العلاقات التايوانية الصينية

العلاقات التايوانية الصينية الصين تايوان

العلاقات عبر المضيق صينية تقليدية 海峽兩岸關係 صينية مبسطة 海峡两岸关系 النسخ الحرفي هاكـّا - الرومنة Hói-kia̍p Lióng-ngan kôan-he ماندرين - هان‌يو پن‌ين Hǎixiá Liǎng'àn guānxì - تونگ‌يونگ پن‌ين Hǎisiá Liǎng-àn guansì - ويد–جايلز Hai³-hsia¹ Liang³-an⁴ kuan¹-hsi⁴ - گوويـِؤ روماتزي Haeshya Leang'ann guanshih - MPS2 Hǎishiá Liǎng'àn guānshì مين - هوك‌ين پى-وى-جي Hái-kiap Lióng-gān koan-hē الكانتونية - جيوتپنگ Hoi2 haap6 Loeng5 ngog6 gwaan1 hai6 - رومنة يل Hai1 sya2 Lyang3 'an4 gwan1 syi4

الأراضي الموجودة حالياً تحت ادارة الحكومتين والتي كانت تسمى سابقاً الصين.
جمهورية الصين الشعبية (بالقرمزي) وتايوان (بالبرتقالي). أحجام الجزر الصغرى مكبرة لتسهيل التعرف عليها.

العلاقات عبر المضيق
صينية تقليدية	海峽兩岸關係
صينية مبسطة	海峡两岸关系
النسخ الحرفي ماندرين - هان‌يو پن‌ين Hǎixiá Liǎng'àn guānxì - ويد–جايلز Hai-hsia Liang'an kuan-hsi مين - هوك‌ين پى-وى-جي Hái-kiap Lióng-gān koan-hē الكانتونية - جيوتپنگ Hoi2 haap6 Loeng5 ngog6 gwaan1 hai6 - رومنة يل Hai1 sya2 Lyang3 'an4 gwan1 syi4

العلاقات التايوانية الصينية أو العلاقات عبر المضيق، تشير للعلاقات بين بر الصين وتايوان، والذي يفصل بينهما مضيق تايوان غرب المحيط الهادي، وخاصة العلاقات بين حكومتي الصين وتايوان.

عام 1949، أحدثت الحرب الأهلية الصينية تحول حاسم لصالح الشيوعيين، تراجعت الحكومة الصينية بقيادة كومن‌تانگ إلى تاي‌پـِيْ، في تايوان، بينما أعلنت الصين الشعبية حكومتها في بكين.

منذ ذلك الحين، تميزت العلاقات الصينية التايوانية بالتواصل المحدود، التوترات، وعدم الاستقرار. في السنوات المبكرة، استمرت النزاعات السعكرية، بينما تنافست كلا الحكومتين على أن تصبح "الحكومة الشرعية" للصين". في الآونة الأخيرة، الأسئلة حول الوضع القانوني والسياسي لتايوان تركزت حول الأوجه البديلة لاعادة التوحيد السابق مع البر الرئيسي أو الاستقلال التايواني الكامل.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

قبل 1949

خريطة عام 1912 للامبراطورية اليابانية، تظهر تايوان، والتي كانت تحت الحكم الياباني من 1895 حتى 1945.

المقالة الرئيسية: تاريخ تايوان

من الجمود العسكري إلى الحرب الدبلوماسية (1949–1979)

الرئيس الأمريكي دوايت أيزنهاور، يركب سيارة مع الرئيس چيانگ كاي-شـِك، ويحي الجماهير أثناء زيارته إلى تاي‌پـِيْ، تايوان في يونيو 1960.

ذوبان الجليد (1979–1998)

مضيق تايوان.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

عدم الاتصال العدائي (1998–2008)

Lien Chan (first row, fourth from left in background) and Chiang Pin-kung (first row, second from left in background) touring the Sun Yat-sen Mausoleum in Nanjing with the Kuomintang delegation to mainland China in 2005.

ثاني زيارة للين چان إلى البر الرئيسي للصين في أبريل 2006.

استئناف الاتصالات رفيعة المستوى (2008–الآن)

قمة چن-چيانگ في تيان‌جين بين ARATS وSEF في أكتوبر 2011

العلاقات الرسمية الحالية

الرئيس الصيني شي جن‌پنگ والتايواني ما يينگ-جيوو في سنغافورة، 7 نوفمبر 2015.

في 7 نوفمبر 2015، التقى الرئيس الصيني شي جن‌پنگ بالرئيس التايواني ما يينگ-جيوو في سنغافورة.

في 1 يناير 2019، أثناء كلمة ألقاها الرئيس الصيني شي جن‌پنگ بمناسبة مرور 40 عام على بيان سياسي لتحسين العلاقات مع تايوان، أكد شي دعوة الصين إلى إيجاد طريقة سلمية لإعادة الوحدة مع تايوان، وأضاف أن بلاده تحتفظ في الوقت ذاته بحق إستخدام القوة من أجل تحقيق هذا الهدف. وقال الرئيس الصيني في خطابه إن "الطرفين يمثلان جزءاً من العائلة الصينية"، مضيفا أن "مطالب استقلال تايوان كانت تيارا معاكسا من التاريخ لا مستقبل أمامه". وحذر الرئيس الصيني الشعبي التايوان من الاستقلال قائلا إنه "لن يجلب سوى البلاء". ويرى الرئيس الصيني أن "إعادة توحيد الصين وتايوان أمر لا مفر منه في نهاية المطاف".

تفسير العلاقات

انظر أيضاً: الوضع السياسي لتايوان

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

لقاءات 2008

اللقاء الأول 2008

انظر أيضاً: ميثاق عبر المضيق

اللقاء الثالث 2014

في فبراير 2014 أُعلن عن مباحثات تايوانية صينية ستعقد في نان‌جينگ الصينية لأربعة أيام. ومن المرجح أن يطرح المفاوضون التايوانيون مسألة تعيين ممثلين دائميين بشكل متبادل بين كلا الحكومتين. لكنهم سيواجهون ضغوطا لطرح موضوع حرية الصحافة بعد أن رفضت الصين السماح لعدد من وسائل الإعلام بتغطية المباحثات. ويقول مراسلون إن من المرجح أن يضغط المفاوضون الصينيون من أجل تحقيق تعاون اقتصادي أكبر.

العلاقات الغير رسمية

الروابط الثلاثة

المقالة الرئيسية: الروابط الثلاثة

الرحلة CI581، أول رحلة مباشرة بين تاي‌پـِيْ وبكين، وكذلك أول رحلة مباشرة بين بر الصين وتايوان: 29 يناير 2005.

الاستثمارات عبر المضيق

انظر أيضاً: اقتصاد الصين و اقتصاد تايوان

أوجه أخرى

الحشد العسكري

China's Surface to Air Missile coverage over the Taiwan Strait in 2006, according to the US Department of Defense.

قاذفة تابعة للجيش الصيني تطير بالقرب من طائرة إف-16 تايوانية.

في 29 مارس 2021، أفادت وزارة الدفاع التايوانية إن عشر طائرات عسكرية صينية بينها مقاتلات دخلت الركن الجنوبي الغربي من منطقة تحديد الدفاع الجوي لتايوان، في تصعيد جديد للتوتر عبر مضيق تايوان. وأضافت الوزارة أن القوات الجوية التايوانية نشرت صواريخ لمراقبة التوغل، دون أن تكشف عن مزيد من التفاصيل. وقالت أيضاً إن طائراتها أنذرت الطائرات الصينية عبر أجهزة اللاسلكي. وفي تقريرها الدفاعي الذي ينشر مرة كل أربع سنوات واطلعت عليه وكالة رويترز للأنباء، حذرت الوزارة من أن الصين تنشر تكتيكات حربية في المنطقة الرمادية لإخضاع الجزيرة التي تطالب الصين بأحقيتها فيها، سعياً منها لإنهاك تايوان بالمناورات والنشاطات المتكررة قريباً من مجالها الجوي ومياهها. وورد في التقرير أن الصين تواصل تحديث جيشها ورفع قدراته. وتعتبر الصين جزيرة تايوان إقليماً تابعاً لها، وصعّدت نشاطها العسكري خلال الأشهر الأخيرة، سعياً منها لتأكيد سيادتها عليها والتعبير عن استيائها من الدعم الذي تقدمه واشنطن للجزيرة. وأورد التقرير أن بمقدور الصين أن تغلق بشكل جزئي موانئ تايوان الرئيسية وممراتها البحرية وتقطع عنها سبل النقل البحري، بينما يهدف نشرها للصواريخ بعيدة المدى إلى منع قوات أجنبية من تقديم دعم لتايوان. وكان رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانگ قد قال في وقت سابق من هذا الشهر إن الصين ستردع بقوة أي نشاء انفصالي يدعم استقلال تايوان.

في 11 أبريل 2021، أفادت مجلة أمريكية إن الصين تواصل تدريباتها العسكرية على جانبي مضيق تايوان، وتقوم مقاتلات وطائرات استطلاع تابعة للجيش الصيني باختراق مناطق تغطية الدفاعات الجوية التايوانية. وتقول مجلة ناشيونال إنترست إن الصين تستعد للحرب حول تايوان، مشيرة إلى وجود تقارير تفيد بوجود أنشطة عسكرية صينية تبدو وكأنها استعداد لعمل عسكري محتمل في مضيق تايوان. ولفتت المجلة إلى قول أحد الخبراء العسكريين من تايوان، إن التدريبات العسكرية التي تجريها الصين تحمل طابعا هجوميا. وأوضحت المجلة أن شكل التدريبات يوحي بوجود نوايا صينية لمحاصرة تايوان من 3 جهات، مشيرة إلى أن وجود أنشطة عسكرية متزايدة في اتجاه الشرق وهو ما يمكن الجيش الصيني من شن هجمات على أهداف في شرق تايوان.

وتكثف الصين، التي تعتبر تايوان جزءاً من أراضيها، نشاطها العسكري حول الجزيرة خلال الأشهر الأخيرة، ردا على ما وصفته بكين بأنه "تواطؤ" بين تايبه وواشنطن، أهم داعم دولي لتايوان. وتقول وزارة الدفاع التايوانية إن الطلعات الجوية الصينية تضم قاذفات قنابل قادرة على حمل رؤوس نووية ومقاتلات حربية، مؤكدة أنها ترسل تحذيرات للطائرات الصينية وتقوم بنشر صواريخ لمراقبتها، بحسب وكالة رويترز.

وتدعي بكين السيادة الكاملة على تايوان الواقعة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي من البر الرئيسي للصين، وأرسلت بعد أسبوع من تولي الرئيس الأمريكي جو بايدن، طائرات حربية إلى مناطق قريبة من الجزيرة، مما دفع تايوان إلى اتخاذ إجراءات دفاعية بما في ذلك مراقبة الرحلات الجوية الصينية.

وقال وزير الخارجية الصيني وانگ يي، في مارس 2021، إن مبدأ الصين الواحدة خط أحمر لا يجوز تجاوزه في مسألة تايوان، مضيفا: "لا بد من إعادة توحيد جانبي مضيق تايوان". ويحتل الجيش الصيني المرتبة الـ 3 عالميا، وبينما يأتي الجيش التايواني في المرتبة رقم 22 بين أقوى 139 جيشاً في العالم، وفقا لإحصاءات 2021، التي أوردها موقع گلوبال فاير بور الأمريكي.

انظر أيضاً

• قمعة چن-چيانگ
• اعادة توحيد الصين
• منتدى عبر المضائق التجاري الاقتصادي والثقافي
• منتدى السلام عبر المضيق
• العلاقات الخارجية لتايوان
• العلاقات الخارجية للصين
• الوضع القانوني لتايوان
• سياسة الصين الواحدة
• الوضع السياسي لتايوان
• قمة وانگ-كوو

قراءات إضافية

كتب

• Bush, R. & O'Hanlon, M. (2007). A War Like No Other: The Truth About China's Challenge to America. Wiley. ISBN 0-471-98677-1
• Bush, R. (2006). Untying the Knot: Making Peace in the Taiwan Strait. Brookings Institution Press. ISBN 0-8157-1290-1
• Cardenal, Juan Pablo; Araújo, Heriberto (2011). La silenciosa conquista china. Barcelona: Crítica. pp. 261–272. (بالإسپانية)
• Carpenter, T. (2006). America's Coming War with China: A Collision Course over Taiwan. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6841-1
• Cole, B. (2006). Taiwan's Security: History and Prospects. Routledge. ISBN 0-415-36581-3
• Copper, J. (2006). Playing with Fire: The Looming War with China over Taiwan. Praeger Security International General Interest. ISBN 0-275-98888-0
• Gill, B. (2007). Rising Star: China's New Security Diplomacy. Brookings Institution Press. ISBN 0-8157-3146-9
• Shirk, S. (2007). China: Fragile Superpower: How China's Internal Politics Could Derail Its Peaceful Rise. Oxford University Press. ISBN 0-19-530609-0
• Tsang, S. (2006). If China Attacks Taiwan: Military Strategy, Politics and Economics. Routledge. ISBN 0-415-40785-0
• Tucker, N.B. (2005). Dangerous Strait: the U.S.-Taiwan-China Crisis. Columbia University Press. ISBN 0-231-13564-5
• Wachman, Alan M. (2007 ) Why Taiwan? Geostrategic Rationales for China's Territorial Integrity. Stanford University Press. ISBN 978-0804755542

مقالات

• Federation of American Scientists et al. (2006). Chinese Nuclear Forces and U.S. Nuclear War Planning
• Sutter, Robert, Taiwan's Future: Narrowing Straits (NBR Special Report, May 2011)
• China, Taiwan, and the Battle for Latin America, 21p.

وصلات خارجية

• Taiwan-China-US Relations - March 2010 radio interview with Professor T.Y. Wang (Illinois State University)