العصرنات الأربع

(تم التحويل من Four Modernizations)
العصرنات الأربع
Poster - Struggle to Realize the Four Modernizations.png
ملصق «النضال لتحقيق العصرنات الأربع»، 1978.
الصينية التقليدية
الصينية المبسطة
مترو بكين اِفتُتِح للمرور أثناء الخطة الخمسية الثامنة. هذه هي العربة الكهربائية T1215 في مترو بكين. وتوجد اليوم في متحف سكك حديد الصين.
الصاروخ البالستي قصير المدى دونگ‌فنگ-2. الصورة من المتحف العسكري لثورة شعب الصين.

العصرنات الأربع كانت الأهداف التي وضعها لأول مرة دنگ شياوپنگ لتقوية مجالات الزراعة، والصناعة، والدفاع، و العلوم والتكنولوجيا في الصين.[1] تم تبني العصرنات الأربع كوسيلة لتحديث الاقتصاد الصيني في 1977، عقب وفاة ماو زى‌دونگ، ولاحقاً أصبحت من السمات المميزة لحكم دنگ شياوپنگ كزعيم للحزب.

«العصرنات الأربع» كانت:

  • أولاً: عصرنة الزراعة وتحديثها والتي تتضمن تطوير التقنية المعلوماتية الزراعية وتقنية الزراعة الذكية والهندسة البيولوجية للأغذية.
  • ثانياً: عصرنة الصّناعة والطاقة المتقدّمة.
  • ثالثاً: عصرنة الجيش والقوّة الدفاعيّة.
  • رابعاً: عصرنة العلوم وكل ما تعنيه من علوم فضائيّة وطبيّة والتقنية البيولوجية.[2]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ملخص

"جهود أعظم للإسراع بالعصرنات الأربع"، 1958.
رسم: لي هوا 李桦، ‏(1907–1994). ليثوگراف؛ حبر وألوان على ورق.
العصرنات الأربع، ملصق پروپاگندا من زمن الثورة الثقافية (1966-1976).
"فلننفـِّذ العصرنات الأربع للوطن، ولنناضل حتى لأمجاد أعظم"، 1981.

العصرنات الأربع طـُرِحت، على الأقل، منذ يناير 1963: في مؤتمر حول العمل العلمي والتكنولوجي انعقد في شانغهاي في يناير 1963، دعا ژو إن‌لاي المهنيين في العلوم أن يحققوا "العصرنات الأربع."[3] وفي فبراير 1963، في المؤتمر الوطني للعلوم الزراعية والعمل التكنولوجي، أشار نيى رونگ‌ژن تحديداً إلى العصرنات الأربع بأنها تتألف من الزراعة والصناعة والدفاع الوطني والعلوم والتكنولوجيا.[4] الثورة الثقافية، التي لم تكن اسماً على مسمى، منعت وأعاقت تنفيذ العصرنات الأربع لأعوام. وفي 1975، في واحدة من أواخر أنشطته العامة، ألقى ژو إن‌لاي خطاباً آخر عن العصرنات الأربع في مؤتمر الشعب الوطني الرابع.

بعد وفاة ژو ثم ماو بعده بوقت قصير، تولى هوا گوفنگ قيادة الحزب في 1976. أمر هوا باعتقال قادة الثورة الثقافية، المعروفون بإسم عصابة الأربعة، وهو ما أشر بنهاية الثورة الثقافية. هذا الحدث مكـَّن تنفيذ العصرنات الأربع. وبحلول 1977 ركزت كل الكيانات في جميع القطاعات وعلى كافة مستويات المجتمع على تنفيذ العصرنات الأربع. أحد العقائد الأساسية كانت رض المفهوم الذي طال اعتناقه، والمعروف بإسم "وعاء الأرز الحديدي".

الفكرة الجديدة كانت أن كل العاملين لا ينبغي أن يحصلوا على نفس الأجر، بل يجب أن يؤجـَروا حسب انتاجيتهم. التفكير كان: من أجل أن تصبح مجتمعاً استهلاكياً، ستحتاج الصين أن تصبح مجتمعاً انتاجياً. في ديسمبر 1978 في الجلسة العامة الثالثة للجنة المركزية الحادية عشرة، أعلن دنگ شياوپنگ الانطلاق الرسمي للعصرنات الأربع، مؤشراً بشكل رسمي على بدء الإصلاح.

عصرنة العلوم والتكنولوجيا، بالرغم من فهم القادة الصينيين أنها مفتاح تحول الصناعة والاقتصاد، ثبت أن فهمهم هو لهدف نظري وليس لغرض يمكن تحقيقه. السبب الرئيسي لذلك كان العقود الطويلة من عزلة العلماء الصينيين عن المجتمع الدولي، الجامعات التي عفا عليها الزمن، ونقص عام في الوصول للمعدات العلمية المتقدمة وتكنولوجيا المعلومات و المعرفة الادارية.

وإدراكاً للحاجة إلى المساعدة الفنية لتحفيز هذه العصرنة الأكثر أهمية، خلـُصت الحكومة الصينية لطلب دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) في خريف 1978 لتحديد وتوفير الموارد المالية لتنفيذ مجموعة أولية من المشاريع المستهدفة. المشاريع المستهدفة من 1979 حتى 1984 ضمت إرساء برامج تدريبية وأكاديمية في الخارج، إنشاء مراكز معالجة المعلومات في وحدات حكومية رئيسية، وتطوير طرق لاتخاذ قرارات مستنيرة في السياق الصيني على أساس مبادئ السوق. المستشار الرئيسي للحكومة الصينية نيابة عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كان جاك فنسترستوك Jack Fensterstock من الولايات المتحدة. هذا الجهد الأول للمساعدة التقنية (CPR / 79-001) من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أدى إلى دخول وكالات التمويل متعددة الأطراف واسعة النطاق بما في ذلك البنك الدولي و بنك التنمية الآسيوي.



الجدل

في 5 ديسمبر 1978 في بكين، وضع عضو الحرس الأحمر السابق وِيْ جينگ‌شنگ على حائط الديمقراطية، العصرنة الخامسة بأنها "الديمقراطية". فأُلقي القبض عليه بعد عدة أشهر وسـُجن لمدة 15 عاماً.[5]

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ Ebrey, Patricia Buckley. "Four Modernizations Era". A Visual Sourcebook of Chinese Civilization. University of Washington. Archived from the original on October 7, 2010. Retrieved October 20, 2012.
  2. ^ جميل حديب (2019-09-27). "قصّتي مع الصّين... بلد العصرنات الأربع". صحيفة الأخبار اللبنانية.
  3. ^ 人民日报 (31 January 1963). 在上海举行的科学技术工作会议上周恩来阐述科学技术现代化的重大意义 [Science and Technology in Shanghai at the conference on Zhou Enlai explained the significance of modern science and technology]. People's Daily (in Chinese). Central Committee of the Communist Party of China. p. 1. Archived from the original on 2011-10-21.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ 人民日报 (22 February 1963). 阐明农业科学技术工作任务 [Clarify the tasks of agricultural science and technology]. People's Daily (in Chinese). Central Committee of the Communist Party of China. p. 1. Archived from the original on 2011-10-21.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. ^ Brook, Daniel (2005). Modern revolution: social change and cultural continuity in Czechoslovakia and China. University Press of America. p. 109. ISBN 978-0-7618-3193-8.

للاستزادة