لاكشادويپ

(تم التحويل من لكشادويپ)
لاكشادويپ

Lakshadweep
Minicoy, an island in Southeastern Lakshadweep
Minicoy, an island in Southeastern Lakshadweep
Official seal of لاكشادويپ
Seal
Location of لاكشادويپ
البلد الهند
التشكل 1 نوفمبر 1956
العاصمة كاڤاراتي
الحكم
 • الاداري فاروق خان
 • عضو البرلمان محمد فيصل پ. پ. (حزب المؤتمر الوطني)
المساحة
 • الإجمالية 32٫69 كم² (12٫62 ميل²)
ترتيب المساحة رقم 36
التعداد(تعداد 2011)
 • الإجمالي 65٬473
 • الكثافة 2٬000/km2 (5٬200/sq mi)
اللغات[1]
 • اللغات الرسمية المليالم، الإنگليزية
 • المنطوقة الجسري، المالديڤيانية (ماهل)
العرقية
 • الجماعات العرقية ≈83% المالايالي
≈17% المهل
منطقة التوقيت ت.هـ. (التوقيت العالمي المنسق+5:30)
ISO 3166 code IN-LD
تسجيل السيارة LD,LH
عدد المقاطعات 1
أكبر مدينة أندروت
م.ت.ب.
0.796
السنة 2005
التصنيف مرتفع
القراءة والكتابة 91.85%
الموقع الإلكتروني lakshadweep.gov.in

لاكشادويپ (Lakshadweep ؛ استمع ; مليالم: ലക്ഷദ്വീപ് Lakṣadvīp، ذيڤهي: ލަކްޝަދީބު Lakshadīb)، عادةً ما تُسمى بالإنگليزية Laccadive Islands، هي أصغر إقليم اتحادي في الهند، هي مجموعة من الجزر على بعد 200 إلى 440 كم من ساحل ملبار في بحر لكاديڤ. إجمالي مساحتهم هو 11 ميل مربع أو 32 كم². عشرة من الجزر مأهولة. لاكشادويپ هي الجزء الشمالي مما كان يسمى لاكشادويپا.

جزر لاكشادويب مجموعة من الجزر المرجانية الصغيرة الواقعة شمال غربي ساحل الهند. وتبلغ مساحتها نحو 18كم² في بحر العرب، وتشكل جزءًا من اتحاد إقليم لكشادويب المعروف سابقًا باسم جزر لاكاديڤ وميينكوي وأمينديفي. وتبلغ مساحة إقليم الاتحاد المذكور نحو 32 كم² وعدد السكان قرابة 51,700 نسمة. يعيش معظم السكان في الإقليم في جزر لاكاديڤ، ويعيش الباقون في جزر أمينديفي.

يتحدث معظم أهالي الجزر لغة المالايالام، إلا أنهم ينتسبون إلى قبائل عربية مختلفة. وتصنع النساء قماشًا منسوجا مرنًا من قشرة جوز الهند يسمى كوير. ويصنع الرجال الزوارق، ويمتهنون التجارة في الجزر. ويقايضون لب جوز الهند والأقمشة المصنوعة من خيوط قشر جوز الهند بالأرز الذي يُعتبر غذاءهم الرئيسي.

بما أن الجزر ليس لديها سكان أصليون، فقد اقترح العلماء تاريخاً مختلفاً لاستيطان هذه الجزر. تدعم الأدلة الأثرية وجود مستوطنة بشرية في المنطقة حوالي عام 1500 ق.م. كانت الجزر معروفة منذ فترة طويلة للبحارة، كما يتضح من إشارة مجهولة للمنطقة من القرن الأول الميلادي وردت في Periplus of the Erythraean Sea. كما أشير للجزر في قصص جاتاكا البوذية من القرن السادس ق.م. دخل الإسلام المنطقة عندما وصل الدعاة المسلمون في حوالي القرن السابع. أثناء العصور الوسطى، كانت المنطقة تحت حكم أسرة تشولا ومملكة كانانور. وصل الپرتغاليون الكاثوليك حوالي عام 1498 لكنهم طُرودا بحلول عام 1545. بعدها أصبحت المنطقة تحت حكم أسرة أراكال المسلمة، تلاها طيپو سلطان. عند وفاته عام 1799، كانت غالبية المنطقة قد ضمت للبريطانيين وعند رحيلهم، تشكل الإقليم الاتحادي عام 1956.

هناك عشرة من الجزر مأهولة. عند تعداد الهند 2011، كان عدد سكان الإقليم الاتحادي 64.473 نسمة. كان معظم السكان الأصليين من المسلمين ويتبع معظمهم المذهب الشافعي السني. يتشابه سكان الجزر عرقياً مع شعب المالايالي من ولاية كرلا الهندية المجاورة. معظم السكان يتحدثون المليالمية وتعتبر المالديڤيانية (مهل) من أكثر اللغاة المستخدمة في جزيرة مينيكوي. الجزر يخدمها مطاراً على جزيرة أگاتي. المهنة الرئيسية للسكان هي صيد الأسماك وزراعة جوز الهند، حيث تعتبر التونة من الصادرات الرئيسية.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

وردت أولى الإشارات للمنطقة بواسطة مؤلف مجهول في Periplus of the Erythraean Sea.[2] هناك إشارات لسيطرة التشرا على الجزيرة وردت في تقاليد وأساطير پاتيروپاتو المحلية السانگامية ترجع أول استيطان لتلك الجزر إلى فترة تشرمان پرومال، آخر الملوك التشرا من كرلا.[3] أقدم الجزر المأهولة في المجموعة هي أميني، كالپني، أندروت، كاڤاراتي، وأگاتي. تشير الأدلة الأثرية]] إلى أن البوذية سادت في المنطقة أثناء القرنين الخامس والسادس الميلادي.[2] حسب التقاليد الشعبية، فقد جاء الإسلام إلى لاكشادويپ بواسطة عربي يسمى عبيد الله عام 661 م. يقع قبره على جزيرة أندروت.[4] أثناء القرن 11، أصبحت الجزر تحت حكم مملكة تشالوس المتأخرة [2] ولاحقاً مملكة كانانور.[5]

في القرن 16، حكم الپرتغاليون البحار بين أورموز وساحل ملابار وجنوباً حتى سيلان. بحلول أوائل عام 1498، كانوا قد بسطوا سيطرتهم على الأرخبيل (أطلقوا عليهم اسم لاكيديڤاس)، حيث استغلوه في وقت لاحق لإنتاج ألياف جوز الهند، حتى طردهم سكان الجزر عام 1545. في القرن 17، أصبحت الجزر تحت حكم علي راجا/أراكال بيڤي من كان‌نور، الذي حصل عليهم كهدية من كولاتيريس. كما أشير للجزر بشكل مفصل في قصص الرحالة العربي ابن بطوطة.[6]

عام 1787 أصبحت مجموعة جزر أمينيديڤ (أندروت، أميني، كادمات، كيلتان، تشتلات، وبيترا) تحت حكم طيپو سلطان. وأصبحت تحت السيطرة البريطانية بعد الحرب البريطانية الميسورية الثالثة وأُلحت بجنوب كانارا. أصبحت بقية الجزر تحت السيادة العليا لعالة أراكال من كانانور مقابل دفع جزية سنوية. تولى البريطانيون ادارة تلك الجزر لعدم سداد المتأخرات. اُلحقت هذه الجزر بمقاطعة ملابار التابعة لرئاسة مدراس أثناء الراج البريطاني.[7]


الهند المستقلة

في 1 نوفمبر 1956، أثناء إعادة تنظيم الولايات الهندية، فُصلت جزر لاكشادويپ عن مدراس وتم تنظيمها في إقليم اتحادي منفصل لأغراض ادارية. سُمي الاقليم الجديد جزر لاكاديڤ، مينيكوي، وأمينيديڤي قبل اعتماد اسم لاكشادويپ في 1 نوفمبر 1973.[8]

لحماية خطوط الشحن الحيوية الهندية إلى الشرق الأوسط، والأهمية المتزايدة للجزر لاعتبارات أمنية، تم تشييد قاعدة تابعة للبحرية الهندية، دويپراكشاك، على جزيرة كاڤاراتي.[9]

الجغرافيا

خريطة جزر لاكشادويپ
إحدى الجزر الغير مأهولة في أتول بانگارام، لاكشادويپ.
صورة ساتلية توضح شعاب لاكشادويپ الحلقية باستثناء مينيكوي.

لاكشادويپ هي أرخبيل مكون من اثني عشر شعب حلقي، ثلاث شعاب وخمس ضفاف مغمورة، بإجمالي تسعة وثلاثين جزيرة تقريباً. الشعاب هي في الواقع شعاب حلقية أيضاً، على الرغم من أن معظمها مغموراً، with only small unvegetated sand cays above the high-water mark. الضفاف المغمورة هي شعاب حلقية غارقة. جميع الشعاب الحلقية تقريباً في اتجاه شمال الشرق - جنوب الغرب مع الجزر الواقعة على الحافة الشرقية، والشعاب المغمورة في الغالب على الحافة الغربية، محيطة بالبحيرة. يوجد 10 جزر مأهولة، 17 جزيرة غير مأهولة، جزر صغيرة ملحقة، 4 جزير صغيرة مشكلة حديثاً و5 شعاب مغمورة.[10]

الجزر الرئيسية هي كاڤاراتي، أگاتي، مينكوي، وأميني. يبلغ إجمالي تعداد سكان الإقليم 60.595 نسمة تبعاً لتعداد 2001. يوجد مطار على جزيرة أگاتي برحلات مباشرة من كوتشي.


النبيت والوحيش

بط على شاطئ جزيرة كاڤاراتي.

يشكل أرخبيل لاكشادويپ مع المالديڤ وتشاگوس منطقة بيئية برية.[11] يوجد في الأرخبيل أكثر من 600 نوع من الأسماك البحرية، 78 نوع من المرجان، 82 نوع من الأعشاب البحرية، 52 نوع من ثنائيات الصدفة، و101 نوع من الطيور.[12][13] وهي واحدة من أربع مناطق شعاب مرجانية في الهند.[14] وتعتبر الشعاب المرجانية معلم جذب رئيسي للسياح. جزيرة پيتي، هي مكان هام لتزاوج السلاحف البحرية ولعدد من الطيور البحرية مثل الخطاف البني، الخرشنة البنغالية والخرشنة الخطافية.[15] اُعلنت الجزيرة ملاذاً للطيور.[16] تنوع الخيلانيات قبالة جزر لاكشادويپ أعلى منه في المناطق الأخرى على الرغم من أن نقص الدراسة العلمية يؤدي إلى سوء الفهم وتعزيز الحفاظ. يتضمن هذا أنواع مختلفة من الحيتان (مثل القزم الأزرق، برايد،[17] وحوت العنبر[18])، الخيلانيات الإصر]] (مثل الأوركا،[19] الحوت القائد[20]) والدلافين.[21][22][23][24]

لا تتمتع المنطقة بغطاء نباتي غني وتوجد جميع النباتات تقريباً على البر الرئيسي للهند. كما يلاحظ أيضاً عدم وجود غابات. تم توثيق قرابة 400 نوع من النباتات المزهرة، من بينها ثلاثة أنواع من الأعشاب البحرية Cymodocea isoetifolia، Syringodium isoetifolium وThalassia hemprichii، وأنواع أخرى من كاسيات البذور مثل Pandanus، Heliotropium foertherianum, Tournefortia argentea وPemphis acidula كما تتواجد الفطريات، العلائق، والأشنات. ومن النباتات الشائعة على الرمال المرجانية أشجار جوز الهند والشجيرات الساحلية مثل Pemphis acidula، Cordia subcordata، Scaevola taccada، Thespesia populnea, Suriana maritima، Dodonaea viscosa، Guettarda speciosa والأعشاب البحرية مثل خس البحر، Codium وHypena.[12][25]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجزر، الرصيف المرجاني والضفاف

خريطة جزر لاكشادويپ.
إحدى الجزر الغير مأهولة في لاكشادويپ.
صورة للفنار على جزيرة مينيكوي.


الشعب الحلقي/Reef/الضفة
(الاسم البديل)
النوع مساحة
البر
(كم²)
Lagoon
المساحة
(كم²)
عدد
الجزر
السكان
تعداد
2001
الموقع
جزر أمينيديڤي
كورا ديڤ ضفة - 339.45 - - 13°42′N 72°11′E / 13.700°N 72.183°E / 13.700; 72.183 (Cora Divh)
ضفة سسوستريس ضفة - 388.53 - - 13°08′N 72°00′E / 13.133°N 72.000°E / 13.133; 72.000 (Sesostris Bank)
باساس دى پدرو
(مونيال پار، ضفة پدوا)
ضفة - 2474.33 - - 13°07′N 72°25′E / 13.117°N 72.417°E / 13.117; 72.417 (Bassas de Pedro)
شعب تشربانياني (شعب بلياپاني) شعب 0.01 172.59 2 - 12°18′N 71°53′E / 12.300°N 71.883°E / 12.300; 71.883 (Cherbaniani Reef)
شعب بيرامگور (تشرياپاني) شعب 0.01 57.46 1 - 11°54′N 71°49′E / 11.900°N 71.817°E / 11.900; 71.817 (Byramgore Reef)
جزيرة تشتلات شعب حلقي 1.14 1.60 1 2289 11°42′N 72°42′E / 11.700°N 72.700°E / 11.700; 72.700 (Chetlat Island)
جزيرة بيترا شعب حلقي 0.10 45.61 2 264 11°33′N 72°09′E / 11.550°N 72.150°E / 11.550; 72.150 (Bitrā Island)
جزيرة كيلتان شعب حلقي 2.20 1.76 1 3664 11°29′N 73°00′E / 11.483°N 73.000°E / 11.483; 73.000 (Kiltān Island)
جزيرة كادمات (كارداموم) شعب حلقي 3.20 37.50 1 5319 11°14′N 72°47′E / 11.233°N 72.783°E / 11.233; 72.783 (Kadmat Island)
ضفة إليكالپني ضفة - 95.91 - - 11°12′N 73°58′E / 11.200°N 73.967°E / 11.200; 73.967 (Elikalpeni Bank)
پرمول پار شعب 0.01 83.02 1 - 11°10′N 72°04′E / 11.167°N 72.067°E / 11.167; 72.067 (Peremul Par)
جزيرة أميني 1) شعب حلقي 2.59 155.09 1) 1 7340 11°06′N 72°45′E / 11.100°N 72.750°E / 11.100; 72.750 (Amini Island)
جزر لاكاديڤ
جزيرة بانگارام (بانگارام) 2) شعب حلقي 2.30 46.25 4 - 3) 10°56′N 72°17′E / 10.933°N 72.283°E / 10.933; 72.283 (Bingaram Island)
جزيرة أگاتي 2) شعب حلقي 3.84 17.50 4 7072 10°50′N 72°12′E / 10.833°N 72.200°E / 10.833; 72.200 (Agatti Island)
جزيرة پيتي 1) جزيرة 1) 0.01 155.09 1) 1 - 10°50′N 72°38′E / 10.833°N 72.633°E / 10.833; 72.633 (Pitti Island)
جزيرة أندروت (أندروت) شعب حلقي 4.90 4.84 1 10720 10°50′N 73°41′E / 10.833°N 73.683°E / 10.833; 73.683 (Androth Island)
جزيرة كاڤاراتي شعب حلقي 4.22 4.96 1 10113 10°33′N 72°38′E / 10.550°N 72.633°E / 10.550; 72.633 (Kavaratti Island)
جزيرة كالپني شعب حلقي 2.79 25.60 7 4319 10°05′N 73°38′E / 10.083°N 73.633°E / 10.083; 73.633 (Kalpeni Island)
سوهلي پار شعب حلقي 0.57 78.76 2 - 10°05′N 72°17′E / 10.083°N 72.283°E / 10.083; 72.283 (Suheli Par)
مينيكوي
ضفة إنڤيستيگيتور ضفة - 141.78 - - 08°32′N 73°17′E / 8.533°N 73.283°E / 8.533; 73.283 (Investigator Bank)
جزيرة مينيكوي شعب حلقي 4.80 30.60 2 9495 08°17′N 73°02′E / 8.283°N 73.033°E / 8.283; 73.033 (Minicoy Island)
لاكشادويپ   32.69 4203.14 32 60595 08°16'-13°58'N,
71°44°-74°24'E
1) جزيرة أميني وجزيرة پيتي يقعان على ضفة پيتي،
شعب حلقي معظمه غارق مع بحيرة بمساحة 155.09 كم²
2) تتصل جزيرتا بينگارام وأگاتي ببعضهما عن طريق حافة مغمورة ضحلة
3) منتجع سياحي دولي جديد،
غير مأهولة بالسكان، ومع ذلك كان عدد سكانها 61 نسمة في تعداد 1990


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السكان

الدين

الدين في لاكشادويپ (2011)[27]

  الإسلام (96.58%)
  الهندوسية (2.77%)
  المسيحية (0.49%)
  البوذية (0.02%)
  الجاينية (0.02%)
  السيخ (0.01%)
  أديان أخرى (0.01%)
  لم يُفصح (0.10%)

يشتهر سكان لاكشادويپ بممارساتهم طقوس دينية مختلفة. دخل الإسلام المنطقة بواسطة الشيخ عبيد الله.[28]

ساهم انتشار الإسلام في الهوية الدينية للاكشادويپ.. عيد الفطر، عيد الأضحى والمولد النبوي من المناسبات البارزة حيث يجتمع سكان الجزيرة في المساجد المختلفة.

تتميز المناسبات الدينية في لاكشادويپ بمظاهر احتفالية مميزة المنتشرة بين جماعاتها العرقية الرئيسية. المولود هو احتفال ديني يجتمع فيه سكان الجزيرة للصلاة لله وتناول الطعام في مجموعات. ومن الاحتفاليات الأخرى الغير شائعة الرتيب الذي يرجع بأصوله إلى منطقة كاڤاراتي. قبر الشيخ قاسم، أحد الأولياء المبجلين ويقصده سكان الجزيرة للحصول على بركاته المقدسة. يتبع معظم المسلمين المذهب السني.

اللغات

لغات لاكشادويپ في 2001[29]

  المليالم (85.00%)
  أخرى (15.00%)

اللغات الرئيسية في لاكشادويپ هي المليالم، الجسري (دويپا بهاسا) والمهل.[30] يستخدم جميع سكان الجزر الشمالية إحدى لهجات المليالم مع لكنة تاميلية وعربية شبيهة بالأروي. سكان مينيكوي، شعب حلقي يقع في أقصى الجنوب، يتحدثون المهل، إحدى اللكنات الديڤية المستخدم في المالديڤ.

طُرحت لغة المليالم والكتابة المليالمية كلغة رسمية في لاكشادويپ أثناء الراج البريطاني. في السابق كانت تستخدم الكتابة العربية والمليالم العربية. واصلت الحكومة الهندية اتباع تلك السياسة. تعتبر لغة المليالم لغة تواصل على الجزر وتشمل جزيرة مينيكوي التي تنتشر فيها لغة المهل.[31] وتنتشر رقصام تشمل: رقصة اللاڤا، رقصة الكولكالي ورقصة الپاريتشاكلي.

الاقتصاد

منتجع شاطئي على جزيرة كادمات، لاكشادويپ.

في عام 2004 كان صافي الإنتاج المحلي للاكشادويپ 60 مليون دولار أمريكي بالأسعار المحلية. هناك قدر ضئيل من عدم المساواة الاقتصادية في لاكشادويپ ومؤشر الفقر منخفض. استخراج وتصنيع ألياف جوز الهند هي الصناعة الرئيسية في لاكشادويپ. هناك خمس مصانع لألياف جوز الهند، خمس مراكز انتاج وسبع وحدات لتجعيد الألياف تديرها حكومة الههند. تُنتج هذه المصانع ألياف جوز الهند، خيوط الألياف، والألياف المجعدة.[32]

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ "50th Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India" (PDF). 16 July 2014. p. 109. Archived from the original (PDF) on 8 July 2016. Retrieved 6 November 2016.
  2. ^ أ ب ت "Marine investigations in the Lakshadweep Islands, India". thefreelibrary.com. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 1 August 2012.
  3. ^ “Lakshadweep & It's People 1992-1993” Planning Department, Govt. Secretariat, Lakshadweep Administration, Kavaratti. Page: 12.
  4. ^ "History". lakshadweep.nic.in. Archived from the original on 14 May 2012. Retrieved 1 August 2012.
  5. ^ "Lakshadweep". Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on 28 February 2013. Retrieved 2 August 2012.
  6. ^ Forbes, Andrew D.W. (1979). "South Asia: Journal of South Asian Studies: Volume 2: Sources towards a history of the Laccadive Islands". South Asia: Journal of South Asian Studies. 2: 130–150. doi:10.1080/00856407908722989.
  7. ^ Logan, William (1887). Malabar Manual. New Delhi: Asian Education Services. p. 2. ISBN 978-81-206-0446-9. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 15 November 2015.
  8. ^ "Lakshadweep" (in English). World Statesmen. Archived from the original on 1 July 2014. Retrieved 8 October 2016.CS1 maint: Unrecognized language (link)
  9. ^ "Navy commissions full-scale station in Lakshadweep". The Hindu. 1 May 2012. Archived from the original on 3 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  10. ^ "Location, Area and Population". lakshadweep.nic.in. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 1 August 2012.
  11. ^ قالب:WWF ecoregion
  12. ^ أ ب "Biodiversity and Environment Protection" (PDF). Lakshadweep Development Report. Planning Commission of India. Archived (PDF) from the original on 5 May 2012. Retrieved 3 August 2012.
  13. ^ Khan, Asif N (2017). "FIRST RECORD OF ORIENTAL PRATINCOLE GLAREOLA MALDIVARUM FROM LAKSHADWEEP ARCHIPELAGO". Journal of the Bombay Natural History Society. 114. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 6 February 2018.
  14. ^ "Lakshadweep Development Report" (PDF). Department of Environment and Forests (Union Territory of Lakshadweep). Archived (PDF) from the original on 25 April 2013. Retrieved 3 August 2012.
  15. ^ [1] Archived 12 January 2012 at the Wayback Machine.
  16. ^ "The Wild Life (Protection) Act, 1972". Department of Environment and Forests (Union Territory of Lakshadweep). Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 5 August 2012.
  17. ^ The Marine Mammal Conservation Network of India. Submit a Record - Sightings and Strandings - Bryde's whale Archived 19 April 2017 at the Wayback Machine.. Retrieved on April 19, 2017
  18. ^ Khan E.. 2012. Whales @ Lakshadweep island-Video by Ehjaz Archived 10 August 2017 at the Wayback Machine.. YouTube. Retrieved on April 19, 2017
  19. ^ The Marine Mammal Conservation Network of India. Submit a Record - Sightings and Strandings - Killer whale Archived 19 April 2017 at the Wayback Machine.. Retrieved on April 19, 2017
  20. ^ The Nature Conservation Foundation India. 2017. This pygmy killer whale took a fancy to our team's dive boat in Lakshadweep, making them feel a tad uncomfortable while diving in to work! Archived 22 April 2017 at the Wayback Machine.. Twitter. Retrieved on April 19, 2017
  21. ^ Panicker D.. 2016. Cetacean Diversity and Distribution in the Lakshadweep Islands, India Archived 19 April 2017 at the Wayback Machine.. The Rufford Foundation. Retrieved on April 19, 2017
  22. ^ Dsouza A.. 2015. Angels of the Sea – Dolphins and Whales in India Archived 17 September 2017 at the Wayback Machine.. The Royale - Defining Trenz by couponraja.in.. Retrieved on April 19, 2017
  23. ^ Vinayak A.. 2016. Travel Guide - 6 Best Dolphin Destinations in India Archived 20 April 2017 at the Wayback Machine.. The Native Planet. Retrieved on April 19, 2017
  24. ^ Harsha S.. 2014. Dolphin Spotting in India Archived 20 April 2017 at the Wayback Machine.. The Latest India News. Retrieved on April 19, 2017
  25. ^ Rao, T.A. & J.L. Ellis, Flora of Lakshadweep Islands off the Malabar coast, peninsular India, with emphasis on phytogeographical distribution of plants. Journal of Economic and Taxonomic Botany 19:235-250. 1995
  26. ^ "Census Population" (PDF). Census of India. Ministry of Finance India. Retrieved 2008-12-18.
  27. ^ "Population by religion community - 2011". Census of India, 2011. The Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 25 August 2015.
  28. ^ "Kiltan Island". Lakshadweep.nic.in. Archived from the original on 3 May 2014. Retrieved 25 February 2015.
  29. ^ "Commissioner Linguistic Minorities (originally from Indian Census, 2001)". Archived from the original on 8 October 2007.
  30. ^ [2] Archived 5 February 2011 at the Wayback Machine.
  31. ^ Jha, Makhan (1997). The Muslim Tribes of Lakshadweep Islands: An Anthropological Appraisal of ... - Makhan Jha - Google Books. ISBN 9788175330320. Retrieved 2015-02-25.
  32. ^ "Report of the Working Group on Improvement of Banking Services in the Union Territory of Lakshadweep" (PDF). Rbidocs.rbi.org.in. Archived (PDF) from the original on 25 May 2013. Retrieved 25 February 2015.

وصلات خارجية

Flag of India.svg الهند