كردستان إيران

(تم التحويل من الأكراد في إيران)

كردستان إيران أو شرق كردستان (بالكردية: Rojhilatê Kurdistanê)، هي اسم غير رسمي لأجزاء من شمال غرب إيران يسكنها أكراد على الحدود مع كل من العراق وتركيا. وتشمل محافظة كردستان، محافظة کرمانشاه، وأجزاء من محافظة أذربيجان الغربية، محافظة ايلام .[1][2][3]

بصفة عامة، يعتبر الأكراد كردستان الإيرانية (كردستان الشرقية) واحدة من المناطق الأربعة المكونة لكردستان الكبرى، والتي تشمل أيضاً مناطق من جنوب شرق تركيا (كردستان الشمالية)، شمال سوريا (كردستان الغربية)، شمال العراق (كردستان الجنوبية).[4]

حسب آخر تعداد عُقد في 2006، المحافظات الإيرانية السبعة المأهولة بالأكراد، محافظة أذربيجان الغربية (3.265.219)، محافظة كرمانشاه (1.879.385)، محافظة كردستان (1.440.156)، ومحافظة عيلام (454.787) ومحافظة همدان (1.722.371) ومحافظة خراسان الشمالية(863092) ومحافظة لرستان (1.760.649) يصل إجمالي تعداد سكانهم 16 مليون نسمة.[5] استوطنت مجموعات من اللر المناطق الجنوبية في محافظة عيلام.[6]

من 12إلى 16 مليون [7][8][9][10][11] إيراني كردي،.[12] يسكن الشيعة الأكراد في محافظة كرمانشاه، عدا تلك المناطق التي يقيم فيها الجاف، ومحافظة ايلام؛ وكذلك بعض مناطق في محافظة كردستان، همدان، وزنجان. أكراد محافظة خراسان في شمال شرق إيران يعتنقون أيضاً المذهب الشيعي. أثناء الثورة الشيعية في إيران لم تنجح الأحزاب السياسية الكردية الكبرى في استيعاب الأكراد الشيعة، الذين لم يكن لديهم في ذلك الوقت اهتماماً بالحكم الذاتي.[13][14][15] ومع ذلك، فمنذ التسعينيات، انتشرت القومية الكردية في منطقة الأكراد الشيعة بسبب الغضب ضد قمع الحكومة العنيف للأكراد في الشمال.[16]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

إستنادا إلى د. زيار في كتابه "إيران ... ثورة في انتعاش" والذي طبع في نوفمبر 2000 في باكستان [3] فإنه بحلول سنة 1500 قبل الميلاد هاجرت قبيلتان رئيسيتان من الآريين من نهر الفولغا شمال بحر قزوين وإستقرا في إيران وكانت القبيلتان هما الفارسيين والميديين أسس الميديون الذين إستقروا في الشمال الغربي مملكة ميديا. وعاشت الأخرى في الجنوب في منطقة اطلق عليها الاغريق فيما بعد اسم بارسيس ومنها اشتق اسم فارس. غير ان الميديين و الفرس اطلقوا على بلادهم الجديدة اسم إيران التي تعني "ارض الاريين" [4].

إستنادا إلى تقديرات عام 2006 فإن مايقارب 24% من مجموع 70 مليون من الساكنين في إيران هم من الأكراد ويقدر عددهم بحوالي 16.800.000 مليون نسمة [5] . يعيش معظم الأكراد في آذربايجان الغربية و محافظة کردستان و محافظة کرمانشاه و محافظة ايلام ومحافظه همدان ومحافظه لرستان و[[محافظة به ختياري.

تشير مخطوطة قديمة من كتاب "أعمال أردشير بن باباك" إن صراعا نشأ بين مؤسس الدولة الساسانية أردشير الأول وملك كردي كان يدعى ماديغ [6] وهناك إشارة في موسوعة اللغة الفارسية المشهورة بإسم لغت نامه إن والدة أردشير الأول كانت كردية [7].

من القرن العاشر و حتى القرن الثاني عشر كانت هناك إمارتان كرديتان تهيمنان على المنطقة الكردية في إيران، الحسنوية البرزكانية (959 - 1015) و العنازية (990 - 1117) وفي القرن الرابع عشر وصلت إمارة أردلان (1169 - 1867) إلى أوج قوتها إلى أن أنهى الملك القاجاري ناصر الدين شاه (1848 - 1896) نفوذ الأردلان في عام 1867.

حاول الصفويون اثناء فترة حكمهم إخضاع القبائل و الإمارات الكردية تحت نفوذهم وأدت هذه المحاولات إلى صراعات دموية إنتهت بهزيمة الأكراد وعقابا للاكراد قام الصفويون اثناء حكم تاهماسب الأول (1514 - 1576) بتدمير معظم القرى الكردية و تهجير ساكنيها إلى منطقة جبال البرز و خراسان [8] [9].


معركة قلعة دمدم

يعتبر معركة قلعة دمدم، والتي تعرف عند الأكراد بملحمة دمدم، من أهم المعارك التاريخية الموثقة في تاريخ الأكراد ويمكن رؤية آثار هذه الملحمة واضحة جدا في الأدب الكردي ويعتبر الأكراد هذه المعركة علامة بارزة في تأريخ صراع الشعب الكردي من أجل إستقلاله.

وقعت هذه المعركة بين الأكراد الذين كانوا يستوطنون المنطقة الواقعة قرب بحيرة أرومية بزعامة الأمير خان لبزيرين ومعناه بالعربية الأمير ذو الكف الذهبي و بين الصفويين بقيادة حاتم بيك في عام 1609 حيث كان الأمير الكردي يحاول الحفاظ على إستقلالية المنطقة من الهيمنة الصفوية و العثمانية فقام الأمير الكردي بترميم و تطوير قلعة دمدم ورأى الصفويون في هذه المبادرة خطرا على نفوذهم في المنطقة فقاموا بتحشيد جيش ضخم و فرضوا حصارا طويلا على القلعة من شتاء عام 1609 إلى صيف عام 1610 وإنتهى الحصار بهزيمة الأكراد وقام الصفويون بعد ذلك بحملة إبادة و تهجير للاكراد في تلك المنطقة [10]. تم ذكر هذه المعركة في الكتب التاريخية الفارسية والصفوية والتركمانية ويعتبر الشاعر الكردي فقى تيران (1590 - 1660) أول كردي ذكر المعركة في عمل أدبي [11] ويعتبر هذا الحدث التاريخي من قبل الأكراد ملحمة تأريخية ذات أهمية بالغة.

ثورات سيمكو ضد رضا شاه

ضعف السلطة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى شجع بعض قادة العشائر الكردية على انتهاز فرصة الوضع الفوضوي. سيمكو، زعيم قبيلة الشيكاك، أسست سلطته في منطقة غرب بحيرة أورميا من 1918 حتى 1922. جعفر سلطان هورامان الذي كان يحكم سيطرته على المنطقة الواقعة بين مريوان‎‎ وشمال حلبجة وظلت سلطنته مستقلة حتى عام 1925. عام 1922، رضا خان (الذي أصبح فيما بعد أول ملوك أسرة بهلوي)، قام بحراك ضد القادة الأتراك. أُجبر سيمكو على ترك منطقته للسقوط عام 1922، وقضى ثمانية أعوام مختبئاً. أجبرته الحكومة على الاستسلام، بعد أن نصبت له كمين وقُتل حول اوشنو (أشنويه) عام 1930.

الأكراد في إيران الحديثة

الحرب العالمية الثانية

بالرغم من إن إيران أعلنت الحياد أثناء الحرب العالمية الثانية إلا ان الاتحاد السوفيتي توغلت في جزء من الأراضي الأيرانية وكان مبرر يوسف ستالين لهذا التوغل هو ان شاه إيران رضا پهلوی كان متعاطفا مع أدولف هتلر ونتيجة لهذا التوغل هرب رضا بهلوي إلى المنفى وتم تنصيب محمد رضا بهلوي في مكانه ولكن الجيش السوفيتي استمر بالتوغل وكان الجيش الأحمر مسيطرا على شمال إيران وكان ستالين يطمح إلى توسيع نفوذ الاتحاد السوفيتي بصورة غير مباشرة عن طريق إقامة كيانات موالية لها [12].

جمهورية كردستان في مهاباد

Although Iran had declared its neutrality in the Second World War, it was occupied by Allied forces. With support from the Soviet Union, a Kurdish state was created in the city of Mahabad in 1946 by the Kurdish Movement Komeley Jiyanewey Kurd under the leadership of Qazi Muhammad. Since the minuscule entity extended no further than the small cities of Mahabad, Bukan, Piranshahr, and Oshnaviyeh in Iran, not even all of Iranian Kurdistan supported the experiment, let alone the Kurds in other states.[17] The Republic of Mahabad, as it is often called, lasted less than a year, as the end of the war and the withdrawal of the occupying Soviet forces allowed the central government to defeat the separatists and return Kurdistan to Iran.

الثورة الإسلامية والأكراد

Kurdish political organizations were enthusiastic supporters of the revolution against the Shah, which brought Ayatollah Khomeini to power in February 1979. The Shah had shown himself to be no friend of Kurdish aspirations for greater autonomy and a loosening of Tehran's control over their affairs.

The Kurds, with their different language and traditions and their cross-border alliances, were seen as vulnerable to exploitation by foreign powers who wished to destabilize the young republic.

The crisis deepened after Kurds were denied seats in the "Assembly of Experts" gathering in 1979, which were responsible for writing the new constitution. Ayatollah Khomeini prevented Dr. Ghassemlou, the elected representative of the region, from participating in the assembly of experts' first meeting.[18]

The wave of nationalism engulfed eastern Kurdistan after the fall of the Pahlavi dynasty in line with a series of anti-revolutionary revolts across the country. In early 1979 armed conflict broke out between armed Kurdish factions and the Iranian revolutionary government's security forces. The Kurdish forces included primarily the Democratic Party of Iranian Kurdistan (KDPI) and the leftist Komalah (Revolutionary Organization of Kurdish Toilers).[19]

In a speech in December 1979, Ayatollah Khomeini called the concept of ethnic minorities contrary to Islamic doctrines. He also accused those "who do not wish Muslim countries to be united" in creating the issue of nationalism among minorities. His views were shared by many in the clerical leadership.[20]

الحركة الكردية بين الأكراد الشيعة في جنوب كردستان إيران

David McDowall has argued that since the 1990s Kurdish nationalism has seeped into the Shia Kurdish area partly due to outrage against government's violent suppression of Kurds farther north,[21] but David Romano reject such claims noting that there's no evidence of an active guerrilla insurgency in the area.[22] Although, there is a new rise of Kurdish identity movement in the southern parts of Iranian Kurdistan, which has risen up from the first decade of 21st century that shows itself in the way of formation of an armed group called the Partisans of Southern Kurdistan and some other organizations specially about Yarsani people of that parts of Kurdistan.[23]

مظاهرات 1996

On December 2, 1996, the death of a prominent Sunni clergyman, Mulla Mohammed Rabiei, in Kermanshah led to violent clashes between Sunni Kurds and the security forces. Mulla Rabiei was the prayer leader in the Al-Shafe'i mosque in Kermanshah. The protests continued for three days and spread to neighboring towns in the region.[24]

فترة خاتمي

منظر سنندج، ثاني أكبر مدينة في كردستان العراق[25][26][27]

In 1997, Sunni Kurds like many other Iranians took part in the presidential election. Both civilian and military Kurdish opposition groups requested Kurds "not to be indifferent" toward the election. President Khatami praised the glory of Kurdish culture and history. From the Kurdish side, the demands were mainly related to the Kurdish language and top-level officials. In his first term, Khatami appointed Abdollah Ramezanzadeh to be the first Kurdish governor of the Iranian province of Kurdistan. He also appointed several Sunni and Shia Kurds as his own or cabinet members' advisors. In his second term, Khatami had two Kurdish cabinet members; both of them were Shia. The increased presence of Kurdish representatives in the sixth parliament led to expectations that some of the voters' demands would be met. After the first round, in which 18 Kurds were elected, one candidate said that he expected there would be more Kurdish instruction at the university in Sanandaj, and he called on the Khatami government to have more Kurdish officials. Subsequently, a 40-member parliamentary faction representing the predominantly Kurdish provinces of Kurdistan and Kermanshah was formed.[28] However, there were many other civilian Kurdish activists who did not join the reform movement. Mohammad Sadiq Kaboudvand was among the latter who started an independent human rights association to defend the rights of the Kurdish people.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مظاهرات 1999

In February 1999, Kurdish nationalists took to the streets in several cities such as Mahabad, Sanandaj and Urmia and staged mass protests against the government and in support of Abdullah Ocalan. This was viewed as "trans-nationalization" of the Kurdish movement.[29] These protests were violently suppressed by the government forces. According to human rights groups, at least 20 people were killed.[30]

التمييز ضد المسلمين السنة

Despite the fact that more than one million Sunnis live in Tehran, many of them Kurds, no Sunni mosque exists to serve their religious needs.[31] In a rare public protest, eighteen Sunni parliamentarians wrote to the authorities in July 2003 to criticize the treatment of the Sunni Muslim community and the refusal to allow construction of a mosque in Tehran that would serve that community.[32]

حادث شيڤان قادري

On July 9, 2005, a Kurdish opposition activist, Shivan Qaderi[33] (also known as Shwane Qadri or Sayed Kamal Asfaram), and two other Kurdish men were shot by Iranian security forces in Mahabad.

For the next six weeks, riots and protests erupted in Kurdish towns and villages throughout Eastern Kurdistan such as Mahabad, Piranshahr. Sinne (Sanandaj), Sardasht, Oshnavieh (Şino), Baneh, Bokan and Saqiz[34] (and even inspiring protests in southwestern Iran and in Baluchistan in eastern Iran) with scores killed and injured, and an untold number arrested without charge.

On 13 March 2006, Saleh Nikbakht, a well-known Iranian human rights lawyer who is Mr. Qaderi's lawyer, announced that Qaderi's murderer was a member of the police who shot the victim illegally. He also added that the murderer and the one who ordered the act are under investigation and the judiciary system has been cooperative up to now.

المساجين السياسيون والاعدامات

Kurds have suffered a long history of discrimination in Iran. In a report released in 2008, Amnesty International said that Kurds have been a particular target of the Islamic Republic of Iran, and the Kurds' "social, political and cultural rights have been repressed, as have their economic aspirations."[35] As a result, many human rights activists in Iran often shift their focus to specifically identify the Iranian authorities' violations of human rights against the Kurdish minority. However, according to Amnesty International, those activists who do "link their human rights work – drawing attention to the government's failure to observe international human rights standards - to their Kurdish identity they risk further violations of their rights."[35]

At the beginning of the 21st century, a number of Kurdish activists, writers, and teachers have been arrested for their work and were sentenced to death.[36] The increase is likely due to the government's crackdown following the nationwide protests after Iran's presidential elections. Even before the elections, Kurdish rebel groups - specifically the Party for a Free Life in Kurdistan or PJAK - have taken up arms against the state.

In November 2009, Iran executed Ehsan Fattahian - the first of over a dozen political prisoners on death row - despite an international campaign calling for his release.[37] Authorities accused Fattahian of carrying arms for an "illegal organization" and sentenced him to several years in prison. Fattahian never confessed to carrying arms and was not given a fair trial, nor was he permitted access to his lawyer, and the Komala - the illegal organization he was accused of associating with - claimed that he had left the group a long time ago. Fattahian attempted to appeal, and when he did so, he was sentenced to death for "enmity against God".[38] His execution was condemned by human rights groups and activists internationally.

In January 2010, Iran executed a second Kurdish political prisoner, Fasih Yasamani, for "enmity against God". Like Fattahian, Yasamani was tortured and authorities tried to force him to confess, but he refused. He was also denied a fair trial.[39]

Without notifying the families or lawyers of the political prisoners, Iranian authorities ordered the execution of four more Kurdish political prisoners - Ali Heydarian, Farhad Vakili, Mehdi Eslamian, Shirin Alam Hooli, and Farzad Kamangar, a teacher who received a lot of attention internationally following his arrest - in Iran on May 9, 2010. The four political prisoners suffered severe torture at the hands of Iranian authorities and were also forced to confess their memberships in an illegal organization - namely PJAK. None of the activists were given fair trials nor did they have access to their lawyers. Amnesty International described the executions as "a blatant attempt to intimidate members of the Kurdish minority."[40]

Despite repeated international calls demanding the release or retrial of these four political prisoners, all were executed without any prior notice or warning. Following the executions, Iranian authorities refused to return the bodies of those executed to their families.[41]

As of May 2010, there were at least 16 other Kurdish political prisoners on death row. Not one case has been reported as having received a fair trial.

الجماعة المسلحة الكردية العاملة داخل إيران

بشأن حزب الحياة الحرة الكردستاني أو PJAK في 4 فبراير 2009، صرح ستوارت لڤي، وكيل وزارة الخزانة الأمريكي للإرهاب والمخابرات المالية: "بأعمال اليوم، ها نحن نقوم بكشف صلات ارهابيي PJAK (حزب الحياة الحرة الكردستاني) بـحزب العمال الكردستاني PKK الناشط في تركيا، وذلك دعماً لجهود تركيا لحماية مواطنيها من الهجمات."[42]

وفي 5 نوفمبر 2010، أعلنت پرس تي ڤي أن السلطات الإيرانية اعتقال أربعة قتلة من حزب كومله كانوا بصدد القيام بسلسلة من الاغتيالات ، وأنهم قاموا بالفعل بعدة اغتيالات. وقد اعترف الجناة بتسلم التعليمات في مدينة السليمانية بالعراق من قائدهم جليل فتاحي، المقيم في المملكة المتحدة.[43]

انظر أيضاً


مرئيات

حلقة ذكر صوفية كردية في مدينة كرمان‌شاه، إيران.

الهامش

  1. ^ Federal Research Division, 2004, Iran: A Country Study, Kessinger Publishing, ISBN 1-4191-2670-9, ISBN 978-1-4191-2670-3, p. 121, "The Kurdish area of Iran includes most of West Azerbaijan."
  2. ^ Youssef Courbage, Emmanuel Todd, 2011, A Convergence of Civilizations: The Transformation of Muslim Societies Around the World, p. 74. Columbia University Press, ISBN 0-231-15002-4, ISBN 978-0-231-15002-6. "Kurds are also a majority of the population in the provinces of Kermanshah, West Azerbaijan, and Ilam."
  3. ^ William Eagleton, 1988, An Introduction to Kurdish Rugs and Other Weavings, University of California, Scorpion, 144 pages. ISBN 0-905906-50-0, ISBN 978-0-905906-50-8. "Iranian Kurdistan is relatively narrow where it touches the Soviet border in the north and is hemmed in on the east by the Azerbaijani Turks. Extending south along the border west of Lake Urmia is the tribal territory."
  4. ^ Kurdish Awakening: Nation Building in a Fragmented Homeland, (2014), by Ofra Bengio, University of Texas Press
  5. ^ http://www.statoids.com/uir.html
  6. ^ [1][dead link]
  7. ^ http://themedialine.org/news/news_mideast_daily.asp?Date=07/30/2008&category_id=8
  8. ^ http://www.iranhrdc.org/english/human-rights-documents/aadel-collection/10509-iran-human-rights-abuses-against-the-kurdish-minority.html
  9. ^ http://www.saradistribution.com/asiamagazine1917.htm
  10. ^ [2][dead link]
  11. ^ http://www.voanews.com/content/iranian-kurds-fight-discrimination-hope-for-change/1549125.html
  12. ^ http://www.unpo.org/members/7882
  13. ^ Romano, David (2006). The Kurdish Nationalist Movement. New York: Cambridge University Press. p. 235. ISBN 0-521-85041-X.
  14. ^ McDowall (1996). A Modern History of the Kurds. London: I.B. Tauris. p. 270. ISBN 1-85043-653-3.
  15. ^ http://books.google.com/books?id=JdRwGcJg7DwC&printsec=frontcover&dq=the+death+and+passion&hl=en&ei=_rR0TbjJO-GJ4AaI_Z3MDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CD4Q6AEwBA#v=onepage&q=kermanshah&f=false
  16. ^ McDowall (1996). A Modern History of the Kurds. London: I.B. Tauris. p. 278. ISBN 1-85043-653-3.
  17. ^ Gunter.pdf (10 October 2007). (PDF) https://web.archive.org/web/20071010090831/http://www.kurdishrightsconference.org/presentations/gunter.pdf. Archived from the original (PDF) on 10 October 2007. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  18. ^ Ali Reza Nourizadeh (Persian - Arabic - English) Archived 2012-03-04 at the Wayback Machine
  19. ^ D. and in khorasan [Cultural & Civil society of Khorasani Kurds, www.cskk.org]. McDowall, A Modern History of the Kurds, 1996, Chapter 13, "Subjects of the Shi'i Republic," pp. 261-287.
  20. ^ Ayatollah Khomeini's Speech, Radio Tehran, December 17, 1979. Quoted in David McDowall, A Modern History of the Kurds (London: I.B. Tauris, 1996, p. 271
  21. ^ D. McDowall, A Modern History of the Kurds, I.B. Tauris Publishers, ISBN 978-1-85043-416-0, p. 278
  22. ^ Romano, David (2006). The Kurdish Nationalist Movement: Opportunity, Mobilization and Identity. Cambridge Middle East studies, 22. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press. p. 240. ISBN 9780521850414. OCLC 61425259.
  23. ^ Abdullazada, Sakar. "A Rise in Nationalism in Eastern Kurdistan". Kurdnas. Archived from the original on 2 May 2015. Retrieved 15 January 2021.
  24. ^ IRAN Archived 2013-03-13 at the Wayback Machine
  25. ^ "the ethnically Kurdish city of Kermanshah", Tamar Mayer, Suleiman Ali Mourad, Jerusalem: Idea and Reality, Taylor & Francis, 2008, ISBN 978-0-415-42128-7, p. 171.
  26. ^ "They were housed in refugee camps at Sanghour, near the Persian Gulf, and at Kamiaran, near the Kurdish city of Kermanshah", Kerim Yildiz, Kurdish Human Rights Project, Pluto, 2007, ISBN 978-0-7453-2663-4, The Kurds in Iraq: The Past, Present and Future, p. 28.
  27. ^ "Kermanshah (formerly Bakhtaran) historically has been the largest Kurdish city", Glenn Eldon Curtis, Eric James Hooglund, Library of Congress. Federal Research Division, Iran: A Country Study, Government Printing Office, 2008, ISBN 978-0-8444-1187-3, p. 94.
  28. ^ Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East - Sign In Page Archived 2009-02-15 at the Wayback Machine
  29. ^ Natali, D., Manufacturing Identity and Managing Kurds in Iraq, Turkey and Iran: A Study in Evolution of Nationalism, PhD Dissertation in Political Science, University of Pennsylvania, 2000, p.238
  30. ^ Iran : Country Reports on Human Rights Practices - 1999 , Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, U.S. Department of State, February 23, 2000.
  31. ^ IRAN Archived 2013-03-13 at the Wayback Machine
  32. ^ Microsoft Word - egypt.doc Archived 2009-01-08 at the Wayback Machine
  33. ^ PJAK Archived 2011-05-26 at the Wayback Machine
  34. ^ Iran Focus-Iran sends in troops to crush border unrest - Iran (General) - News Archived 2008-03-12 at the Wayback Machine
  35. ^ أ ب "Iran: Human rights abuses against the Kurdish minority". Retrieved 2010-05-12.
  36. ^ Kurdish man at imminent risk of execution in Iran | Amnesty International Archived 2015-02-18 at the Wayback Machine
  37. ^ Iran Executes Kurdish Political Activist - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2010 Archived 2010-10-24 at the Wayback Machine
  38. ^ Iran executes Kurdish man | Amnesty International Archived 2015-02-18 at the Wayback Machine
  39. ^ After Ehsan Fatahiyan another Activist Fasih Yasamani has been Executed Archived 2010-01-06 at the Wayback Machine
  40. ^ Iran executes five political prisoners - Amnesty International Australia Archived 2011-04-05 at the Wayback Machine
  41. ^ Iran Denies Families Bodies of Executed Kurds - NYTimes.com Archived 2010-05-16 at the Wayback Machine
  42. ^ "U.S. brands anti-Iran Kurdish group terrorist". Reuters. 2017-02-04. Archived from the original on 2016-11-11. Retrieved 2017-05-21.
  43. ^ "4 'assassins' funded by UK militant arrested in Iran, state-run media claims". NY Daily News (in الإنجليزية). Archived from the original on 2013-12-25. Retrieved 2017-05-21.

وصلات خارجية