أنطونيو گوتـِرِش


أنطونيو گوتـِرِش

António Guterres
António Guterres - 2019 (48132270313) (cropped).jpg
گوتـِرِش في 2019
الأمين العام للأمم المتحدة التاسع
تولى المنصب
1 يناير 2017
النائب أمينة محمد
سبقهبان كي مون
المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
في المنصب
15 يونيو 2005 – 31 ديسمبر 2015
الأمين العامكوفي عنان
بان كي مون
سبقهرود لوبرز
خلـَفهفيليبو جراندي
رئيس وزراء البرتغال
في المنصب
28 أكتوبر 1995 – 6 أبريل 2002
الرئيسماريو سواريش
جورج سامبايو
سبقهأنيبال كاڤاكو سيلڤا
خلـَفهجوزيه مانوِل باروزو
رئيس الاشتراكية الدولية
في المنصب
10 نوفمبر 1999 – 15 يونيو 2005
سبقهپيير موروا
خلـَفهجورج پاپاندريو
الأمين العام للحزب الاشتراكي
في المنصب
23 فبراير 1992 – 21 يناير 2002
الرئيسأنطونيو دي ألميدا سانتوس
سبقهجورج سامبايو
خلـَفهإدواردو فيرو رودريگز
زعيم المعارضة
في المنصب
23 فبراير 1992 – 28 أكتوبر 1995
رئيس الوزراءأنيبال كاڤاكو سيلڤا
سبقهجورج سامبايو
خلـَفهفرناندو نوگيرا
عضو مجلس الجمهورية
في المنصب
3 يونيو 1976 – 4 أبريل 2002
الدائرة الانتخابية كاستيلو برانكو
تفاصيل شخصية
وُلِد
أنطونيو مانويل دي أوليڤيرا گوتـِرِش

30 أبريل 1949 (1949-04-30) (العمر 73 سنة)
لشبونة, البرتغال
القوميةالبرتغالية
الحزب الاشتراكي
الزوجLuísa Guimarães e Melo (ز. 1972; d. 1998)
كاتارينا ڤاز پينتو (ز. 2001)
الأنجال2
المدرسة الأممعهد تكنيكو - جامعة لشبونة
التوقيع
الموقع الإلكترونيAntónio Guterres

أنطونيو مانوِل دى أوليڤيرا گوتـِرِش إنگليزية: António Manuel de Oliveira Guterres؛ GCC GCL ( /ɡʊˈtɛrəs/؛ البرتغالية الاوروبية: [ɐ̃ˈtɔnju ɡuˈtɛʁɨʃ]؛ من مواليد 30 أبريل 1949 برتغالي سياسي ودبلوماسي يشغل منصب الأمين العام التاسع للأمم المتحدة. كان مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين من 2005 إلى 2015.[1]

كان گوتـِرِش رئيس وزراء البرتغال من عام 1995 إلى عام 2002 وأمينًا عامًا الحزب الاشتراكي البرتغالي من عام 1992 إلى عام 2002. وقد شغل منصب الرئيس من الاشتراكية الدولية من 1999 إلى 2005.

في استطلاع 2012 و 2014 ، صنفه الشعب البرتغالي كأفضل رئيس وزراء في الثلاثين عامًا السابقة.[2][3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النشأة

ولد گوتـِرِش ونشأ في لشبونة ، البرتغال ، نجل فيرجيليو دياس گوتـِرِش (1913-2009) وإيلدا كانديدا دي أوليڤيرا (مواليد 1923).

حضر Camões Lyceum (الآن مدرسة Camões الثانوية) ، حيث تخرج في عام 1965 ، وفاز بجائزة National Lyceums Award (Prémio Nacional dos Liceus) كأفضل طالب في البلاد. درس الفيزياء والهندسة الكهربائية في معهد تكنيكو - جامعة لشبونة في لشبونة. تخرج في عام 1971 وبدأ مهنة أكاديمية كأستاذ مساعد في تدريس نظرية النظم وإشارات الاتصالات ، قبل أن يغادر الحياة الأكاديمية لبدء مهنة سياسية.[4]


السيرة السياسية

بدأت الحياة السياسية لگوتـِرِش في عام 1974 ، عندما أصبح عضوا في الحزب الاشتراكي. بعد ذلك بوقت قصير ، ترك الحياة الأكاديمية وأصبح سياسيًا بدوام كامل. في الفترة التي تلت ثورة القرنفل في 25 أبريل 1974 التي أنهت دكتاتورية كايتانو ، انخرط گوتـِرِش في قيادة الحزب الاشتراكي وتولى المناصب التالية:

  • رئيس مكتب وزير الصناعة (1974 و 1975).[5]
  • كان گوتـِرِش عضوًا في الفريق الذي تفاوض بشأن شروط انضمام البرتغال إلى الاتحاد الأوروبي في أواخر السبعينيات.[7] كان أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس اللاجئين البرتغالي عام 1991.[8]

في عام 1992 ، بعد الاشتراكيين الهزيمة الثالثة على التوالي في الانتخابات البرلمانية ،[9] أصبح گوتـِرِش الأمين العام للحزب الاشتراكي وزعيم المعارضة خلال حكومة أنيبال كاڤاكو سيلڤا.[10] في ذلك الوقت ، كان زعيم الحزب الثالث في ست سنوات.[11] كما تم اختياره كواحد من بين 25 نائب رئيس الاشتراكية الدولية في سبتمبر 1992.[12]

مثّل انتخابه انفصالًا عن تقاليد الاشتراكيين: لم يكن گوتـِرِش مرتبطًا بأي فصيل حول الرئيس آنذاك ورئيس الوزراء السابق ماريو سواريش أو الجناح اليساري للحزب بقيادة سلف گوتـِرِش سامبايو ، ولكنه كان أيضًا كاثوليكي متدين ، يتعارض مع العلمانية التاريخية للحزب. وقد تشاور مع المجتمع المدني البرتغالي في صياغة السياسة ، والتقى بمجموعة من المثقفين والعلماء ورجال الأعمال من جميع أنحاء البلاد والطيف السياسي في الفترة التي تسبق الانتخابات العامة المقبلة. [9]

رئيس وزراء البرتغال

أنيبال كاڤاكو سيلڤا لم يسع إلى ولاية رابعة كرئيس وزراء للبرتغال (من أجل الترشح لـ الانتخابات الرئاسية لعام 1996) وفاز الحزب الاشتراكي بـ 1995 الانتخابات التشريعية البرتغالية الانتخابات البرلمانية 1995. عين الرئيس سواريس گوتـِرِش رئيسا للوزراء[13] وأدى مجلس وزرائه اليمين الدستورية في 28 أكتوبر من ذلك العام.

ركض گوتـِرِش على منصة للحفاظ على السيطرة الصارمة على الإنفاق والتضخم في الميزانية في محاولة لضمان استيفاء البرتغال معايير التقارب اليورو بحلول نهاية العقد ، وكذلك زيادة معدلات المشاركة في سوق العمل ، خاصة بين النساء ، تحسين تحصيل الضرائب واتخاذ إجراءات صارمة ضد التهرب الضريبي ، وزيادة مشاركة قطاعات المتبادل و غير الربحي في تقديم خدمات الرعاية ، وهو اختبار تم اختباره بوسائل مضمونة الحد الأدنى للدخل (المعروف باسم "Rendimento Minimo Garantido") وزيادة الاستثمار في التعليم.[9] وكان آنذاك أحد سبعة رؤساء وزراء اشتراكيين ديمقراطيين في الاتحاد الأوروبي ، وانضم إلى حلفاء سياسيين في إسبانيا والدنمارك وفنلندا والسويد واليونان وهولندا.[14]

المدة الأولى (1995–1999)

Guterres and Prime Minister of Spain Felipe González, in January 1996.

المدة الثانية (1999–2002)

António Guterres in 2003

رئيس الاشتراكية الدولية

انتخب گوتـِرِش رئيسًا الاشتراكية الدولية في نوفمبر 1999 ،[15] تداخل مع ولايته الثانية كرئيس وزراء البرتغال حتى استقالته من منصبه الأخير في ديسمبر 2001. وظل رئيسًا للأممية الاشتراكية حتى يونيو 2005.[15]

مسيرته الدبلوماسية

في عام 2005 ، وبعد اقتراح گوتـِرِش ، تم انتخاب جورج پاپاندريو نائبا لرئيس الاشتراكية الدولية ؛ في عام 2006 خلفه باباندريو كرئيس للأممية الاشتراكية.

في مايو 2005 ، تم انتخاب گوتـِرِش المفوض السامي لشؤون اللاجئين لمدة خمس سنوات من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة ، لتحل محل رود لوبرز.[16][15]

المفوض السامي للاجئين

بصفته المفوض السامي ، ترأس گوتـِرِش واحدة من أكبر المنظمات الإنسانية في العالم ، والتي كان بها في نهاية فترة ولايته أكثر من 10000 موظف يعملون في 126 دولة يوفرون الحماية والمساعدة لأكثر من 60 مليون لاجئ وعائد ومشرد داخليًا و عديمو الجنسية الأشخاص.[بحاجة لمصدر] تميزت فترة ولايته بإصلاح تنظيمي أساسي ، وخفض تكاليف الموظفين والتكاليف الإدارية في المكتب الرئيسي للمفوضية في جنيف وتوسيع قدرة المفوضية على الاستجابة لحالات الطوارئ خلال أسوأ أزمة نزوح منذ الحرب العالمية الثانية.[17][18]

في 19-23 مارس 2006 ، زار گوتـِرِش بكين ، الصين ، وأعرب عن اعتراضه على إعادة كوريا الشمالية للاجئين من قبل الحكومة الصينية.[19][20]


António Guterres, 2012

في مقابلة في فبراير / شباط 2007 الإذاعة العامة الوطنية مخصصة بشكل أساسي لمحنة اللاجئين العراقيين ، قال گوتـِرِش أن هذه كانت واحدة من أكبر أزمات اللاجئين في الشرق الأوسط منذ عام 1948. من بين أزمات اللاجئين الضعيفة الانتشار ، استشهد بأزمات في جمهورية أفريقيا الوسطى و جمهورية الكونغو الديمقراطية.[21] خلال سنواته الأخيرة كمفوض سام ، عمل بشكل رئيسي لتأمين المساعدة الدولية لـ لاجئي الحرب الأهلية السورية ، واصفاً أزمة اللاجئين بأنها "وجودية" للبلدان المضيفة (مثل لبنان والأردن) ، ودعا المساعدة الإضافية "مسألة بقاء" للاجئين.[22] كان مدافعا صريحا عن نهج أكثر تنسيقا وإنسانية من قبل الدول الأوروبية تجاه أزمة اللاجئين في منطقة البحر الأبيض المتوسط.[23] في يونيو 2013 ، أطلق جهود مساعدة بقيمة 5 مليارات دولار أمريكي ، وهو الأكبر على الإطلاق ، لمساعدة ما يصل إلى 10.25 مليون سوري في ذلك العام.[24]

في عام 2015 ، الرئيس مارسيلو ريبيلو دي سوزا عيّن گوتـِرِش ليكون عضوا في مجلس دولة البرتغال ؛ استقال بعد تعيينه في منصب الأمين العام التاسع للأمم المتحدة.[25][26]

أمين عام الأمم المتحدة

الحيازة

Guterres with U.S. President Donald Trump, 2 October 2017

في 1 يناير 2017 ، في أول يوم له على رأس الأمم المتحدة كأمين عام ، تعهد گوتـِرِش بجعل عام 2017 عامًا للسلام. وقال "دعونا عازمين على وضع السلام أولا".[27]

في 12 أبريل 2017 ، عين گوتـِرِش لجنة مستقلة من 8 أعضاء[28] لتقييم وتعزيز فعالية موئل الأمم المتحدة بعد اعتماد جدول الأعمال الحضري الجديد. توصية اللجنة [2] لإنشاء آلية تنسيق مستقلة ، "UN-Urban"[29] لقيت انتقادات من خبراء المناطق الحضرية و المعهد الحضري الأفريقي.[30]

في 20 يونيو 2017 ، "حذر الأمين العام أنطونيو گوتـِرِش إدارة ترامب ... أنه إذا انسحبت الولايات المتحدة من العديد من القضايا التي تواجه المجتمع الدولي ، فسيتم استبدالها".[31]

Guterres, Qatar's Emir Tamim bin Hamad and NATO Secretary General Jens Stoltenberg, 2018

ردا على وفاة الصيني جائزة نوبل للسلام الحائز على ليو شياوبو ، الذي توفي بفشل في الأعضاء أثناء احتجازه لدى الحكومة ، قال گوتـِرِش إنه حزين للغاية.[32]

بعد العنف خلال استفتاء استقلال كاتالونيا 2017 ، وثق گوتـِرِش في المؤسسات الإسبانية لإيجاد حل.[33] أعطى نفس الرسالة عندما أعلن كتالونيا الاستقلال في 27 أكتوبر 2017 لكنه قال إن الحل يجب أن يتم بموجب الإطار الدستوري.[34]

وانتقد گوتـِرِش التدخل بقيادة السعودية في اليمن والبحري والبري والجوي حصار اليمن. زاد الحصار من تفاقم حدة اليمن الأزمة الإنسانية.[35] وقال گوتـِرِش إن التدخل في اليمن "حرب غبية. أعتقد أن هذه الحرب ضد مصالح السعودية والإمارات ... [و] شعب اليمن."[36]

عارض گوتـِرِش قرار الرئيس ترامب الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل.[37]

في مارس 2018 ، قال گوتـِرِش إن سكان شرق الغوطة الشرقيين يعيشون في "جحيم على الأرض". في إحدى المناطق ، تضررت 93٪ من المباني أو دمرت بحلول ديسمبر ، وفقًا لتحليل صور الأقمار الصناعية التابعة للأمم المتحدة. أحدثت موجة التفجيرات الأخيرة مزيدا من الدمار.[38]

وصف گوتـِرِش القمة الأمريكية الكورية الشمالية، سنغافورة 2018 بأنها "علامة فارقة حاسمة" لـ نزع السلاح النووي. وحث كلا الجانبين على "اغتنام هذه الفرصة الهامة" وعرض مساعدة الأمم المتحدة لتحقيق هدف تفكيك برنامج كوريا الشمالية للأسلحة النووية.[39]

في أغسطس 2018 ، دعا گوتـِرِش إلى إجراء تحقيق مستقل في غارة جوية للتحالف بقيادة السعودية في اليمن أودت بحياة 51 مدنياً ، بينهم 40 طفلاً.[40]

Guterres with Nikol Pashinyan, Rumen Radev, Xi Jinping, Sophie Shevardnadze, Vladimir Putin and Peter Pellegrini at the St. Petersburg International Economic Forum, June 2019

أدان گوتـِرِش الاضطهاد من الأقلية الروهينجا المسلمون في ميانمار ودعا إلى استجابة أقوى للأزمة.[41]

في سبتمبر 2018 ، خلال خطابه أمام 73 الجمعية العامة للأمم المتحدة ، أصبح گوتـِرِش أول سكرتير يقول إن التقدم التكنولوجي سيعطل أسواق العمل كما لم يحدث من قبل ويدافع عن شبكات أمان أقوى مثل الدخل الأساسي العالمي .[42][43][44]

في عام 2019 ، انتقدت جماعات حقوق الإنسان گوتـِرِش لكونها "صامتة" حيث أن الصين أرسلت الأويغور العرقية والأغلبية العرقية الأخرى مسلم إلى شينجيانگ معسكرات إعادة التعليم. قال رئيس هيومن رايتس ووتش كينيث روث إن گوتـِرِش "صمت بشكل ملحوظ بشأن واحدة من أهم انتهاكات حقوق الإنسان الأكثر وقحا ، لأنه يشعر بالقلق من إزعاج الصينيين."[45]

في سبتمبر 2019 ، أدان گوتـِرِش الخطط الإسرائيلية ضم الجزء الشرقي من الضفة الغربية المحتلة المعروفة باسم وادي الأردن.[46]

عبّر گوتـِرِش عن "قلقه العميق" إزاء العنف المتصاعد في سوريا بعد يوم واحد من قيام تركيا بشن هجوم في المناطق الخاضعة لسيطرة الأكراد. وقال إن أي حل للصراع يحتاج إلى احترام سيادة الأراضي ووحدة سوريا.[47][48]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أنشطة أخرى

الحياة الشخصية

في عام 1972 ، تزوج گوتـِرِش طبيب نفساني من الأطفال[56] Luísa Amélia Guimarães e Melo ، ولديه طفلان ، پيدرو گويمارايس وميلو گوتـِرِش (مواليد 1977) و ماريانا گيماريش وميلو دي أوليڤيرا گوتـِرِش (مواليد 1985). توفيت زوجته بسبب السرطان في المستشفى الملكي الحر في لندن عام 1998 عن عمر يناهز 51 عامًا.[10][57][58]

في عام 2001 ، تزوج گوتـِرِش من كاتارينا ماركيز دي ألميدا ڤاز پينتو (مواليد 1960) ،[59] وزير دولة برتغالي سابق للثقافة ووزير الثقافة لمجلس مدينة لشبونة.[60][61]

بالإضافة إلى موطنه البرتغالية ، يتحدث گوتـِرِش الإنجليزية ، الفرنسية ، و الإسبانية.[62]

گوتـِرِش ممارسة الكاثوليكية.[58] خلال سنوات دراسته الجامعية ، انضم إلى مجموعة النور ، وهو نادي للشباب الكاثوليك ، حيث التقى بالأب فيكتور ميليسياس ، وهو كاهن بارز الفرنسيسكان ومدير الكنيسة الذي لا يزال صديقًا مقربًا وصديق.[56]

أسلاف


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الفروق

گوتـِرِش في 2014.

يكرم

البرتغالية

أجنبي

درجات فخرية

جوائز أخرى

أنظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "New UN chief Guterres pledges to make 2017 'a year for peace'". UN News Centre. United Nations. 1 January 2017. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 2 January 2017.
  2. ^ "E o prémio de melhor primeiro-ministro português vai para..." [An the award for the best Portuguese Prime Minister goes to...] (in Portuguese). Notícias ao Minuto. 28 November 2012. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.CS1 maint: unrecognized language (link)
  3. ^ "António Guterres o melhor primeiro-ministro da democracia e Durão Barroso o pior" [Guterres was the best Prime Minister of the democracy and Durão Barroso was the worst] (in Portuguese). i. 10 April 2014. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ SAPO. "António Guterres: católico, socialista e político por acréscimo - Atualidade - SAPO 24". sapo.pt (in البرتغالية). Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  5. ^ Falk, Pamela (5 October 2016). "Antonio Guterres, former Portugal Prime Minister, next United Nations secretary general". CBS News. Chicago, Illinois: CBS Corporation. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  6. ^ "Biografia". parlamento.pt (in البرتغالية). Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 15 October 2016.
  7. ^ Master of dialogue Archived 21 October 2016 at the Wayback Machine. European Voice, 5 January 2000.
  8. ^ Hoge, Warren (25 May 2005). "Former Portuguese Premier Chosen to Lead U.N. Refugee Agency". The New York Times. New York City: New York Times Company. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 14 February 2017.
  9. ^ أ ب ت Costa Lobo, Marina; Magalhães, Pedro C. (2001). "The Portuguese Socialists and the Third Way" (PDF). European Consortium for Political Research. Archived (PDF) from the original on 8 November 2016. Retrieved 7 November 2016. Cite journal requires |journal= (help)
  10. ^ أ ب "Who is Antonio Guterres? Meet the UN's next secretary-general". BBC. 6 October 2016. Archived from the original on 15 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  11. ^ Riding, Alan (8 June 1992). "Who's No.1 in Lisbon? Portuguese Leaders Clash". The New York Times. New York City: New York Times Company. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 14 February 2017.
  12. ^ "PRESIDIUM ELECTED BY THE XIX CONGRESS". socialistinternational.org. Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 15 October 2016.
  13. ^ "António Guterres | Biography". Encyclopedia Britannica (in الإنجليزية). Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  14. ^ Watson, Rory (4 October 1995). "Socialists prepare to govern". European Voice. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  15. ^ أ ب ت "SI Presidium thanks António Guterres and sets in motion procedure to elect new President". socialistinternational.org. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  16. ^ Warren Hoge (25 May 2005), Former Portuguese Premier Chosen to Lead U.N. Refugee Agency Archived 25 April 2018 at the Wayback MachineThe New York Times.
  17. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "António Guterres (Portugal): 2005-2015". unhcr.org. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  18. ^ Who is Antonio Guterres? Meet the UN's next secretary-general Archived 30 May 2018 at the Wayback Machine. BBC News, 6 October 2016.
  19. ^ Cha, Victor. The Impossible State. HarperCollins. p. 184.
  20. ^ "High Commissioner for Refugees Visits China, Objects to North Korean Repatriation". The Congressional-Executive Commission on China. Archived from the original on 16 July 2018. Retrieved 18 April 2018.
  21. ^ "Millions Leave Home in Iraqi Refugee Crisis". NPR. 17 February 2007. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 5 April 2018.
  22. ^ Alrababa'h, Ala'; Jarrar, Ghazi (18 August 2013). "Syrian Refugees: Time To Do The Right Thing". Sharnoff's Global Views. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 2 September 2013.
  23. ^ "Europe's response to Mediterranean Crisis is lagging far behind". Time Magazine. 23 April 2015. Archived from the original on 14 October 2016. Retrieved 13 October 2016.
  24. ^ Miles, Tom (7 June 2013). "U.N. launches biggest aid effort for half of Syria's population". Reuters. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 20 August 2018.
  25. ^ Tavares, Paulo (10 February 2016). "Guterres, Leonor Beleza, Lobo Xavier e Marques Mendes no Conselho de Estado". TSF (in البرتغالية). Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
  26. ^ "Guterres deixa Conselho de Estado, Marcelo designa António Damásio". Expresso (in البرتغالية). 24 November 2016. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
  27. ^ Dinesh, Singh. "Guterres Puts Peace First". www.abclive.in. ABC Live. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 2 January 2017.
  28. ^ "Secretary-General Appoints Independent Panel to Assess, Enhance Effectiveness of UN-Habitat after Adoption of New Urban Agenda | Meetings Coverage and Press Releases". www.un.org (in الإنجليزية). Archived from the original on 2 September 2018. Retrieved 1 September 2018.
  29. ^ Hub, IISD's SDG Knowledge. "Review Panel Proposes Strengthening UN-Habitat, Establishing 'UN-Urban' | News | SDG Knowledge Hub | IISD" (in الإنجليزية). Archived from the original on 1 September 2018. Retrieved 1 September 2018.
  30. ^ Muzenda, Archimedes (18 August 2017). "UN Urban: The Politics of language in Human Settlements Financing | African Urban Institute". African Urban Institute (in الإنجليزية) (Urban View Points). African Urban Institute. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 1 September 2018.
  31. ^ Ledrer, Edith. "UN chief: US will be replaced if it disengages from world". Yahoo! News. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 20 June 2017.
  32. ^ "World leaders call for release of Liu Xiaobo's widow Archived 14 July 2018 at the Wayback Machine.". South China Morning Post. 14 July 2017.
  33. ^ "The Latest: UN chief hopes sides will solve Catalan crisis". foxbusiness.com. 2 October 2017. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 26 February 2019.
  34. ^ "UN calls for resolving Catalonia crisis within the framework of the Spanish constitution". Tass.com. 27 October 2017. Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 28 October 2017.
  35. ^ "'Very disappointed' UN chief Antonio Guterres urges Saudi Arabia to lift Yemen blockade". The First Post. 17 November 2017. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 22 June 2018.
  36. ^ "UN chief Antonio Guterres renews calls to stop 'stupid war' in Yemen, urges Donald Trump to pressurise Saudi Arabia". The First Post. 11 December 2017. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 22 June 2018.
  37. ^ "How The World Is Reacting To Trump Recognizing Jerusalem As Israel's Capital". NPR. 6 December 2017. Archived from the original on 4 August 2019. Retrieved 4 August 2019.
  38. ^ "Eastern Ghouta Syria: The neighbourhoods below the bombs". BBC. 2 March 2018. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  39. ^ "UN chief says Trump-Kim summit 'important milestone'". Moneycontrol.com. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 13 June 2018.
  40. ^ "Saudi-led coalition to probe Yemen air raid, Houthis report 40 children dead". Reuters. 10 August 2018. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  41. ^ "Haley: US Rohingya Report 'Consistent' with UN Findings". VOA News. 28 August 2018. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 7 February 2019.
  42. ^ "TruNews with Rick Wiles, Real News, Latest News, Christian News". TruNews (in الإنجليزية). Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  43. ^ "UN chief warns of perils of new technologies - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  44. ^ Network, António Guterres,Voltaire. "Opening of the 73rd session of the United Nations General Assembly, by António Guterres". Voltaire Network (in الإنجليزية). Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  45. ^ "Human rights groups call for investigation into China's Uighur 're-education camps'". SBS News. 5 February 2019. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 7 February 2019.
  46. ^ "UN condemns Israeli PM's West Bank annexation plans". CBC News. 11 September 2019. Archived from the original on 11 September 2019. Retrieved 18 September 2019.
  47. ^ "UN chief 'concerned' over Turkish offensive in Syria". Deccan Herald. 11 October 2019. Archived from the original on 11 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  48. ^ "De-escalation of Turkish military operation in northern Syria 'absolutely essential'". UN News. 10 October 2019. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  49. ^ Honorary Advisory Council Archived 21 October 2017 at the Wayback Machine. Dag Hammarskjöld Fund for Journalists.
  50. ^ Vision Award Jury Archived 19 October 2016 at the Wayback Machine. Champalimaud Foundation.
  51. ^ Leadership Council Archived 11 November 2018 at the Wayback Machine. Clean Cooking Alliance.
  52. ^ António Guterres Archived 7 October 2016 at the Wayback Machine. Club of Madrid.
  53. ^ Members Archived 14 October 2018 at the Wayback Machine. International Gender Champions (IGC).
  54. ^ Board of Trustees Archived 18 October 2016 at the Wayback Machine. Calouste Gulbenkian Foundation.
  55. ^ A New Business Model for Humanitarian Assistance? A challenge paper Archived 17 April 2018 at the Wayback Machine. World Economic Forum (WEF).
  56. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة ft.com
  57. ^ "Portuguese honor Guterres - News - southcoasttoday.com - New Bedford, MA". Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 10 May 2017.
  58. ^ أ ب Hume, Tim. "Portugal's Antonio Guterres poised to become next UN secretary-general". cnn.com. Archived from the original on 14 March 2018. Retrieved 13 March 2018.
  59. ^ Leopold, Evelyn (5 October 2016). "World's Top Diplomat -- It's Guterres Of Portugal!". HuffPost. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 15 October 2016.
  60. ^ "Catarina Vaz Pinto - UNESCO - World Forum On Culture and Cultural Industries - Florence 2 - 4 October 2014". focus2014.org. Archived from the original on 14 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  61. ^ teixeira, patricia. "Catarina Vaz Pinto". artemrede.pt. Archived from the original on 14 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  62. ^ "Portugal's Guterres poised to be next UN secretary-general". sbs.com.au. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  63. ^ Manila (6 October 2016). "António Guterres". Ethnicelebs. Retrieved 14 October 2016.
  64. ^ أ ب "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas". Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas (in البرتغالية). Archived from the original on 29 December 2018. Retrieved 13 July 2016.
  65. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Estrangeiras". Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas (in البرتغالية). Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 13 July 2016.
  66. ^ web, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica-Servizio sistemi informatici- reparto. "Le onorificenze della Repubblica Italiana" (in الإيطالية). Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 5 October 2016.
  67. ^ "Boletin Oficial del Estado" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 October 2015.
  68. ^ "III. Otras disposiciones" (PDF). Boletín Oficial del Estado (in الإسبانية) (143). 15 June 2002. Archived (PDF) from the original on 14 January 2020. Retrieved 20 August 2018.
  69. ^ [1][dead link], Mundo Portuguese, press release of 4 May 2010.
  70. ^ Ceremony for conferral of an honorary doctorate, and lecture Mr. Antonio Guterres, المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين Archived 26 September 2015 at the Wayback Machine. Meiji University, press release of 13 November 2014.
  71. ^ Carleton to Award Honorary Doctorate to Diplomat and Global Leader Antonio Guterres Archived 22 October 2016 at the Wayback Machine. Carleton University, press release of 27 January 2016.
  72. ^ Marujo, Miguel (3 May 2016). "Guterres será doutor 'honoris causa' por Coimbra". Diário de Notícias (in البرتغالية). Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 20 August 2018.
  73. ^ "Honoris Causa". European University of Madrid. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 20 August 2018.
  74. ^ Jeff Stensland (24 April 2017), U.N. secretary-general to address UofSC graduates University of South Carolina, press release of 24 April 2017.
  75. ^ "Forbes List of The World's Most Powerful People in 2009". Forbes, USA. 30 December 2009. Archived from the original on 31 December 2016. Retrieved 14 December 2016.

وصلات خارجية

Wikiquote-logo.svg اقرأ اقتباسات ذات علاقة بأنطونيو گوتـِرِش، في معرفة الاقتباس.


مناصب حزبية
سبقه
جورج سامبايو
Secretary-General of the Socialist Party
1992–2002
تبعه
Eduardo Ferro Rodrigues
مناصب سياسية
سبقه
جورج سامبايو
Leader of the Opposition
1992–1995
تبعه
Fernando Nogueira
سبقه
Aníbal Cavaco Silva
Prime Minister of Portugal
1995–2002
تبعه
جوزيه مانوِل باروزو
Other offices
سبقه
پيير موروا
President of the Socialist International
1999–2005
تبعه
جورج پاپاندريو
مناصب في المنظمات البين-حكومية
سبقه
Ruud Lubbers
المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
2005–2015
تبعه
Filippo Grandi
سبقه
Ban Ki-moon (كوريا الجنوبية)
Secretary-General of the United Nations
2017–present
الحالي