تبليسي

تبليسي თბილისი Tbilisi
Capital city
From top: View of Tbilisi, Holy Trinity Cathedral (Sameba), Kartlis Deda, Abanotubani, view from Narikala, Narikala Fortress
Flag Seal
تبليسي تبليسي تبليسي تبليسي
الإحداثيات: 41°43′N 44°47′E
بلد	جورجيا
تأسست	ح. 479 م
المساحة
• Capital city	504٫2 كم² (194٫7 ميل²)
أعلى ارتفاع	770 m (2٬530 ft)
أوطى ارتفاع	380 m (1٬250 ft)
التعداد(2018)
• Capital city	1٬158٬700
• الكثافة	3٬194٫38/km2 (8٬273٫4/sq mi)
• العمرانية	1٬485٬293
صفة المواطن	Tbilisian Tbilisite
منطقة التوقيت	Georgian Time (التوقيت العالمي المنسق+4)
مفتاح الهاتف	+995 32
GDP	2018
– Total	GEL20.5bil. ($8B)
– Per capita	GEL17,700 ($7052)
HDI (2017)	0.861 – very high
الموقع الإلكتروني	http://www.tbilisi.gov.ge/

فندق ماريوت تبليسي.

Panorama view of Tbilisi, showing Metekhi church, a statue of the 5th century Georgian King Vakhtang Gorgasali, and the Mt'k'vari River.

منظر للعاصمة

تبليسي(თბილისი وسماها عرب العصور الوسطى "تفليس") هي عاصمة جورجيا وأكبر مدنها. وتعتبر تبيليسي مركز صناعي وعلمي وثقافي مهم في جورجيا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

المقالة الرئيسية: تاريخ تبليسي

كانت المدينة مسكونة منذ الألف الرابع ق.م، أما أول ذكر لها في المدونات الكتابية فيعود إلى القرن الرابع الميلادي، واسم المدينة مشتق من الينابيع الحارة (كلمة تبيلي بالجورجية تعني حار). وقد نمت المدينة بفضل موقعها المهم على ملتقى الطرق التجارية التي تربط شرق جورجية مع جنوب شرق القفقاس وإيران وأرمينية وتركية وسورية، وصارت عاصمة لشرق جورجية في عهد ملكها داتشا بن الملك فاختانگ الأول بدلاً من العاصمة القديمة متسخيتا. وقد دخل العرب المسلمون جورجية في منتصف القرن السابع الميلادي، في العام 22 هجري، وكان قائد الفتح حبيب بن مسلمة وذلك في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، وقد فرضت الجزية على السكان بمقدار دينار عن كل أهل بيت. وعرفت في المصادر العربية بـ«تفليس»، وبدءاً من ثلاثينات القرن الثامن الميلادي أصبحت تبيليسي عاصمة لما سُمي بالإمارة العربية، وقد استمرت هذه الإمارة بالوجود حتى عام 1122 حين قضى عليها الملك الجورجي داڤيد البنّاء الذي جعل من تبيليسي عاصمة للمملكة الجورجية الموحدة. في النصف الثاني من القرن الرابع عشر الميلادي، تعرضت جورجية لهجوم جيوش تيمورلنك، مما أحدث تدميراً كبيراً شمل العاصمة تبيليسي. وخلال الفترة بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر الميلاديين، تعرضت لهجوم العثمانيين، والصفويين. وفي عام 1802 ضُمَّت جورجية إلى القيصرية الروسية، وتحولت المدينة إلى مركز إداري لمحافظة جورجية، وفي العام 1846 صارت مقرّاً للقيادة العسكرية الروسية في القفقاس. في 25 فبراير 1921 استولى الشيوعيون على السلطة في جورجية، وأصبحت تبيليسي عاصمة لجمهورية جورجيا الاتحادية السوڤيتية، وحين تفكّك الاتحاد السوڤيتي عادت تبيليسي لتصير عاصمة جمهورية جورجية المستقلة.

التاريخ المبكر

منظر تفليس حسب الرحالة الفرنسي جان شاردان، 1671.

الشرفات في تفليس القديمة لهم طراز مميز جداً.

تفليس القديمة على نهر كورا.

الهيمنة الخارجية

وسط المدينة القديمة. كنيسة متخي. ناريكالا تظهر عن بعد.

Tbilisi, ca. 1890-1900.

تبليسي كعاصمة لدولة جورجيا الموحدة

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

تبليسي تحت الحكم الروسي

شعار تبليسي تحت الحكم الروسي.

• 

  "Dry Bridge", constructed by Italian architect Antonio Scudieri

• 

  View on Rustaveli Avenue as seen from the site of present-day Freedom Square

• 

  Building of the current Tbilisi City Hall

• 

  Grand Hotel "Kavkaz" in central Tbilisi, c 1900

• 

  Building of the current Art Museum of Georgia, built at the end of the 1830s, photo ca. 1900

• 

  Tatar bazaar and with the Metekhi Orthodox church seen on the cliff.

• 

  Alexander Nevsky Cathedral, demolished by the Soviets to make way for the present Parliament building

تفليس بريشة Mikhail Lermontov, 1837.

بعد تفكك الاتحاد السوفيتي

المقر الرسمي لإقامة وعمل رئيس جورجيا

السياسة والتقسيمات

• Dzveli Tbilisi (ძველი თბილისი)
• Vake-Saburtalo (ვაკე-საბურთალო)
• Didube-Chugureti (დიდუბე-ჩუღურეთი)
• Gldani-Nadzaladevi (გლდანი-ნაძალადევი)
• Isani-Samgori (ისანი-სამგორი)
• Didgori (დიდგორი )

ميدان الحرية، تبليسي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

عمد تبليسي

• Otar Litanishvili 1992–1993
• Konstantine Gabashvili 1993
• Nikoloz Lekishvili 1993–1995
• Badri Shoshitaishvili 1995–1998
• Ivane (Vano) Zodelava 1998–2004
• Zurab Tchiaberashvili 2004–2005
• Giorgi (Gigi) Ugulava 2005–inc

الجغرافيا

الموقع

View towards Northern Tbilisi, with Mt. Kazbek rising above the clouds in the distant background

تقع في منخفض تبيليسي على جانبي نهر الكورا، على ارتفاع 522م عن مستوى سطح البحر.

المناخ

بحر تفليس هو أكبر مسطح مائي في تفليس.

Turtle Lake (Kus Tba) in January

، متوسط درجة الحرارة فيها في تشرين الثاني 5 درجات مئوية وفي تموز 24.2 درجة مئوية، أما أمطارها فمعدلها السنوي نحو 510مم سنوياً. مساحة المدينة 348.6كم2 تقريباً.

متوسطات الطقس لتبليسي
شهر	يناير	فبراير	مارس	أبريل	مايو	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	اكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	السنة
العظمى القياسية °C (°F)	19.5 (67)	22.4 (72)	28.7 (84)	34.3 (94)	34.9 (95)	38.7 (102)	40.0 (104)	40.3 (105)	37.9 (100)	33.3 (92)	27.2 (81)	24.0 (75)	40٫3 (105)
متوسط العظمى °م (°ف)	6.3 (43)	7.1 (45)	12.4 (54)	19.0 (66)	23.0 (73)	27.3 (81)	30.8 (87)	30.4 (87)	26.3 (79)	19.7 (67)	12.9 (55)	7.7 (46)	18٫6 (65)
متوسط الصغرى °م (°ف)	-1.9 (29)	-1.1 (30)	2.6 (37)	8.2 (47)	11.8 (53)	15.5 (60)	19.0 (66)	18.2 (65)	14.9 (59)	9.1 (48)	4.1 (39)	0.0 (32)	8٫4 (47)
الصغرى القياسية °م (°F)	-24.4 (-12)	-14.8 (5)	-12.8 (9)	-4.8 (23)	1.0 (34)	6.3 (43)	9.3 (49)	8.9 (48)	0.8 (33)	-6.4 (20)	-7.1 (19)	-20.5 (-5)	-24٫4 (-12)
هطول الأمطار mm (بوصة)	20 (0.8)	29 (1.1)	31 (1.2)	51 (2)	84 (3.3)	84 (3.3)	41 (1.6)	43 (1.7)	35 (1.4)	41 (1.6)	35 (1.4)	23 (0.9)	517 (20٫4)
المصدر: Pogoda.ru.net 8.09.2007

الاقتصاد

تقدم تبيليسي نحو 33٪ من مجمل إنتاج الصناعة في الجمهورية، وأهم المصانع الموجودة فيها هو مصنع للسيارات وآخر للتعدين والطائرات (قبل انهيار الاتحاد السوفييتي) والكثير من مصانع الصناعات الخفيفة والتحويلية. أمّا المؤسّسات العلمية الموجودة فيها، فهناك أكاديمية العلوم الجورجية وجامعة تبيليسي الحكومية ومعهد الاستشراق والمعهد الطبي والمعهد التقني العالي ومعهد تبيليسي للرياضيات وغيرها.

الشعب والثقافة

ديموغرافيا

أما سكانها فيزيدون على1.500.000 نسمة (عام 1997)، أكثر من نصفهم من الجورجيين، وهناك أقليات أرمنية وروسية وأوسيتية وأذرية وبعض اليهود.

الجماعات العرقية

معرض سجاد.

الرياضة

Tbilisi's Locomotive Stadium.

Boris Paichadze National Stadium. Inside view, after reconstruction.

النادي	الرياضة	الملعب
FC Dinamo Tbilisi	كرة قدم	Boris Paichadze Stadium
FC Lokomotivi Tbilisi	كرة قدم	Mikheil Meskhi Stadium
FC Ameri Tbilisi	كرة قدم	Ameri Stadium
FC WIT Georgia	كرة قدم	Wit Georgia Stadium
BC Dinamo Tbilisi	كرة سلة	Vere Basketball Hall
Tbilisi State University Basketball Team	كرة سلة	Vere Basketball Hall
Georgian Technical University Basketball Team	كرة سلة	Vere Basketball Hall

العمارة

Roads Department's Former Building

نافورة في تبليسي.

أهم المزارات

تمتد مدينة تبيليسي بشكل متطاول على امتداد 30 كم تقريباً على جانبي نهر الكورا، ويمتد الجزء القديم من المدينة في المنطقة الجنوبية الشرقية منها، ويتميز بشوارعه الضيقة وأبنيته المحافظة على خصائص عمارة العصور الوسطى المؤلفة من طبقتين أو ثلاث طبقات والمبنية بالطابوق، وأهم الأبنية الموجودة هنا هي: أطلال قلعة ناريكالا التي تعود الأجزاء الأقدم منها إلى القرن الرابع الميلادي، في حين أن الأجزاء الأحدث تعود إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين، وكنيسة أنتشيسخاتي (الأجزاء الأقدم تعود إلى القرن السادس الميلادي والأحدث للقرن السادس عشر الميلادي)، وكنيسة ميتيخي (القرن الثالث عشر الميلادي) وكاتدرائية سيوني (القرنين السادس والسابع الميلاديين)، حمامات الملك روستام (رستم) (القرن السابع عشر الميلادي). أما أهم الأبنية الموجودة في المدينة الجديدة فهي مقر جيش القفقاس الذي يعود إلى العام 1824، وفندق زوبالاشفيلي، وهو حالياً متحف الفن الجورجي ويعود إلى العام 1835، ومبنى الفلهارمونيا، ومبنى الحكومة الجورجية، وقصر الرياضة.

متفرقات

النطق

English speakers often mispronounce it like /tɪbˈlisi/, or "tib-LEE-see". The correct pronunciation is /ˌtbiˈliːsi/, or "tbee-lee-see", with no vowel between the T and B, but both pronounced nonetheless.

التعليم

الجامعة القوقازية

• جامعة دولة تبليسي
• جامعة جورجيا التكنولوجية
• Ilia Chavchavadze State University
• Tbilisi State Conservatory
• جامعة دولة جورجيا الطبية
• معهد جورجيا للشئون العامة
• Georgian Agrarian University

Panoramic view of Tbilisi from Narikala in 2016.

• 
• 
• 
• 

العلاقات الدولية

مدن شقيقة

تبليسي على علاقات شقاقة مع المدن التالية with:

ساربروكن, ألمانيا (منذ 1975) نانت, فرنسا (منذ 1979) ليوبليانا, سلوڤنيا (منذ 1979) إنسبروك, النمسا (منذ 1982) يريڤان, أرمنيا (منذ 1996) أتلانتا, الولايات المتحدة (منذ 1987) پالرمو, إيطاليا (منذ 1987)

بريستول, المملكة المتحدة (منذ 1988) بلباو, اسبانيا (منذ 1989) أنقرة, تركيا (منذ 1998) سانت پطرسبرگ, روسيا كييڤ, أوكرانيا (منذ 1999) أسطانا, قزخستان (منذ 2005) Merdivenköy, تركيا

الشراكة

• Kraków في بولندا
• أودسا في أوكرانيا

انظر أيضا

• أبو تبليسي, the patron saint of Tbilisi
• Seal of Tbilisi
• علم تبليسي
• Tbilisi City Hall
• قائمة مشاهير تبليسي
• مترو تبليسي
• مطار تبليسي الدولي
• Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline
• Georgia Tbilisi TV Broadcasting Tower
• حديقة تبليسي النباتية
• قائمة الشركات الجورجية

معرض الصور

• 
• 
• 

  Lake Called "Tbilisi Sea"

• 

  River Mtkvari

• 

  Lake "Lisi"

• 

  Kashueti Church on the Rustaveli Avenue

• 

  Rustaveli Theatre Facade

• 

  Bath in the Old Part of Tbilisi

• 

  Hotel Ambasadori

• 

  Charden Street

• 
• 

  Marjanishvili Theatre

• 

  "Abanotubani" District

• 

  Part of the Queen Darejan's Palace

• 

  Old Part of Tbilisi

• 

  Opera Theatre

• 

  Small House in the Old Part of Tbilisi

• 

  Tbilisi State University Administrative Building

المصادر

• Georgian State (Soviet) Encyclopedia. 1983. Book 4. pp. 595–604.
• Minorsky, V., Tiflis in Encyclopaedia of Islam

وصلات خارجية

• Official website of the City of Tbilisi
• Official Web Page of the Tourism Department of Georgia
• Tbilisi city guide, includes daily events calendar
• The Messenger, Georgia's English-language daily newspaper
• Tbilisi Hotels Guide
• Hotels in Tbilisi
• The first hotel reservation service in Tbilisi
• History, geography and climate of Tbilisi
• Pictures of Tbilisi
• Aerial photo of the city center, April 2000
• Tranquil Tbilisi
• Maps of Tbilisi
• Tbilisi photo guide
• Tbilisi History Museum
• TbilisiThisWeek.com, city guide
• Macalester College Tbilisi Website
• Photo gallery of Tbilisi
• Tbilisi.info - Your Guide to Tbilisi, Georgia
• Your Tbilisi Guide - InTbilisi
• guidebook Tbilisi 1913
• Tbilisi - info, photo in Swedish, English, Italian, Russian
• New Map of Tbilisi
• FallingRain Map - elevation = 451m (Red dots are railways)
• Tbilisi Journal | Georgia's first email-based news and information publication
• American Chamber of Commerce in Tbilisi Georgia
• Resonance Daily Newspaper