نڤيل تشمبرلين


نڤـِل تشمبرلين
Neville Chamberlain
رئيس الوزراء البريطاني نڤيل تشمبرلين
رئيس وزراء المملكة المتحدة
في المنصب
28 مايو 1937 – 10 مايو 1940
العاهلجورج السادس
سبقهستانلي بلدوين
خلـَفهونستون تشرشل
وزير الخزانة
في المنصب
5 نوفمبر 1931 – 28 مايو 1937
رئيس الوزراءرامزي ماكدونلد
ستانلي بلدوين
سبقهفلپ سنودن
خلـَفهسير جون سيمون
في المنصب
27 أغسطس 1923 – 22 يناير 1924
رئيس الوزراءستانلي بلدوين
سبقهستانلي بلدوين
خلـَفهفلپ سنودن
وزير الصحة
في المنصب
25 أغسطس 1931 – 5 نوفمبر 1931
رئيس الوزراءرامزي ماكدونلد
سبقهأرثر جگرينود
خلـَفهإدوارد هيلتون يونگ
في المنصب
6 نوفمبر 1924 – 4 يونيو 1929
رئيس الوزراءستانلي بلدوين
سبقهجون ويتلي
خلـَفهأرثر جگرينود
في المنصب
7 مارس 1923 – 27 أغسطس 1923
رئيس الوزراءبونار لو
ستانلي بلدوين
سبقهيسر Arthur Griffith-Boscawen
خلـَفهWilliam Joynson-Hicks
Lord President of the Council
في المنصب
10 مايو 1940 – 3 أكتوبر 1940
رئيس الوزراءونستون تشرشل
سبقهإيرل ستانهوپ
خلـَفهسير جون أندرسون
عضو برلمان
عن إدجباستون، برمنگهام
في المنصب
30 مايو 1929 – 9 نوفمبر 1940
سبقهالسير فرانسس لو
خلـَفهالسير پيتر بنت
عضو برلمان
عن إبگابستون، برمنگهام
في المنصب
14 ديسمبر 1918 – 30 مايو 1929
سبقهانشاء الدائرة
خلـَفهويلفريد ويتلي
تفاصيل شخصية
وُلِد18 مارس 1869
إبگابستون، برمنگهام
توفي9 نوفمبر 1940
هافيلد پارك
هكفيلد، هامپشاير
القوميةبريطاني
الحزبالمحافظين
الزوجأن تشمبرلين
المدرسة الأمكلية ميسون للعلوم
المهنةرجل أعمال
التوقيعA neatly written "Neville Chamberlain"
جوزيف تشامبرلين، والد نيفيل

آرثر نـِڤـِل تشـِمبرلين بالإنگليزية: Arthur Neville Chamberlain ‏(18 مارس 1869 - 9 نوفمبر 1940)، هو رئيس وزراء ووزير بريطاني أسبق وسياسي ينتمي إلى حزب المحافظين. ولد نيفيل تشامبرلين عام 1869 وهو ابن جوزيف تشامبرلين أحد زعماء حزب المحافظين، ووزير المالية في وزارة سالزبري وصاحب مبدأ التفضيل الإمبراطوري كما أنه أخ (غير شقيق) لأوستن تشامبرلين؛ وزير الخارجية في وزارة ستانلي بلدوين.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياته


دخوله عالم السياسة

عضوية البرلمان والوزارة (1919–1937)

A magazine cover depicting British Chancellor Neville Chamberlain
"Britain's Chancellor Chamberlain," Time, 19 June 1933

اتصلت سيرة نڤل تشامبرلين بمقدمات الحرب العالمية الثانية، إذ انه لم يصبح عضوًا في البرلمان الا في سن الخمسين من عمره، إذ كان قبلها قد وجه اهتمامه إلى الأعمال التجارية وقضايا الحكم المحلي. كان رئيسًا لبلدية مدينة برمنگهام ومثّل المدينة بعدها في البرلمان عام 1918 وحتى نهاية حياته. وبفضل خبرته السابقة بحكم منصبه رئيسًا للبلدية نجح تشامبرلين في منصب وزير الصحة الذي تولاه في عهود حكومات حزب المحافظين للفترة ما بين 1923-1928.

رئاسة الوزراء (1937–1940)

وفي شهر نوفمبر 1931 خلف سنودن إلى منصب وزير المالية الذي بقي فيه حتى أصبح خلفًا لبولدوين في منصب رئيس الوزراء وذلك في شهر مايو عام 1937، وفي العام نفسه انتخب رئيسًا لحزب المحافظين.

سياسته المحلية

سياسته الخارجية

Chamberlain and Hitler leave the Bad Godesberg meeting, 1938
بدون ابتسام، تشمبرلين (يسار) وهتلر يغادران لقاء باد گودسبرگ، 23 سبتمبر 1938.

تميزت سياسته الخارجية بالحرص على السلام، فعمل على الغاء العقوبات التي فرضتها عصبة الأمم ضد إيطاليا بعد غزو الحبشة، وإعلان حياد إنجلترا في الحرب الأهلية الإسبانية، وعدم الاحتجاج على ضم النمسا لألمانيا. عقد هو ونظيره الفرنسي إدوار دلادييه معاهدة ميونخ مع ألمانيا النازية في نهاية سبتمبر 1938 بغية استرضاء زعيمها هتلر وحقن الدماء، وباستيلاء هذه الأخيرة على تشيكوسلوفاكيا في مارس 1939 ثم مهاجمة بولندا بدلت بريطانيا سياستها الخارجية باقرار مساعدة كل من بولندا ورومانيا واليونان وتركيا، وبعد دخول بريطانيا الحرب عام 1940 وفشل حملة النرويج أثار البرلمان حملة ضده مما أدى إلى استقالته في 10 مايو 1940 وخلفه تشرشل. جدير بالذكر انه عندما باشر تشامبرلين شخصيًا إدارة السياسة الخارجية رغم عدم خبرته بشؤون أوروبا لذا اعتمد على التقارير الخاصة التي كان يقدمها له مستشاره الخاص السير هوراس ولسون أكثر من اعتماده على المعلومات التي كانت تصله من وزراء الخارجية وهم إيدن (الذي استقال في شهر فبراير عام 1938 بعد الاحباط) وهاليفاكس، واعتقد تشامبرلين بإمكانية احتواء الشكاوى من ألمانيا بعقد محادثات مباشرة مع هتلر. على هذا الأساس قام فعلاً بزيارة هتلر خلال ازمة تشيكوسلوفاكيا عام 1938 في بربختسگادن وگودسبرگ.

الحرب على ألمانيا

British Prime Minister Neville Chamberlain arrives at Munich, 29 September 1938
تشمبرلين يصل ميونخ، 29 سبتمبر 1938.

لم يتخل تشامبرلين عن محاولات استرضاء هتلر اجتنابا لشره، إلا عند الاحتلال النازي لمدينة پراگ في شهر مارس 1939 وحينذاك حاول إقامة تحالف مع پولندا ورومانيا واليونان، وبموجب تحالفه مع الأولى اعلنت حكومته الحرب على ألمانيا في شهر ايلول/ سبتمبر 1939، وظهرت واضحة للعيان مواقف تشامبرلين المترددة إضافة إلى سوء تحكمه في علاقاته الشخصية ظهرت خلال فصل الشتاء الأول من فترة الحرب، وقد قدم استقالته بعد احتلال ألمانيا للنرويج، ولكنه بقي في منصب رئيس مجلس اللوردات في حكومة تشرتشل الائتلافية حتى وفاته بعد ستة أشهر.


A large crowd on an airfield; British Prime Minister Neville Chamberlain presents an assurance from German Chancellor Adolf Hitler.
نڤل تشمبرلين يمسك بالورقة التي وقعها هو وهتلر في طريق عودته من ميونخ إلى إيرودروم هستون.

قائد الحرب (1939–1940)

The first page of a letter from Churchill to Chamberlain, 1939
الصفحة الأولى من رسالة من تشرشل إلى تشمبرلين، 1 أكتوبر 1939

اللورد رئيس المجلس ووفاته

David Lloyd George
ديڤد لويد جورج، رئيس الوزراء 1916–1922، الذي يبادل تشمبرلين الاحتقار.

عهده

Round blue plaque on a brick wall. It says "BIRMINGHAM CIVIC SOCIETY", "NEVILLE CHAMBERLAIN M.P.", "LIVED NEAR HERE 1911–1940", "PRIME MINISTER 1937–1940".
لوح تذكاري أزرق يكرّم نڤل تشمبرلين، إدجباستون، برمنگهام

قبل أيام من وفاته، كتبه نڤل تشمبرلين،


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

نتائج الانتخابات البرلمانية

الانتخابات العامة 1918: Birmingham Ladywood (مقعد جديد)[1]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 9,405 69.5
Labour J.W. Kneeshaw 2,572 19.0
Liberal Mrs. M.I.C. Ashby 1,552 11.5
الأغلبية 6,833 50.5
الإقبال على الانتخابات 13,529 40.6
الانتخابات العامة 1922: Birmingham Ladywood
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 13,032 55.2 -14.3
Labour Dr. R. Dunstan 10,589 44.8 25.8
الأغلبية 2,443 10.4 -40.1
الإقبال على الانتخابات 23,621 71.1 +30.5
حزب المحافظين hold تأرجح -15.6
الانتخابات العامة 1923: Birmingham Ladywood
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 12,884 53.2 -2.0
Labour Dr. R. Dunstan 11,330 46.8 2.0
الأغلبية 1,554 6.4 -4.0
الإقبال على الانتخابات 24,214 72.0 +0.9
حزب المحافظين hold تأرجح -2.0
الانتخابات العامة 1924: Birmingham Ladywood
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 13,374 49.1 -4.1
Labour Oswald Mosley 13,297 48.9 2.1
Liberal A.W. Bowkett 539 2.0 2.0
الأغلبية 77 0.2 -3.8
الإقبال على الانتخابات 27,200 80.5 +8.5
حزب المحافظين hold تأرجح -3.1
الانتخابات العامة 1929: Birmingham Edgbaston[2]
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 23,350 63.7 -12.9
Labour W.H.D. Caple 8,590 23.4 0.0
Liberal P.R.C. Young 4,720 12.9 12.9
الأغلبية 14,760 40.3 -12.9
الإقبال على الانتخابات 36,166 70.0 +5.1
حزب المحافظين hold تأرجح -6.5
الانتخابات العامة 1931: Birmingham Edgbaston
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 33,085 86.5 22.8
Labour W.W. Blaylock 5,157 13.5 -9.9
الأغلبية 27,928 73.0 -40.1
الإقبال على الانتخابات 38,242 70.9 +0.9
حزب المحافظين hold تأرجح +16.4
الانتخابات العامة 1935: Birmingham Edgbaston
الحزب المرشح الأصوات % ±%
Conservative Neville Chamberlain 28,243 81.6 -4.9
Labour J. Adshead 6,381 18.4 4.9
الأغلبية 21,862 63.2 -9.8
الإقبال على الانتخابات 34,624 62.4 +8.5
حزب المحافظين hold تأرجح -4.9

هوامش

  1. ^ Craig, F.W.S. (1977), British Parliamentary Election Results 1918–1949 (revised ed.), The Macmillan Press Ltd., p. 87 
  2. ^ Craig, F.W.S. (1977), British Parliamentary Election Results 1918–1949 (revised ed.), The Macmillan Press Ltd., p. 83 

المصادر

  • Courcy, John de (1940), Searchlight on Europe, Eyre and Spottiswoode 
  • Daniell, Raymond (1940-11-13), "Commons tribute paid Chamberlain", The New York Times, http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10713FA3C5C10728DDDAA0994D9415B8088F1D3&scp=7&sq=Neville+Chamberlain&st=p, retrieved on 2009-11-06 
  • Dilks, David (1984), Neville Chamberlain, Volume 1: Pioneering and Reform, 1869–1929, Cambridge University Press, ISBN 0-521-89401-8 
  • Dutton, David (2001), Neville Chamberlain, Hodder Arnold, ISBN 0-340-70627-9 
  • Englefield, Dermot (1995), Facts About the British Prime Ministers, H. W. Wilson Co., ISBN 0-8242-0863-3 
  • Faber, David (2008), Munich: The 1938 Appeasement Crisis, Simon & Shuster, ISBN 978-1-84739-006-6 
  • Feiling, Keith (1970), The Life of Neville Chamberlain (Second ed.), Archon Books 
  • Macklin, Graham (2006), Chamberlain, Haus Books, ISBN 1-904950-62-0 
  • Self, Robert (2006), Neville Chamberlain: A Biography, Ashgate, ISBN 0-7546-5615-2 
  • Smart, Nick (1999), The National Government, St. Martin's Press, ISBN 0-312-22329-3 
  • Smart, Nick (2010), Neville Chamberlain, Routledge, ISBN 0-415-45865-X 
  • Taylor, A.J.P. (1965), English History, 1914–1945, Oxford University Press 


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

قراءات إضافية

  • Aster, Sidney (1997), "Guilty Man: the Case of Neville Chamberlain", in Finney, Patrick, The Origins of the Second World War, Edward Arnold, pp. 62–77, ISBN 0-340-67640-X 
  • Aster, Sidney (September 2002), "Viorel Virgil Tilea and the Origins of the Second World War: An Essay in Closure", Diplomacy and Statecraft 13: 153–74 
  • Bond, Brian (1983), "The Continental Commitment In British Strategy in the 1930s", in Mommsen, Wolfgang; Kettenacker, Lothar, The Fascist Challenge and the Policy of Appeasement, George Allen & Unwin, pp. 197–207, ISBN 0-04-940068-1 
  • Crozier, Andrew (1988), Appeasement and Germany's Last Bid for Colonies, Macmillan Press, ISBN 0-312-01546-1 
  • Gilbert, Martin (1966), The Roots of Appeasement, New American Library 
  • Goldstein, Erik (1999), "Neville Chamberlain, The British Official Mind and the Munich Crisis", in Mommsen, Wolfgang; Kettenacker, Lothar, The Munich Crisis 1938: Prelude to World War II, Frank Cass, pp. 276–92, ISBN 0-7146-8056-7 
  • Greenwood, Sean (1999), "The Phantom Crisis: Danzig, 1939", in Martel, Gordon, The Origins of the Second World War Reconsidered: A.J.P. Taylor and the Historians, Routledge, pp. 225–46, ISBN 0-415-16325-0 
  • Kennedy, Paul; Imlay, Talbot (1999), "Appeasement", in Martel, Gordon, The Origins of the Second World War Reconsidered: A.J.P. Taylor and the Historians, Routledge, pp. 116–34, ISBN 0-415-16325-0 
  • McDonough, Frank (1998), Neville Chamberlain, Appeasement and the British Road to War, Manchester University Press, ISBN 0-7190-4832-X 
  • McDonough, Frank (2001), Hitler, Chamberlain and Appeasement, Cambridge University Press, ISBN 0-521-00048-3 
  • Stewart, Graham (2000), Burying Caesar: Churchill, Chamberlain, and the Battle for the Tory Party (revised ed.), Phoenix, ISBN 0-7538-1060-3 
  • Strang, Bruce (1996), "Once More unto the Breach: Britain's Guarantee to Poland, March 1939", Journal of Contemporary History 31: 721–52 
  • Watt, D.C. (1989), How War Came: The Immediate Origins of the Second World War, 1938–1939, Heinemann, ISBN 0-394-57916-X 
  • Weinberg, Gerhard (2010), Hitler's Foreign Policy, 1933–1939: The Road to World War II, Enigma Books, ISBN 978-1-929631-91-9 
  • Wheeler-Bennett, John (1948), Munich: Prologue to Tragedy, Duell, Sloan and Pearce 

وصلات خارجية


پرلمان المملكة المتحدة
دائرة انتخابية جديدة عضو برلمان عن Birmingham Ladywood
19181929
تبعه
ويلفريد وايتلي
سبقه
فرانسيس لوي
عضو برلمان عن Birmingham Edgbaston
19291940
تبعه
سير پيتر بانت
مناصب حزبية
سبقه
ج. س. س. ديڤدسون
زعيم حزب المحافظين
1930–1931
تبعه
The Lord Stonehaven
سبقه
ستانلي بلدوين
زعيم حزب المحافظين
1937–1940
تبعه
ونستون تشرشل