استفتاء استقلال كردستان العراق 2017

استفتاء استقلال كردستان العراق

Iraqi Kurdistan in Iraq (de-facto and disputed hatched).svg
موقع كردستان العراق في العراق.

     الحدود الرسمية لاقليم كردستان العراق      أراضي استولت عليها كردستان العراق أثناء الحرب الأهلية 2014-الآن      أراضي أخرى تطالب بها كردستان العراق      بقية العراق

     أراضي كردستان العراق تحت سيطرة الحكومة العراقية
المكانإقليم كردستان
التاريخ25 سبتمبر 2017
Results
Result not yet known
Voter turnout 72.16%
Electorate 4٬581٬255
الموقع الإلكتروني: [1][2]

استفتاء استقلال كردستان العراق، عُقد في 25 سبتمبر 2017. ستكون النتيجة ملزمة[3][4][5] لحكومة إقليم كردستان، ولكن حكومة العراق الاتحادية قد رفضت مشروعيتها.

كان من المقرر أصلا أن يُعقد في عام 2014 في خضم الجدل والنزاع بين حكومة إقليم كردستان والحكومة الاتحادية للعراق، واكتسبت النداءات الطويلة الأجل للاستقلال الكردي[6] زخما في أعقاب هجوم شمالي العراق الذي شنته الدولة الإسلامية في العراق والشام الذي تخلت فيه القوات الخاضعة لسيطرة بغداد عن بعض المناطق، ثم استولت عليها قوات البيشمركة الكردية والتي يسيطر عليها بحكم الواقع الأكراد.

ولقد اعلن عن الاستفتاء وتأخر ذلك في عدة مناسبات مع مشاركة القوات الكردية في العمل مع الحكومة المركزية العراقية من أجل تحرير الموصل، ولكن بحلول شهر أبريل 2017، كان ينظر إليه على أنه سيحدث في وقت ما في عام 2017. وفي 7 يونيو 2017، عقد الرئيس مسعود بارزاني اجتماعاً مع الحزب الديمقراطي الكردستاني، والاتحاد الوطني الكردستاني، والاتحاد الإسلامي الكردستاني، والحركة الإسلامية الكردستانية، والحزب الشيوعي الكردستاني، وحزب كادحي كردستان، وحزب العاملين والكادحين في كردستان، وحزب الإصلاح التقدمي في كردستان، وقائمة أربيل التركمانية، والجبهة التركمانية العراقية، وحزب التنمية التركماني، وقائمة الأرمن في برلمان كردستان، والحركة الديمقراطية الآشورية، والمجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري، حيث إقر العمل باستفتاء الاستقلال في يوم 25 أيلول/سبتمبر 2017.[7][8] وذلك بعد أن أعلنت الحكومة العراقية انتصارها على الدولة الإسلامية في الموصل في 10 يوليو 2017.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

بدأت القضية بعد ايقاف التمويل للاقليم من قبل الحكومة المركزية في بغداد في شهر يناير 2017، حيث قامت حكومة أقليم كردستان بمحاولة تصدير النفط خلال خط الأنابيب الشمالي عبر تركيا في شهر مايو،[9][10] لكن الحكومة العراقية ضغطت على الحكومات الدولية لمنع تصدير وبيع هذا النفط. ولكن بعد قيام عناصر مرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية (داعش) بالاستيلاء على الكثير من المناطق الغربية والشمالية من العراق في شهر أغسطس سنة 2014 ، ولقد تركت القوات المسلحة العراقية تلك المناطق التي كانوا موجودين بها اصلاً وتخلوا عن مراكزهم.[11] وتدخلت بعدها قوات الـبيشمركة الكردية بالسيطرة على مدينة كركوك،[11] وبعض المناطق الشمالية التي حولها والتي أرادت حكومة إقليم كردستان العراق ضمها للاقليم والتي كانت خارج حدود اقليمهم رسمياً. فتلقت حكومة نوري المالكي اللوم الأكبر بشكل كبير من قبل الكثير بخصوص فشل القوات الأمنية وأيضا، عدم رضا السنة العرب مع الحكومة المركزية في بغداد، حتى أتت النداءات الداخلية والخارجية لأيجاد رئيس وزراء جديد.[12][13] في اليوم الأول من شهر يوليو، أعلن رئيس أقليم كردستان العراق مسعود برزاني عن نيته في اقامة أستفتاء لاستقلال الأقليم في وقت ما لسنة 2014.[14]

في شهر سبتمبر سنة 2014، بعد عزل نوري المالكي وجعل حيدر العبادي رئيس وزراء العراق بدلا عنه وافق القادة الكرد على تأجيل الاستفتاء إلى وقت آخر ليركزوا على قتال تنظيم الدولة الإسلامية (داعش).[15]

في اليوم الثالث من شهر فبراير سنة 2016، أعلنت شبكة الأعلام الكردية روداو بأن رئيس أقليم كردستان العراق مسعود برزاني أخبر مشرعين حكومة أقليم كردستان العراق بأن استفتاء الاستقلال سيتم عقده قبل انتخابات الرئاسة الأمريكية 2016 في بداية شهر تشرين الثاني.[16] في اليوم الـ 23 لشهر مارس، أعلن بارازاني، خلال مقابله، بأن الأستفتاء سيتم عقده قبل شهر تشرين الأول لسنة 2016.[17] في وقت ما بعد ذلك، رئيس وزراء أقليم كردستان نيشرفان بارازاني أكد بأن الأستفتاء لن يتم عقده إلا بعد أن يتم تحرير مدينة الموصل.[18]

في أغسطس 2016، قال رئيس وزراء العراق حيدر العبادي بأن تقرير المصير هو حقاً بلا منازع.[19]

تناولت الأخبار خلال شهر ديسمبر سنة 2016، بأن رئيس وزراء أقليم كردستان نيشرفان بارازاني أقترح استعجال عقد أستفتاء الأستقلال من خلال التواصل مع حكومة بغداد بعدما يتم أنتهاء العمليات العسكرية لـعملية تحرير الموصل من تنظيم الدولة الإسلامية (داعش).[20]

في شهر ابريل لسنة 2017، خلال التطورات الحاصلة بخصوص عملية تحرير الموصل، صرحت الأحزاب في أقليم كردستان (الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني) عن هدفهم لاقامة وعقد أستفتاء الاستقلال خلال سنة 2017.[21]

في اليوم الـ 7 من شهر يونيو لسنة 2017، أعلن رئيس أقليم كردستان مسعود برزاني بأن استفتاء الاستقلال سيتم عقده يوم 25 من شهر سبتمبر سنة 2017.[22] أيضاً، صرح مساعد برازاني "هيمين هاورامي" بأن الاستفتاء سيتم عقده في مدينة كركوك، ومخمور، وسنجار وخانقين. وكل المناطق تلك التي ذُكرت هي مناطق متنازع عليها لكن الحكومة المركزية مسيطرة عليها بكل الأحوال. بينما صرح المسؤول الكبير هوشيار زيباري بأن "نعم" كتصويت لاستفتاء الاستقلال لا يعني هذا مباشرةً كأعلان رسمي للاستقلال، لكنه سيجعل كلام الشعب الكردي قوياً حول تقرير مصيرهم أمام الحكومة المركزية.[23]

بعد اللقاءات الحاده بين نائب رئيس هيئة الأركان العامه للقوات المسلحه الايرانيه محمد باقري والرئيس التركي رجب طيب أرودغان في أنقره يوم 16 لشهر أغسطس، حيث أتفق الطرفان "بقرارا قوي مشترك" ضد الأستفتاء.

حكومة أقليم كردستان صرحت بأن الأستفتاء سيخطط و ينفذ تحت تصويت الحكومات المحليه في المناطق المتنازع عليها.[24] حينها قامت حكومة سنجار المحليه بالموافقه في يوم 30 لشهر يوليو بمحاولات حكومة أقليم كردستان بضم سنجار في الأستفتاء.[25]بعدها قامت الحكومه المحليه لخانقين يوم 16 لشهر أغسطس بمناقشة قضية الأستفتاء وقرروا بأن يتم إقامة الأستفتاء في منطقتهم.[26] حكومة بعشيقه المحليه صوتت بعد يوم من تصويت حكومة سنجار، بأنهم سينضمون في الأستفتاء.[27] يوم 29 لشهر أغسطس، قامت حكومة كركوك المحليه بالتصويت على قضية عقد الأستفتاء في كركوك. حيث من أصل 41 عضو في المجلس، حضر 24 عضواً، صوت 23 عضو على عقد الأستفتاء، بينما رفض عضو واحد. بقية الأعضاء، الذين كانوا من العرب و التركمان، لم يصوتوا.[28]

بدأت الحمله الأنتخابيه للأستفتاء رسمياً يوم 5 لشهر سبتمبر. صرحت اللجنه العليا للأنتخابات في الأقليم بان الحمله ستستمر 18 يوماً، حيث سيستطيع العراقيين الكرد بالبدأ بالتصويت يوم 23 لشهر سبتمبر، قبل يومين من التصويت الرئيسي.[29]


ما قبل الاستفتاء

بعد إقرار المجلس الإقليمي لكركوك الذي يقوده الأكراد إدراج المدينة ضمن استفتاء استقلال كردستان، تصاعدت حدة التوتر بين أهلها الأكراد والتركمان والعرب، إذ أن المدينة تقع خارج الحدود الرسمية لمنطقة كردستان، وتنازعت عليها الحكومة الكردستانية والحكومة المركزية في بغداد، بعد أن سيطرت قوات البشمركة الكردية عليها وعلى مناطق أخرى متنازع عليها منذ سنة 2014، خلال مواجهات مع تنظيم داعش. وفي ليلة الإثنين 18 سبتمبر 2017 وقع اشتباكٌ دامٍ بين حراس مكتب حزب سياسي تركماني وبين أكراد مروا في سيارات أمام مكتب الحزب التركماني، احتفالًا بالاستفتاء، وهم يحملون الأعلام الكردية، وفق ما أشارت إليه المصادر. فقُتل أحد الأكراد وأصيب اثنين بجروح وكذلك أحد الحرس التركمان، وعلى أثر ذلك انتشرت قوات الشرطة في المدينة للحيلولة دون تطور الاشتباك إلى صراع عرقي.[30]

التصويت

ورقة الاقتراح الخاصة بالاستفتاء.


التصويت سيكون متاحاً باللغات العربية و السريانية و التركمانية، وسيتم تقديم السؤال التالي: "هل تريد أن يصبح إقليم كوردستان والمناطق الكوردية التي هي خارج حكم الإقليم، كدولة مستقلة؟" (حيث ستصبح تلك العباره صوره للتصويت).


عقد الاستفتاء

رئيس إقليم كردستان العراق مسعود البرزاني و هو يقوم بالأدلاء بصوته في يوم التصويت على إنفصال إقليم كوردستان العراق
رئيس إقليم كردستان العراق مسعود البرزاني و هو يقوم بالأدلاء بصوته في يوم التصويت على إنفصال إقليم كوردستان العراق

بدأ التصويت على أستفتاء أنفصال أقليم كردستان يوم 25 من شهر أيلول في تمام الساعة الثامنة صباحاً بتوقيت بغداد المركزي في كل من المحافظات إربيل و السليمانيه و دهوك، حيث بدأت الناس تتهافت إلى صناديق التصويت بمجرد فتحها، حيث أعلنت المفوضية أن نسبة الإقبال على التصويت كانت 78%[31]

شارك أكثر من 5 ملايين مقترع في الاستفتاء الذي يجري في المحافظات الثلاث من إقليم كردستان العراق، كما في مناطق متنازع عليها بين الأكراد والحكومة المركزية العراقية بينها خانقين في محافظة ديالى شمال شرق بغداد. وقد أدلى رئيس الإقليم، مسعود بارزاني، بصوته في الاستفتاء.[31]

بعد فتح صناديق الأقتراع قامت الحكومه المحليه في كركوك بأعلان حظراً للتجول ليلاً بالمدينة بعد استفتاء أكراد العراق على انفصال إقليم كردستان.[32]

قالت المفوضية العليا للاستفتاء على استقلال كردستان العراق، الاثنين، إن مراكز الاقتراع أغلقت أبوابها في السابعة مساء (16:00 بتوقيت غرينتش) وبدأ بعدها فرز الأصوات.[31]


الموقف الحزبي

الأحزاب الممثلة في البرلمان الكردستاني
الاختيار الحزب المقاعد الزعيم الموقف السياسي ملاحظات
YesY نعم KDP الحزب الديمقراطي الكردستاني 38 مسعود برازاي محافظ - Big tent [33]
PUK الاتحاد الوطني الكردستاني 18 جلال طالباني محافظ - Big tent [34]
KIU الاتحاد الإسلامي الكردستاني 10 صلاح الدين بهاء الدين إسلامي معتدل [35]
KSDP الحزب الديمقراطي الاشتراكي الكردستاني 1 محمد حاجي محمود وسط-يسار [36]
KCP الحزب الشيوعي في كردستان العراق 1 كمال شاكر أقصى اليسار [37]
KTP Kurdistan Toilers' Party 1 بالن محمود يساري [38]
KIM الحركة الإسلامية الكردستانية 1 عرفان علي عبد العزيز إسلامي سلفي [38]
TDL قائمة التنمية التركمانية 2 محمد صلاح الدين الأقليات اليمينية [39]
CSAPC المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري‎‎ 2 شركس أغاجان الأقليات اليمينية [40]
ETL قائمة تركمان أربيل 1 الأقليات اليمينية [38]
KIG الجماعة الإسلامية الكردستانية 6 علي باپير إسلامي وسطي [41]
گوران حركة گوران 24 عمر سعيد علي إصلاحي [42]
X mark.svgN لا ITF الجبهة التركمانية العراقية (ستدعم الاستفتاء إذا ما ناسبتها الشروط)[43] 1 إرشاد صالحي الأقليات اليمينية [44]
ADM الحركة الديمقراطية الآشورية (ضد الاستفاء الذي يعقد في سهول نينوى)[45] 2 Younadam Kanna الأقليات اليمينية [46]

النتائج

النتائج
الاختيار عدد الأصوات %
نعم
لا
أصوات صالحة
أصوات باطلة
إجمالي الأصوات
الناخبون المسجلون والإقبال 72.16

ردود الفعل قبل الاستفتاء

الدول الأعضاء في الأمم المتحدة

بعد أن وضح الإقليم نواياه بشأن إقامة الاستفتاء يوم 25 لشهر أيلول، نشأت الكثير من ردود الفعل الدولية، من أهمها رد رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي، حيث قال بإن بلاده مستعدة للتدخل عسكريا إذا أسفر الاستفتاء على استقلال إقليم كردستان العراق عن حدوث أعمال عنف. وأوضح العبادي في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس السبت 16 أيلول، أنه في حال تعرض العراقيين "إلى تهديد عبر استخدام القوة خارج إطار القانون فسنتدخل عسكريا".[47]

أما الولايات المتحدة فقد أعربت يوم الجمعة 15 أيلول عن عدم تأييدها لاعتزام حكومة إقليم كردستان العراق إجراء الاستفتاء، وفق بيان صادر عن البيت الأبيض. ولفت البيان إلى أن واشنطن أكدت مرات عدة لزعماء إقليم كردستان أن الاستفتاء يشتت الانتباه عن الجهود لهزيمة داعش، واستقرار المناطق المحررة. ودعت حكومة إقليم كردستان إلى إلغاء الاستفتاء، والبدء في حوار جدي ومتواصل مع بغداد.[48]

كئلك قال رئيس الوزراء التركي بن علي يلدرم السبت 16 أيلول، إن استفتاء تقرير المصير في إقليم كردستان العراق يمثل "قضية أمن قومي"، وإن بلاده "ستتخذ أي خطوات ضرورية بشأنه".[47] وفي يوم 19 أيلول دعا حزب الشعب الجمهوري التركي عبر نائب رئيسه أوزتورك يلماز، دعا الحكومة التركية إلى التعامل بصلابة مع رغبة حكومة كردستان الانفصال عن العراق، وقال بضرورة إمهال مسعود بارزاني 24 ساعة للتخلي عن الاستفتاء، فيما اصطفت بعض أرتال الدبابات التركية على الحدود مع العراق تحسبًا لأي طارئ. وقال يلماز أيضًا أن استفتاء انفصال كردستان عن العراق، سيزعزع المنطقة بشكل خطير، وقد يؤدي إلى نشوب حرب أهلية، وأنه يتعارض مع القوانين الدولية، والدستور العراقي، وحتى مع قوانين الإقليم الكردي نفسه. واعتبر أن الوضع بات مسألة بقاء، وأنه يتعين حماية مصالح تركيا وأمنها القومي.[49]

أعلنت إسرائيل دعمها العلني والمباشر لإجراء الاستفتاء ولانفصال كردستان عن سائر العراق، إذ قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إن «إسرائيل تدعم الجهود المشروعة التي يبذلها الشعب الكردي من أجل الحصول على دولة خاصة به»، وأشارت مجلة التايمز أن السعودية دعمت انفصال الإقليم سرًا. أما سبب دعم إسرائيل والسعودية لهذا الأمر فهو - وفق بعض المحللين - لإيجاد وكيلٍ لهما يشارك إيران حدودها الجبلية الممتدة.[50] كما صدرت تصريحات ومواقف عن مسؤولين إماراتيين تدعم انفصال كردستان عن العراق من بينها رئيسة مركز الإمارات للسياسات، ابتسام الكتبي، التي وقعت مذكرة تفاهم مع الإقليم مطلع سنة 2017 للمساعدة في تنظيم عملية الاستفتاء. وكانت الكتبي قد أكدت أنه إذا أعلن عن استقلال كردستان بشكل كامل عن بغداد، فإن أبو ظبي ستعترف بهذا الاستقلال.[51]

اعترض أعضاء مجلس الأمن الدولي على أي محاولة استقلال لكردستان عن العراق معتبرين أن هذه الخطوة من شأنها أن تزعزع الاستقرار في الدولة العراقية، لا سيما وأن حكومة إقليم كردستان أقدمت على هذه الخطوة بشكل منفرد دون الرجوع للحكومة المركزية في بغداد. وأصدر المجلس بيانًا قال فيه أن الاستفتاء «مقرر في وقت لا تزال فيه جارية العمليات ضد تنظيم داعش، والتي تؤدي القوات الكردية فيها دورًا رئيسيًا»، وأن إجراءه يهدد بـ«إعاقة الجهود الرامية لضمان عودة طوعية وآمنة لأكثر من ثلاثة ملايين نازح ولاجئ»، وأن أعضاء المجلس متمسكون بسيادة العراق ووحدته وسلامة أراضيه، وأن أي مشكلة بين الحكومة الاتحادية وحكومة إقليم كردستان يجب حلها في إطار الدستور العراقي عبر حوار منظّم وحلول توافقية يدعمها المجتمع الدولي.[52]

وقبل موعد الاستفتاء بِأربع وعشرين ساعة، طالبت الحكومة العراقية إقليم كردستان بتسليم المعابر الحدودية والمطارات، كما طالبت الدولَ الأجنبية بعدم التعامل مع الإقليم، مؤكدة عدم اعترافها بنتائج استفتاء الانفصال. وأصدر رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي بيانًا اعتبر فيه أن المعابر تابعة للحكومة الاتحادية في بغداد وأن النفط ثروة لكل الشعب العراقي، وطالب دول الجوار والعالم «بالتعامل مع الحكومة العراقية الاتحادية حصرا في ملف المنافذ والنفط». وأضاف أن الاستفتاء «ممارسة غير دستورية تعرّض أمن واستقرار البلد للخطر، وهو إجراء لا يترتب على نتائجه أي أثر واقعي، بل يؤدي إلى انعكاسات سلبية كبيرة على الإقليم بالذات»، وقال أن الحكومة لن تتعامل مع الاستفتاء ولا مع نتائجه وأنها ستتخذ خطوات لحفظ وحدة البلاد العراقية. وقال أيضًا: «نؤكد اليوم اننا لن نتخلى عن مواطنينا الكرد وقد رفضنا ونرفض الدولة الطائفية والدولة العنصرية، وسيبقى العراق لكل العراقيين ولن نسمح ان يكون ملكا لهذا وذاك يتصرف فيه كيفما يشاء ودون حساب للعواقب»، واعتبر أن مشاكل الإقليم داخلية وليست مع بغداد، وهي نتاج الفساد وسوء الإدارة، وأنها ستتفافم مع دعوات الانفصال. وفي ذات اليوم بادرت إيران إلى حظر جميع الرحلات مع كردستان العراق بناء على طلب حكومة بغداد. وقال كيوان خسروي المتحدث باسم المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني: «بناء على طلب الحكومة العراقية المركزية، توقفت جميع الرحلات الجوية الإيرانية الى مطارات أربيل والسليمانية وكذلك جميع الرحلات الجوية المنطلقة من كردستان العراق والتي تعبر أجواء إيران».[53]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

العراق والدول المجاورة

وقال المتحدث بإسم المجلس كيوان خسروي في تصريح نقلته وكالة "تسنيم" الايرانية للأنباء، إن "المجلس الاعلى للامن القومي الايراني عقد، صباح اليوم، اجتماعا لدراسة طلب الحكومة المركزية حول اغلاق الحدود الايرانية مع الاقليم". 

واضاف أنه "نظرا الى عدم نجاح المساعي السياسية الخيرة لايران واصرار المسؤولين في اقليم كردستان العراق على اجراء الاستفتاء فقد تم اغلاق الحدود الجوية الايرانية امام الرحلات التي تنطلق من اقليم كردستان العراق وذلك بناء على طلب الحكومة العراقية في بغداد".

وأوضح، أنه "بناء على ذلك القرار، قد توقفت جميع الرحلات الايرانية نحو مطارات اقليم كردستان العراق ايضاً"، مبينا ان "القرار يتضمن "إيقاف جميع الرحلات الجوية نحو مطاري السليمانية واربيل ووقف عبور الطائرات القادمة من اقليم كردستان العراق عبر الاجواء الايرانية".[54]

  • Flag of Turkey.svg تركيا: قال أردوغان في مؤتمر صحافي في اسطنبول إن "استفتاء كردستان غير شرعي ونعتبره لاغياً"، وذكر أننا "سنتخذ تدابير أخرى وسنغلق المعابر بشكل كامل مع كردستان". وأضاف: "سنغلق تصدير النفط أمام إقليم كردستان. وسنمنع تصدير النفط من الإقليم". كما أكد أن تركيا ستتدخل إزاء أي تهديد يأتيها من العراق أو سوريا، مشدداً "لن نقبل بقيام دول إرهابية في سوريا وسندخل فجأة ذات ليلة لمنعها". وقال أردوغان إن تركيا يمكنها أن تقطع خط أنابيب النفط الذي ينقل الخام من شمال العراق للعالم، بما يمثل ضغطاً إضافياً على المنطقة شبه المستقلة بسبب الاستفتاء. وقال "بعد هذا.. دعونا نرى عبر أي قنوات يمكن للحكومة الإقليمية في شمال العراق أن ترسل نفطها وأين ستبيعه". وقال "لدينا (خط الأنابيب) وفور إغلاقه فقد انتهى الأمر".

من جهته، قال رئيس الوزراء التركي بن علي يلدرم إن بلاده لن تعترف بنتيجة استفتاء كردستان شمال العراق. كما أشار إلى ن البوابات الحدودية والمطارات وخطوط أنابيب النفط ستسيطر عليها الحكومة المركزية في العراق. وأصدرت وزارة الخارجية التركية بياناً أوضحت فيه أنها لا تعترف باستفتاء إقليم كردستان العراق، وتعتبره باطلاً. كما أوصت الخارجية التركية مواطنيها بمغادرة كردستان العراق في أقرب وقت ممكن.

من جانبه، حذر وزير الخارجية التركي، مولود تشاووش أوغلو، اليوم الاثنين، من أن أنقرة ستتدخل عسكرياً إذا تم استهداف التركمان في العراق، في أحدث تحذير جراء الاستفتاء على الاستقلال الذي يجريه شمال العراق. يذكر أن أنقرة تعتبر نفسها حامياً للأقلية التركمانية في العراق.[55]

  • Flag of Iraq.svg العراق: رفضت الحكومة العراقية بشدة الاستفتاء، وتقول إنه لا يتوافق مع دستور البلاد الذي أقر في 2005، ولا يصب في مصلحة الأكراد سياسيا ولا اقتصاديا ولا قوميا. وهددت الحكومة العراقية باتخاذ "خطوات" لحفظ وحدة البلاد في مواجهة استفتاء الانفصال، وطالبت الإقليم بتسليم المنافذ الحدودية والمطارات باعتبارها تخضع لسلطة الحكومة الاتحادية.  وتقول بغداد إنها لن تتعامل مع نتائج الاستفتاء، كما ترفض تركيا الاستفتاء وتعتبره تهديدا لأمنها القومي، وقالت إنها ستتخذ ما يلزم من خطوات بما يحفظ أمن البلاد.

قالت وزارة الدفاع العراقية اليوم الاثنين إن الجيش العراقي بدأ مناورات واسعة مع الجيش التركي على الحدود، وذلك بالتزامن مع إجراء إقليم كردستان العراق لاستفتاء للانفصال. وقالت الوزارة، في بيان مقتضب اطلعت عليه الأناضول، إن رئيس أركان الجيش العراقي الفريق أول الركن عثمان الغانمي "يعلن بدء مناورات عسكرية واسعة عراقية تركية على الحدود المشتركة بين البلدين". ولم تكشف الوزارة عن مزيد من التفاصيل.[56]

دول أخرى

أحزاب سياسية أخرى في دول أجنبية ومناطق حكم ذاتي

الفاعلون الإقليميون

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ http://www.rudaw.net/RefLanding.aspx?pageid=329292
  2. ^ http://www.rudaw.net/mobile/english/kurdistan/25092017
  3. ^ "Masoud Barzani: Why It's Time For Kurdish Independence". Foreign Policy. 15 June 2017.
  4. ^ "Senior Kurdish Official Says Kurdistan Independence Referendum Going Ahead Despite Opposition". ARA News. 26 July 2017.
  5. ^ "Turkey warns Iraqi Kurdish referendum will 'have a cost'". english.alarabiya.net (in الإنجليزية). Retrieved 14 September 2017.
  6. ^ Kurdistan Referendum Movement - International Committee (8 February 2005). "98 percent of the people of South Kurdistan vote for independence". KurdMedia.
  7. ^ بيان صادر عن إجتماع رئيس إقليم كوردستان مع الأحزاب الكوردستانية المشاركة في برلمان وحكومة إقليم كوردستان
  8. ^ "UPDATES: Kurdistan Region to hold independence referendum on Sept 25". Rudaw. 7 June 2017. Retrieved 7 June 2017.
  9. ^ Lake, Eli (2014-06-16). "'Practically Speaking, Iraq Has Broken Apart'". The Daily Beast. Retrieved 2017-09-07.
  10. ^ "Iraqi Kurdistan profile - timeline" (in en-GB). BBC News. 2015-08-01. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.bbc.com/news/world-middle-east-15467672. Retrieved on 2017-09-07. 
  11. ^ أ ب "Iraqi Kurdistan profile - timeline" (in en-GB). BBC News. 2015-08-01. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.bbc.com/news/world-middle-east-15467672. Retrieved on 2017-09-07. 
  12. ^ "Iraqi media broadly welcome new premier" (in en-GB). BBC News. 2014-08-12. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.bbc.com/news/world-middle-east-28757517. Retrieved on 2017-09-07. 
  13. ^ Muir, Jim (2014-08-12). "Iraq crisis: Incumbent PM Maliki left out as country moves on" (in en-GB). BBC News. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.bbc.com/news/world-middle-east-28765649. Retrieved on 2017-09-07. 
  14. ^ "Iraq Kurdistan independence referendum planned" (in en-GB). BBC News. 2014-07-01. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.bbc.com/news/world-middle-east-28103124. Retrieved on 2017-09-07. 
  15. ^ "Kurds agree to postpone independence referendum | Toronto Star". thestar.com. Retrieved 2017-09-07.
  16. ^ "Iraqi Kurdish Leader Calls For Nonbinding Vote On Independence". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 2017-09-07.
  17. ^ Kurdistan24. "Barzani: Kurdistan will hold referendum before October" (in en). Kurdistan24. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.kurdistan24.net/en/news/05609d37-3569-4a8f-a39e-98b97c732503/Barzani--Kurdistan-will-hold-referendum-before-October. Retrieved on 2017-09-07. 
  18. ^ Kurdistan24. "PM Barzani: Mosul could be liberated within three months" (in en). Kurdistan24. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.kurdistan24.net/en/news/e4536e45-41b2-49f7-8cba-bb569cb4a6d3/pm-barzani--mosul-could-be-liberated-within-three-months. Retrieved on 2017-09-07. 
  19. ^ "Iraq's PM sees Kurdish referendum as "undisputed right"". Rudaw. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.rudaw.net/english/kurdistan/26082016. Retrieved on 2017-09-07. 
  20. ^ Arab, The New. "Iraqi Kurdistan renews call for post-IS independence" (in en). alaraby. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.alaraby.co.uk/english/news/2016/12/4/iraqi-kurdistan-renews-call-for-post-is-independence. Retrieved on 2017-09-07. 
  21. ^ "Kurdistan will hold independence referendum in 2017, senior official". Rudaw. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.rudaw.net/english/kurdistan/020420171. Retrieved on 2017-09-07. 
  22. ^ "Kurdistan Region to hold independence referendum on Sept 25". Rudaw. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.rudaw.net/english/kurdistan/070620171. Retrieved on 2017-09-07. 
  23. ^ "Iraqi Kurds plan independence referendum on Sept. 25". Reuters. Wed Jun 07 18:11:44 UTC 2017. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-iraq-kurds/iraqi-kurds-plan-independence-referendum-on-sept-25-idUSKBN18Y284. Retrieved on 2017-09-07. 
  24. ^ "Iraq's Kirkuk province to vote in Kurdish independence referendum". Reuters. Tue Aug 29 18:33:47 UTC 2017. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-iraq-kurds/iraqs-kirkuk-province-to-vote-in-kurdish-independence-referendum-idUSKCN1B923W. Retrieved on 2017-09-07. 
  25. ^ Kurdistan24. "Shingal District Council support Kurdistan’s independence referendum" (in en). Kurdistan24. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.kurdistan24.net/en/news/8cd54e63-bc25-43d2-b889-6db8b0e2e189. Retrieved on 2017-09-07. 
  26. ^ English, Basnews. "Khanaqin Mayoral Council Calls for Including the City in Independence Vote - basnews" (in en-gb). Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.basnews.com/index.php/en/news/kurdistan/371375. Retrieved on 2017-09-07. 
  27. ^ "Yezidi town of Bashiqa votes: second to join Kurdistan independence referendum". Rudaw. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.rudaw.net/english/kurdistan/17082017. Retrieved on 2017-09-07. 
  28. ^ "Iraq's Kirkuk province to vote in Kurdish independence referendum". Reuters. Tue Aug 29 18:33:47 UTC 2017. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-iraq-kurds/iraqs-kirkuk-province-to-vote-in-kurdish-independence-referendum-idUSKCN1B923W. Retrieved on 2017-09-07. 
  29. ^ "Iraqi Kurds launch independence vote" (in en). The National. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.thenational.ae/world/mena/iraqi-kurds-launch-independence-vote-1.625834. Retrieved on 2017-09-07. 
  30. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  31. ^ أ ب ت "كردستان.. بدء فرز الأصوات في "استفتاء الانفصال"". www.alarabiya.net. Retrieved 2017-09-25.
  32. ^ "حظر تجوال بكركوك بعد الاستفتاء على انفصال كردستان". www.alarabiya.net. Retrieved 2017-09-25.
  33. ^ "President Barzani to discuss independence referendum with Kurdistan parties". Rudaw. 6 June 2017. Retrieved 26 July 2017.
  34. ^ "PUK: referendum should be held for independence". PUK Leadership Council. 21 June 2017. Retrieved 26 July 2017.
  35. ^ "Kurdish Islamic body calls referendum 'national and religious' right". Rudaw. 13 July 2017. Retrieved 26 July 2017.
  36. ^ "No party owns project of independence referendum: Kurdish Official". Iraqi News. 6 April 2017. Retrieved 26 July 2017.
  37. ^ "Kirkuk working to form committee on independence referendum". Rudaw. 19 July 2017. Retrieved 26 July 2017.
  38. ^ أ ب ت "Iraq's Kurds question motives behind independence vote". Al-Monitor. 27 June 2017. Retrieved 26 July 2017.
  39. ^ "Turkmens Prefer Kurds to Shi'ite-Dominated Baghdad Govt : Leader". Basnews. 24 July 2017. Retrieved 26 July 2017.
  40. ^ "Interview with Loay Mikhael, the Representative of the Christian Chaldean Syriac Assyrian Popular Council to Washington". 25 July 2017. Retrieved 9 September 2017.
  41. ^ "FLAŞ - Komela Îslamî piştgirî da referandumê" (in Kurdish). Rudaw. 24 September 2017. Retrieved 24 September 2017.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  42. ^ "Goranê biryara xwe da: Piştgirî da referandumê!" (in Kurdish). 24 September 2017. Retrieved 24 September 2017.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  43. ^ "Partiya Tirkmenelî: Mafê tirkmenan garantî be em nabine dijberê serxwebûnê" (in Kurdish). Rudaw. 29 July 2017. Retrieved 29 July 2017.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  44. ^ "Vote on Kurdish independence 'risky': Turkmen leader". Anadolu Agency. 9 June 2017. Retrieved 26 July 2017.
  45. ^ "You are being redirected..." www.nrttv.com. Retrieved 24 September 2017.
  46. ^ "Holding of Kurdish referendum in Nineveh Plain is 'unacceptable'". Zowaa Official Website. 1 September 2017.
  47. ^ أ ب "العبادي عن استفتاء كردستان: المفاوضات ممكنة دائما" (in ar). قناة الحرة. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.alhurra.com/a/iraq-kurds-/392330.html. Retrieved on 2017-09-17. 
  48. ^ "الولايات المتحدة تدعو حكومة إقليم كردستان إلى إلغاء الاستفتاء" (in ar). قناة الحرة. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. https://www.alhurra.com/a/Kurdistan-referendum-/392133.html. Retrieved on 2017-09-17. 
  49. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  50. ^ Analysis: Deadly enemies stand united against Kurdish separatist movement
  51. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  52. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  53. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  54. ^ "ايران تغلق حدودها الجوية مع اقليم كردستان بطلب من بغداد | أخبار اقليمية". www.alsumaria.tv. Retrieved 2017-09-25.
  55. ^ "أردوغان: لن نقبل بقيام دول إرهابية على حدودنا". www.alarabiya.net. Retrieved 2017-09-25.
  56. ^ "العراق يعلن بدء مناورات عسكرية واسعة مع تركيا" (in ar). Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.aljazeera.net/news/arabic/2017/9/25/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D9%8A%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%A8%D8%AF%D8%A1-%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D8%B9-%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7. Retrieved on 2017-09-25. 
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=استفتاء_استقلال_كردستان_العراق_2017&oldid=1857403"