العقوبات الأمريكية على الصين

تطبق حكومة الولايات المتحدة عقوبات على هيئات معينة وأفراد بارزين في الحكومة الصينية و الحزب الشيوعي الحاكم (CCP)، وشركات معينة مرتبطة بجيش التحرير الشعبي (PLA)، وكيانات أخرى تتهمها الحكومة الأمريكية بالمساعدة على انتهاكات حقوق الإنسان. وقد فرضت الولايات المتحدة أشكال متعددة من الحظر على الصين منذ مولد جمهورية الصين الشعبية في 1949 حتى 1972. وقد أعادت الولايات المتحدة فرض الحظر عقب مظاهرات ميدان تيان‌آن‌من 1989. ومنذ 2020 وصاعداً، فرضت الولايات المتحدة عقوبات وقيود على إصدار تأشيرات دخول على العديد من المسئولين الحكوميين والشركات الصينية، رداً على إبادة الأويغور، وانتهاكات حقوق الإنسان في هونگ كونگ والتبت والاندماج العسكري-المدني، ودعم الغزو الروسي لأوكرانيا وانتاج الفنتانيل.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

بسبب المخاوف المتعلقة بالأمن القومي وحقوق الإنسان، زادت الولايات المتحدة تدريجياً العقوبات ضد الشركات والمنظمات الصينية. بسب وزارة التجارة الأمريكية، أضيف 721 شركة ومنظمة وفردًا صينيًا إلى "قائمة الكيانات" التي تقيد قدرتهم على شراء البضائع من الولايات المتحدة.[1]


العقوبات في مطلع جمهورية الصين الشعبية (1949–1979)

بعد تأسيس الحكم الشيوعي في الصين عام 1949، توسع الحظر المفروض على بيع التكنولوجيا العسكرية أو البنية التحتية العسكرية، والذي كان مفروضًا على الاتحاد السوڤيتي السابق، ليشمل جمهورية الصين الشعبية حديثة التأسيس.[2] بعد بداية الحرب الكورية، فُرض المزيد من القيود التجارية.[3] بحسب الأكاديمي تشون لين، أدى الحصار إلى تنامي القومية الصينية.[4]

رُفع الحظر التجاري في عهد الرئيس رتشارد نكسون عام 1972 مباشرة قبل انفتاح الصين وإقامة العلاقات الرسمية.[5]

العقوبات بعد احتجاجات ومذبحة تيان‌آن‌من 1989

في أعقاب مذبحة ميدان تيان‌آن‌من، فرضت إدارة بوش الأب حظر أسلحة على جمهورية الصين الشعبية بعد مذبحة المحتجين.[6]

العقوبات المتعلقة بالدعم العسكري لإيران

فرضت الولايات المتحدة عقوبات وحاكمت شركات وأفراداً صينيين لتقديمهم مساعدة مادية لبرنامج الصواريخ الإيراني. عام 2014، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على شركة صيوتك داليان كاربون ومؤسسة تصنيع الگرافيت لمساعدة إيران على شراء مكونات لإنتاج الصواريخ الباليستية.[7] في يونيو 2023، فرضت الخزانة الأمريكية عقوبات على ژي‌جيانگ تشينگ‌جي وكيانات أخرى في الصين وهونگ كونگ لبيعها معدات الطرد المركزي لإيران.[8][9] في سبتمبر 2023، فُرضت عقوبات على ستة كيانات صينية لمساعدتها المزعومة لشركة صناعات الطائرات الإيرانية التي تصنع مسيرات لمهاجمة حاويات النفط وللتصدير للجيش الروسي.[10]

العقوبات في عهد ترمپ

الحظر على هواوي ومعدات ZTE

في أغسطس 2018، وقع الرئيس ترمپ على قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2019 (NDAA 2019) الذي يحظر استخدام منتجات هواوِيْ وZTE من قبل الحكومة الفدرالية الأمريكية، بسبب مخاوف أمنية.[11][12][13]

بالإضافة إلى ذلك، في 15 مايو 2019، أضافت وزارة التجارة شركة هواوِيْ و70 شركة فرعية أجنبية و"شركات تابعة" إلى قائمة الكيانات بموجب لوائح إدارة التصدير، مستشهدة باتهام الشركة "بالتسبب عن عمد وعمد في تصدير وإعادة تصدير وبيع وتوريد، بشكل مباشر وغير مباشر، السلع والتكنولوجيا والخدمات (المصرفية والخدمات المالية الأخرى) من الولايات المتحدة إلى إيران وحكومة إيران دون الحصول على ترخيص من مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابعة للخزانة الأمريكية".[14] يمنع هذا الشركات الأمريكية من التعامل مع هواوِيْ دون ترخيص حكومي.[15][16][17][18] قامت العديد من الشركات التي تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها بتجميد أعمالها مع هواوِيْ على الفور امتثالاً للوائح.[19] في العام نفسه، تقرر أن هواوِيْ قدمت أيضًا معدات لبناء شبكة الجيل الثالث في كوريا الشمالية.[20]

توصيف المتلاعب بالعملة

في أغسطس 2019، عينت وزارة الخزانة الأمريكية الصين كمتلاعب بالعملة،[21][22][23] مما أدى إلى استبعاد الصين من عقود المشتريات الحكومية الأمريكية.[21] سُحب التعيين في يناير 2020 بعد أن وافقت الصين على الامتناع عن تخفيض قيمة عملتها لجعل سلعها أرخص بالنسبة للمشترين الأجانب.[24]

العقوبات الناجمة عن قانون سياسة حقوق الإنسان للأويغور

في 9 يوليو 2020، فرضت إدارة ترمپ عقوبات وقيودًا على تأشيرات الدخول ضد كبار المسؤولين الصينيين، بما في ذلك عضو المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني تشن كوانغو ، تشن چوان‌گوو، وانگ مينگ‌شان (王明山) وهوو ليوجون (霍留军). بموجب العقوبات، يُمنعون هم وأقاربهم المباشرين من دخول الولايات المتحدة وسيتم تجميد أصولهم المالية الموجودة في الولايات المتحدة.[25] رداً على ذلك، أعلنت الحكومة الصينية فرض عقوبات على عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي تيد كروز، ماركو روبيو، ومسؤولين أمريكيين آخرين.[26]

العقوبات الناجمة عن قانون الاستقلال الذاتي لهونگ كونگ

في أغسطس 2020، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على الرئيسة التنفيذية كاري لام وعشرة مسؤولين آخرين من حكومة هونگ كونگ بموجب أمر تنفيذي صادر عن الرئيس ترمپ لتقويض الحكم الذاتي لهونگ كونگ.[27][28][29] تستند العقوبة إلى قانون الاستقلال الذاتي لهونگ كونگ وستُدرج لام على قائمة المواطنين المعينين خصيصًا والأشخاص المحظورين.[30]

منع الاستثمار في الشركات المرتبطة بالعسكرية الصينية

في 12 نوفمبر 2020، وقع الرئيس دونالد ترمپ على الأمر التنفيذي 13959 بعنوان "معالجة التهديد الناجم عن استثمارات الأوراق المالية التي تمول الشركات العسكرية الصينية الشيوعية". يحظر الأمر التنفيذي على جميع المستثمرين الأمريكيين (المستثمرون المؤسسيون والأفراد على حد سواء) شراء أو الاستثمار في الأوراق المالية للشركات التي حددتها وزارة الدفاع الأمريكية باسم "الشركات العسكرية الصينية الشيوعية".[31][32] اعتبارًا من 14 يناير 2021، تم تحديد 44 شركة صينية. من المقرر حذف إدراج خمس من هذه الشركات من قبل بورصة نيويورك بحلول مارس 2021.[33] في 13 يناير 2021، تم تعديل الأمر التنفيذي ليطلب سحب الاستثمارات من الشركات بحلول 11 نوفمبر 2021.[34]

العقوبات في عهد بايدن

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الغزو الروسي لأوكرانيا

في يونيو 2022، أدرجت وزارة التجارة الأمريكية خمس شركات من هونگ كونگعلى مكتب الصناعة والأمن على قائمة الكيانات لتقديمه الدعم للجيش الروسي.[35][36] في سبتمبر 2022، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية عقوبات على شركة صينو إلكترونكس ومقرها شن‌ژن لتزويدها شبكة مشتريات عسكرية روسية.[37][38]

في يناير 2023، فرضت الخزانة الأمريكية عقوبات على شركة ساپستي تشاينا، المعروفة أيضًا باسم شركة تشانگ‌شا تيان‌يي- مؤسسة أبحاث العلوم والتكنولوجيا، لتقديمها صور ساتلية إلى مجموعة ڤاگنر.[39] في فبراير 2023، أضافت وزارة التجارة الأمريكية شركة AOOK Technology Ltd، وBeijing Ti-Tech Science and Technology Development Co، وشركة Beijing Yunze Technology Co، وChina HEAD Aerospace Technology Co إلى قائمة الكيانات لمساعدة الجيش الروسي.[40][41][42]

في مارس 2023، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على خمس شركات صينية لتوريدها معدات لشركة صناعات الطائرات الإيرانية، التي تصنع الذخيرة المسيرة شاهد-136 تستخدمها روسيا ضد أوكرانيا.[43][44]

في أكتوبر 2023، أضافت وزارة التجارة الأمريكية 42 شركة صينية إلى قائمة الكيانات لتزويد روسيا بإلكترونيات دقيقة لأنظمة توجيه الصواريخ والمسيرات.[45]

العقوبات على صناعة أشباه الموصلات الصينية

في 7 أكتوبر 2022، نفذ مكتب الصناعة والأمن التابع لوزارة التجارة الأمريكية الضوابط المتعلقة بالحوسبة المتقدمة وتصنيع أشباه الموصلات في الصين. بدأت بعض هذه الضوابط على الفور بينما أصبح البعض الآخر ساري المفعول في 12 أكتوبر 2022 و21 أكتوبر 2022.[46][47][48]

في مارس 2023، أضافت وزارة التجارة الأمريكية 28 شركة صينية إضافية إلى قائمة الكيانات، بما في ذلك إنسپور ولونگسون، للحصول على التكنولوجيا الأمريكية لدعم جيش التحرير الشعبي الصيني.[49][50]

في أكتوبر 2023، أضافت وزارة التجارة بيرن تكنولوجي ومور ثريدز إلى قائمة الكيانات.[51][52]

العقوبات على منتجي مكونات الفنتانيل

فنتانيل. 2 ملج (المسحوق الأبيض إلى اليمين) هي جرعة مميتة لمعظم الأشخاص.[53] سنت أمريكي بقطر 19 مم.

في أبريل 2023، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية عقوبات على شركتين وأربعة أفراد في الصين، بموجب الأمر التنفيذي 14059، لتوريد المواد الكيميائية الطليعية لإنتاج الفنتانيل إلى كارتلات المخدرات في المكسيك.[54][55] في مايو 2023، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية عقوبات على سبعة شركات إضافية وستة أشخاص في الصين لتوريد معدات لكرتات المخدرات لإنتاج الفنتانيل.[56] في يونيو 2023، أعلن المدعون الفدراليون الأمريكيون عن لوائح اتهام جنائية لمنتجي المركبات الطليعية للفنتانيل في الصين.[57] في أكتوبر 2023، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية عقوبات على شبكة مقرها الصين من مصنعي وموزعي الفنتانيل.[58][59]

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ Swanson, Ana (2023-07-07). "The Contentious U.S.-China Relationship, by the Numbers". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-07-10.
  2. ^ Cain, Frank (March 1, 2020). "America's trade embargo against China and the East in the Cold War Years". Journal of Transatlantic Studies. 18 (1): 19–35. doi:10.1057/s42738-019-00037-7. S2CID 216500361.
  3. ^ "Milestones: 1953–1960 - Office of the Historian". U.S. Department of State. Archived from the original on 2020-10-20. Retrieved 2020-10-21.
  4. ^ Lin, Chun (2006). The Transformation of Chinese Socialism. Duke University Press. p. 62. doi:10.1515/9780822388364. ISBN 978-0-8223-3785-0. OCLC 63178961.
  5. ^ Chen, Xin-zhu J. (2006). "China and the US Trade Embargo, 1950–1972". American Journal of Chinese Studies. 13 (2): 169–186. JSTOR 44288827.
  6. ^ "U.S. and European Union Arms Sales Since the 1989 Embargoes" (PDF). Government Accountability Office. April 28, 1998. Archived (PDF) from the original on 2020-10-27. Retrieved 2020-10-23.
  7. ^ "U.S. charges Chinese national with providing weapons materials to Iran". Reuters (in الإنجليزية). 2023-05-16. Retrieved 2023-05-18.
  8. ^ Psaledakis, Daphne (2023-06-06). "US slaps sanctions on Iranian, Chinese targets over Tehran's missile, military programs". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2023-06-06.
  9. ^ Smagalla, David (2023-06-06). "Chinese, Hong Kong, Iranian Firms Sanctioned for Allegedly Aiding Iran Missile Program". The Wall Street Journal (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0099-9660. Retrieved 2023-06-07.
  10. ^ Shepardson, David; Alper, Alexandra (2023-09-25). "US hits Chinese, Russian firms over Moscow military aid". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2023-09-26.
  11. ^ "Trump signs bill banning government use of Huawei and ZTE tech". The Verge. 13 August 2018. Archived from the original on 2019-05-29. Retrieved 2021-03-02.
  12. ^ "New defense bill bans the U.S. Government from using Huawei and ZTE tech". TechCrunch. 14 August 2018. Archived from the original on 2021-04-28. Retrieved 2021-04-29.
  13. ^ Kastrenakes, Jacob (2018-08-13). "Trump signs bill banning government use of Huawei and ZTE tech". The Verge. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 2019-05-29.
  14. ^ "Addition of Entities to the Entity List". Federal Register. 2019-05-21. Archived from the original on 8 June 2019. Retrieved 2019-06-08.
  15. ^ Webster, Graham (May 18, 2019). "It's not just Huawei. Trump's new tech sector order could ripple through global supply chains". The Washington Post. Archived from the original on 20 May 2019. Retrieved May 19, 2019.
  16. ^ "Tech stocks slide on US decision to blacklist Huawei and 70 affiliates". TechCrunch (in الإنجليزية الأمريكية). 16 May 2019. Archived from the original on 2020-06-16. Retrieved 2019-05-18.
  17. ^ Kuo, Lily; Siddiqui, Sabrina (2019-05-16). "Huawei hits back over Trump's national emergency on telecoms 'threat'". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). Washington. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 20 May 2019. Retrieved 2019-05-18.
  18. ^ "US places China's Huawei and 70 affiliates on trade blacklist". South China Morning Post. 16 May 2019. Archived from the original on 22 May 2019. Retrieved 22 May 2019.
  19. ^ Satariano, Adam; Zhong, Raymond; Wakabayashi, Daisuke (2019-05-20). "U.S. Tech Suppliers, Including Google, Restrict Dealings With Huawei After Trump Order". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 2019-05-28.
  20. ^ "Huawei's North Korea 3G Collaboration Likely Violated Sanctions, Export Laws, Experts Say". Radio Free Asia. Retrieved 2023-02-20.
  21. ^ أ ب Shalal, Andrea; Lawder, David; Wroughton, Lesley; Brice, Makini (August 5, 2019). "U.S. designates China as currency manipulator for first time in decades". Reuters. Archived from the original on December 24, 2020. Retrieved March 2, 2021.
  22. ^ "Treasury Designates China as a Currency Manipulator" (Press release). United States Department of the Treasury. August 5, 2019. Archived from the original on August 6, 2019. Retrieved March 2, 2021.
  23. ^ "Trump pressured Mnuchin to label China 'currency manipulator', a move he had previously resisted". The Washington Post. Archived from the original on 2021-03-15. Retrieved 2021-03-02.
  24. ^ "US reverses China 'currency manipulator' label". BBC News. 14 January 2020. Archived from the original on 2021-03-08. Retrieved 2021-03-02.
  25. ^ "US sanctions Chinese officials over Xinjiang 'violations'". BBC News. July 9, 2020. Archived from the original on July 10, 2020. Retrieved August 17, 2020.
  26. ^ Zhao, Suisheng (2023). The Dragon Roars Back: Transformational Leaders and Dynamics of Chinese Foreign Policy. Stanford, California: Stanford University Press. p. 95. doi:10.1515/9781503634152. ISBN 978-1-5036-3088-8. OCLC 1331741429.
  27. ^ "US sanctions Hong Kong leader Carrie Lam, police chief and 9 other top officials for 'undermining autonomy'". Hong Kong Free Press. 7 August 2020. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 7 August 2020.
  28. ^ Macias, Amanda (7 August 2020). "U.S. sanctions Hong Kong leader Carrie Lam for carrying out Chinese 'policies of suppression'". CNBC (in الإنجليزية). Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 7 August 2020.
  29. ^ "Treasury Sanctions Individuals for Undermining Hong Kong's Autonomy". United States Department of the Treasury. 7 August 2020. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 7 August 2020.
  30. ^ "SPECIALLY DESIGNATED NATIONALS LIST UPDATE". 7 December 2020. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  31. ^ Pamuk, Humeyra , Alexandra Alper, Idrees; Alper, Alexandra; Ali, Idrees (2020-11-13). "Trump bans U.S. investments in companies linked to Chinese military". Reuters (in الإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-11. Retrieved 2020-12-15.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  32. ^ "Executive Order on Addressing the Threat from Securities Investments that Finance Communist Chinese Military Companies". The White House (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-14. Retrieved 2020-12-15.
  33. ^ He, Laura (March 1, 2021). "Wall Street is kicking out yet another big Chinese company". CNN. Archived from the original on 2021-03-02. Retrieved 2021-03-02.
  34. ^ "Trump bolsters ban on U.S. investments in China". Reuters (in الإنجليزية). 2021-01-14. Archived from the original on 2021-04-29. Retrieved 2021-01-14.
  35. ^ Alper, Alexandra (2022-06-29). "U.S. accuses five firms in China of supporting Russia's military". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2022-07-01.
  36. ^ "US blacklists 25 Chinese entities, including firms aiding Russia's military". South China Morning Post (in الإنجليزية). 2022-06-30. Retrieved 2022-07-01.
  37. ^ "Treasury Imposes Swift and Severe Costs on Russia for Putin's Purported Annexation of Regions of Ukraine". U.S. Department of the Treasury (in الإنجليزية). September 30, 2022. Retrieved 2022-09-30.
  38. ^ Pao, Jeff (2022-06-30). "US starts sanctioning China for supporting Russia". Asia Times (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-09-30.
  39. ^ Marlow, Iain; Flatley, Daniel (January 26, 2023). "US Targets Chinese Company in Broader Russia Sanctions Push". Bloomberg News. Retrieved January 26, 2023.
  40. ^ "US joins EU in rejecting Beijing's peace plan, sanctions more Chinese firms". South China Morning Post (in الإنجليزية). 2023-02-25. Retrieved 2023-02-25.
  41. ^ Freifeld, Karen; Heavey, Susan; Alper, Alexandra (2023-02-24). "U.S. hits Chinese, Russian firms for aiding Russian military". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2023-02-25.
  42. ^ Psaledakis, Daphne; Mohammed, Arshad (2023-04-12). "U.S. sanctions hit over 120 targets supporting Russia's invasion of Ukraine". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2023-04-12.
  43. ^ Wang, Orange (2023-03-10). "US sanctions 5 China-based suppliers to Iranian firm selling drones to Russia". South China Morning Post (in الإنجليزية). Retrieved 2023-03-10.
  44. ^ "US sanctions Chinese companies for supplying parts used in Iranian drones". Financial Times. 2023-03-09. Retrieved 2023-03-10.
  45. ^ "US restricts trade with 42 Chinese entities over Russia military support". Reuters (in الإنجليزية). 2023-10-06. Retrieved 2023-10-07.
  46. ^ "The United States Announces Export Controls to Restrict China's Ability to Purchase and Manufacture High-End Chips". American Journal of International Law (in الإنجليزية). 117 (1): 144–150. 2023. doi:10.1017/ajil.2022.89. ISSN 0002-9300. S2CID 256194830.
  47. ^ "Commerce Implements New Export Controls on Advanced Computing and Semiconductor Manufacturing Items to the People's Republic of China (PRC)". Bureau of Industry and Security (in الإنجليزية الأمريكية). 2022-10-07. Retrieved 2022-11-17.
  48. ^ Nellis, Stephen; Freifeld, Karen; Alper, Alexandra (2022-10-10). "U.S. aims to hobble China's chip industry with sweeping new export rules". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2022-11-18.
  49. ^ Shilov, Anton (2023-03-03). "U.S. Govt Blacklists Chinese Tech Firms Loongson and Inspur". Tom's Hardware (in الإنجليزية). Retrieved 2023-03-05.
  50. ^ Willemyns, Alex (3 March 2023). "US blacklists 28 more Chinese firms". Radio Free Asia (in الإنجليزية). Retrieved 2023-03-05.
  51. ^ "Chinese GPU start-up Moore Threads to cut jobs after US sanctions: report". South China Morning Post (in الإنجليزية). 2023-11-06. Retrieved 2023-11-06.
  52. ^ "美更新对华芯片出口控制规定,你需要知道的四大要点". Voice of America (in الصينية). 2023-10-18. Retrieved 2023-10-18.
  53. ^ Fentanyl. Image 4 of 17. US DEA (Drug Enforcement Administration). See archive with caption: "photo illustration of 2 milligrams of fentanyl, a lethal dose in most people".
  54. ^ Tabachnick, Cara (April 14, 2023). "U.S. sanctions Chinese suppliers of chemicals for fentanyl production". CBS News. Retrieved April 18, 2023.
  55. ^ "U.S. Sanctions Suppliers of Precursor Chemicals for Fentanyl Production". U.S. Department of the Treasury (in الإنجليزية). April 14, 2023. Retrieved 2023-04-19.
  56. ^ Farivar, Masood (May 30, 2023). "US Sanctions 17 Chinese, Mexican Targets Over Fentanyl Production". Voice of America. Retrieved June 1, 2023.
  57. ^ Lynch, Sarah N.; Cohen, Luc; Lynch, Sarah N.; Cohen, Luc (2023-06-23). "US files first-ever charges against Chinese fentanyl manufacturers". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2023-06-24.
  58. ^ Goudsward, Andrew; Psaledakis, Daphne (2023-10-03). "US takes action against Chinese companies, people tied to fentanyl". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2023-10-03.
  59. ^ "Treasury Targets Large Chinese Network of Illicit Drug Producers". U.S. Department of the Treasury (in الإنجليزية). 2023-08-28. Retrieved 2023-10-03.