تل أبيب

هذه مقالة جيدة. لمزيد من المعلومات، اضغط هنا.
تل أبيب
تل أبيب يافا
תֵּל־אָבִיב
Tel Aviv
Skyline of Tel Aviv (34324506705).jpg
Azriely Sarona5.jpg
ISR-2015-Jaffa-Clock tower-cropped.jpg
Tel Aviv Promenade panoramics.jpg
Tel Aviv panorama from the Yitzhak Rabin Center.jpg
من أعلى اليسار: ساحل تل أبيب، أفق تل أبيب ورمات گان ليلاً، برج إزرائيلي سارونا، برج ساعة يافا، پرومناد تل أبيب، صورة پانورامية للمدينة من مركز إسحاق رابين.
علم تل أبيب
درع تل أبيب
الكنية: 
"المدينة البيضاء"
"المدينة التي لا تنام"
"البرتقالة الكبيرة"
تل أبيب is located in إسرائيل
تل أبيب
تل أبيب
موقع تل أبيب في إسرائيل.
الإحداثيات: 32°4′N 34°47′E / 32.067°N 34.783°E / 32.067; 34.783
البلدإسرائيل
المنطقةتل أبيب
المنطقة الحضريةگوش دان
تأسست20 أبريل 1909
الحكومة
 • النوعالمجلس
 • الكيانبلدية تل أبيب
 • العمدةرون هولداي (العمل)
المساحة
 • المدينة52 كم² (20 ميل²)
 • الحضر
176 كم² (68 ميل²)
 • العمران
1٬516 كم² (585 ميل²)
المنسوب
5 m (16 ft)
التعداد
 (2013)[1]
 • المدينة410٬000
 • الترتيب2
 • الكثافة7٬955٫5/km2 (20٬605/sq mi)
 • ترتيب الكثافة12th in Israel
 • Urban
1٬300٬000
 • الكثافة الحضرية7٬297٫7/km2 (18٬901/sq mi)
 • العمرانية
3٬405٬000
 • الكثافة العمرانية2٬193٫7/km2 (5٬682/sq mi)
صفة المواطنتل أبيب
منطقة التوقيتUTC+2 (IST)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+3 (IDT)
Postal code
61999
Area code+972 (Israel) 3 (City)
الموقع الإلكترونيtel-aviv.gov.il

تل أبيب Tel Aviv (بالعبرية: תֵּל־אָבִיב‎)، هي ثاني أكثر المدن إكتظاظاً بالسكان في إسرائيل. عدد سكانها 410.000 نسمة ومساحتها 52 كم².[1] تقع المدينة على الساحل الإسرائيلي على البحر المتوسط في وسط غرب إسرائيل، في گوش دان، أكبر المناطق الحضرية في إسرائيل، وتضم 42% من سكان إسرائيل. وهي أيضاً أكبر وأكثر المدن إكتظاظاً في گوش دان، والتي تضم 3.405.000 نسمة.[2] المدينة تابعة لبلدية تل أبيب، ويرأسها رون هولداي.[3] لعدم إعترف الأمم المتحدة ومعظم البلدان بالقدس كعاصمة لإسرائيل، تضم تل أبيب الكثير من السفارات الأجنبية[4]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

التاريخ

يافا

ميناء يافا عام 1906
لوترية لصندوق بناء تل أبيب، 1909

تأسست تل أبيب عام 1909 من قبل بعض اليهود الذين هاجروا من شرقي أوروبا إلى مدينة يافا التي خضعت في ذلك الحين للسيطرة العثمانية.

أحوزات بايت

تل أبيب
تل أبيب تأسست على الأراضي التي تم شراؤها من البدو في شمال يافا. 1909 أول مزاد لشراء الأراضي

في المرحلة الأولى تأسست حارة واحدة كان اسمها "أحوزات بايت" على التلال شمالي يافا، وسمي الشارع الرئيسي لها باسم مؤسس الحركة الصهيونية، أي شارع هرتسل (اليوم في المنطقة الجنوبية للمدينة). في 1910 قرر المؤسسون توسيع الحارة وجعلها مدينة، واختاروا اسم "تل أبيب" (أي "تل الربيع")، نسبة إلى ما كان عنوان الترجمة العبرية الأولى لكتاب هرتسل Altneuland ("بلاد جديدة قديمة" - رواية يوتوبية وصف فيها طريقة إقامة دولة يهودية مثالية في فلسطين). كان المترجم ناحوم سوكولوف ويمكن أنه أخذ الاسم من سفر حزقيال الذي يذكر مكانا بهذا الاسم: "فجئت إلى المسبيين عند تل ابيب الساكنين عند نهر خابور وحيث سكنوا هناك سكنت سبعة ايام" (حزقيال 3:15).

تحت الانتداب البريطاني

Master plan for Tel Aviv by Patrick Geddes, 1925
the British pavilion in the Orient Fair, 1934
عمارة مبنية "بالأسلوب الدولي" في شارع "فروگ" بمركز تل أبيب. تم بناؤها في 1936 على يد المهندس يهودا ليولكا
شارع هرتسل في الأربعينات

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914 كانت في تل أبيب 140 مبنى. في ذلك العام قررت السلطات العثمانية اخلاء المدينة من سكانها مع اخلاء السكان اليهود من يافا. ولم يعودوا سكان تل أبيب إليها إلا بعد احتلالها من قبل القوات البريطانية التي قدمت من مصر في سنة 1917. وبعد إعلان الانتداب البريطاني على فلسطين صارت تل أبيب أهم المراكز اليهودية في البلاد.

في سنة 1933 تولى الحزب النازي السلطة في ألمانيا وقام بمطاردة اليهود الألمان حيث لجأ الكثير منهم إلى فلسطين وخصوصا إلى مدينة تل أبيب. كان معظم هؤلاء اليهود من سكان المدن الكبيرة في ألمانيا فعملوا إلى توسيع تل أبيب وجعلها مدينة عصرية ومركزا تجاريا.

من أهم التأثيرات الألمانية على تل أبيب هو البناء بالأسلوب الدولي أي الأسلوب المعماري الذي تطور في مدرسة باوهاوس الألمانية في عشرينات القرن ال20. في الثلاثينات أخذ معماريون يهود من خريجي هذه المدرسة ومدارس معمارية أخرى في ألمانيا وفرنسا يبنون بهذا الأسلوب في مركز تل أبيب حيث يبلغ اليوم عدد المباني من هذا الأسلوب 4000 مبنى تقرييا وهي منتشرة في الحارات القريبة من شاطئ البحر ما بين شارع اللنبي جنوبا ونهر العوجا (اليركون) شمالا. أطلق على هذه المنطقة اسم "المدينة البيضاء" نسبة إلى اللون الفاتح الذي يميز هذه المباني. في 2004 أعلنت منظمة يونسكو "المدينة البيضاء" في تل أبيب موقع تراث عالمي.

في 1936 أقيم ميناء تل أبيب بسبب إضراب العمال العرب في ميناء يافا. انتهى استخدام الميناء عند نهاية الإضراب واليوم هو مركز لتسلية.

بعد استقلال إسرائيل

Crowd outside Dizengoff House (now Independence Hall) to hear declaration and signing of Israel's Declaration of Independence in 1948
جامعة تل أبيب (مبنى متحف المهاجر اليهودية)

في 14 مايو 1948 تم إعلان دولة إسرائيل في حفل انعقد في متحف تل أبيب القديم (اليوم: متحف الاستقلال في شارع روتشيلد). انعقدت الجلسات الأولى للبرلمان الإسرائيلي، في ديسمبر 1948 ولمدة عام واحد، في شارع هاربرت ساموئيل بتل أبيب، في ما يسمى اليوم "برج الأوبرا".

قبل تأسيس دولة إسرائيل وقعت بضع قرى عربية شمالي تل أبيب، من بينهم شيخ مونس، المسعودية (صميل) وسلمة. في 1948 هاجر سكان هذه القرى منها عندما تكثف القتال بين القوات اليهودية والعربية في المنطقة. بعد الحرب ضمت الحكومة الإسرائيلية أراضي تلك القرى إلى تل أبيب حيث توسعت المدينة شمالا.


الصراع الإسرائيلي العربي

طائرة تابعة للقوات الجوية الإسرائيلية تحلق فوق سماء تل أبيب.
الهجمات الصاروخية على تل أبيب، 14 مارس 2019.jpg
أعضاء الوفد المصري يصلون قطاع غزة، 14 مارس 2019.

في 1956 أقيمت جامعة تل أبيب في حارة أبو كبير المجاورة ليافا. في 1964 انتقلت الجامعة إلى الحرم الجامعي الراهن في حارة رامات أفيف التي تم بناؤها مكان قرية شيخ مونس المهجورة آنذاك. في 2003 بلغ عدد الطلاب فيها 27000 طالب.

مساء 14 مارس 2019، أُطلقت 3 صواريخ محلية الصنع، من قطاع غزة باتجاه تل أبيب. في أعقاب ذلك صدر بيان عن الحكومة الإسرائيلية تعلن فيه عدم اعتراض منظومة القبة الحديدية لأي من الصواريخ الثلاثة. اتهمت وسائل إعلام إسرائيلية حركة الجهاد الإسلامي بتنفيذ الهجوم. [5] ويعتبر هذا أول هجوم صاروخي تتعرض له تل أبيب منذ حرب غزة 2014. [6]

صدر بيان رسمي عن حركة حماس والجهاد الإسلامي تنكران فيه مسئوليتهم عن الحادث. في الوقت نفسه، غادر الوفد الأمني المصري قطاع غزة، عبر معبر بيت حانون بعد أقل من ساعتين على وصوله للقطاع، وذلك عقب اطلاق الصواريخ على تل أبيب. كان الوفد المصري يضم اللواء أحمد عبد الخالق مسئول الملف الفلسطيني في المخابرات المصرية والعميد محمد طوسن.[7] ووصل الوفد المصري ليقدم إجابات للفصائل الفلسطينية بغزة حول تثبيت التهدئة. وسيلتقي الوفد الذي يترأسه اللواء أحمد عبدالخالق مسؤول الملف الفلسطيني في جهاز المخابرات المصرية، مع قيادة حركة حماس. ومن المتوقع أن يكون الوفد حاملاً إجابات واضحة على رسائل نقلتها الفصائل الفلسطينية إلى إسرائيل عبر الوسيط المصري لتطبيق تفاهمات التهدئة. وكان الوفد الأمني المصري وصل إلى قطاع غزة مرتين خلال الأسبوع، تلاه وصول وفود قطرية وأممية.

في 25 مارس 2019، أُطلق صاروخ من غزة على شمال تل أبيب والذي أدى الى إصابة 7 إسرائيليين بجراح.[8] ردت إسرائيل بقصف جوي مكثف على قطاع غزة.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا

Tel Aviv seen from space


المناخ

بيانات مناخ تل أبيب (1916–2007)
الشهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر اكتوبر نوفمبر ديسمبر العام
العظمى القياسية °س (°ف) 26.8
(80.2)
29.6
(85.3)
35.2
(95.4)
40.4
(104.7)
46.5
(115.7)
37.6
(99.7)
37.4
(99.3)
34.4
(93.9)
35.4
(95.7)
38.4
(101.1)
35.3
(95.5)
27.9
(82.2)
46٫5
(115٫7)
العظمى المتوسطة °س (°ف) 17.5
(63.5)
17.7
(63.9)
19.2
(66.6)
22.8
(73)
24.9
(76.8)
27.5
(81.5)
29.4
(84.9)
30.2
(86.4)
29.4
(84.9)
27.3
(81.1)
23.4
(74.1)
19.2
(66.6)
24٫04
(75٫27)
المتوسط اليومي °س (°ف) 13
(55)
13.8
(56.8)
15.4
(59.7)
18.6
(65.5)
21.1
(70)
24.1
(75.4)
26.2
(79.2)
27
(81)
26
(79)
23.2
(73.8)
19
(66)
15.2
(59.4)
20٫3
(68٫5)
الصغرى المتوسطة °س (°ف) 9.6
(49.3)
9.8
(49.6)
11.5
(52.7)
14.4
(57.9)
17.3
(63.1)
20.6
(69.1)
23
(73)
23.7
(74.7)
22.5
(72.5)
19.1
(66.4)
14.6
(58.3)
11.2
(52.2)
16٫44
(61٫59)
الصغرى القياسية °س (°ف) 2.5
(36.5)
−1.9
(28.6)
3.5
(38.3)
7
(45)
11.2
(52.2)
15
(59)
19
(66)
20
(68)
15.7
(60.3)
11.6
(52.9)
6
(43)
4
(39)
−1٫9
(28٫6)
سقوط الأمطار mm (inches) 126.9
(4.996)
90.1
(3.547)
60.6
(2.386)
18
(0.71)
2.3
(0.091)
0
(0)
0
(0)
0.7
(0.028)
1.4
(0.055)
26.3
(1.035)
79.3
(3.122)
126.4
(4.976)
532
(20٫945)
Humidity 73 71 69 65 68 70 70 70 67 66 66 72 69
Avg. rainy days 12.8 10 8.5 3.1 0.8 0 0 0.3 0.3 3.2 7.5 10.9 57٫4
Sunshine hours 192.2 205.9 235.6 270 328.6 357 368.9 356.5 300 279 234 189.1 3٬316٫8
[بحاجة لمصدر]
درجة الحرارة الساحلية[9]
يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
18 °C (64 °F) 17 °C (63 °F) 17 °C (63 °F) 18 °C (64 °F) 21 °C (70 °F) 24 °C (75 °F) 26 °C (79 °F) 28 °C (82 °F) 27 °C (81 °F) 26 °C (79 °F) 23 °C (73 °F) 20 °C (68 °F)

الحكومة المحلية


عُمد تل أبيب

عُمد تل أبيب
الاسم الفترة الحزب
1 مائير ديزنگوف 1921–1925 General Zionists
2 ديڤد بلوخ 1925–1927 أهدوت هاأڤودا
3 مائير ديزنگوف 1928–1936 General Zionists
4 إسرائيل راكاخ 1936–1952 General Zionists
5 خايم لڤانون 1953–1959 General Zionists
6 موردخاي نامير 1959–1969 ماپاي
7 يهوشوا رابينوڤيتز 1969–1974 Alignment
8 شلومو لاهات 1974–1993 الليكود
9 روني ميلو 1993–1998 الليكود
10 رون هولداي 1998–االآن تل أبيب 1


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مجلس المدينة

يتزعم تحالف تل أبيب 1 مجلس المدينة ويسيطر على 21 من 31 مقعد.

مجلس مدينة تل أبيب، 2008
الحزب المقاعد
تل أبيب 1 5
مدينة الجميع 5
Power for Pensioners 3
Meretz 3
City Majority 3
The Greens 2
اليكود 2
United Torah Judaism 2
شاس 2
Latet Lihyot – Let Live 2
الحرية الاجتماعية 1
يافا 1

التعليم

معهد ڤلاديمير شرايبر للرياضيات في جامعة تل أبيب.


الديموغرافيا

تل أبيب

عدد سكان مدينة تل أبيب (بما في ذلك سكان يافا) هو 376700 نسمة (سبتمبر 2005والكثافة السكانية 7445 لكل كم2. 96.1 % من السكان يهود، 3.0 % عرب مسلمين، 0.9 % عرب مسيحيين. استناداً للإحصائيات، يوجد حوالي 50000 عامل أجنبي غير مسجل يعيش في تل أبيب.

تل أبيب هي المركز التجاري والثقافي لدولة إسرائيل منذ إقاماته. رغم أن جميع مؤسسات الدولة، أي البرلمان، مقر الحكومة وغيرها، موجودة في مدينة القدس، تضم تل أبيب مقرات التحرير للصحف الرئيسية، مراكز البنوك والشركات الكبرى، السوق المالي الإسرائيلي، وغيرها من مراكز المؤسسات غير الحكومية.

أغلبية السفارات الأجنبية توجد في تل أبيب (بعضها موجودة في رمات گان وهرتسليا وكذلك في مفاسيرت تسيون). هذا بشأن الجدل حول السيادة على مدينة القدس وعدم الاعتراف الدولي بها كعاصمة لإسرائيل.

في وسائل الإعلام العربية كثيرا ما يستعمل اسم تل أبيب كاسم بديل لإسرائيل، كأنها كانت عاصمة لإسرائيل. في إسرائيل نفسها تكون تل أبيب رمزا للمجتمع العلماني غير التقليدي.

وجدير بالذكر أنه يوجد اسم مطابق لهذا الاسم "تل الربيع" وهو أشهر منتزه في محافظة طولكرم.

الديانات

يوجد في إسرائيل 544 كنيس[10]

الضواحي

Kerem HaTeimanim is a predominantly Yemenite Jewish neighborhood in the center of Tel Aviv

أفق المدينة

View of Tel Aviv from Azrieli Center

العمارة

متحف باوهاوس في تل أبيب.
أساليب عمارة الباوهاوس (الثلاثينيات) (يسار) والتركيبية (العشرينيات) (يمين).
عمارة الباوهاوس الكلاسيكية، جزء من تل أبيب.

الباوهاوس

أبراج ومنشآت عالية

مجمع مركز عزرائيلي يضم أعلى ناطحات سحاب في تل أبيب.
عين الطائر من برج موشي أبيب.


الاقتصاد

بورصة تل أبيب (إلى اليسار)


الحياة الثقافية

الإبداع والفنون التطبيقية


السياحة والترفيه

شواطئ تل أبيب من يافا القديمة
تل أبيب ليلاً

معالم المدينة

  • "المدينة البيضاء" - أحد الأجزاء الأولى من المدينة توجد فيه مبان كثيرة مبنية بطريقة "باوهاوس". أعلنتها منظمة أونيسكو موقعا من التراث العالمي.
  • متحف تل أبيب للفن
  • مكتبة "بيت أريئيلا" وأرشيف الصحف العبرية
  • مركز الفنون المسرحية - يضم مسرح "هاكامري"، الأوبرا الإسرائيلية وغيرها.
  • المسرح الوطني "هابيماه"
  • مسرح "بيت ليسن"
  • متحف "إيرتس يسرائيل" الأثري
  • مركز سوزان دلال للرقص وفنون أخرى في حارة "نيفيه تسيدك"
  • ساحة يتسحاق رابين (ساحة "مالخيه يسرائيل" أي "ملوك إسرائيل" سابقا)
  • منتزه هايركون (أي منتزه نهر العوجا)
  • منتزه شاطئ البحر ("هاطاييلت")
  • متحف المهاجر اليهودية ("بيت هاتفوتسوت" داخل جامعة تل أبيب)
  • متحف الاستقلال (في المبنى الذي تم فيه إعلان الدولة)
  • "بيت بن غوريون" - متحف تأريخي أقيم في ما كان المنزل الشخصي لرئيس الوزراء الإسرائيلي الأول.
  • "بيت سوكولوف" (دار مجلس الصحفيين الإسرائيليين)
  • برج شالوم - مركز تجاري
  • أبراج عازريئيلي - مركز تجاري
  • برج الأوبرا - مركز تجاري (انتقلت الأوبرا الإسرائيلية منه إلى مركز الفنون المسرحية)
  • مركز ديزينگوف - مجمع تجاري كبير في مركز المدينة.

المطبخ

ثقافة المثليين

Tel Aviv Pride is the largest annual pride parade in the Middle East and Asia


الموضة

المتحف

مبنى هرتا وأمير في متحف تل أبيب للفن.


الرياضة


الإعلام

الحفاظ على البيئة

جنود جيش الدفاع الإسرائيلي ينظفون شواطئ في تل أبيب.[11]


السيارات الكهربائية

النقل

الحافلات وسيارات الأجرى

السكك الحديدية


الطرق

النقل الجوي


الدراجات

تل-او-فن في تل أبيب.


السكك الحديدية الخفيفة

موقع إغتيال رئيس الوزرء الإسرائيلي إسحق رابين في كيكار مالخاي، سمي فيما بعد ميدان رابين.



مدن وبلدات شقيقة


انظر أيضاً

معرض الصور


مرئيات

صفارات الإنذار تدوي في تل أبيب بعد إطلاق صواريخ عليها من غزة،
14 مارس 2019.

المصادر

  1. ^ أ ب "לוח 3.- אוכלוסייה( 1), ביישובים שמנו מעל 2,000 תושבים( 2) ושאר אוכלוסייה כפרית Population (1) of localities numbering above 2,000 Residents (2) and other rural population" (PDF). Retrieved 25 January 2010. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  2. ^ "Localities, Population and Density per km²., by Metropolitan Area and Selected Localities" (PDF). Statistical Abstract of Israel 2012. Israel Central Bureau of Statistics. 2011. Retrieved 10 February 2012.
  3. ^ "Tel Aviv Municipality". Tel Aviv-Yafo Municipality. Retrieved 2 February 2008.
  4. ^ Jerusalem is the capital under Israeli law. The presidential residence, government offices, supreme court and parliament (Knesset) are located there. The Palestinian Authority foresees East Jerusalem as the capital of its future state. The UN does not recognize Jerusalem as Israel's capital, taking the position that the final status of Jerusalem is pending future negotiations between Israel and the Palestinian Authority Map of IsraelPDF (319 KB). Although countries maintain their embassies in Tel Aviv and its suburbs, or suburbs of Jerusalem, such as Mevaseret Zion, the CIA and some countries currently recognize Jerusalem as the capital of Israel (see CIA Factbook) See Positions on Jerusalem for more information.
  5. ^ "TWO ROCKETS FIRED AT TEL AVIV FROM GAZA". جروسالم پوست. 2019-03-14. Retrieved 2019-03-14.
  6. ^ "أول تحرك من نتنياهو بعد استهداف تل أبيب بصاروخين من غزة". مصراوي. 2019-03-14. Retrieved 2019-03-14.
  7. ^ "عقب اطلاق الصواريخ.. الوفد الامني المصري يغادر غزة". سوا نيوز. 2019-03-14. Retrieved 2019-03-14.
  8. ^ "قصف إسرائيلي على غزة الآن". وكالة سوا الإخبارية. 2019-03-25. Retrieved 2019-03-25.
  9. ^ Tel Aviv Climate and Weather Averages, Israel
  10. ^ Baruch, Uzi (17 May 2009). "תל אביב דתית יותר ממה שנהוג לחשוב". Israel National News. Retrieved 17 May 2009.{{{1}}}, {{{2}}}
  11. ^ "Tel Aviv-Yaffo Municipality, Beaches" (PDF). Retrieved 2012-11-23.
  12. ^ "City Twinnings". Stadt Bonn. Archived from the original on 2013-04-10. Retrieved 2013-08-01.
  13. ^ "Tel Aviv sister cities". Retrieved 2013-08-04.
  14. ^ "Oraşe înfrăţite (Twin cities of Minsk) [via WaybackMachine.com]" (in Romanian). Primăria Municipiului Chişinău. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 2013-07-21. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 3 سبتمبر 2012 suggested (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  15. ^ "Miasta partnerskie - Urząd Miasta Łodzi [via WaybackMachine.com]". City of Łódź (in Polish). Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 2013-07-21.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  16. ^ ערים שותפות
  17. ^ "Panama City and Tel Aviv Sign Agreement to Become Sister Cities". Caribbean Journal. Retrieved 2013-06-25.

المراجع

  • Michael Turner, Catherine Weill-Rochant, Geneviève Blondiau, Silvina Sosnovsky, Philippe Brandeis, Sur les traces du modernisme, Tel-Aviv-Haïfa-Jérusalem, CIVA (ed.), Bruxelles 2004. (Hebrew and French)
  • Catherine Weill-Rochant, L'Atlas de Tel-Aviv 1908–2008, Paris, CNRS Editions, 2008. (Historical maps and photos, French, soon in Hebrew and English)
  • Catherine Weill-Rochant, Bauhaus » – Architektur in Tel-Aviv, L’architecture « Bauhaus » à Tel- Aviv, Rita Gans (éd.), Zurich, Yad Yearim, 2008. (German and French)
  • Catherine Weill-Rochant, 'The Tel-Aviv School : a constrained rationalism', DOCOMOMO journal (Documentation and conservation of buildings, sites and neighbourhoods of the modern movement), April 2009.
  • Rochant Weill, Catherine (2006). Le plan de Patrick Geddes pour la « ville blanche » de Tel Aviv : une part d’ombre et de lumière. Volume 1 (PDF) (PhD thesis). Paris: Université Paris 8. Retrieved 9 July 2010.[dead link] And: Rochant Weill, Catherine (2006). Le plan de Patrick Geddes pour la « ville blanche » de Tel Aviv : une part d’ombre et de lumière. Volume 2 (PDF) (PhD thesis). Paris: Université Paris 8. Retrieved 9 July 2010.[dead link]
  • Catherine Weill-Rochant, Le travail de Patrick Geddes à Tel-Aviv, un plan d'ombre et de lumière, Saarbrücken, ةditions Universitaires Européennes, May 2010.
  • Jochen Visscher (ed.): "Tel Aviv The White City", Photographs by Stefan Boness, JOVIS Verlag Berlin 2012, ISBN 978-3-939633-75-4

وصلات خارجية