ليرة تركية

ليرة تركية
الليرة التركية
Türk lirası (بالتركية)
200 Türk Lirası front.jpg
ورقة بنكنوت بقيمة 200 ليرة (الوجه)
ISO 4217
Code TRY
Number 949
Exponent 2
Denominations
Subunit
1100
Plural The language(s) of this currency does not have a morphological plural distinction.
Symbol [1]
Banknotes 5 ليرة، 10 ليرة، 20 ليرة، 50 ليرة، 100 ليرة، 200 ليرة
Coins 1 قرش، 5 قروش، 25 قرش، 50 قرش، 1 ليرة
Demographics
User(s) Flag of تركيا تركيا
 قبرص الشمالية (معترف بها فقط من تركيا)
Issuance
Central bank البنك المركزي التركي
 Website www.tcmb.gov.tr
Printer طابع العملات الورقية التركية
 Website www.tcmb.gov.tr
Mint مصلحة صك العملة التركية
 Website www.darphane.gov.tr
Valuation
Inflation 15.4% م.س.م (يونيو 2018)
 Source Turkish Statistical Institute (via Ahval)


الليرة التركية (بالتركية: Türk lirası؛ بالإنگليزية: Turkish lira؛ العلامة: ; الكود: TRY؛ وعادة ما تُختصر بالحرفين TL)[2] هي عملة تركيا وجمهورية شمال قبرص التركية. تنقسم الليرة التركية إلى 100 قرش.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

الليرة العثمانية (1844–1923)

المقالة الرئيسية: الليرة العثمانية

الليرة التركية الأولى (1923–2005)

الجنيه التركي (بالفرنسية) والليرة التركية (التركية العثمانية) المستخدمة على بنكنوت أول إصدار.

أقدم عملة ورقية تركية أصدرتها تركيا تعود إلى العهد الجمهوري لسنة 1927 ولكنها طبعت بالحروف العثمانية ومن ثم طبعت من جديد بالحروف اللاتينية الحديثة سنة 1937 . وكانت بفئة 5 ليرات وهكذا بدأ تاريخ العملة الورقية التركية منذ 84 سنة .

وكانت أول وجبة من العملات الورقية من فئة 5 و10 و50 و100 ليرة وكانت تحمل صورة اتاتورك وبعد وفاة أتاتورك طبع عليها صورة عصمت اينونو سنة 1939 . وتم طباعة نقود من فئة 500 آلالف ليرة سنة 1939 وتحمل أيضا صور عصمت اينونو.

كانت العملات الورقية في ذلك الحين تطبع في إنجلترا وكانت منطقة البحر الأبيض المتوسط تتجهز للحرب العالمية الثانية وكان السفر بحرا مليئا بالمخاطر لأجل ذلك حصلت الموافقة على طباعة العملات ذات 500 والالف ليرة بما يعادل مبلغ 100 مليون ليرة - من التي تحمل صور اينونو- جُلِبَت إلى اسطنبول يوم 30 يوليو سنة 1940 لا عن طريق قناة السويس في مدة 3.5 شهر. وتم تحميل ما يعادل 5 مليون ليرة من فئة الليرة الواحدة و ما يعادل الـ 200 مليون ليرة من فئة 100 ليرة و ما يعادل 25 مليون من فئة 50 قرش إلى السفينة في شهر أكتوبر سنة 1940 .

وبعدما غادرت السفينة المسماة فابيان الميناء محملة بالليرات من فئة الليرة الواحدة والسفينة سيتي اوف روبوا التي تحمل العملات من 100 ليرة و 50 قرش التي تحمل صور اينونو غرقت في ميناء بيرايوس اليوناني على اثر حادث وعلى اثر قيام اليونانيين باخراج النقود من السفينة الغارقة اصدر قانون بالغاء استعمالها .

ولاقت تركيا في هذه الفترة صعوبة كبيرة في العملات الورقية مما دفعها إلى طباعة هذه العملات في البلدان التي بها اتصال بري بتركيا وقد طلبت من مطابع رايشدروكري الألمانية طباعة العملات فئة 10 و100 ليرة و 50 قرش كبداية الا انه ظهرت حالة غريبة فيها.

فقد كان البنك المركزي التركي قد طلب من مطبعة برلين طباعة 9 ملايين من انواع اي و بي وسي ودي تم تداولها يوم 15 اغسطس سنة 1942 ومن ثم ظهرت انواع اي واف وجي واج وجي . مما يعني ان المبالغ طبعت دون معرفة البنك المركزي في برلين تم على اثرها الغاء الطباعة .

وبدأت تركيا سنة 1950 بالتباحث حول طباعة العملات الورقية في تركيا على اثر التطورات الصناعة التي شهدتها وبدأ العمل سنة 1951 في £ وقد دخلت الليرة التركية مرحلة جديدة يوم 15 يونيو سنة 1966 لتستعمل الجيل السادس من العملة . وتعد السبعينات سنوات تضخم اقتصادي كبير وسنوات قحط . وزاد من الازمة الحضر الذي فرض على النفط سنة 1974 والتدخل التركي في جزيرة قبرص والحصار الاقتصادي ضد تركيا مما أدى إلى هبوط قيمة الليرة التركية إلى مستويات منخفضة جداً. وتم تداول الجيل 7 من العملة منذ سنة 1979. في نهاية السبعينات اختفت العملات فئة الالف لتصبح عملة نادرة . وبعد سنة 1980 أصبحت الألف ليرة تطبع كنقود قليلة القيمة.

وكاستمرار للجيل 7 تم طباعة عملات فئة 5 الاف و 10 الاف و 20 الف و 50 الف و 100 الف و250 الف و500 الف ليرة ذات أصفار كثيرة . وتم لاول مرة في تركيا طباعة العملة الورقية فئة المليون ليرة سنة 1995 . لتصبح الألف ليرة لا قيمة لها البتة.

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد فقد تم طباعة عملات فئة 5 مليون و10 مليون و20 مليون ليرة . وبحلول السنة الأولى من الالفية الثانية أصبح التعامل بالعملات من فئات المليون ليرة .

وعند الدخول إلى الالفية الثانية أصبح من الضروري إجراء تعديلات على الليرة التركية بعد النمو الاقتصادي الكبير . لأجل ذلك أصدر قانون تنظيم العملة للجمهورية التركية يوم 28 يناير 2004 وبرقم 5083 . جرى بعدها حذف 6 اصفار من العملة بتاريخ 1 يناير سنة 2005 ليبدأ الجيل 8 من النقود . واكتسب تسمية الليرة التركية الجديدة وكانت من فئات 5 و10 و20 و50 و100 ليرة.

تعويم الليرة القديمة

وفي 23 فبراير 2001، قررت الحكومة التركية تعويم الليرة. أقدمت تركيا على خطوة مالية ذات أبعاد غير معروفة على مستقبل الاقتصاد المحلي والاوروبي وربما ستكون لها تأثيرات عالمية اعمق، فقد تخلت تركيا عن نظامها لأسعار الصرف الثابتة التي وضعها منذ نهاية 1999 البنك المركزي في اطار اتفاق مع صندوق النقد الدولي للتصدي للتضخم المزمن وقررت تعويم عملتها. وجاء في بيان اصدره مكتب رئيس الوزراء وبثته شبكة ان. تي. في التلفزيونية «بسبب التطورات الاخيرة، فان سعرالصرف يمكن ان يتقلب من الان فصاعدا». واضاف البيان الذي صدر في ختام اجتماع طارئ استمر 13 ساعة برئاسة رئيس الوزراء بولنت اجاويد ان «الحكومة مصممة على التقيد الدقيق بالبرنامج الاقتصادي». واضاف البيان ان «الاصلاحات الهيكلية ستستمر كما في السباق وسيتم اتخاذ كافة التدابير اللازمة بسرعة بهدف خصخصة شركتي الخطوط الجوية التركية والاتصالات». وكان صندوق النقد الدولي اعتبر خصخصة الشركتين من اولويات مكافحة التضخم. وكان تثبيت سعر الصرف يشكل عنصرا اساسيا في اتفاق مع صندوق النقد الدولي يتضمن تقديم مساعدة بقيمة 4 مليارات دولار على ثلاث سنوات. وسيؤدي وقف العمل باسعار الصرف الثابتة الى تخفيض سعر صرف الليرة التركية. وحضر الاجتماع الطارئ حاكم المصرف المركزي غازي ارشل ومسؤولون اقتصاديون. ويأتي القرار اثر ازمة نقدية نجمت عن نشوب جدال بين الرئيس أحمد نجدت سيزر وبولنت أجاويد المختلفين حول مكافحة الفساد. وأدى الخلاف الى فقدان الثقة في الاسواق وتراجع البورصة في وقت خرجت منه تركيا بالكاد من ازمة مالية في نوفمبر (تشرين الثاني) وديسمبر (كانون الأول). ولمست الاسواق ازمة سيولة مجددا في حين بلغ سعر الفائدة ليوم واحد أول من أمس 4 في المائة وتراجعت بورصة اسطنبول باكثر من 18في المائة. وضغطت الازمة على نظام اسعار الصرف الثابتة الذي اعتمد في 1999. لكن المؤشر الاكثر وضوحا بدا على الليرة اذ وفور اعلان البيان فقدت الليرة التركية 21.7 في المائة من قيمتها قياسا إلى الدولار الأمريكي بحيث تم تبادلها بمعدل 880 ألف ليرة تركية للدولار مقابل 689 ألف ليرة الأمس عند افتتاح سوق الصرف. أما بورصة اسطنبول فسجلت ارتفاعا بنسبة 10.6 في المائة لدى اقفال الجلسة الاولى بعد التدهور التاريخي بنسبة 18.1% أول أمس. وأقفلت البورصة في أول جلسة لها مسجلة 7945 نقطة، أي بارتفاع 765 نقطة. وأعرب صندوق النقد الدولي في الحال عن استحسانه قرار تركيا بالتخلي عن نظام سعر الصرف المتدرج للعملة وتعويم الليرة وذلك في سعيها الي حل احدث أزمة مالية تعصف بالبلاد، حيث قال عضو مجلس الادارة المنتدب لصندوق النقد الدولي هورست كولر في بيان صدر في وقت متأخر يوم الاربعاء

««يساند صندوق النقد الدولي قرار السلطات التركية بتعويم الليرة. ونحن نتطلع إلى الأمام فإننا نرحب بأهداف الحكومة التركية لمواصلة خفض التضخم وضمان معدل نمو مستدام».»

وجاء قرار انقرة بعد اسابيع من مضاعفة صندوق النقد الدولي قروضه إلى أنقرة إلى 11 مليار دولار في أعقاب ازمة مالية جديدة. وأعلنت تركيا في الوقت نفسه تمسكها بسياسة التصدي للتضخم. في حين قال البنك المركزي التركي في 22 فبراير 2001، أنه سينتهج سياسية نقدية مشددة لمتابعة خطط خفض التضخم التي هددتها الازمة المالية مما دفع البنك إلى تعويم العملة التركية. وقال مسؤولون أتراك في وقت سابق من امس انهم سيسمحون بتعويم الليرة بحرية عندما تفتح البنوك ابوابها وذلك عقب الازمة المالية التي عصفت باسواق البلاد بعد خلاف علني بين رئيس الوزراء والرئيس. وقال البنك المركزي في بيان انه سيلعب دورا نشطا لتوفير ظروف ملائمة للاسواق في تركيا حيث وصلت اسعار الفائدة الرئيسية على القروض الى 5000 بالمائة في الايام الاخيرة وسط تهافت على شراء الدولارات. واضاف البنك ان شرائح قروض مشروطة من صندوق النقد الدولي بإجمالي 11.5 مليار دولار ستواصل التدفق على البلاد كالمعتاد. ومن جهة اخرى يبدو الائتلاف الحكومي الحالي في مهب الريح بانتظار ماستؤول اليه الاوضاع عقب هذه الخطوة فمن جهة الشارع التركي عبر مراسل وكالة «سي.ان.ان» للانباء عن قرار التعويم وانعكاساته في الشارع التركي قائلا «إنها بالتأكيد أنباء لا تسر رجل الشارع التركي»، فيما عبر ائتلاف من اتحادات العمال ومجموعة أرباب العمل «ان وجود وزراء فاشلين بالاضافة الى بيروقراطية متفاقمة يشكل اهم اسباب تعثر سياسات الحكومة ومن الضروري ازاحتهم واستبدالهم بكفاءات قادرة على التعاطي مع الازمة المالية». وفي الحقيقة فان الحكومة الحالية امام عبء متفاقم جراء تزايد ديونها الخارجية وبالاخص التجارية، وفي حديث لصحيفة الفايناشيال تايمز اللندنية أمس وصف محلل مالي غربي تلك الديون والموقف اجمالا بالقول «اذا استمر الموقف الاقتصادي بالمراوحة على هذا المنوال فلا أحد يعلم ماذا سيكون مصير الائتلاف الحاكم» في وقت تبلغ فيه الديون التركية الخارجية حوالي 110 مليار دولار أمريكي 70% منها تجارية منها 54 مليار دولار قروضاً من القطاع الخاص الاوروبي.[3]

أسعار الصرف

بعد فترات من ربط الليرة بكل من الجنيه الاسترليني والفرنك الفرنسي، تم اتخاذ ربط قدره 2.8 ليرة تركية = 1 دولار أمريكي في 1946 وحافظت على ذلك حتى عام 19960، عندما انخفضت قيمة العملة التركية لتصبح 9 ليرة تركية = 1 دولار. من عام 1970، شهدة الليرة سلسلة من الصعوبات، إلى أن بدأت قيمة الليرة التركية في الانخفاض:

  • 1966 – 1 دولار أمريكي = 9 ليرة تركية
  • 1980 – 1 دولار أمريكي = 90 ليرة تركية
  • 1988 – 1 دولار أمريكي = 1.300 ليرة تركية
  • 1995 – 1 دولار أمريكي = 45.000 ليرة تركية
  • 2001 – 1 دولار أمريكي = 1.650.000 ليرة تركية

كتاب گنس للأرقام القياسية صنـّف الليرة التركية بأن العملة الأقل قيمة في العالم في 1995 و 1996، ثم مرة أخرى من 1999 وحتى 2004. وقد انزلقت قيمة الليرة التركية لدرجة أن ليرة ذهبية أصلية واحدة كانت تباع بقيمة 154,400,000 ليرة تركية قبل اعادة التقييم الذي جرى في عام 2005.

الليرة التركية الثانية (2005–الحاضر)

في ديسمبر 2003، مرر المجلس الوطني الأكبر لتركيا قانواً يسمح باعادة تقييم العملة بإزالة الستة أصفار من الليرة التركية، وإنشاء عملة جديدة. طُرحت في 1 يناير 2005، لتحل محل الليرة التركية القديمة (والتي ظلت سارية حتى نهاية 2005) بمعدل 1 ليرة تركية جديدة (ISO 4217 الرمز "TRY") = 1.000.000 ليرة تركية قديمة (ISO 4217 الرمز "TRL"). مع رفع قيمة الليرة التركية، Romanian leu (كما ارتفعت قيمتها في 2005) لتصبح لفترة وجيزة العملة ذات القيمة الأقل في العالم. في الوقت نفسه، طرحت الحكومة عملتين ورقيتين جديدتين بقيمة 100 و50 ليرة تركية.

في الفترة الانتقالية بين يناير 2005 وديسمبر 2008، كانت الليرة الجديدة تسمى رسمياً Yeni Türk Lirası (الليرة التركية الجديدة).[4] وكان اختصارها الرسمي "YTL" وكانت تنقسم إلى 100 قرش جديد (yeni kuruş). بدءاً من يناير 2009، أزيلت كلمة "الجديدة" من الليرة التركية الثانية، ليصبح اسمها الرسمي "الليرة التركية" مرة أخرى، واختصاره "TL". يحمل وجه وظهر العملة الورقية صور مصطفى كمال أتاتورك.

وبعد حذف ستة أصفار من العملة اكتسبت الليرة استقرارها ولازالت العملة مستمرة في استقرارها منذ ذلك الوقت.

العملات

المقالة الرئيسية: عملات تركيا

من 1 يناير 2009، أزيلت كلمة "الجديدة" من الليرة التركية الثانية، ليصبح اسمها الرسمي "الليرة التركية" مرة أخرى؛[5] وصدرت العملات المعدنية الجديدة بدون كلمة "yeni" (جديدة) بقيمة 1، 5، 10، 25، 50 قرش، و1 ليرة. كذلك، كانت تم عكس سبائك المركز والدائرة لعملات 50 قرش و1 ليرة.

العملات المعدنية التركية الجديدة [1]
صورة القيمة
(قرش)
المتغيرات التقنية الوصف التاريخ
الوجه الظهر القطر
(مم)
السمك
(مم)
الكتلة
(g)
التكوين الحافة الوجه الزهر أول صك الإصدار
1kr obverse.png 1kr reverse.png 1 16.5 1.35 2.2 70% Cu، 30% Zn مسطحة القيمة، الهلال والنجمة، سنة الصك Snowdrop "TÜRKİYE CUMHURİYETİ",
مصطفى كمال أتاتورك
2008 1 يناير 2009
5kr obverse.png 5kr reverse.png 5 17.5 1.65 2.9 65% Cu، 18% Ni، 17% Zn شجرة الحياة
10kr obverse.png 10kr reverse.png 10 18.5 3.15 نقش رومي
25kr obverse.png 25kr reverse.png 25 20.5 4 مقصبة الخط الكوفي
50kr obverse.png 50kr reverse.png 50 23.85 1.9 6.8 الدائرة: 65% Cu، 18% Ni، 17% Zn
الوسط: 79% Cu، 17% Zn، 4% Ni
تقصيب عريض جسر البسفور وإسطنبول بخلفية داكنة
1TL obverse.png 1TL reverse.png 100
(₺1)
26.15 8.2 الدائرة: 79% Cu، 17% Zn، 4% Ni
الوسط: 65% Cu، 18% Ni، 17% Zn
منقوشة، حرفي T. C، وشكل التيوليپ نقش رومي
These images are to scale at 2.5 pixels per millimetre. For table standards, see the coin specification table.

الأوراق النقدية

المقالة الرئيسية: الأوراق النقدية التركية
الأوراق النقدية التركية الحالية [2]
صورة القيمة
(₺)
الأبعاد
(مم)
اللون الرئيسي الوصف تاريخ الإصدار
الوجه الظهر الوجه الظهر العلامة المائية
5 Türk Lirası front.jpg 5 Türk Lirası reverse.jpg 5 130 × 64 البني مصطفى كمال أتاتورك آيدين سايلي:
المجموعة الشمسية، الذرة، كهف قديم، حلزون Z-DNA في الاتجاه الأيسر.
مصطفى كمال أتاتورك، القيمة 1 يناير 2009
5-II Türk Lirası front.jpg 5-II Türk Lirası reverse.jpg قرمزي 8 أبريل 2013
10 Türk Lirası front.jpg 10 Türk Lirası reverse.jpg 10 136 × 64 أحمر جاهد عارف:
لا متغير عارف، سلاسل حسابية، أباكوس، التسلسل الثنائي
1 يناير 2009
20 Türk Lirası front.jpg 20 Türk Lirası reverse.jpg 20 142 × 68 الأخضر المعماري كمال الدين:
المبنى الرئيسي لجامعة غازي، قناة مائية، circular motif and cube-globe-cylinder symbolizing architecture
50 Türk Lirası front.jpg 50 Türk Lirası reverse.jpg 50 148 × 68 برتقالي Fatma Aliye Topuz:
flower and literary figures
100 Türk Lirası front.jpg 100 Türk Lirası reverse.jpg 100 154 × 72 أزرق Buhurizade Itri:
musical notes, instruments and Mevlevi figure
200 Türk Lirası front.jpg 200 Türk Lirası reverse.jpg 200 160 × 72 بنفسجي Yunus Emre:
Yunus's mausoleum, rose, pigeon and the line "Sevelim, sevilelim" (Let us love, let us be loved)
هذه الصور بمقياس 0.7 پكسل لكل millimetre. لمعايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية.

أسعار الصرف

العملات الأكثر تداولاً حسب القيمة
توزيع العملات العالمية تبعاً دوران سوق الصرف الأجنبي[6]
ترتيب العملة رمز ISO 4217
(الرمز)
% الحصة اليومية
(أبريل 2016)
1
 دولار أمريكي
USD (US$)
87.6%
2
 يورو
EUR (€)
31.4%
3
 ين ياباني
JPY (¥)
21.6%
4
 جنيه إسترليني
GBP (£)
12.8%
5
 دولار أسترالي
AUD (A$)
6.9%
6
 دولار كندي
CAD (C$)
5.1%
7
 فرنك سويسري
CHF (Fr)
4.8%
8
 رن‌مين بي
CNY (元)
4.0%
9
 كرونة سويدية
SEK (kr)
2.2%
10
 دولار نيوزيلندي
NZD (NZ$)
2.1%
11
 پيسو مكسيكي
MXN ($)
1.9%
12
 دولار سنغافوري
SGD (S$)
1.8%
13
 دولار هونگ كونگ
HKD (HK$)
1.7%
14
كرونة نرويجية
NOK (kr)
1.7%
15
وون كوري جنوبي
KRW (₩)
1.7%
16
ليرة تركية
TRY (₺)
1.4%
17
 روبل
RUB (₽)
1.1%
18
روپية هندية
INR (₹)
1.1%
19
ريال برازيلي
BRL (R$)
1.0%
20
راند جنوب أفريقي
ZAR (R)
1.0%
أخرى 7.1%
الإجمالي[7] 200.0%
جدول: أسعار صرف الليرة التركية مقابل الدولار الأمريكي حسب المتوسط السنوي[8]
السنة 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
دولار/ليرة 1.344 1.428 1.303 1.302 1.550 1.503 1.675 1.796 1.904 2.189 2.720 3.020 3.648
لليرة التركية تاريخ خسارة متسارعة لقيمتها بالنسبة لليورو، لتتعدى الخمس ليرات مقابل 1 يورو في أوائل 2018.

أزمة 2018

في 2018، تدهورت أسعار صرف الليرة بشكل كبير، لتصل إلى 4.5 ليرة/دولار مع منتصف مايو و4.9 في نهاية الأسبوع. وحسب الاقتصاديين، يرجع انخفاض قيمة الليرة بشكل عام إلى منع رجب طيب أردوغان البنك المركزي التركي من إجراء التعديلات اللازمة لسعر الفائدة.[9][10] أردوغان، الذي يزعم أن خروج أسعار الفائدة عن سيطرته لتكون "أم وأب جميع الشرور"، قال أن "البنك المركزي لا يمكنه اتخاذ هذه الإجراءات بشكل مستقل وعدم الالتفات للإشارات التي أعطاها الرئيس".[9]

في حملة الانتخابات العامة 2018، انتشرت نظريات المؤامرة التي تزعم بأن انخفاض الليرة التركية كان نتاج لعمل مجموعة خفية، مكونة من الأمريكان، الإنگليز، الهولنديين و"بعض العائلات اليهودية" الذين يريدون حرمان الرئيس الحالي أردوغان من الدعم في الانتخابات.[11] تبعاً لاستطلاعات الرأي التي أجريت من أبريل 2018، فإن 42% من الأتراك، و59% من ناخبي حزب العدالة والتنمية الحاكم، يرون أن انخفاض الليرة نتيجة لمؤامرة من قوى أجنبية.[12]

علامة العملة

المقالة الرئيسية: علامة الليرة التركية


انظر أيضاً


الهامش

  1. ^ "Turkish Lira Sign". Central Bank of the Republic of Turkey. Archived from the original on 13 December 2012. Retrieved 30 May 2013. 
  2. ^ International Organization for Standardization. "Currency codes – ISO 4217". ISO. Retrieved 8 February 2013. 
  3. ^ "الحكومة التركية تقرر تعويم الليرة والأزمة المالية تدخل منعطفا خطيرا". صحيفة الشرق الأوسط. 2001-02-23. 
  4. ^ Official Gazette of the Republic of Turkey. "Law on the Currency of the Republic of Turkey". 
  5. ^ "Public Announcement As to the Removal of the Prefix "New" From The New Turkish Lira". 
  6. ^ "Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2016" (PDF). Triennial Central Bank Survey. Basel, Switzerland: Bank for International Settlements. 11 December 2016. p. 7. Retrieved 22 March 2017. 
  7. ^ المجموع الإجمالي 200% لأن تداول كل عملة غالباً ما يتضمن زوج من العملات.
  8. ^ "Exchange rates". OECD. 
  9. ^ أ ب "Turkey’s leader is helping to crash its currency". Washington Post. 16 May 2018. 
  10. ^ "Investors lose their appetite for Turkey". Financial Times. 16 May 2018. 
  11. ^ "Tumbling Turkish lira tests voters’ support for Erdogan". Financial Times. 18 May 2018. 
  12. ^ "Forty-two percent of Turks say lira's drop is foreign plot". Ahval. 18 May 2018. 
  13. ^ "TLSimge". Central Bank of the Republic of Turkey. Retrieved 31 January 2013. 

للاستزادة

وصلات خارجية

تصينف:تاريخ جمهورية تركيا