أپارتهايد

(تم التحويل من فصل عنصري)
الفصل العنصري (أپارتهايد)
في جنوب أفريقيا

Apartheid sign.JPG
أحداث و مشروعات

مذبحة شارپڤيل · انتفاضة سويتو
محاكمة الخيانة
محاكمة ريڤونيا · تفجير تشرش ستريت
CODESA · مذبحة كنيسة سانت جيمس

المنظمات

ANC · IFP · AWB · Black Sash · CCB
PP · RP ·PRP· PFP · HNP · MK · PAC · SACP · UDF
برودربوند · الحزب الوطني · COSATU

الأشخاص

پ.و. بوتا · Oupa Gqozo · د.ف. مالان
نلسون مانديلا · والتر سيسولو
هلن سوزمان · هاري شوارتس · أندريس ترويرنيشت
هـ.ف. ڤروورد · اوليڤر تامبو · ب.ج. ڤورستر
كايزر ماتانزيما · جيمي كروگر · ستيڤ بيكو

الأماكن

بانتوستان · District Six · جزيرة روبن
صوفياتاون · جنوب غرب أفريقيا
سويتو · ڤلاك‌پلاس

أبعاد أخرى

قوانين الأپارتهايد · ميثاق الحرية
مبادئ سوليڤان · وثيقة كايروس
حملة سحب الاستثمارات
شرطة جنوب أفريقيا
لجنة الحقيقة والمصالحة
اضراب منجم ماريكانا

 ع  ن  ت
جزء من سلسلة عن
تاريخ جنوب أفريقيا
درع جنوب أفريقيا
الفترات العامة
قبل 1652
1652 إلى 1815
1815 إلى 1910
1910 إلى 1948
1948 إلى 1994
1994 إلى الحاضر
تواريخ موضوعية
الاقتصادي
العسكري
الديني
الاجتماعي
Nuvola South African flag.svg بوابة جنوب أفريقيا

الأپارتهايد (بالأفريكانية Apartheid أي فصل) هو نظام الفصل العنصري الذي حكمت من خلاله الأقلية البيضاء في جنوب أفريقيا من عام 1948 وحتى تم إلغاء النظام بي الأعوام 1990- 1993 وأعقب ذلك انتخابات ديموقراطية عام 1994. هدف نظام الأبارتهايد إلى خلق إطار قانوني يحافظ على الهيمنة الاقتصادية والسياسية للأقلية ذات الأصول الأوروبية.

قامت قوانين الأبارتهايد بتقسيم الأفراد إلى مجموعات عرقية - كانت أهمها السود، البيض، "الملونون"، والآسيوين (المكونة من هنود وباكستانيون - تم الفصل بينهم. بحسب قوانين الأبارتهايد اعتبر أفلراد الأغلبية السوداء مواطنو بانتوستانات (أوطان) ذات سيادة اسمية لكنها كانت في الواقع أشبه بمحميات الهنود الحمر في الولايات المتحدة الأمريكية. عمليا، منع هذا الإجراء الأفراد غير البيض - حتى لو أقام في جنوب أفريقيا البيضاء - من أن يكون له حق اقتراع إذ تم حصر تلك الحقوق في "أوطانهم" البعيدة. تم فصل أجهزة التعليم، الصحة، والحدمات المختلفة، وكان الأجهزة المخصصة للسود أسوأ وضعا بشكل عام.

منذ الستينات، أخذت الاعتراضات الدولية على نظام الأبارتهايد بالازدياد، مما أدى إلى نبذ دولة جنوب أفريقيا ومقاطعتها من قبل غالبية الدول. كل هذا بالإضافة إلى معارضة داخلية سلمية من جانب منظمات عارضت الأبرتهايد أدت إلى انهيار النظام بعد أربعة عقود.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية تاريخية

لافتة مكتوب عليها "للاستخدام من مقبل البيض. أنشئت هذه الأماكن العامة ووسائل الراحة ليستخدمها البيض حصريا." وبجانبها ترجمة للأفريكانية.
لافتة من عهد الفصل العنصرية.

في القرن السابع عشر بدأ الاستيطان أوروبي لجنوب القارة الأفريقية. كان غالبية المستوطنون كالفنيون ذوي أصول هولندية، ألمانية وفرنسية، عرفوا باسم البوير ولاحقا أفريكان. خلال القرن التاسع عشر احتلت الإمبراطورية البريطانية جنوب القارة في عملية لم تخلو من حروب صعبة مع السكان الأصليين السود من جهة والبوير من جهة أخرى. حصلت جنوب أفريقيا على استقلالها عام 1911 وأصبحت إحدى دول الكومنويلث.


الفصل العنصري قبل عام 1948

أول استعمال معروف لكلمة "أبارتهايد" كان عام 1917 خلال خطاب ألقاه جان كريستيان سماتس، الذي أصبح لاحقا رئيس وزراء جنوب أفريقيا هام 1919. ومع أن نشأة الفصل العنصري عادة تنسب إلى الحكومة الأفركانية المهيمنة على الحكم في الفترة 1948-1994 إلا أنه جزئيا هو تركة الاستعمار البريطاني الذي أدخل نظام إصدار القوانين في مستعمرة الكاب ومستعمرة ناتال خلال القرن التاسع عشر. واسفر ذلك عن تنظيم حركة السود من المناطق القبلية إلى المناطق التي يحتلها البيض والملونين ، والتي كان يحكمها البريطانيون. وقد كانت هناك انظمة مماثلة في استراليا وكاليدونيا الجديدة (Code de L'indigenat). والقوانين المقيده لحركة السود لم تكن تحظر حركتهم في هذه المناطق فقط ولكن ايضا تقيد حركتهم من منطقة إلى اخرى بدون تصريح موقع بالمرور. ولم يسمح للسود بالتواجد في شوارع المدن في مستعمرة الكاب وناتال بعد حلول الظلام، وعليهم ان يحملوا تصريح مرور في كل الأوقات.

مؤسسة الفصل العنصري

انتخابات 1948

تشريع أپارتهايد

"Petty apartheid": sign on Durban beach in English, Afrikaans and Zulu (1989)
الفصل العنصري في جنوب أفريقيا

Precursors
Hut tax
Franchise and Ballot Act (1892)
Natal Legislative Assembly Bill (1894)
General Pass Regulations Bill (1905)
Asiatic Registration Act (1906)
South Africa Act (1910)
Natives' Land (1913)
Natives in Urban Areas Bill (1918)
Urban Areas (1926)
Colour Bar Act (1923)
Native Administration Act (1927)
Native Land and Trust Act (1936)
Asiatic Land Tenure Bill (1946)
Prohibition of Mixed Marriages (1949)
Immorality Act (1950)
Population Registration Act (1950)
Group Areas Act (1950)
Suppression of Communism (1950)
Bantu Building Workers (1951)
Separate Representation of Voters (1951)
Prevention of Illegal Squatting (1951)
Bantu Authorities (1951)
Natives Laws (1952)
Pass Laws (1952)
Native Labour (Settlement of Disputes) (1953)
Bantu Education (1953)
Reservation of Separate Amenities (1953)
Natives Resettlement (1954)
Group Areas Development (1955)
Natives (Prohibition of Interdicts) (1956)
Bantu Investment Corporation (1959)
Extension of University Education (1959)
Promotion of Bantu Self-Government (1959)
Coloured Persons Communal Reserves (1961)
Preservation of Coloured Areas (1961)
Urban Bantu Councils (1961)
Terrorism Act (1966)
Coloured Persons Representative Council (1968)

No new legislation introduced, rather
the existing legislation named was amended.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حرمان الملونيين من الانتخاب

الوحدة بين الجنوب أفريقيين

نظام الوطن

خريطة توضح موقع بانتوستان جنوب أفريقيا
A rural area in Ciskei, one of the apartheid era homelands


الاعتراف الدولي بالبانتوستان

إنهاؤه بالقوة

الفصل العنصري الثانوي

Racial-demographic map of South Africa published by CIA in 1979 with data from the 1970 South African census


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التصنيف حسب اللون


النساء تحت الفصل العنصري

الرياضة تحت الفصل العنصري

أقليات أخرى

المحافظة

المقاومة الداخلية

العلاقات الدولية

المعارضة الدولية
للفصل العصنري
حملات

Academic boycott · Sporting boycott
Disinvestment ·Constructive engagement

أدوات وتشريعات

UN Resolution 1761 (1962)
Crime of Apartheid Convention (1973)
Gleneagles Agreement (1977)
Sullivan Principles (1977)
Comprehensive Anti-Apartheid Act (1986)

منظمات

Anti-Apartheid Movement
UN Special Committee against Apartheid
Artists United Against Apartheid
Halt All Racist Tours
Organisation of African Unity

مؤتمرات

1964 Conference for Economic Sanctions
1978 World Conference against Racism

قرارات مجلس الأمن

Resolution 181 · Resolution 191
Resolution 282 · Resolution 418
Resolution 435 · Resolution 591

موضوعات أخرى

Elimination of Racism Day
Biko (song) · Activists
Nelson Mandela 70th Birthday Tribute
Equity television programming ban

الكومونولث

الأمم المتحدة

منظمة الوحدة الأفريقية

سياسة التطلع للخارج

العزلة الثقافية والرياضية

التأثير الغربي

حرب الحدود الجنوب أفريقية

الهجوم الكلي

غارات الحدود

أمن الدولة

حالة الطوارئ

السنوات الآخيرة في الأپارتهايد

Tricameral parliament

Reforms and contact with the ANC under Botha

رئاسة إف دبليو ده كلرك

كلرك في داڤوس، 1992.

مناقشات

انتخابات 1994

الأسف العميق

انظر أيضا

المصادر

قراءات إضافية

  • Davenport, T. R. H. South Africa. A Modern History. MacMillan, 1977.
  • Davied, Rob, Dan O'Meara and Sipho Dlamini. The Struggle For South Africa: A reference guide to movements, organisations and institution. Volume Two. London: Zed Books, 1984
  • De Klerk, F. W. The last Trek. A New Beginning. MacMillan, 1998.
  • Du Pre, R. H. Separate but Unequal—The 'Coloured' People of South Africa—A Political History.. Jonathan Ball, 1994.
  • Eiselen, W. W. N. The Meaning of Apartheid, Race Relations, 15 (3), 1948.
  • Federal Research Division. South Africa – a country study. Library of Congress, 1996.
  • Giliomee, Herman The Afrikaners. Hurst & Co., 2003.
  • Hexham, Irving, The Irony of Apartheid: The Struggle for National Independence of Afrikaner Calvinism against British Imperialism." Edwin Mellen, 1981.
  • Louw, P. Eric. The Rise, Fall and Legacy of Apartheid. Praeger, 2004.
  • Lapchick, Richard and Urdang, Stephanie. Oppression and Resistance. The Struggle of Women in Southern Africa. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 1982.
  • Bernstein, Hilda. For their Triumphs and for their Tears: Women in Apartheid South Africa. International Defense and Aid Fund for Southern Africa. London, 1985.
  • Meredith, Martin. In the name of apartheid: South Africa in the postwar period. 1st U.S. ed. New York: Harper & Row, 1988.
  • Meredith, Martin. The State of Africa. The Free Press, 2005.
  • Newbury, Darren. Defiant Images: Photography and Apartheid South Africa, University of South Africa (UNISA) Press, 2009.
  • O'Meara, Dan. Forty Lost Years : The National Party and the Politics of the South African State, 1948–1994. Athens: Ohio University Press, 1996.
  • Terreblanche, S. A History of Inequality in South Africa, 1652–2002. University of Natal Press, 2003.
  • Visser, Pippa. In search of history. Oxford University Press Southern Africa, 2003.
  • Williams, Michael. Book: Crocodile Burning. 1994

وصلات خارجية

Wikiquote-logo.svg اقرأ اقتباسات ذات علاقة بأپارتهايد، في معرفة الاقتباس.