إسحاق الثاني أنجيلوس

Isaac II Angelos Ισαάκιος Β’ Άγγελος
امبراطور الامبراطورية البيزنطية
إلكتروم عملة إسحاق الثاني أنگلوس، تصور مريم العذراء مع صدر المسيح كطفل.
العهد	1185–1195 1203–1204
سبقه	أندرونيكوس الأول كومننوس
تبعه	ألكسيوس الثالث أنگلوس
وُلِد	September 1156 (1156-09)
توفي	January 1204 (1204-02)
الزوجات	?Herina Margaret of Hungary (renamed Maria)
الأنجال	Euphrosyne Angelina Irene Angelina ألكسيوس الرابع أنگلوس John Angelos Manuel Angelos
الأسرة	أسرة أنگلوس
الأب	Andronikos Dukas Angelos
الأم	Euphrosyne Kastamonitissa

إسحق الثاني أنگـِلوس (1156 – 1204) هو إمبراطور بيزنطة بين عامي 1185 – 1195، وخليفة أندرونيكوس الأول كومننوس.

وكان قد ابتدأ عهده بنصر حاسم على النورمان وملكهم وليام في إيطاليا، لكن في غير ذلك لم تكن سياساته بهذا النجاح، فقد فشل في استعادة قبرص من أحد النبلاء المتمردين، وتسببت الضرائب الباهظة التي فرضها لدفع البلغار والفلاخ إلى الثورة عام 1186.

في عام 1187 قام الجنرال ألكسيس براناس الذي أرسل ضد الثوار بالعودة بجيوشه والانقلاب على سيده والسيطرة على القسطنطينية ولكنه فشل وقتل، ثم تحول اهتمامه مجددا إلى الشرق حيث قام العديد من المطالبين بالعرش بالتمرد قبل أن يقمعهم، وفي عام 1189 حصل الإمبراطور بارباروسا على إذن مرور ليقود جيوشه أثناء الحملة الصليبية الثالثة عبر الأراضي البيزنطية، ولكن ما كاد يعبر الحدود حتى قام إسحق (الذي أراد أن يتحالف مع صلاح الدين الأيوبي) بوضع كل العوائق في طريقه ولم ترغمه سوى قوة السلاح على تنفيذ تعهداته.

السنوات الخمس التالية أمضاها في محاربة الفلاخ المتمردين وقام بالعديد من الحملات عليهم بنفسه وأحدها كان عام 1195 قام شقيقه ألكسيوس الذي استغل غيابه عن المخيم في رحلة صيد بإعلان نفسه إمبراطورا واعترف به الجنود حالا.

تم سمل إسحاق وسجنه في القسطنطينية، وبعد ثمان سنوات في السجن تم وضعه لستة أشهر على العرش مرة أخرى، ولكن عقله وجسده كانا قد تأثرا من السجن وخلال حكمه كان ابنه ألكسيوس الرابع هو الحاكم الفعلي. ومات إسحق عام 1204 بعد اغتصاب عرشه من قبل قائد جيوشه مورزوفلس.

كان إسحاق الثاني أحد أضغف وأشرس الأمراء الذين جلسوا على عرش بيزنطة، وقد أحاط به العبيد والخليلات والمتملقين، وسمح لمقربيه عديمي الكفاءة لأن يديروا إمبراطوريته بينما قام بتبديد المال المأخوذ من المحافظات على البنايات ذات التكلفة العالية والهدايا الباهظة للكنائس في مدينته.

 الصعود على رأس ثورة

Niketas Choniates described Isaac's physical appearance: "He had a ruddy complexion and red hair, was of average height and robust in body".

Killing of Stephen Hagiochristophorites, c. 1473, miniature by Jean Colombe in Les Passages d'outremer, BNF.

During the brief reign of Andronikos I Komnenos, Isaac was involved (alongside his father and brothers) in the revolt of Nicaea and Prousa. Atypically, the Emperor did not punish him for this disloyalty, and Isaac remained at Constantinople.

On 11 September 1185, while Andronikos was absent from the capital, his lieutenant Stephen Hagiochristophorites moved to arrest Isaac. Isaac killed Hagiochristophorites and took refuge in the church of Hagia Sophia. Andronikos was a capable ruler in some ways but was hated for his cruelty and his efforts to keep the aristocracy obedient. Isaac appealed to the populace, and a tumult arose that spread rapidly over the whole city. When Andronikos returned he found that he had lost popular support, and that Isaac had been proclaimed emperor. Andronikos attempted to flee by boat but was apprehended. Isaac handed him over to the people of the city, and he was killed on 12 September 1185.

 الحكم الأول

Isaac II Angelos strengthened his position as emperor with dynastic marriages in 1185 and 1186. Isaac's sister Theodora was married to the Italian marquis Conrad of Montferrat. In January 1186, Isaac himself married Margaret of Hungary (renamed Maria), daughter of King Béla III. Hungary was one of the Empire's largest and most powerful neighbours, and Margaret also had the benefit of high aristocratic descent, being related to the royal families of Kiev, the Holy Roman Empire, Italy, Provence, and earlier Byzantine dynasties. Sometime after 1191, his niece Eudokia Angelina was married to Stefan, son of Grand Prince Stefan Nemanja of Serbia.

Isaac inaugurated his reign with a decisive victory over the Norman King of Sicily, William II, at the Battle of Demetritzes on 7 November 1185. William had invaded the Balkans with 80,000 men and 200 ships towards the end of Andronikos I's reign. Elsewhere Isaac's policy was less successful. In late 1185, he sent a fleet of 80 galleys to liberate his brother Alexius III from Acre, but the fleet was destroyed by the Normans of Sicily. He then sent a fleet of 70 ships, but it failed to recover Cyprus from the rebellious noble Isaac Komnenos, thanks to Norman interference. This fleet was misinterpreted by many in the Holy Land as naval support for the Muslim offensive in accordance with Isaac's alliance with Saladin. However the theory of a supposed alliance between Isaac and Saladin against the Third Crusade has been discredited by modern research.

Isaac's administration was dominated by two figures: his maternal uncle Theodore Kastamonites, who became virtually a co-emperor and handled all civil government until his death in 1193; and his replacement, Constantine Mesopotamites, who acquired even more influence over the emperor.

The oppressiveness of his taxes, increased to pay his armies and finance his marriage, resulted in a Vlach-Bulgarian uprising late in 1185. The rebellion led to the establishment of the Vlach-Bulgarian Empire under the Asen dynasty. In 1187 Alexios Branas, the victor over the Normans, was sent against the Bulgarians but turned his arms against his master and attempted to seize Constantinople, only to be defeated and slain by Isaac's brother-in-law Conrad of Montferrat. Also in 1187 an agreement was made with Venice, in which the Venetian Republic would provide between 40 and 100 galleys at six months' notice in exchange for favorable trading concessions. Because each Venetian galley was manned by 140 oarsmen, there were about 18,000 Venetians still in the Empire even after Manuel I's arrests.

The Emperor's attention was next demanded in the east, where several claimants to the throne successively rose and fell. In 1189 the Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa sought and obtained permission to lead his troops on the Third Crusade through the Byzantine Empire. But Isaac was suspicious that Barbarossa wished to conquer Byzantium: the reasons for this suspicious attitude were the diplomatic contact of Frederick with the Bulgarians and the Serbians, foes of the Byzantine Empire during this period, and also Barbarossa's previous feud with Manuel. The rumors of 1160s about a German invasion in the Byzantine Empire were still remembered in the Byzantine court during Isaac's reign. In retaliation Barbarossa's army occupied the city of Philippopolis and defeated a Byzantine army of 3,000 men that attempted to recapture the city. The Byzantine troops managed to constantly and successfully harass the Crusaders but a group of Armenians revealed to the Germans the strategic plan of the Byzantines. The Crusaders, who outnumbered the Byzantines, caught them unprepared and defeated them. Thus compelled by force of arms, Isaac II was forced to fulfill his engagements in 1190, when he released imprisoned German emissaries who were held in Constantinople, and exchanged hostages with Barbarossa, as a guarantee that the crusaders would not sack local settlements until they departed the Byzantine territory. In March 1190, Barbarossa left Adrianople to Gallipoli at the Hellespont to embark to Asia Minor.

In 1191, Isaac II launched a military expedition against Serbia. The Byzantine army was victorious in the battle at South Morava (autumn 1191), that led to the recovery of Niš and the consequent peace treaty.

By 1196, Isaac II had allowed the once powerful Byzantine navy to decline to only 30 galleys.

The next five years were disturbed by continued warfare with Bulgaria, against which Isaac led several expeditions in person. In spite of their promising start these ventures had little effect, and on one occasion in 1190 Isaac barely escaped with his life. The Byzantines suffered yet another major defeat in the Battle of Arcadiopolis in 1194. Isaac organized yet another offensive against Bulgaria in 1195 in cooperation with the Kingdom of Hungary, but Alexios Angelos, the Emperor's older brother, taking advantage of Isaac's absence from camp on a hunting expedition, proclaimed himself emperor and was readily recognised by the soldiers as Emperor Alexios III on 8 (or 9) April. Alexios then canceled the expedition and ordered Isaac to be blinded and imprisoned in Constantinople.

 الحكم الثاني

In 1203, after eight years of captivity, Isaac II was raised from the dungeon to the throne once more after the arrival of the Fourth Crusade and the flight of Alexios III from the capital. Both his mind and body had been enfeebled by his blindness and confinement, and his son Alexios IV Angelos was associated on the throne as the effective monarch.

Heavily beholden to the crusaders, Alexios IV was unable to meet his obligations and his vacillation caused him to lose the support of both his crusader allies and his subjects. At the end of January 1204 the influential court official Alexios Doukas Mourtzouphlos took advantage of riots in the capital to imprison Alexios IV and seize the throne as Alexios V. At this point Isaac II died, allegedly of shock, while Alexios IV was strangled.

 الغاصبون للعرش

Several pretenders rose up and attempted to wrest the throne from Isaac during his reign. These included:

• Alexios Branas
• Theodore Mangaphas
• Pseudo-Alexios II
• Basil Chotzas – initiated a rebellion at Tarsia, near Nicomedia. Initially he had some success, but before long he was seized, blinded, and cast into prison.
• Isaac Comnenus (nephew of Andronicus I Comnenus) – escaped from prison and fled to Hagia Sophia, where he proceeded to incite a mob. Eventually captured, he was suspended in the air and tortured in order to obtain the names of his accomplices. His internal organs suffered severe damage and he died the next day.
• Constantine Tatikios – secretly established a group of 500 individuals who hid in Constantinople. Though they managed to escape detection for some considerable time, he was informed against, captured, and blinded.

 السمعة التاريخية

Isaac has the reputation as one of the most unsuccessful rulers to occupy the Byzantine throne. Surrounded by a crowd of slaves, mistresses, and flatterers, he permitted his empire to be administered by unworthy favourites, while he squandered the money wrung from his provinces on costly buildings and expensive gifts to the churches of his metropolis. In 1185, the Empire lost Lefkada, Kefallonia, and Zakynthos to the Normans. In the same year the Vlach–Bulgarian Empire was restored after the rebellion of the brothers Asen and Peter, thus losing Moesia and parts of Thrace and Macedonia. After that Cilicia was retaken by the Armenians, and Cyprus wrested from the empire by the Crusaders.

 العائلة

 الزيجة الأولى

Isaac II's first wife's name, Herina or Eirene (i.e., Irene), is found on the necrology of Speyer Cathedral, where their daughter Irene is interred. The first wife of Isaac II is usually considered to be a Byzantine noblewoman of unknown name. In an Italian edition of the chronicle of Nicetas Choniates "Greatness and catastrophe of Byzantium" can be found an interesting note to the XIV Book. The names of Isaac II's first wife and eldest daughter, unknown from Byzantine sources, are found in an obituary in the Cathedral of Speyer, the pantheon of German kings. Here, the wife of Philip of Swabia is said to be the daughter of Isaac and Irene (there is reference to the following article: R. Hiestand, Die erste Ehe Isaaks II. Angelos und seine Kinder, in Jahrbuch der Osterreichischen Byzantinisk, XLVII 1997 pp. 199–208). This Irene could be identified with the daughter of George Palaiologos Doukas Komnenos and wife Aspae, Bagratid Princess of Ossetia, according to Leontii Voitovych and Aleksandr Mayorov.; the son of this ones, Andronikos Palaiologos Komnenodoukas, is known as gambrox (γαμβρός) of Isaac II. In alternative, Isaac's wife was possibly daughter of Andronikos I Komnenos, Byzantine Emperor (died 1185). A potential foreign origin is also given to her due to having the same name as her daughter, contrary to long-standing Greek custom. A more recent examination (2011) of the extant documentation presents the case that Irene was very likely a Tornikina and daughter of Demetrios Tornikes, logothetes tou dromou and sebastos of Isaac II, and an unknown Mallakis.

Their third child was born in 1182 or 1183 and she was dead or divorced by 1185, when Isaac remarried.

Their children were:

• Anna-Euphrosyne Angelina, married to Roman the Great.
• Irene Angelina (c. 1181–1208), married first to Roger III of Sicily and secondly to Philip of Swabia. Isaac is the ancestor of all European monarchs now reigning through Irene's children by Philip.
• Alexios IV Angelos (c. 1182–1204).

 الزيجة الثانية

By his second wife, Margaret of Hungary (who took the baptismal name "Maria"), Isaac II had two sons:

• Manuel Angelos (b. after 1195 – d. 1212), he was evidently the elder son, being contemplated in 1205 to ascend the Byzantine throne
• John Angelos (b. ca. 1193 – d. 1259). He migrated to Hungary and ruled over Syrmia and Bacs (1227–42) as a vassal of king Béla IV of Hungary.

 السلف

سلف إسحاق الثاني أنجيلوس
4. Constantine Angelos 2. Andronikos Angelos Doukas 10. Alexios I Komnenos 5. Theodora Komnene 11. Irene Doukaina 1. Isaac II Angelos 3. Euphrosyne Kastamonitissa

 انظر أيضاً

• قائمة الأباطرة الرومان

 المصادر

• Angold, Michael, The Byzantine Empire: A Political History, 1025–1204, 2nd ed. (London and New York, 1997). ISBN 978-0582294684
• قالب:Byzantium Confronts the West
• Burkhardt, Stefan (2016). "Between empires: South-eastern Europe and the two Roman Empires in the Middle Ages". In Jaritz, Gerhard; Szende, Katalin (eds.). Medieval East Central Europe in a Comparative Perspective: From Frontier to Lands in Focus. Routledge.
• Choniates, Niketas (1984) [1207]. O city of Byzantium: Annals of Niketas Choniatēs. Translated by Magoulias, Harry J. Wayne State University Press. ISBN 0814317642. OCLC 10605650.
• Freed, John (2016). Frederick Barbarossa: The Prince and the Myth. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-122763.
• Harris, Jonathan (2007). Constantinople: Capital of Byzantium. Hambledon Continuum.
• Harris, Jonathan, Byzantium and the Crusades (London: Bloomsbury, 2nd ed., 2014). ISBN 978-1-78093-767-0
• Harris, Jonathan, 'Collusion with the infidel as a pretext for military action against Byzantium', in Clash of Cultures: the Languages of Love and Hate, ed. Sarah Lambert and Helen Nicholson (Turnhout, 2012), pp. 99–117
• Head, C. (1980) Physical Descriptions of the Emperors in Byzantine Historical Writing, Byzantion, Vol. 50, No. 1 (1980), Peeters Publishers, pp. 226–240
• Hiestand, Rudolf, 'Die Erste Ehe Isaaks II Angelus und Seine Kinder', Jahrbuch der Osterreichischen Byzantinistik, 47 (1997).
• Kazhdan, Alexander, ed. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
• Komatina, Ivana (2018). "On the attack of the Hungarian king Bela III on Serbia in light of the letter of emperor Isaac II to pope Celestine III". Facta Universitatis: Philosophy, Sociology, Psychology and History. 17 (2): 105–110. Archived from the original on 1 September 2020.
• McDaniel, Gordon L. (1984). "On Hungarian-Serbian Relations in the Thirteenth Century: John Angelos and Queen Jelena" (PDF). Ungarn-Jahrbuch. 12 (1982–1983): München, 1984: 43–50.
• Moravcsik, Gyula (1970). Byzantium and the Magyars. Budapest: Akadémiai Kiadó.
• Ostrogorsky, George (1956). History of the Byzantine State. Oxford: Basil Blackwell.
• Savignac, David. "The Medieval Russian Account of the Fourth Crusade – A New Annotated Translation".
• Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 0-8047-2630-2.
• قالب:Η Γενεαλογία των Κομνηνών

 وصلات خارجية

• Foreign policy of the Angeli from A History of the Byzantine Empire by Al. Vasilief

إسحاق الثاني أنجيلوس Angelid dynasty وُلِد: September 1156 توفي: January 1204
ألقاب ملكية
سبقه Andronikos I Komnenos	Byzantine Emperor 1185–1195	تبعه Alexios III Angelos
سبقه Alexios III Angelos	Byzantine Emperor 1203–1204 مع Alexios IV Angelos (1203–1204)	تبعه Alexios V Doukas