cooperation has always been important to Timor-Leste; donor funds made up 80% of the budget before oil revenues began to replace them.[65] International forces also provided security, with five UN missions sent to the country from 1999. The final one, the United Nations Integrated Mission in East Timor, began after the 2006 East Timorese crisis and concluded in 2012.[96]
Timor-Leste formally applied to join ASEAN in 2011,[65][97] and was granted observer status and accepted "in principle" in November 2022.[98] Despite the nationalist political leadership promoting closer ties with Melanesian states, the country has targeted ASEAN membership since before its independence, with its leaders stating that joining Pacific bodies would have precluded ASEAN membership. ASEAN membership was sought for economic and security reasons, including to improve the relationship with Indonesia. Nonetheless, the process has been slow due to a lack of support from some ASEAN states and concerns about Timor-Leste's institutional capacity to meet ASEAN's commitments.[96][10] As part of its efforts to demonstrate commitment and capacity, Timor-Leste had established diplomatic missions in each ASEAN member state by 2016. On 27 May 2025, Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim, ASEAN chair for the year, announced that Timor-Leste would be admitted as the regional bloc's 11th full member during the ASEAN Summit scheduled for October 2025 in Kuala Lumpur, subject to the completion of remaining obligations under the economic pillar.[10] Timor-Leste is an observer to the Pacific Islands Forum and the Melanesian Spearhead Group. More broadly, the country is a leader within the Group of Seven Plus (g7+), an organisation of fragile states. It is also a member of the Community of Portuguese Language Countries.[65][99]
Continuing bilateral donors include Australia, Portugal, Germany, and Japan, and Timor-Leste has a reputation for effectively and transparently using donor funds. Good relations with Australia and with Indonesia are a policy goal for the government, despite historical and more-recent tensions. These countries are important economic partners and provide most transport links to the country.[65] China has also increased its presence by contributing to infrastructure in Dili.[96]
The relationship with Australia was dominated from before independence by disputes over natural resources in the ocean between them, hampering the establishment of a mutually agreed border. The dominance of Australian hard power led Timor-Leste to utilise public diplomacy and forums for international law to push their case.[100][101] The dispute was resolved in 2018 following conciliation procedures[102] before the Permanent Court of Arbitration, when the two states established by treaty a maritime boundary between them along with an agreement on natural resource revenues.[103][104]
العسكر
The Timor-Leste Defence Force (F-FDTL) was established in 2001, replacing Falintil, and was restructured following the events of 2006. It is responsible not only for safeguarding against external threats, but also for addressing violent crime, a role it shares with the National Police of Timor-Leste. These forces remain small: 2,200 soldiers in the regular army and 80 in a naval component. A single aircraft and seven patrol boats are operated, and there are plans to expand the naval component. There is some military cooperation with Australia, Portugal, and the United States.[105]
السكان
مقالة مفصلة: سكان تيمور الشرقية

Timor-Leste recorded a population of 1,183,643 in its 2015 census,[4] which rose to 1,341,737 at the 2022 census.[106] The population lives mainly along the coastline, where all urban areas are located.[57] Those in urban areas generally have more formal education, employment prospects, and healthcare. While a strong gender disparity exists throughout the country, it is less severe in the urban capital. The wealthy minority often go abroad for health, education and other purposes.[65] The population is young, with the median age being under 20.[65] In particular, a large proportion of the male population over 14 (almost 45% in 2015) are between the ages of 15 and 24, the third largest male 'youth bulge' in the world.[75]
The Government of Timor-Leste's website lists the English-language demonym for Timor-Leste as Timorese.[107] Other reference sources list it as East Timorese.[108][109] The word Maubere formerly used by the Portuguese to refer to native East Timorese and often employed as synonymous with the illiterate and uneducated, was adopted by Fretilin as a term of pride.[110]
Healthcare received 6% of the national budget in 2021.[65] From 1990 to 2019 life expectancy rose from 48.5 to 69.5. Expected years of schooling rose from 9.8 to 12.4 between 2000 and 2010, while mean years of schooling rose from 2.8 to 4.4. Progress since 2010 for these has been limited. Gross national income per capita similarly peaked in 2010, and has decreased since.[111] As of 2016, 45.8% of East Timorese were impoverished, 16.3% severely so.[111] The fertility rate, which at the time of independence was the highest in the world at 7.8,[112] dropped to 4.2 by 2016. It is relatively higher in rural areas, and among poorer[113] and less literate households.[114] As of 2016, the average household size was 5.3, with 41% of people aged under 15, and 18% of households headed by women.[113] Infant mortality stood at 30 per 1,000, down from 60 per 1,000 in 2003.[113] 46% of children under 5 showed stunted growth, down from 58% in 2010. Working age adult obesity increased from 5% to 10% during the same time period. As of 2016, 40% of children, 23% of women, and 13% of men had anemia.[113]
| الترتيب | البلديات | التعداد | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dili | ديلي | 244,584 | ||||||
| 2 | Baucau | Baucau | 17,357 | ||||||
| 3 | Maliana | Bobonaro | 12,787 | ||||||
| 4 | Lospalos | Lautém | 12,471 | ||||||
| 5 | Pante Macassar | Oecusse | 12,421 | ||||||
| 6 | Suai | Cova Lima | 9,130 | ||||||
| 7 | Ermera | Ermera | 8,045 | ||||||
| 8 | Same | Manufahi | 7,332 | ||||||
| 9 | Viqueque | Viqueque | 6,530 | ||||||
| 10 | Ainaro | Ainaro | 6,250 | ||||||
الأعراق

Timorese communities are not strictly defined by ethnic background or linguistic group. Separate communities may share ethnicity or language, and many areas show overlaps and hybridisation between ethnic and linguistic groups.[95] Familial relations and descent, which are interlinked with sacred house affiliation, are a more important indicator of identity.[95] Each family group generally identifies with a single language or dialect.[95] With this immense local variation in mind, there is a broad cultural and identity distinction between the east (Baucau, Lautém, and Viqueque municipalities) and the west of the country, a product of history more than it is of linguistic and ethnic differences,[95] although it is very loosely associated with the two language groups.[115] There is a small mestiço population of mixed Portuguese and local descent.[116] There is also a small Chinese minority, most of whom are Hakka.[117][118] Many Chinese left in the mid-1970s as many were disproportionately targeted during the Indonesian occupation, but a significant number have also returned to Timor-Leste following the end of Indonesian occupation.[119] Timor-Leste has a small community of Timorese Indian, specifically of Goan descent,[120] as well as historical immigration from Africa due to these countries having also been Portuguese colonies.[116] There is also a minority of Yemeni descent due to Hadhrami traders settling in Timor.[121][122] Members of these immigrant minority groups have played important roles in Timor-Leste's history: Nobel Peace Prize laureate, former Prime Minister, and current President José Ramos-Horta, and current Prime Minister and former President Xanana Gusmão are both of Portuguese-Timorese mestiço background, while former Prime Minister and FRETILIN secretary-general Mari Alkatiri is a Hadhrami Arab whose ancestors were from Yemen.[121]
اللغة

تعد البرتغالية والتيمورية اللغتان الرسميتان في البلاد، غير أن السكان يتحدثون أكثر من عشر لغات محلية بالإضافة إلى اللغتين باهاسا إندونيسيا والإنجليزية. وينحدر معظم السكان من أصول ملايوية أو ميلانيرية، وهناك من ينحدر من أصول برتغالية. Timor-Leste's two official languages are Portuguese and Tetum. East Timor is the only sovereign country in Asia where Portuguese is an official language.[123] In addition, English and Indonesian are designated by the constitution as "working languages".[56][124] This is within the Final and Transitional Provisions, which do not set a final date. In 2012, 35% could speak, read, and write Portuguese, which is up significantly from less than 5% in the 2006 UN Development Report. Portuguese is recovering as it has now been made the main official language of Timor, and is being taught in most schools.[124][125] The use of Portuguese for government information and in the court system provides some barriers to access for those who do not speak it.[74] Tetum is also not understood by everyone in the country.[26] According to the Observatory of the Portuguese Language, the East Timorese literacy rate was 77.8% in Tetum, 55.6% in Indonesian, and 39.3% in Portuguese, and that the primary literacy rate increased from 73% in 2009 to 83% in 2012.[126] According to the 2015 census, 50% of the population between the ages of 14 and 24 can speak and understand Portuguese.[127] The 2015 census found around 15% of those over the age of five were literate in English.[128]
Likely reflecting the mixed origins of the different ethnolinguistic groups of the island, the indigenous languages fall into two language families: Austronesian and Papuan.[26] Depending on how they are classified, there are up to 19 indigenous languages with up to 30 dialects.[115] Aside from Tetum, Ethnologue lists the following indigenous languages: Adabe, Baikeno, Bunak, Fataluku, Galoli, Habun, Idaté, Kairui-Midiki, Kemak, Lakalei, Makasae, Makuv'a, Mambae, Nauete, Tukudede, and Waima'a.[129] According to the Atlas of the World's Languages in Danger, there are six endangered languages in Timor-Leste: Adabe, Habu, Kairui-Midiki, Maku'a, Naueti, and Waima'a.[130] The largest Malayo-Polynesian group is the Tetum,[24] mostly around Dili or the western border. Other Malayo-Polynesian languages with native speakers of more than 40,000 are Mambai in the central mountains south of Dili, Baikeno in Oecusse, Kemak in the north-west interior, and Tokodede on the northwest coast.[131][132] The main Papuan languages spoken are Bunak in the centre of Timor, especially within Bobonaro Municipality; Makasae in the eastern Baucau and Viqueque municipalities; and Fataluku in the eastern Lautém Municipality.[95] The 2015 census found that the most commonly spoken mother tongues were Tetum Prasa (mother tongue for 30.6% of the population), Mambai (16.6%), Makasai (10.5%), Tetum Terik (6.05%), Baikenu (5.87%), Kemak (5.85%), Bunak (5.48%), Tokodede (3.97%), and Fataluku (3.52%). Other indigenous languages accounted for 10.47%, while 1.09% of the population spoke foreign languages natively.[133]
الدين

يدين أكثر من 90% من سكان تيمور الشرقية بالمسيحية الكاثولوكية. وتؤدي الكنيسة الكاثوليكية دوراً مهماً في الحياة الثقافية والسياسية. وهناك من يعتنق بعض الديانات المحلية إلى جانب الكاثوليكية.
While the Constitution of Timor-Leste enshrines the principles of freedom of religion and separation of church and state, Section 45 Comma 1 also acknowledges "the participation of the Catholic Church in the process of national liberation" in its preamble.[14] Upon independence, the country joined the Philippines to become the only two predominantly Catholic states in Asia, although nearby parts of eastern Indonesia such as Flores and parts of Western New Guinea also have Catholic majorities.[134][135]
According to the 2022 census, 97.6% of the population is Catholic, 1.979% Protestant, 0.24% Muslim, 0.08% Traditional, 0.05% Buddhist, 0.02% Hindu, and 0.08% other religions.[1] A 2016 survey conducted by the Demographic and Health Survey programme showed that Catholics made up 98.3% of the population, Protestants 1.2%, and Muslims 0.3%.[136]
The number of churches grew from 100 in 1974 to more than 800 in 1994,[137] with Church membership having grown considerably under Indonesian rule as Pancasila, Indonesia's state ideology, requires all citizens to believe in God and historically did not recognise traditional beliefs. East Timorese animist belief systems did not fit with Indonesia's constitutional monotheism, resulting in mass conversions to Christianity. Portuguese clergy were replaced with Indonesian priests and Latin and Portuguese Mass was replaced by Indonesian Mass.[138] While just 20% of East Timorese called themselves Catholics at the time of the 1975 invasion, the figure surged to reach 95% by the end of the first decade after the invasion.[138][139] The Catholic Church divides Timor-Leste into three dioceses: the Archdiocese of Díli, the Diocese of Baucau, and the Diocese of Maliana.[140] In rural areas, Catholicism is often syncretised with local animist beliefs.[141]
The number of Timorese Protestants and Muslims declined significantly after September 1999, as these groups were disproportionately represented among supporters of integration with Indonesia. Fewer than half of previous Protestant congregations existed after September 1999, and many Protestants were among those who remained in West Timor.[142]
التعليم

Timor-Leste's adult literacy rate was 68% among adults, and 84% among those aged 15–24, as of 2021. It is slightly higher among women than men.[65] More girls than boys attend school, although some drop out upon reaching puberty.[65] As of 2016 22% of working age women (15–49) and 19% of working age men had no education, 15% of women and 18% of men had some primary education, 52% of women and 51% of men had some secondary education, and 11% of women and 12% of men had higher education. Overall, 75% of women and 82% of men were literate.[113] Primary schools exist throughout the country, although the quality of materials and teaching is often poor. Secondary schools are generally limited to municipal capitals. Education takes up 10% of the national budget.[65] The country's main university is the National University of Timor-Leste. There are also four colleges.[137]
Since independence, both Indonesian and Tetum have lost ground as media of instruction, while Portuguese has increased: in 2001 only 8.4% of primary school and 6.8% of secondary school students attended a Portuguese-medium school; by 2005 this had increased to 81.6% for primary and 46.3% for secondary schools.[143] Indonesian formerly played a considerable role in education, being used by 73.7% of all secondary school students as a medium of instruction, but by 2005 Portuguese was used by most schools in Baucau, Manatuto, as well as the capital district.[143] Portugal provides support to about 3% of the public schools in Timor-Leste, focused on those in urban areas, further encouraging the use of the Portuguese language.[65]


الاقتصاد
مقالة مفصلة: اقتصاد تيمور الشرقية

تعد تيمور الشرقية واحدة من أفقر دول جنوب شرق آسيا، والزراعة أهم النشاطات الاقتصادية بها. والبن أهم صادرات البلاد، أما صيد الأسماك فهي أهم الصناعات المحلية فيها بالإضافة إلى زراعة وتسويق الفواكه والخضراوات وتعدين الخام. أما التراكمات الطبيعية من النفط والغاز الطبيعي على سواحلها فلم يتم استغلالها بعد.
The economy of Timor-Leste is a market economy, although it is dependent upon the export of a few commodities[144] and has a large public sector. Internally, market operations are limited by widespread poverty.[65] The country uses the United States dollar, producing its own coins to facilitate smaller transactions.[145][146] The economy is generally open to foreign investment, although a prohibition on foreigners owning land means many require a local partner in the country.[65] Competition is limited by the small size of the economy, rather than any government barriers. There are far more imports than exports,[65] and prices for goods are often higher than in nearby countries.[65] Inflation is strongly affected by government spending.[147] Growth has been slow, averaging just 2.5% per year from 2011 to 2021.[148]
Most of the country is very poor, with just more than 40% living under the national poverty line. This poverty is especially prevalent in rural areas, where many are subsistence farmers or fishermen. Even in urban areas, the majority are poor. Overall, women are poorer than men, often being employed in lower-paying careers.[65] Malnutrition is common, with over half of children showing stunted growth.[147] While 91% of married working age (15–49) men were employed as of 2016, only 43% of married working age women were. There are small disparities in favour of men in terms of home and land ownership and owning a bank account.[113] The eastern three municipalities, which contain around a quarter of the population, has less poverty than the western areas, which contain 50% of the population.[75]
Sixty-six per cent of families are in part supported by subsistence activities; however, the country as a whole does not produce enough food to be self-sustaining, and thus relies on imports.[60] Agricultural work carries the implication of poverty, and the sector receives little investment from the government.[147] Ninety-four per cent of domestic fish catch comes from the ocean, especially coastal fisheries.[60] Those in the capital of Dili are on average better off, although they remain poor by international standards.[147] The small size of the private sector means the government is often the customer of public businesses. A quarter of the national population works in the informal economy, with the official public and private sectors employing 9% each.[65] Of those of working age, around 23% are in the formal sector, 21% are students, and 27% are subsistence farmers and fishers.[65] The economy is mostly cash-based, with little commercial credit available from banks.[148] Remittances from overseas workers add up to around $100 million annually.[147]
This poverty belies significant wealth in terms of natural resources, which at the time of independence had per capita value equivalent to the wealth of an upper-middle income country. Over half of this was in oil, and over a quarter in natural gas. The Timor-Leste Petroleum Fund was established in 2005 to turn these non-renewable resources into a more sustainable form of wealth.[57] From 2005 to 2021, $23 billion earned from oil sales has entered the fund. $8 billion has been generated from investments, while $12 billion has been spent.[65] A decrease in oil and gas reserves led to decreasing HDI beginning in 2010.[65] Eighty per cent of government spending comes from this fund, which as of 2021 had $19 billion, 10 times greater than the size of the national budget. As oil income has decreased, the fund is at risk of being exhausted. Withdrawals have exceeded sustainable levels almost every year since 2009.[65] Resources within the Bayu-Undan field are expected to soon run out, while extracting those within the so far undeveloped Greater Sunrise field has proven technically and politically challenging. Remaining potential reserves are also losing value as oil and gas become less favoured sources of energy.[147][149]
The country's economy is dependent on government spending and, to a lesser extent, assistance from foreign donors.[150] Government spending decreased beginning in 2012, which had knock-on effects in the private sector over the following years. The government and its state-owned oil company often invest in large private projects. Decreasing government spending was matched with a decrease in GDP growth.[65] After the petroleum fund, the second largest source of government income is taxes. Tax revenue is less than 8% of GDP, lower than many other countries in the region and with similarly sized economies. Other government income comes from 23 "autonomous agencies", which include port authorities, infrastructure companies, and the National University of Timor-Leste.[148] Overall, government spending remains among the highest in the world,[148] although investment into education, health, and water infrastructure is negligible.[147]
Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.[150] Property rights remain ill-defined, with conflicting titles from Portuguese and Indonesian rule, as well as needing to accommodate traditional customary rights.[65] As of 2010, 87.7% of urban (321,043 people) and 18.9% of rural (821,459 people) households have electricity, for an overall average of 38.2%.[151] The private sector shrank between 2014 and 2018, despite a growing working age population. Agriculture and manufacturing are less productive per capita than at independence.[147] Non-oil economic sectors have failed to develop,[152] and growth in construction and administration is dependent on oil revenue.[147] The dependence on oil shows some aspects of a resource curse.[153] Coffee made up 90% of all non-fossil fuel exports from 2013 to 2019, with all such exports totalling to around US$20 million annually.[147] In 2017, the country was visited by 75,000 tourists.[154]
المصادر
| التاريخ | الاسم | ملاحظات |
|---|---|---|
| 1 يناير | New Year's Day | |
| date varies | Eid al-Adha | |
| March-April | Good Friday | |
| May 1 | Labour Day | |
| May 20 | Independence Restoration Day | Anniversary of transfer of sovereignty from the United Nations transitional government, 2002 |
| May-June | Corpus Christi | |
| August 30 | Popular Consultation Day | Anniversary of the Popular Consultation, 1999 |
| November 1 | All Saints' Day | |
| November 2 | All Souls' Day | |
| November 12 | National Youth Day | Anniversary of the Santa Cruz massacre, 1991 |
| November 28 | Proclamation of Independence Day | 1975 |
| date varies | Idul Fitri | |
| December 7 | National Heroes' Day | Anniversary of Indonesian invasion of East Timor, 1975 |
| December 8 | Immaculate Conception | |
| December 25 | Christmas Day |
In addition, the law defines "official commemorative dates" which are not considered holidays but could be subject to time off from work:
| التاريخ | الاسم |
|---|---|
| February-March | Ash Wednesday |
| March-April | Holy Thursday |
| May-June | Ascension Day |
| June 1 | International Children's Day |
| August 20 | Day of the Armed Forces for the National Liberation of Timor-Leste (FALINTIL) |
| November 3 | National Women's Day |
| December 10 | International Human Rights Day |
انظر أيضا
قوائم
مراجع
- ^ أ ب "Nationality, Citizenship, and Religion". Government of Timor-Leste. 25 October 2015. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 29 January 2020.
- ^ Hicks, David (15 September 2014). Rhetoric and the Decolonization and Recolonization of East Timor. Routledge. ISBN 9781317695356. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 12 October 2020 – via Google Books.
- ^ Adelman, Howard (28 June 2011). No Return, No Refuge: Rites and Rights in Minority Repatriation. Columbia University Press. ISBN 9780231526906. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 12 October 2020 – via Google Books.
- ^ أ ب "Population by Age & Sex". Government of Timor-Leste. 25 October 2015. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 29 January 2020.
- ^ أ ب ت ث "World Economic Outlook Database, April 2025" (in الإنجليزية).
- ^ "Gini Index coefficient". CIA World Factbook. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 16 July 2021.
- ^ "HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2023-24" (PDF). United Nations Development Programme (in الإنجليزية). United Nations Development Programme. 13 March 2024. pp. 274–277.
- ^ "Timor-Leste". Oxford Advanced Learner's Dictionary. Oxford University Press. Retrieved 2024-10-12.
- ^ "Timor-Leste". The World Factbook (in الإنجليزية). Central Intelligence Agency. 3 October 2024. Retrieved 12 October 2024.
TEE-mor LESS-tay
- ^ أ ب ت Lu Wei Hoong (27 May 2025). "Timor-Leste to be granted full Asean membership in October, says Malaysia PM Anwar". The Straits Times. Archived from the original on 28 May 2025. Retrieved 28 May 2025.
- ^ Reginaldo. "Conheça mais o Timor-Leste". Retrieved 2025-07-14. "Timor-Leste is located in Southeast Asia, being the only independent country in the continent to use Portuguese as an official language." University for International Integration of the Afro-Brazilian Lusophony (in Portuguese)
- ^ Amy Ochoa Carson (2007). "East Timor's Land Tenure Problems: A Consideration of Land Reform Programs in South Africa and Zimbabwe" (PDF). Indiana International & Comparative Law Review. 17 (2): 395. doi:10.18060/17554. Archived (PDF) from the original on 27 March 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "tetun.org". tetun.org. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 28 May 2021.
- ^ أ ب ت ث "Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste" (PDF). Government of Timor-Leste. Archived (PDF) from the original on 21 December 2019. Retrieved 2 September 2016.
- ^ أ ب "UNGEGN list of country names" (PDF). United Nations Group of Experts on Geographical Names. 2–6 May 2011. Archived (PDF) from the original on 11 August 2011. Retrieved 14 August 2016.
- ^ "Constituição da República Democrática de Timor" (PDF). Government of Timor-Leste. Archived (PDF) from the original on 14 November 2019. Retrieved 2 September 2016.
- ^ "Konstituisaun Repúblika Demokrátika Timór-Leste" (PDF). Government of Timor-Leste. Archived (PDF) from the original on 17 May 2017. Retrieved 2 September 2016.
- ^ "TL". ISO. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Marwick, Ben; Clarkson, Chris; O'Connor, Sue; Collins, Sophie (2016). "Early Modern Human Lithic Technology from Jerimalai, East Timor". Journal of Human Evolution (Submitted manuscript). 101: 45–64. Bibcode:2016JHumE.101...45M. doi:10.1016/j.jhevol.2016.09.004. PMID 27886810. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 16 October 2018.
- ^ Gomes, Sibylle M.; Bodner, Martin; Souto, Luis; Zimmermann, Bettina; Huber, Gabriela; Strobl, Christina; Röck, Alexander W.; Achilli, Alessandro; Olivieri, Anna; Torroni, Antonio; Côrte-Real, Francisco; Parson, Walther (14 February 2015). "Human settlement history between Sunda and Sahul: a focus on East Timor (Timor-Leste) and the Pleistocenic mtDNA diversity". BMC Genomics. 16 (1): 2, 14. doi:10.1186/s12864-014-1201-x. ISSN 1471-2164. PMC 4342813. PMID 25757516.
- ^ Oliveira, Sandra; Nägele, Kathrin; Carlhoff, Selina; Pugach, Irina; Koesbardiati, Toetik; Hübner, Alexander; Meyer, Matthias; Oktaviana, Adhi Agus; Takenaka, Masami; Katagiri, Chiaki; Murti, Delta Bayu; Putri, Rizky Sugianto; Mahirta; Petchey, Fiona; Higham, Thomas (9 June 2022). "Ancient genomes from the last three millennia support multiple human dispersals into Wallacea". Nature Ecology & Evolution (in الإنجليزية). 6 (7): 1024–1034. Bibcode:2022NatEE...6.1024O. doi:10.1038/s41559-022-01775-2. ISSN 2397-334X. PMC 9262713. PMID 35681000.
- ^ Truman Simanjuntak (2017-03-24). "The Western Route Migration: A Second Probable Neolithic Diffusion to Indonesia" (PDF). In Piper, Philip; Matsumura, Hirofumi; Bulbeck, David (eds.). New Perspectives in Southeast Asian and Pacific Prehistory (1st ed.). ANU Press. doi:10.22459/ta45.03.2017. ISBN 978-1-76046-094-5. Archived from the original on 2 June 2018. Retrieved 13 January 2023.
- ^ أ ب O'Connor, Sue (15 October 2015). "Rethinking the Neolithic in Island Southeast Asia, with Particular Reference to the Archaeology of Timor‑Leste and Sulawesi". Archipel. 90 (90): 15–47. doi:10.4000/archipel.362. ISSN 0044-8613. S2CID 204467392.
- ^ أ ب Taylor, Jean Gelman (2003). Indonesia: Peoples and Histories. New Haven and London: Yale University Press. pp. 378. ISBN 978-0-300-10518-6.
- ^ Donohue, Mark; Denham, Tim (April 2010). "Farming and Language in Island Southeast Asia Reframing Austronesian History". Current Anthropology. 51 (2): 223–256. doi:10.1086/650991. S2CID 4815693. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز Lundahl, Mats; Sjöholm, Fredrik (17 July 2019). The Creation of the East Timorese Economy: Volume 1: History of a Colony. Springer. ISBN 9783030194666. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 25 May 2022.
- ^ أ ب Villiers, John (July 1994). "The Vanishing Sandalwood of Portuguese Timor". Itinerario. 18 (2): 89–93. doi:10.1017/S0165115300022518. S2CID 162012899. Archived from the original on 23 October 2022. Retrieved 23 October 2022.
- ^ أ ب Schwarz, A. (1994). A Nation in Waiting: Indonesia in the 1990s. Westview Press. p. 198–199. ISBN 978-1-86373-635-0.
- ^ أ ب ت Paulino, Vincente (2011). "Remembering the Portuguese Presence in Timor and its Contribution to the Making of Timor's National and Cultural Identity". In Jarnagin, Laura (ed.). Culture and Identity in the Luso-Asian World. Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789814345507. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 9 October 2022.
- ^ Leibo, Steven (2012), East and Southeast Asia 2012 (45 ed.), Lanham, MD: Stryker Post, pp. 161–165, ISBN 978-1-6104-8885-3, https://archive.org/details/isbn_9781610488853/page/161
- ^ "The Portuguese Colonization and the Problem of East Timorese Nationalism". Archived from the original on 23 November 2006.
- ^ Deeley, Neil (2001). The International Boundaries of East Timor. p. 8.
- ^ "Department of Defence (Australia), 2002, "A Short History of East Timor"". Archived from the original on 3 January 2006. Retrieved 3 January 2007. Retrieved 3 January 2007.
- ^ "Operations and Evacuation of the 2/4th". Western Australian Museum. Archived from the original on 23 October 2022. Retrieved 23 October 2022.
- ^ Levi, Werner (17 July 1946). "Portuguese Timor and the War". Far Eastern Survey. 15 (14): 221–223. doi:10.2307/3023062. JSTOR 3023062. Archived from the original on 23 October 2022. Retrieved 23 October 2022.
- ^ "About Timor-Leste > Brief History of Timor-Leste: A History". Timor-Leste.gov.tl. Archived from the original on 29 October 2008.
- ^ Stephen Hoadley (1976). "East Timor: Civil War — Causes and Consequences". Southeast Asian Affairs. ISEAS – Yusof Ishak Institute: 413–416. JSTOR 27908293.
- ^ Ricklefs, M. C. (1991). A History of Modern Indonesia since c.1300, Second Edition. MacMillan. p. 301. ISBN 978-0-333-57689-2.
- ^ Jardine, pp. 50–51.
- ^ "Official Web Gateway to the Government of Timor-Leste – Districts". Government of the Democratic Republic of Timor-Leste. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 16 July 2011.
- ^ "Chega! The report of the commission for reception, truth, and reconciliation Timor-Leste". reliefweb. 28 November 2005. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ أ ب Security Council (31 October 2001). "Council Endorses Proposal to Declare East Timor's Independence 20 May 2002". United Nations (Press release). Archived from the original on 14 September 2018. Retrieved 2 September 2016.
- ^ "East Timor: More than 1,000 refugees return since beginning of month". ReliefWeb. 10 May 2002. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 13 February 2013.
- ^ "Constitution of the Democratic Republic of East Timor". refworld. 20 May 2002. Archived from the original on 23 April 2022. Retrieved 2 September 2016.
- ^ Aucoin, Louis; Brandt, Michele (1 April 2010). "East Timor's Constitutional Passage to Independence" (PDF). Framing the State in Times of Transition: Case Studies in Constitution Making. United States Institute of Peace. pp. 254, 270. ISBN 978-1601270559. Archived (PDF) from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Unanimous Assembly decision makes Timor-Leste 191st United Nations member state" (Press release). United Nations. 27 September 2002. Archived from the original on 1 November 2015. Retrieved 2 September 2016.
- ^ أ ب "UN wraps up East Timor mission". ABC News (Australia). 30 December 2012. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 11 February 2013.
- ^ "East Timor May Be Becoming Failed State". London. 13 January 2008. Archived from the original on 13 January 2008.
- ^ Ana Gomes (11 April 2007). "Delegation to Observe the Presidential Elections in the Democratic Republic of Timor-Leste" (PDF). European Parliament. Archived (PDF) from the original on 16 December 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Jose Cornelio Guterres (2008). "Timor-Leste: A Year of Democratic Elections". Southeast Asian Affairs: 359–372. JSTOR 27913367. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Shot East Timor leader 'critical'". BBC News. 11 February 2008. Archived from the original on 14 September 2018. Retrieved 17 July 2011.
- ^ "East Timor profile – Timeline". BBC News. 26 February 2018. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
- ^ Roughneen, Simon (12 May 2018). "East Timor votes in second general election in 10 months". Nikkei Asia. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 30 May 2021.
- ^ Cruz, Nelson de la (22 June 2018). "New East Timor PM pledges to bring unity after political deadlock". Reuters. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 30 May 2021.
- ^ "Timor-Leste presidential election: José Ramos-Horta wins in landslide". the Guardian (in الإنجليزية). Agence France-Presse. 20 April 2022. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 19 July 2022.
- ^ أ ب ت ث ج Berlie, Jean A. (1 October 2017). "A Socio-Historical Essay: Traditions, Indonesia, Independence, and Elections". East Timor's Independence, Indonesia and ASEAN. Springer. ISBN 9783319626307. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 18 May 2022.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ "Timor-Leste : Country Environmental Analysis". World Bank Group. July 2009. hdl:10986/28126. Archived from the original on 29 July 2022. Retrieved 24 May 2022.
- ^ أ ب ت Molnar, Andrea Katalin (17 December 2009). Timor Leste: Politics, History, and Culture. Routledge. ISBN 9781135228842.
- ^ أ ب ت ث Deeley, Neil (2001). The International Boundaries of East Timor. International Boundaries Research Unit. ISBN 9781897643426. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 24 May 2022.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر "Climate Risk Country Profile – Timor-Leste". Asian Development Bank, World Bank Group. 18 November 2021. Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 23 May 2022.
- ^ Dixon, David (1 March 2021). "Water and Soil, Blood and Oil: Demarcating the Frontiers of Australia, Indonesia and Timor-Leste". Frontiers in International Environmental Law: Oceans and Climate Challenges. Brill. pp. 43–74. doi:10.1163/9789004372887_003. ISBN 9789004372887. S2CID 235518614. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 24 May 2022.
- ^ Posma Sariguna Johnson Kennedy; Suzanna Josephine L. Tobing; Adolf Bastian Heatubun; Rutman Lumbantoruan (2021). "The Maritime Border Management of Indonesia and Timor Leste: By Military Approach or Welfare Approach?" (PDF). Proceedings of Airlangga Conference on International Relations. pp. 348–354. doi:10.5220/0010277003480354. ISBN 978-989-758-493-0. Archived (PDF) from the original on 2 November 2022. Retrieved 24 May 2022.
- ^ "Catches by Taxon in the waters of Timor Leste". Sea Around Us. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 15 May 2022.
- ^ "Mount Ramelau". Gunung Bagging. 10 April 2015. Archived from the original on 26 April 2017. Retrieved 18 December 2016.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي أأ أب أت أث أج أح أخ أد أذ أر أز "Timor-Leste Country Report 2022". Bertelsmann Stiftung. 2022. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 2 May 2022.
- ^ "Nino Konis Santana National Park declared as Timor-Leste's (formerly East Timor) first national park". Petside. Wildlife Extra. Archived from the original on 25 January 2016. Retrieved 12 February 2013.
- ^ Norwegian energy and Water Resources Directorate (NVE) (2004), Iralalaro Hydropower Project Environmental Assessment
- ^ "ReefGIS – Reefs At Risk – Global 1998". Reefgis.reefbase.org. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 28 March 2010.
- ^ Norman, James (8 May 2022). "East Timor's coral reefs are the most biodiverse in the world. Why are they surviving climate change?". ABC News. Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
- ^ أ ب "Country Partnership Strategy: Timor-Leste 2016–2020 Environment Assessment (Summary)" (PDF). Asian Development Bank. Archived (PDF) from the original on 19 June 2022. Retrieved 24 May 2022.
- ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, Reed; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamin; Barber, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyril; Martin, Vance; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Price, Lori; Baillie, Jonathan E. M.; Weeden, Don; Suckling, Kierán; Davis, Crystal; Sizer, Nigel; Moore, Rebecca; Thau, David; Birch, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Klöser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Muhammad (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. PMC 5451287. PMID 28608869.
- ^ Neto, Octávio Amorim; Lobo, Marina Costa (2010). "Between Constitutional Diffusion and Local Politics: Semi-Presidentialism in Portuguese-Speaking Countries". APSA 2010 Annual Meeting Paper. SSRN 1644026. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 6 May 2022.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر Shoesmith, Dennis (24 January 2020). "Party Systems and Factionalism in Timor-Leste". Journal of Current Southeast Asian Affairs. 39 (1): 167–186. doi:10.1177/1868103419889759. S2CID 214341149.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ "Timor-Leste". Freedom House. 2021. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 5 May 2022.
- ^ أ ب ت Aurel Croissant; Rebecca Abu Sharkh (21 May 2020). "As Good as It Gets? Stateness and Democracy in East Timor". In Croissant, Aurel; Hellmann, Olli (eds.). Stateness and Democracy in East Asia. Cambridge University Press. ISBN 9781108495745. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 3 July 2022.
- ^ "Democratic Republic of Timor-Leste". International Foundation for Electoral Systems. Archived from the original on 27 December 2022. Retrieved 27 December 2022.
- ^ أ ب ت ث Rui Graça Feijó (1 April 2015). "Timor-Leste: The Adventurous Tribulations of Local Governance after Independence". Journal of Current Southeast Asian Affairs. 34 (1): 85–114. doi:10.1177/186810341503400104. hdl:10316/41227. S2CID 59459849.
- ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةDivided - ^ أ ب ت "Timor-Leste Final Report Parliamentary Election 2012" (PDF). European Union Election Observation Mission. 2012. p. 9. Archived (PDF) from the original on 19 June 2022. Retrieved 30 May 2022.
- ^ "The East Timor Political and Election Observation Project Final Project Report" (PDF). The Carter Center. April 2004. p. 11. Archived (PDF) from the original on 17 December 2022. Retrieved 17 December 2022.
- ^ Ingram, Sue (2018). "Parties, personalities and political power: legacies of liberal peace-building in Timor-Leste". Conflict, Security and Development. 18 (5): 374. doi:10.1080/14678802.2018.1511163. S2CID 149690926. Archived from the original on 17 December 2022. Retrieved 17 December 2022.
- ^ Hynd, Evan (5 July 2012). "Timor's old guard marching on". Australian National University. Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 1 May 2022.
- ^ Joao da Cruz Cardoso (27 April 2022). "Timor-Leste: The new president needs to tune in". The Interpreter. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 1 May 2022.
- ^ أ ب ت Diploma Ministerial No:199/GM/MAEOT/IX/09 de 15 de Setembro de 2009 Que fixa o número de Sucos e Aldeias em Território Nacional Exposição de motivos, http://www.jornal.gov.tl/public/docs/2009/serie_1/serie1_no33.pdf
- ^ Population and Housing Census 2015, Preliminary Results, Direcção-Geral de Estatística, http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2015/10/1-Preliminary-Results-4-Printing-Company-19102015.pdf, retrieved on 15 January 2018
- ^ أ ب ت ث Filomeno Martins (28 December 2021). "Government to officially declare Atauro Island as new municipality in january 2022". Tatoli. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 14 May 2022.
- ^ "Administrative Divisions- Government of Timor-Leste". 2024.
- ^ "Timor-Leste Population and Housing Census 2022" (PDF). 2022.
- ^ أ ب ت Simião, Daniel S.; Silva, Kelly (21 November 2020). "Playing with ambiguity: The making and unmaking of local power in postcolonial Timor-Leste". The Australian Journal of Anthropology. 31 (3): 333–346. doi:10.1111/taja.12377. S2CID 229471436. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 14 May 2022.
- ^ أ ب Shoesmith, Dennis (July 2010). "Decentralisation and the Central State in Timor-Leste" (PDF). 18th Biennial Conference of the Asian Studies Association of Australia in Adelaide. Archived from the original (PDF) on 12 May 2022. Retrieved 12 May 2022.
- ^ Lei N.º 3/2014 de 18 de Junho Cria a Região Administrativa Especial de Oe-Cusse Ambeno e estabelece a Zona Especial de Economia Social de Mercado, http://www.mj.gov.tl/jornal/public/docs/2014/serie_1/SERIE1_NO_21.pdf, retrieved on 12 April 2020
- ^ Laura S. Meitzner Yoder (29 April 2016). "The formation and remarkable persistence of the Oecusse-Ambeno enclave, Timor". Journal of Southeast Asian Studies. 47 (2): 302–303. doi:10.1017/S0022463416000084. S2CID 156975625. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 14 May 2022.
- ^ Filomeno Martins (31 August 2023). "Govt to transform status of Atauro island from municipality into a Special Economic Zone". Tatoli. Retrieved 26 July 2024.
- ^ أ ب Butterworth, David; Dale, Pamela (October 2010). "Articulations of Local Governance in Timor-Leste : Lessons for Local Development under Decentralization". World Bank. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 12 May 2022.
- ^ أ ب ت ث ج ح Scambary, James (2019). Conflict, Identity, and State Formation in East Timor 2000 – 2017. Leiden: Brill. ISBN 9789004396791. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 30 May 2022.
- ^ أ ب ت Sahin, Selver B. (1 August 2014). "Timor-Leste's Foreign Policy: Securing State Identity in the Post-Independence Period". Journal of Current Southeast Asian Affairs. 33 (2): 3–25. doi:10.1177/186810341403300201. hdl:11693/12429. S2CID 54546263.
- ^ Tansubhapol, Thanida (30 January 2011). "East Timor Bid to Join ASEAN Wins 'Strong Support'". Bangkok Post. Archived from the original on 12 February 2022. Retrieved 12 February 2022 – via PressReader.
- ^ ASEAN (11 November 2022). "ASEAN Leaders' Statement on the Application of Timor-Leste for ASEAN Membership". ASEAN. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 14 November 2022.
- ^ Taylor-Leech, Kerry (2009). "The language situation in Timor-Leste". Current Issues in Language Planning. 10 (1): 1–68. doi:10.1080/14664200802339840. S2CID 146270920.
- ^ Richard Baker (21 April 2007). "New Timor treaty 'a failure'". Theage.com.au. The Age Company Ltd. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 3 January 2010.
- ^ Strating, Rebecca (2017). "Timor-Leste's foreign policy approach to the Timor Sea disputes: pipeline or pipe dream?". Australian Journal of International Affairs. 71 (3): 259–283. doi:10.1080/10357718.2016.1258689. S2CID 157488844. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 15 May 2022.
- ^ "Timor Sea Conciliation (Timor-Leste v. Australia)". PCA. 24 February 2024.
- ^ "Australia and East Timor sign historic maritime border deal". BBC News. 7 March 2018. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 15 May 2022.
- ^ "Australia ratifies maritime boundaries with East Timor". Reuters. 29 July 2019. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 15 May 2022.
- ^ "Chapter Six: Asia". The Military Balance. International Institute for Strategic Studies. 121 (1): 307–308. 24 February 2001. doi:10.1080/04597222.2021.1868795. ISSN 0459-7222. S2CID 232050863. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 15 May 2022.
- ^ "Main Report Timor-Leste Population and Housing Census 2022". National Institute Of Statistics Timor-Leste. 18 May 2023. Retrieved 24 July 2024.
- ^ "Government of Timor-Leste". Timor-leste.gov.tl. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
- ^ Dickson, Paul (2006). Labels for Locals: What to Call People from Abilene to Zimbabwe. Collins. ISBN 978-0-06-088164-1.
- ^ "The International Thesaurus of Refugee Terminology". UNHCR & FMO. Archived from the original on 23 March 2018. Retrieved 14 January 2018.
- ^ Fox, James J.; Soares, Dionisio Babo (2000). Out of the Ashes: Destruction and Reconstruction of East Timor. C. Hurst. p. 60. ISBN 978-1-85065-554-1.
- ^ أ ب "Human Development Report 2020: Timor-Leste" (PDF). United Nations Development Programme. 2020. Archived (PDF) from the original on 9 July 2022. Retrieved 30 May 2022.
- ^ Udoy Sankar Saikia; Gouranga L. Dasvarma; Tanya Wells-Brown (2009). "The world's highest fertility in Asia's newest nation: an investigation into reproductive behaviour of women in Timor-Leste". Princeton University. p. 2. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 30 May 2022.
- ^ أ ب ت ث ج ح "Timor-Leste 2016 Demographic and Health Survey Key Findings" (PDF). General Directorate of Statistics. 2018. Archived (PDF) from the original on 16 June 2022. Retrieved 30 May 2022.
- ^ "Fertility Summary of the Thematic Report" (PDF). General Directorate of Statistics. 2015. p. 6. Archived (PDF) from the original on 10 August 2022. Retrieved 30 May 2022.
- ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةKingsbury2010 - ^ أ ب Boac, Ernesto D. (2001). The East Timor and Mindanao Independence Movements: A Comparative Study. U.S. Army War College. p. 3. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 29 May 2022.
- ^ Berlie, Jean A. (2015), "Chinese in East Timor: Identity, Society and Economy", HumaNetten (35): 37–49, doi:, https://open.lnu.se/index.php/hn/article/view/355, retrieved on 13 March 2020
- ^ Huber, Juliette (1 September 2021). "At the Periphery of Nanyang: The Hakka Community of Timor-Leste". Sinophone Southeast Asia. Brill. pp. 52–90. doi:10.1163/9789004473263_004. ISBN 9789004473263. S2CID 250178726. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
- ^ Constâncio Pinto; Matthew Jardine (1997). East Timor's Unfinished Struggle: Inside the East Timorese Resistance. South End Press. p. 263. ISBN 978-0-89608-541-1. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 9 November 2015.
- ^ "Relations with a new nation, How far South East is New Delhi prepared to go?". www.etan.org. Archived from the original on 17 September 2021. Retrieved 22 June 2021.
- ^ أ ب Johnston, Melissa (2012). "A 'Muslim'Leader of a 'Catholic'Nation? Mari Alkatiri's Arab-Islamic Identity and its (Inter-) National Contestations" (PDF). Austrian Studies in Anthropology Sondernummer: 46, 47. Archived (PDF) from the original on 2023-03-29. Retrieved 2025-12-27 – via Association of Graduates of Cultural and Social Anthropology at the University of Vienna.
- ^ Jannisa, Gudmund (2019). Timor-Leste in the World BC to Independence (PDF). A Malae Production. pp. 62, 63, 70. Archived (PDF) from the original on 2021-12-04.
- ^ Reginaldo. "Conheça mais o Timor-Leste". Retrieved 2025-07-14. "Timor-Leste is located in Southeast Asia, being the only independent country in the continent to use Portuguese as an official language." University for International Integration of the Afro-Brazilian Lusophony (in Portuguese)
- ^ أ ب Ramos-Horta, J. (20 April 2012). "Timor Leste, Tetum, Portuguese, Bahasa Indonesia or English?". The Jakarta Post (in الإنجليزية). Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 23 April 2012.
- ^ The Impact of the Language Directive on the Courts in East Timor. Dili, Timor-Leste: Judicial System Monitoring Programme. August 2004. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the
|archivedate=parameter. http://jsmp.minihub.org/Reports/jsmpreports/Language%20Report/LanguageReport%28english%29.pdf. Retrieved on 1 June 2016. - ^ "O estímulo ao uso da língua portuguesa em Timor Leste e Guiné Bissau". Blog of the International Portuguese Language Institute (in البرتغالية). 29 May 2015. Archived from the original on 10 October 2018. Retrieved 10 October 2018.
- ^ Fernandes, Neila (6 May 2021). "Longuinhos pede a académicos que utilizem a língua portuguesa na transmissão de conhecimento". Tatoli. Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
- ^ Jessica Gardner. "Timor-Leste Population and Housing Census 2015 Analytical Report on Gender Dimensions" (PDF). United Nations Population Fund. p. 34. Archived (PDF) from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Languages of East Timor". Ethnologue. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 12 February 2013.
- ^ "Interactive Atlas of the World's Languages in Danger". UNESCO. Archived from the original on 27 June 2012. Retrieved 12 February 2013.
- ^ "Language". General Directorate of Statistics. 2015. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 31 May 2022.
- ^ Catharina Williams-van Klinken; Rob Williams (2015). "Mapping the mother tongue in Timor-Leste Who spoke what where in 2010?". Retrieved 31 May 2022.
- ^ Language, Timor-Leste Ministry of Finance, http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2016/11/4_2015-V2-Language.xls, retrieved on 30 January 2020
- ^ Brown, Bernardo; Chambon, Michel (4 February 2022). "Catholicism's Overlooked Importance in Asia". The Diplomat. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 14 July 2022.
- ^ Cavanaugh, Ray (24 April 2019). "Timor-Leste: A young nation with strong faith and heavy burdens". The Catholic World Report. Archived from the original on 8 April 2020. Retrieved 29 September 2019.
- ^ "Timor-Leste: Demographic and Health Survey, 2016" (PDF). General Directorate of Statistics, Ministry of Planning and Finance & Ministry of Health. p. 35. Archived (PDF) from the original on 22 April 2018. Retrieved 21 April 2018.
- ^ أ ب Robinson, Geoffrey (2010). If You Leave Us Here, We Will Die: How Genocide Was Stopped in East Timor. Princeton: Princeton University Press. p. 72.
- ^ أ ب Taylor, Jean Gelman (2003). Indonesia: Peoples and Histories. Yale University Press. p. 381. ISBN 978-0-300-10518-6.
- ^ Head, Jonathan (5 April 2005). "East Timor mourns 'catalyst' Pope". BBC News. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 20 November 2016.
- ^ "Pope Benedict XVI erects new diocese in East Timor". Catholic News Agency. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 12 February 2013.
- ^ Hajek, John; Tilman, Alexandre Vital (1 October 2001). East Timor Phrasebook. Lonely Planet. p. 56. ISBN 978-1-74059-020-4.
- ^ International Religious Freedom Report 2007: Timor-Leste Archived 20 يونيو 2020 at the Wayback Machine. United States Bureau of Democracy, Human Rights and Labor (14 September 2007). This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
- ^ أ ب "Table 5.7 – Profile Of Students That Attended The 2004/05 Academic Year By Rural And Urban Areas And By District". Direcção Nacional de Estatística. Archived from the original on 14 November 2009.
- ^ de Brouwer, Gordon (2001), Hill, Hal; Saldanha, João M., eds., East Timor: Development Challenges For The World's Newest Nation, Canberra, Australia: Asia Pacific Press, pp. 39–51, ISBN 978-0-3339-8716-2
- ^ Amara, Jomana (20 May 2013). "Adopting a Currency in Post-Conflict Environments: The Case of Timor-Leste" (PDF). Calhoun Institutional Archive of the Naval Postgraduate School. Archived (PDF) from the original on 18 February 2023. Retrieved 17 February 2023.
- ^ Matthew G. Yuching (11 November 2022). "FAST FACTS: Timor-Leste, the upcoming 11th member of ASEAN". Rappler. Archived from the original on 17 February 2023. Retrieved 17 February 2023.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر Scheiner, Charles (30 September 2021). "Timor-Leste economic survey: The end of petroleum income". Asia & the Pacific Policy Studies. 8 (2): 253–279. doi:10.1002/app5.333. S2CID 244233899.
- ^ أ ب ت ث "Timor-Leste Economic Report, December 2021 : Steadying the Ship". World Bank Group. 1 December 2021. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 26 May 2022.
- ^ Angus Grigg (30 April 2021). "Less than 20 years after independence, Timor-Leste is running on fumes". Financial Review. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
- ^ أ ب "U.S. Relations With Timor-Leste". U.S. Department of State. 3 July 2012. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 22 May 2019.
- ^ "Highlights of the 2010 Census Main Results in Timor-Leste" (PDF). Direcção Nacional de Estatística. Archived from the original (PDF) on 28 September 2013.
- ^ Joao da Cruz Cardoso (1 March 2021). "Why is Timor-Leste Still Unable to Diversify its Economy?". The Diplomat. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 28 May 2022.
- ^ John, Samuel; Papyrakis, Elissaios; Tasciotti, Luca (2020). "Is there a resource curse in Timor-Leste? A critical review of recent evidence". Development Studies Research. 7 (1): 141–152. doi:10.1080/21665095.2020.1816189. hdl:1765/133642. S2CID 224995979.
- ^ "Keine Lust auf Massentourismus? Studie: Die Länder mit den wenigsten Urlaubern der Welt". TRAVELBOOK. 10 September 2018. Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved 3 October 2019.
1 <Ministry of Foreign Affairs website link is now <www.mne.gov.tl> by webmaster.
ببليوجرافيا
- Cashmore, Ellis (1988). Dictionary of Race and Ethnic Relations. New York: Routledge. ASIN B000NPHGX6
- Charny, Israel W. Encyclopedia of Genocide Volume I. Denver: Abc Clio.
- Dunn, James (1996). East Timor: A People Betrayed. Sydney: ABC Books.
- Levinson, David. Ethnic Relations. Denver: Abc Clio.
- Rudolph, Joseph R. Encyclopedia of Modern Ethnic Conflicts. Westport: Greenwood P, 2003. 101-106.
- Shelton, Dinah. Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity. Thompson Gale.
- Taylor, John G. (1999). East Timor: The Price of Freedom. Australia: Pluto Press. ISBN 1856498409.
وصلات خارجية
- الحكومة
- Timor-Leste.gov الموقع الرسمي للحكومة
- معلومات عامة
- East Timor from UCB Libraries GovPubs
- Timor-Leste at the Open Directory Project
خطأ استشهاد: وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "lower-alpha"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="lower-alpha"/>
- Pages using gadget WikiMiniAtlas
- CS1 البرتغالية-language sources (pt)
- Short description is different from Wikidata
- Articles with redirect hatnotes needing review
- Coordinates on Wikidata
- Articles containing ملايو (لغة كبرى)-language text
- Articles containing إندونيسية-language text
- Articles containing برتغالية-language text
- Articles containing Tetum-language text
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Pages with empty portal template
- تيمور الشرقية
- بلدان جنوب شرق آسيا
- تأسيسات 2002
- مناطق مقسمة
- مستعمرات برتغالية سابقة
- بلدان جزر
- أقل البلدان نمواً
- بلدان ناطقة بالبرتغالية
- عالم الملايو
