درام أرميني

درام أرميني
100,000 Armenian dram - 2009 (obverse).jpg
֏100.000 ورقة نقدية، وهي أعلى ورقة نقدية متداولة من حيث القيمة.
ISO 4217
الكودAMD
الفئات
الوحدات الفرعية
 1⁄100luma (լումա)
الجمعThe language(s) of this currency does not have a morphological plural distinction.
الرمز֏
الأوراق النقدية
 شائع الاستخدام֏1,000, ֏2,000, ֏5,000, ֏10,000, ֏20,000, ֏50,000
 نادر الاستخدام֏50, ֏100, ֏500, ֏100,000
العملات
 شائع الاستخدام֏10, ֏20, ֏50, ֏100, ֏200, ֏500
 نادر الاستخدام10, 20, 50 luma, ֏1, ֏3, ֏5
الديمغرافيا
تاريخ الطرح22 نوفمبر 1993
حل محلروبل سوفيتي (SUR)
المستخدم الرسمي أرمنيا
المستخدم الغير رسمي جورجيا: Javakheti (Javakhk) region (de facto until c. 2005)[1][2][3]
الإصدار
البنك المركزيCentral Bank of Armenia
 الموقع الإلكترونيwww.cba.am
القيمة
التضخم-0.6%
 المصدر[1], December 2023
شعار قاموس المعرفة.png

الدرام الأرميني Armenian dram (بالأرمينية: դրամ; الرمز: ֏; abbreviation: դր.; ISO code: AMD) هي عملة جمهورية أرمينيا، وتقسم تاريخياً إلى 100 لوما. ( luma) (լումա). ويتولى البنك المركزي لأرمينيا مسؤولية إصدار وتداول الأوراق النقدية والعملات المعدنية، وكذلك تنفيذ السياسة النقدية لأرمينيا.

كلمة "درام" وتعني "المال" وهي مشابهة للكلمة اليونانية الدراخما والعربية درهم، بالإضافة إلى وحدة الوزن الإنجليزية درام.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

كان أول ظهور لعملة "الدرام" كان في الفترة من 1199 إلى 1375، عندما تم إصدار العملات الفضية التي تسمى "الدرام" أو "الترام".[4] واستمر إصدار عملات الدرام، بشكل دوري لفترة حتى فقدت أرمينيا استقلالها. وشهد إنشاء أرمينيا الروسية اعتماد الروبل الإمبراطوري، وتبعه سلسلة من المحاولات لتوطين الروبل الروسي في ظل الاتحاد السوفيتي وكومنولث الدول المستقلة (رابطة الدول المستقلة). وفي 21 سبتمبر 1991، أُعلن استفتاء وطني أرمينيا جمهورية مستقلة عن الاتحاد السوفيتي. ومُنح البنك المركزي لأرمينيا، الذي تأسس في 27 مارس 1993، الحق الحصري لإصدار العملة الوطنية.

وفي أعقاب انهيار الاتحاد السوفييتي، جرت محاولات للحفاظ على عملة مشتركة (الروبل الروسي) بين دول رابطة الدول المستقلة. وانضمت أرمينيا إلى منطقة الروبل، لكن، سرعان ما أصبح من الواضح أن الحفاظ على اتحاد العملة في ظل الظروف السياسية والاقتصادية غير المستقرة في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي سيكون أمراً مستعصياً. وانهارت منطقة الروبل مع عملية الإصلاح النقدي الروسي 1993. وجرت عملية "طرد" للمشاركين المتبقين في رابطة الدول المستقلة (كازاخستان، أوزبكستان، تركمانستان، مولدوفا، أرمينيا وجورجيا) وأجبروا على طرح عملات منفصلة، وكانت أرمينيا واحدة من آخر الدول التي قامت بذلك عندما أدخلت الدرام في 22 نوفمبر 1993.[5]


Armenian dram sign

المقالة الرئيسية: Armenian dram sign
The dram sign

As the result of common business practice and the unique pattern of Armenian letters, the shape of the sign and its variations appeared in the business scratches (daybooks). Until the official endorsement of the sign a number of artists and businessmen developed and offered various shapes for it. Now the dram symbol is included in the Armenian standard for the national characters and symbols and in the Armenian computer fonts. The current standard sign for the Armenian dram (֏, image: قالب:Armenian dram; بالأرمينية: Դրամ; code: AMD) was designed in 1995. In Unicode, it is encoded at U+058F ֏ armenian dram sign (HTML ֏).

Coins

In 1994, a first series of aluminium coins was introduced in denominations of 10, 20, and 50 luma, 1, 3, 5, and 10 drams. In 2003 and 2004, a second series consisting of 10, 20, 50, 100, 200 and 500 dram coins was introduced to replace the first series.

The Central Bank has also issued a great number of commemorative coins intended for sale to collectors. A listing can be found at the authorized central bank distributors.[6][7]

First series (1994–2002)

In 1994, a first series of aluminium coins was introduced in denominations of 10, 20, and 50 luma, 1, 3, 5, and 10 drams. The other coins are officially in circulation but rarely used because of their low nominal value.[8][9]

First series (1994)
Image Value Technical parameters Description
Obverse Reverse Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse
AM 1994 averse.png AM 1994 10 luma.png 10 luma[10] 16 mm 0.6 g Aluminium Smooth Armenian coat of arms Value, year of minting
AM 1994 averse.png AM 1994 20 luma.png 20 luma[11] 18 mm 0.75 g
AM 1994 averse.png AM 1994 50 luma.png 50 luma[12] 20 mm 0.95 g
AM 1994 averse.png AM 1994 1 dram.png ֏1[13] 22 mm 1.4 g Reeded
AM 1994 averse.png AM 1994 3 dram.png ֏3[14] 24 mm 1.65 g
AM 1994 averse.png AM 1994 5 dram.png ֏5[15] 26 mm 2 g Smooth
AM 1994 averse.png AM 1994 10 dram.png ֏10[16] 28 mm 2.3 g
These images are to scale at 2.5 pixels per millimetre. For table standards, see the coin specification table.
  • All coins bear the year of the first issue (1994).

Second series (2003–present)

In 2003 and 2004, a new series of coins was introduced in denominations of 10, 20, 50, 100, 200 and 500 drams.

Second series (2003-2004)
Image Value Technical parameters Description
Obverse Reverse Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse
AM 2004 10 dram a.png AM 2004 10 dram r.png ֏10[17] 20 mm 1.3 g Aluminium Reeded Armenian coat of arms Value, ornaments,
year of minting
AM 2003 20 dram a.png AM 2003 20 dram r.png ֏20[18] 20.5 mm 2.75 g Copper-plated Steel Smooth
AM 2003 50 dram a.png AM 2003 50 dram r.png ֏50[19] 21.5 mm 3.45 g Brass-plated steel Reeded
AM 2003 100 dram a.png AM 2003 100 dram r.png ֏100[20] 22.5 mm 4 g Nickel-plated Steel
AM 2003 200 dram a.png AM 2003 200 dram r.png ֏200[21] 24 mm 4.5 g Brass
AM 2003 500 dram a.png AM 2003 500 dram r.png ֏500[22] 22 mm 5 g Bi-Metallic Copper-nickel center in Brass ring Segmented reeding
These images are to scale at 2.5 pixels per millimetre. For table standards, see the coin specification table.
  • All coins bear the year of the first issue (2003 or 2004).


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Banknotes

A first series of banknotes was issued in November 1993. It was withdrawn from circulation by 2005. A second series was issued from 1998 onwards which is still in use at present.

First series (1993–1998)

On 22 November 1993, banknotes of 10, 25, 50, 100, 200, and 500 drams were issued.[23] Notes for ֏1,000 and ֏5,000 were put into circulation later.

First series (1993–1998)
Image Value Dimensions Main Color Description
Obverse Reverse Obverse Reverse
10 Armenian dram - 1993 (obverse).png 10 Armenian dram - 1993 (reverse).png ֏10 125 x 62 mm Brown and purple Yerevan Train Station and David of Sasun statue Mount Ararat
25 Armenian dram - 1993 (obverse).png 25 Armenian dram - 1993 (reverse).png ֏25 Yellow, brown and blue Urartian cuneiform tablet and a lion relief from Erebuni fortress Ornaments
50 Armenian dram - 1993 (obverse).png 50 Armenian dram - 1993 (reverse).png ֏50 Blue and red National Gallery and History Museum of Armenia Armenian parliament building
100 Armenian dram - 1993 (obverse).png 100 Armenian dram - 1993 (reverse).png ֏100 Blue, purple and red Mount Ararat and Zvartnots Cathedral Yerevan Opera Theatre
200 Armenian dram - 1993 (obverse).png 200 Armenian dram - 1993 (reverse).png ֏200 135 x 62 mm Brown,green, yellow and red Saint Hripsime Church in Echmiadzin Ornaments
500 Armenian dram - 1993 (obverse).png 500 Armenian dram - 1993 (reverse).png ֏500 Green, brown and blue Mount Ararat and a Tigranes the Great tetradrachm
1000 Armenian dram - 1994 (obverse).png 1000 Armenian dram - 1994 (reverse).png ֏1,000 145 x 68 mm Brown and orange Mesrop Mashtots statue and Matenadaran 7th century obelisk monument in Aghitu Memorial
5000 Armenian dram - 1995 (obverse).png 5000 Armenian dram - 1995 (reverse).png ֏5,000 145 x 71 mm Green, yellow and purple Temple of Garni Bronze head of goddess Anahit (Satala Aphrodite) kept in the British Museum
هذه الصور بمقياس 0.7 پكسل لكل millimetre. لمعايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية.

Second series (1998–2017)

Banknotes of ֏50, ֏100, and ֏500 are rarely seen in circulation. Coins of ֏50, ֏100, and ֏500 are used instead.
A commemorative ֏50,000 note was issued on 4 June 2001 in commemoration of the 1,700th anniversary of the adoption of Christianity in Armenia.

Second series (1998–2017)
Image Value Dimensions Main Color Description
Obverse Reverse Obverse Reverse
50 Armenian dram - 1998 (obverse).png 50 Armenian dram - 1998 (reverse).png ֏50 122 x 65  mm Pink, blue and grey Aram Khachaturian (1903–1978) and Armenian Opera Theater A scene from the ballet Gayane by Khachaturian, and Mount Ararat
100 Armenian dram - 1998 (obverse).png 100 Armenian dram - 1998 (reverse).png ֏100 Blue and grey Viktor Hambardzumyan (1908–1996) Byurakan Observatory
500 Armenian dram - 1999 (obverse).png 500 Armenian dram - 1999 (reverse).png ֏500 129 x 72 mm Grey Alexander Tamanian (1878–1936) Government House in Yerevan designed by Alexander Tamanyan
1,000 Armenian dram - 1999 (obverse).png 1,000 Armenian dram - 1999 (reverse).png ֏1,000 136 x 72 mm Green and pink Yeghishe Charents (1897–1937) An image of old Yerevan depicting the government building of the First Republic
5,000 Armenian dram - 1999 (obverse).png 5,000 Armenian dram - 1999 (reverse).png ֏5,000 143 x 72 mm Yellow and green Hovhannes Tumanyan (1869–1923) Nature scene from Lori, from one of Martiros Saryan's paintings
10,000 Armenian dram - 2003 (obverse).png 10,000 Armenian dram - 2003 (reverse).png ֏10,000 150 x 72 mm Purple Avetik Isahakyan (1875–1957) An image of old Gyumri
20,000 Armenian dram - 1999 (obverse).png 20,000 Armenian dram - 1999 (reverse).png ֏20,000 155 x 72 mm Yellow, red and brown Martiros Saryan (1880–1972) Detail from an Armenian landscape by Martiros Saryan
50,000 Armenian dram - 2001 (obverse).png 50,000 Armenian dram - 2001 (reverse).png ֏50,000 160 x 79 mm Brown and red Etchmiadzin Cathedral St. Gregory the Illuminator and king Tiridates the Great holding a symbol representing the Armenian Church; on the right, a khachkar from Kecharis Monastery.
100,000 Armenian dram - 2009 (obverse).jpg 100,000 Armenian dram - 2009 (reverse).jpg ֏100,000 160 x 72 mm Blue Abgar V of Edessa Abgar V of Edessa receiving the mandylion from St. Thaddeus (not pictured).[24]
هذه الصور بمقياس 0.7 پكسل لكل millimetre. لمعايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500 dram commemorative note (2017)

A 500 dram commemorative note was issued on 22 November 2017 to commemorate the story of Noah's Ark. And to commemorate the 25th anniversary of Armenia's national currency.[25]

commemorative note (2017)
Image Value Dimensions Main Color Description
Obverse Reverse Obverse Reverse
500 Armenian dram - 2017 (obverse).png 500 Armenian dram - 2017 (reverse).png ֏500 140 × 76 mm Brown and grey Reliquary containing a fragment of Noah's Ark (left); etching by Friedrich Parrot of Etchmiadzin Cathedral with Mount Ararat in the background Etching by Jacob Carolsfeld of Noah, his family members and animals against the background of Mount Ararat
هذه الصور بمقياس 0.7 پكسل لكل millimetre. لمعايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية.

Third series (2018–present)

A third series of Armenian dram banknotes was issued in 2018, All denominations for this series are the same as its previous issues, with the 2,000 dram banknote as a newly introduced denomination, the 50,000 dram banknote re-issued for this series and the omission of the 50, 100, 500, and 100,000 dram banknotes for this issue. The new series are printed on hybrid substrates of Louisenthal.[26]

The first three denominations, ֏10,000, ֏20,000 and ֏50,000, were issued on November 22, 2018. The final three denominations, ֏1,000, ֏2,000 and ֏5,000 were issued on December 25, 2018.

Third series (2018–present)
Image Value Dimensions Main Color Description
Obverse Reverse Obverse Reverse
1000 dram 2018 Obverse.jpg 1000 dram 2018 Reverse.jpg ֏1,000 130 × 72 mm Violet Paruyr Sevak (1924–1971), poems Paryur Sevak house (museum), Zangakatun; statue of Sevak
2000 dram 2018 Obverse.jpg 2000 dram 2018 Reverse.jpg ֏2,000 135 × 72 mm Brown Tigran Petrosian (1929–1984), chessboard Tigran Petrosian Chess House (Yerevan), statue of Petrosyan
5000 dram 2018 Obverse.jpg 5000 dram 2018 Reverse.jpg ֏5,000 140 × 72 mm Red William Saroyan (1908–1981), covers from Saroyan's books, mountain Statue of Saroyan (Yerevan)
10000 dram 2018 Obverse.jpg 10000 dram 2018 Reverse.jpg ֏10,000 145 × 72 mm Gray-purple Komitas (1869–1935) Gevorgian Seminary and statue of Komitas, Vagharshapat (Etchmiadzin)
20000 dram 2018 Obverse.jpg 20000 dram 2018 Reverse.jpg ֏20,000 150 × 72 mm Green Ivan Aivazovsky (1817–1900) Aivazovsky National Art Gallery Museum and statue of Aivazovskiy, Feodosia (Crimea)
50000 dram 2018 Obverse.jpg 50000 dram 2018 Reverse.jpg ֏50,000 155 × 72 mm Gold Saint Gregory the Illuminator (257–331), manuscripts telling the life of St. Gregory, images of the dome of the Mother Cathedral of Holy Etchmiadzin and the winged cross Khor Virap monastery (Chapel of St. Gregory), Ararat Plain, tombstone of St. Gregory the Illuminator (Etchmiadzin), statue of St. Gregory the Illuminator
هذه الصور بمقياس 0.7 پكسل لكل millimetre. لمعايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية.

Exchange rates

The modern dram came into effect on 22 November 1993, at a rate of Rbls 200 = 1 dram (US$1 = 404 drams).

سعر الصرف AMD الحالي
من Google Finance: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD RUB
من Yahoo! Finance: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD RUB
من XE.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD RUB
من OANDA: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD RUB

Note: Rates obtained from these websites may be slightly different from the rates the Central Bank of Armenia publishes

See also

References

  1. ^ Ter‐Matevosyan, Vahram; Currie, Brent (January 2019). "A conflict that did not happen: revisiting the Javakhk affair in Georgia". Nations and Nationalism. 25 (1): 18. doi:10.1111/nana.12454. S2CID 150264423. Javakhk was also brought into the lari (national currency of Georgia) zone around 2005 (previously the Russian ruble, followed by the Armenian Dram, was the main currency in circulation in Javakhk.
  2. ^ Øverland, Indra (2009). "The Closure of the Russian Military Base at Akhalkalaki: Challenges for the Local Energy Elite, the Informal Economy and Stability". The Journal of Power Institutions in Post-Soviet Societies (10). doi:10.4000/pipss.3717. hdl:11250/2441585. ...the predominance of the Russian rouble as the principal currency of Javakheti, making the region a de facto part of the rouble zone. The second currency of Javakheti was the Armenian dram, whereas the Georgian lari was used so little that it could sometimes be difficult to get information about the rate of exchange.
  3. ^ "JAVAKHETI–ANOTHER PROBLEM AREA IN GEORGIA?". Jamestown. Jamestown Foundation. March 7, 2002. Archived from the original on 4 September 2020. Georgia's national currency, the lari, has almost no circulation in Javakheti. The Armenian dram and the Russian rouble are the everyday currencies.
  4. ^ Smbat Minasyan, Armenian Coins – History of Armenian coinage – Ancient, Medieval, Modern, Armenian History
  5. ^ Pomfret, Richard (2001). The IMF and the Rouble Zone. Available at: http://www.readcube.com/articles/10.1057/ces.2002.17
  6. ^ Armenian commemorative coins for sale
  7. ^ Armenian commemorative coins cathalogue
  8. ^ BBC (2013). Available at: https://www.bbc.co.uk/news/magazine-21572359
  9. ^ Armenian Central Bank. www.cba.am
  10. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=1
  11. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=2
  12. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=3
  13. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=4
  14. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=5
  15. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=6
  16. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinsnotcirculated.aspx?nominal=7
  17. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinscirculated.aspx?nominal=1
  18. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinscirculated.aspx?nominal=2
  19. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinscirculated.aspx?nominal=3
  20. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinscirculated.aspx?nominal=4
  21. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinscirculated.aspx?nominal=5
  22. ^ Central Bank of Armenia. Available at: https://www.cba.am/en/SitePages/detailsnccracoinscirculated.aspx?nominal=6
  23. ^ "Central Bank Of The Republic Of Armenia". Cba.am. Retrieved 30 May 2013.
  24. ^ "Բիզնես 24 - Հայկական Բիզնես Օրաթերթ, 24/08/09". B24.am. 2009-08-24. Retrieved 2011-12-05.
  25. ^ "Arguments in Armenia over new banknote design". JAMnews (in الإنجليزية الأمريكية). 2017-11-27. Archived from the original on 2018-01-12. Retrieved 2018-01-12.
  26. ^ "Armenia starts new series with Hybrid banknote". Securamonde. 23 November 2018.

External links

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=درام_أرميني&oldid=3968248"