حروب الدين الفرنسية

حروب الدين الفرنسية
French Wars of Religion
جزء من حروب اوروبا الدينية
Francois Dubois 001.jpg
تصوير مذبحة يوم القديس بارثولوميو بريشة فرانسوا دبوا.
التاريخمارس 1562 – أبريل1598
الموقعفرنسا
النتيجة هدنة غير مستقرة.
في مرسوم نانت منح الهيوگنو حقوق كثيرة في بعض المناطق ;
تم إعلان باريس وغيرها من الأقاليم الكاثوليكية بشكل دائم.
فشل أعداء فرنسا في إضعافها والحصول على الأراضي.[محل شك][بحاجة لمصدر]
المتحاربون
بروتستانت:
Croix huguenote.svg هيوگنو
Flag of مملكة إنگلترة مملكة إنگلترة
Early modern France Politiques كاثوليك:
Emblem of the Papacy SE.svg الرابطة الكاثوليكية
إسپانيا اسپانيا
 ساڤوي
القادة والزعماء
Croix huguenote.svg Princes of Condé
مملكة إنگلترة Elizabeth I
Early modern France كاترين ده مديتشي
Early modern France شارل التاسع
Early modern France هنري الثالث
Early modern France هنري الرابع
Emblem of the Papacy SE.svg House of Guise
إسپانيا فليپه الثاني
Emblem of the Papacy SE.svg سيكستوس الخامس
دوقية ساڤوي Charles Emmanuel I

حروب فرنسا الدينية (من 1562 إلى 1598) هي سلسلة حروب تتكون من ثماني حروب ، قامت بتخريب مملكة فرنسا في النصف الثاني من القرن السادس عشر، حيث كانت المواجهة بها بين الكاثوليك الفرنسيين و البروتستانتية ويُطلق عليهم أيضاً هيوگنو.

منذ بداية القرن السادس عشر تواجه الكاثوليكيون مع البروتستانتيون ، وهي مواجهة أدت إلي حرب أهلية خطيرة . وكانت أولي الاضطهادات ضد من هم مُناصرين للأفكار الجديدة التي ظهرت في عام 1520 [1] . ولكن يجب الانتظار حتي فترة (1540-1550) حتي نري تتطور هذا الانشقاق . في أواخر مُلك هنري الثاني سُيس الصراع . بدأت الحروب الدينية بفرنسا عام 1562 وتواصلت حتي عام 1598 ، وتخللتها فترات سلام مع تطبيق مرسوم سلام نانت . وقد وُجد امتداد للحروب الدينية بفرنسا في القرن السابع عشر مع حصار لا روشيل وإلغاء معاهدة سلام نانت ، وفي القرن الثامن عشر مع حروب الكاميسارد (البروتستانت الفرنسيين) ؛ حتي تم وقف الاضطهادات في ظل حكم لويس السادس عشر ومعاهدة فرساي عام 1787 .

فهرست

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

نمو الكالڤنية

بعد فترة مبدئية من التسامح، بدأ فرانسوا الأول الاضطهاد ضد الپروتستانت.


قضية المنشورات

قضية المنشورات Affair of the Placards

مذبحة ميراندول

مذبحة ميراندول في 1545 كما تصورها گوستاڤ دوريه (1832-1883).
إعدام آن دو بورگ في 1559.

ظهرت أولي الاضطرابات الدينية في فرنسا في عهد الملك فرنسوا الأول (1515-1547). بالرغم من إنسانية النهضة إلا أن الملك قد اعتبر نزعة الإصلاح مثل شئ ضار لسلطته . في عام 1529 نُفي بيركن صديق إراسموس. وبعد قضية المنشورات Affair of the Placards ‏(1534) بدأ الملك في اضطهاد البروتستانت. في عام (1545) ذُبح 3000 والدنسي في ليبيرون في ميراندول بأمر من برلمان إكس وبموافقة الملك.[2]

وفي عهد عهد نجله هنري الثاني زادت حدة التوترات الدينية. شَرع الملك قانون ضد البروتستانت . ضاعف المراسيم القمعية مرسوم كومبرانيه في عام 1547 سمح للمحاكم العلمانية بمحاكمة البروتستانت بمجرد وجود فضيحة عامة. مرسوم إكوين لعام 1557 طالب بإطلاق النار علي البروتستانت بدون محاكمة لمن يحاولون الفرار أو الثورة [3] . في عام 1559 أعطت رسائل إكوين مَهمة لشخصيات بارزة للسفر في المقاطعة لمنع الهرطقة [4] . في النهاية بناء الغرفة المشتعلة المصنوعة في برلمان باريس بمحاكمة المهرطقين في محرقة الجثث وفي عامين تم انهاء 37 شخص بها [5] .

وبالرغم من هذه الاضطهادات إلا أن البروتستانتية قد نمت بشكل كبير. ويقتصر القمع المطلوبة من قبل الملك من ضعف مؤسساتها. لم يكن لدي الملك الدعم القضائي الكافي المهم لكي ينفذ سياسته [6] . وكان هناك سوء تطبيق للمراسيم و شعر الكثير من الضباط بالتعاطف تجاه الإصلاح.

ارتفاع الفئوية

تم انتشار البروتستانتية في المناطق الحضارية وخصوصاً إلي من يستطيعون الوصول إلي الثقافة : البرجوازيين، الحلرفيين، رجال الكنيسة، العلماء، الكُتاب و موظفين القضاء.[7] تفاعل الملك، مرسوم شاتو بريون في عام 1551 حيث شرح فيه بالضبط أنماط القمع. يزيد العقوبات المفروضة علي أمناء المكتبة، المحررين، وناشرين الكتب المحظورة. ولم يمنع.

انضمت طبقة النبلاء إلي الإصلاح منذ عام 1555 . شخصيات كبيرة من القصر مثل أمير كونديه وفرانسوا دي اندولوه ساهموا في تنميته . وفي نهاية عهد هنري الثاني مللك فرنسا ، حققت البروتيتانتية تقدم كبير أكثر من باقي الكنائس .

كان رد فعل الملك وحشي . تم إيقاف 6 من أعضاء برلمان باريس منهم آن دي بورج وذلك بعد جلسة 10 يونيو 1559. مات الملك بعد ذلك بشهر . سببت وفاته فترة من عدم اليقين . تركت معاهدة كاتو كمبريسيس طبقة النبلاء دون عمل ومتاحين للحروب الداخلية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"مؤامرة أمبواز"، أو "فتنة أمبواز"

في عام 1560 تبارت مختلف الأحزاب للسيطرة علي الحكم الملكي الموضوع منذ يوليو 1559 بين يدي الملك الشاب فرانسوا الثاني، الذي يبلغ من العمر 15 عام وكانت صحته بحالة سيئة. وقد عهد بحكمه إلي أعمام زوجته، الدوق دي گيز، والكاردينال دي لورن أنصار حزم الكاثوليك ضد البروتستانت [8] . طُعن في شرعية وجودهم في السلطة من قبل البروتستانت من الأمير دي كونديه.

وقد أقام الأكثر تطرفاً منهم محاكمة سرية للجيز. رجل فرنسي مهذب لاجئ في سويسرا ، وفد تكلف لا رينودي بتنفيذ الحكم . هذا أدي إلى مؤامرة أمبواز . وقد جند لا رينودي 500 من السادة لقد أراد أن يفاجئ المحكمة في بلوا في 6 مايو 1560 . ولكن الجيز كانوا قد حُذروا . نقلت المحاكمة في أمبواس. والمتآمرين اللذين أرادوا تقدمتهم سرا في أمبواز، وقد تم خيانتهم . حدث الهجوم ولكنه فشل بسبب سوء التنظيم.[9] كان القمع شديد، وشنق المتآمرين علي شُرفة القلعة.[10] وغضب الكثير من البروتستانت من هذا القمع الذي ألهمهم الكثير من الكراهية. في المحكمة أضعف التآمر موقف الگيز وقوّى موقف الملكة الأم كاترين دى مديتشي التي كانت أكثر استعداداً لسياسة التوفيق. كانت الملكة محاطة بالمستشارين المعتدلين والقريبين من الإصلاح، وحصلت من الملك علي العفو علي جرائم الهرطقة، وعقد مجلس عموم الأعيان وإعداد مجلس وطني.[11]

تحطيم المعتقدات التقليديه والاضطرابات المدنية

نهب الكنائس في ليون على يد الكالڤنيون، في 1562. بريشة أنطوان كارو.
آثار تحطيم الأيقونان في Eglise Saint Sauveur، في لا روشل.

لقد حاول الأكثر تصميماً من البروتستانت تنظيم الانقلابات. احتُلت الكنائس .بدأ القمع من جديد في سبتمبر.[12] أُلقي القبض علي الأمير دي كونديه بأمر من الملك شخصياً.[13] ودعا بعض الأساقفة ورؤساء البرلمان الجيش الملكي للمساعدة. وفي لانجيدوك الكونت دي فيلار قد هرب الوزراء البروتستانت وأعاد الكنائس للإيمان الكاثوليكي.[14]

أسباب الصراع

ضعف السلطة الملكية

تتزامن الإضطرابات مع ضعف السلطة الملكية ، لم يسمحا الملك فرانسوا الأول و الملك هنري الثاني بأي تحدي لسلطتهم . صُدفة بعد موت الملك هنري الثاني في 10 يوليو 1559 ، لم يستطع خلفائه فرانسوا الثاني

ثم شارل التاسع فرض سلطتهم حيث كانا صغار السن ، لم يستطيعوا منع الفرنسيين من الإنقسام . بين الجهتين المحاربين ، ترددت الملكة الأم كاترين ده ميديشي بين التسامح الديني والقمع، مما أدي إلي زيادة التوتر .

ظهر الطابع الإقطاعي بوضوح مع التزايد الإستقلالي للأمراء والأطراف الذي يزيد خطراً شبكة معاونيهم . إن إتحاد الولايات العامة (رجال الدين والنبلاء والبرجوازية و عامة الشعب ) فترة الحروب الدينية هو الإثبات لهذا الضعف في السلطة . كان الملك في حاجة إلي دعم رعاياه من أجل إتخاذ الرارات التي ستكون مُحترمة من الجميع .

في هذه الفترة تحدي رجال القانون والأدباء السلطة الحاكمة اللذين تصوروا خضوع أكثر من الملك لهذه التجمعات .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

العشائر النبيلة

كون الملوك صغار السن ليحكموا ، مما دفع مختلف الجهات السياسية لمحاولة فرض سلطتهم للسيطرة علي السلطة الحاكمة . ثلاثة من العشائر النبيلة لديها الروابط الأسرية ، سيتواجهون للسيطرة علي الحكم .

المونمورانسيين

لاإطار

أسرة قديمة وقوية التي تستمد ثروتها من علاقتها السياسية بالكونستابل (رئسية شرطة الملك ) آن دي مونمورانسي في عهد الملك هنري الثاني . في هذه العائلة توضيح نجلي الكونستابل ، فرانسوا دي مونمورانسي وهنري دي دامفيل . وأيضاً أبناء عمومتهم ، ثلاثة أشقاء من شاتيلون ( جاسبارد دي كوليجني و فرانسوا دي كوليني و أودت دي كوليني). ومع أنهم مقسمين بين كاثوليك وبروتستانت ، فرصاً اتحد المونمورانسي-شاتيلون لمواجهة النفوذ المتنامي لمنافسيهم الجيز . دون التقليل ولكن الحروب الدينية في نزاع خاص بين هاتين العائلتين [15] . تنافسهم في التسابق علي السلطة حرك معاونيهم ، ونشرهم في جميع أنحاء المملكة.

الجيز

لاإطار

هم قادة الحزب الكاثوليكي ، وأولاد عم دوق دي لورن ، وقد عرفوا صعودهم السياسي بفضل كلود لورن ونجلو فرانسوا ، أول دوقين من الجيز . وبفضل زواج ماري ستيوارت بوريث العرش . اللورنيين يدعمون الروابط بين وطنهم وبين سلالة فالوا. وتتوضح عائلتهم في تشارلز كاردينال لورين ، هنري الأول دي جيز ، وتشارلز دوق دي ماين . فإذا تجلي العداء من عائلة الجيز ضد سياسة التسامح الديني لكاترين ده ميدتشي مما تسبب فب استبعادهم في عهد تشارلز التاسع ، هذا التعنت الكاثوليكي أتاح لهم شعبية كبري من الشعب . مستأجرين كأبطال الإيمان ، عادوا منتصرين في مقدمة المسرحية في عهد الملك هنري الثاني بفضل الإتحاد . في عام 1588 ، نجح الأعضاء الفرنسيين في طرد هنري الثالث من العاصمة ، مما يعزز من تأثير اللوريين . انتهت كاترين دي ميديشي بنفسها بالصلاة لابنها لجعل الدوق دي جيز سعيداً [16] .

في العام التالي رفضت الجامعة بعد اغتيال عضوين من مجلس النواب ؛ وأصبح أخاهم التالي ، تشارلز دوق دي ماين ، العدو الرئيسي في حلول الملك البروتستانتي هنري الرابع .

البربونيون

لاإطار

هم أحفاد لويس التاسع مباشرة ، هم آمراء الدم . أعضاء هذا البيت لهم الأسبقية علي بقية السادة من المملكة، ويجلسون بالقرب من الملك في الاحتفالات . وعلي الرغم من تردد وتغير الوجه السياسي و الديني لرئيس العائلة أنطوان دي بوربون . وقد عُرفوا البوربون بأنهم زعماء بأنهم زعماء الحزب البروتستانتي في الحروب الدينية بفضل شقيقهم الأصغر لأنطوان ،لويس دي كونديه، ثم إبن الأخير ، هنري دي كونديه . ولكن هذا ابن أنطوان دي بوربون و جان ألبير و هنري الرابع الذي جاء للسيطرة تدرجيا علي رئاسة البروتستانت بعد تحوله المؤقت والقسري إلي الكاثوليكية بعد مذبحة سانت بارثيليمي .

تدخُل البلاد المجاورة

ملكة أنجلترا إليزابيث تتحد مع فرنسا ضد أسبانيا

يرجع أسباب الحروب الدينية إلي تدخل البلاد المجاورة لإشعال نار الاضطرابات و إضعاف فرنسا . بعد الهيمة في معركة سانت كينتان في عام 1557 وإمضاء معاهدة كاتو- كامبريزي ، لقد شهدت فرنسا ضُعف سيادتها لصالح ملك أسبانيا فيليب الثاني. وبسبب الحرب الأهلية شهدت تراجعاً في النصف الثاني من القرن السادس عشر والذي استفادت منه أسبانيا و أنجلترا. وبالرغم من هذا الصعود للبلدين إلا أن فرنسا ظلت تُشكل قوة عُظمة من حيث عدد سكانها ، وثروتها ، ومكانتها .

و لإسقاط فرنسا ؛ ظلت أسبانيا وإنجلترا تمُدان يد العون لإحداث تمرد . تدخلي ملكة إنجلترا بالمشاركة إليزابث الأولي في عدم البروتستانت ، وملك أسبانيا في دعم عشيرة الجيز ، مؤيدي الكاثوليكية . وفي أثناء الحروب الدينية ، كانت فرنسا أيضاً مقسمة إلي اثنين من الفصائل مدعمين مادياً وعسكرياً من بلاد غريبة . وفي عام 1580 بدت فرنسا وكأنها أصبحت ساحة معركة حيث يتواجه أسبانيا وإنجلترا متوسطين الأطراف. الجيران علي حدود فرنسا لديهم طموحات إقليمية. إنجلترا تعتزم استعادة كاليه التي لم تقبل خسارتها في 1558 . إسبانيا تأمل في استعادة الجزء الشمالي من نڤاره. لا سافوا جنباً إلي جنب مع أسبانيا تعتزم استرداد الساحات الإيطالية التي تحتلها فرنسا منذ الحروب الإيطالية. الحروب الدينية في فرنسا معتمدة اعتماداً كبيراً علي السياق الأوروبي ، هذا هو الحال فيما يتعلق بهولندا الأسبانية اللذين يعانون الإضطرابات السياسية الدينية منذ تاريخ 1566. الحرب فب هولندا الأسبانية تؤثر تلقائيا علي الصراعات الفرنسية . والعكس بالعكس .

طلب ملك فرنسا مساعدة المرتزقة الأجانب . وأحضر أيضاً القوات السويسرية والإيطالية المبعوثة من البابا . تم استخدام الجنود لاندس‌كنشت الألمانية علي نطاق واسع في الصراع من الجانبين. استخدم الأسبان القوات الفلمنكية .

الأسباب الدينية البحتة

يميل التأريخ الأخير علي التركيز علي الأسباب الدينية البحتة للحروب الدينية . العمل المتقن لدنيس كروزيه المحاربين لله (1990) قد أوضح كيفية اتصال المخاوف الأخروية (من القيامة ) بالإيمان في نهاية العالم قريبة . واستطاعوا أن يجلبوا ( عنف الحيازة الإلهي) بحثاً عن إعادة تأسيس نقاء المملكة .

هكذا نلاحظ الكثير من طقوس العنف التي تهدف إلي تسليط الضوء علي فساد الزنادقة : تشويه الجثث . لقد حاول الكالڤنيين التخلص من وهم هذا العالم الملئ بالعلامات الإلهية الذي يدل علي عقلانية الفعل الديني ، حيث العنف أكثر إعتدالاً في البداية وذلك قبل الإعتماد علي تكتيكات إرهابية تسعي إلي تخويف الخصم .

وفقاً لتحليل دنيس كروزيه ، فإن مذبحة سانت بارثيليمي بعيداً عن أنها كسرت ديناميات الحزب البروتستانتي والمفارقة أهنا أدت إلي انخفاض العنف الكاثوليكي : وبعد حلم الوحدة في الله ، لقد غرق الكاثوليك في الكآبة بسبب وعيهم بعدم جدوي العنف . العصبة التي يصادف المرحلة الأخيرة من الحروب الدينية وبصمتها ، بحثت أيضاً للحد من العنف النبوي واللاهوتي لبداية الاضطرابات الدينية ، وذلك للتهيئة للتوبة قبل مجئ المسيح .

وفاة فرانسيس الثاني

وبعد موت فرانسيس الثاني في ديسمبر 1560 ، أخذت كاترين ده مديتشي الوصاية علي شارل التاسع نظراً لصغر سنه ،فكان لديه عشر سنوات . وقد أبعدت الجيز عن الحكم وبحثت مع المستشار مايكل دي لوسبيتال لكي تسعي إلي أرض مشتركة بين الكاثوليك والبروتستانت . أدي النقاش الديني إلي ولادة نقاش سياسي حاد . فمن جهة أراد الكاثوليك الوحدة الدينية حول الملك نيابة عن القول المأثور الملك ، القانون ، الإيمان الواحد . ومن جهة أخري تيار يحاول فصل القضايا السياسية والدينية من أجل الحفاظ قبل كل شئ علي وحدة الدولة ؛ وأنصار هذا التيار يعتقدون أن في مسائل الدين يجب تحديد النقاط الهامة التي سيتم الإتفاق عليها. الكاثوليك والبروتستانت اللذين يدعونهم مخالفيهم تحت مسمي المتوسطين للأوائل و السياسيين للثاني [17]. الولايات العامة التي حدثت في صيف 1560 رأت وجهتي نظر معارضة: من جهة أولئك الذين يريدون استئصال بدعة بالقوة ، ومن جهة أخري من يعتقدون أن القمع لا يضر المملكة . حملت وثيقة أورليون 1560 اسم الملك بعد فترة من نهاية الولايات العامة . انها تعض لبعض المتطلبات الدينية الكفالة للسلطة العامة . وأيضا أصبح من الإلزامي الإرتياح يوم الأحد وعدم الخرية من الدين [18] . وفي ربيع 1561 زادت حدة التوترات ، وأشعل الدعاة الكاثوليك الجماهير . وأحس البروتستانت بالتهديد و بدأوا بالتسلُح ، وبدأوا بتحصين البلاد الخاضعة لسيطرتهم وأيضاً حظر الديانة اليهودية .

أنشأ المجمع الكنسي دي سانت فوي (نوفمبر 1561) منظمة بروتستانتية عسكرية يعين أمراء الحرب [19] . وسمحت الواصية بندوة دي بواسي للحفاظ علي الوحدة الدينية وتجنب الحرب . وقد عرق 12 وزير بروتستانتي مذهبهم منهم ثيودور دي بيزي في مواجهة جمهور من الكهنة الكاثوليك . ولكن المواجهة قد فشلت [20] بعد تدخل الأمبن العام لليسوعيين الذي شرح وقال أننا لا نستطيع مناقشة الحقائق التي وضعتها الكنيسة الكاثوليكية مع طردنا [21] .

كان عام 1561 هو عام تتويج البروتستانتية بفرنسا ، حيث كان يوجد حوالي 2 مليون بروتستانتي بفرنسا . وفي نهاية عام 1561 كان هناك أكثر من 670 كنيسة بروتستانتية في فرنسا . ويُقدر الأن أن نحو عُشر سكان المملكة هوغونوتيون [22] . العداء أصبح شديداً في نهاية العام . توقفت البروتستانتية الفرنسية عن كونها كنسية وأصبحت حزباً.

كانت البلاد علي حافة أزمة دينية , واعماداً علي رعاية طبقة النبلاء اختار السادة الحزب البروتستانتي وألتفوا حول دي كونديه ودي شاتيون ، والأخر الكاثوليكي حول الجيز و المونمورانسيين قادة الكاثوليك المتشددين . وفي 17 يناير 1562 أصدرت كاترين دي ميديشي مرسوم يناير 1562 الذي يُشكل ثورة حقيقية لأنه يتيح حرية الفكر وحرية العبادة للبروتستانت علي شرط أني يعيدوا جميع أماكن العبادة التي كانوا قد استولوا عليها ، وأن يقيموا شعائرهم خارج المدن . والتسامح الأهلي الذي سعت الملكة إليه جاء بنتائج عكسية عن المرجوة [23] . ما بين 28 يناير و 11 فبراير 1562 تم اجتماع مؤتمر آخر ولكن دون جدوي ، وفي كثير من المناطق دمر البوتستانت الكثير من الكنائس بدلاً من إعادتها . وكانوا يمارسون ما يسمونه أعمال التخريب التعليمية، وتدمير الصور والصلبان، وأشاروا أن الله سيظل صامتاً أمام هذا التدنيس للمقدسات [24] .

ندوة پواسي ومرسوم سان جرمان

1562–70

يمكننا أن نلاحظ ثماني حروب دينية: 1562-1563 ، 1567-1568 ، 1568-1570 ، 1572-1573 ، 1574-1576 ، 1576-1577 ، 1579-1580 ، 1585-1598 . والأخيرة تحولت إلي حرب ضد ملك أسبانبا الذي دعم العُصبة[25] . وفي الواقع لقد عرفت فرنسا 36 عاماً من الاضطرابات يصاحبها فترتين من الهدوء النسبي [26]

الحرب "الأولى" (1562–63)

Massacre de Vassy in 1562, print by Hogenberg end of 16th century.

تم إعلان الحرب فب الأول من مارس 1562 وذلك بعد مذبحة واسي . عند عودة فرانسوا دي جيز من لورين كان قد علم أن بروتستانتيوا واسي قد أقاموا شعائرهم الدينية في المدينة المسورة ، وليس خارجها كما نصت معاهدة يناير . انطلق بقواته وذبح 74 بروتستانتي و جرح 1200 كانوا قد تجمعوا في الحظيرة [27]. وعند عودته من باريس تم استقباله كبطل ، وأعلن الشعب الحملات الصليبية ضد الهوغونوتيون . وأشعلت مذبحة واسي الأولي سانت بارثيليمي . بروتستانت تم ذحهم في سونس وفي تور ، وفي مقاطعة مان ، وفي في أنجوا . أخذ البروتستانت الأسلحة تحت إشراف الأمير لويس دي كونديه الذي احتل أورليون. وقد استولوا بالمفاجأة علي الكثير من المدن الكبيرة [28] . النضال من أجل السيطرة علي المساحة الحضارية . وفي خلال شهر تمكن البروتستانت من السيطرة علي عدد كبير من المدن المهمة مثل ليون ، و بواتييه، وأيضاً روان ثاني أهم مدن البلد . زادت المذابح من الجهتين . ودخلت البلد في الحرب الأهلية . علي غرار تلك الأحداث المندفعة ، حاولت كاترين دي ميديشي السير علي نهج أخر للحفاظ علي السلام ، ولكن الدوق دي جيز قام بإنقلاب مع قواته وانطلق إلي قصر فونتينبلو حيث تعيش العائلة المالكة ، وقد أرغم الملك الشاب ووالدته للذهاب إلي باريس بحجة حمايتهم من البروتستانت ، وبالتال إجبارهم للإستفادة من الكاثوليك .

ينقسم الصراع إلي ثلاثة مجالات رئيسية للقتال . وأهمها الذي انتشر في نورماندي و لوار حيث حاول الجيش الإستيلاء علي أورليانز التي كانت بمثابة نقطة تجمع للبروتستانت . ثاني منطقة للقتال تقع في الجنوب الشرقي وبالأخص في لانغيدوك حيث تم التخلي عنها الكامل للبروتستانت ، يجري القتال في المنطقة الثالثة الواقعة في الشمال الغربي (تشارلز دي سوسيس، الجنرال القائد في جيون يساعده بلاز دي مونلوك الذي أنقذ بوردو وتعارك مع البرزتستانت في معركة فيرجيه . وهذه قوات صغيرة التي انضمت إلي كونديه في أورليانز .

تم إحاطة الجيش البروتستانتي بشبكات من النبلاء من ذوي الخبرة ولكن يجب أن يستدعوا المرتزقة الألمان . ومع معاهدم هامبتون كور التي تم إمضائها في سبتمبر 1562 ليدها الدعم المالي من ملكة إنجلترا حيث الإصلاح في لو هافر . فشل البروتستانت في جمع جيوشهم الثلاثة (الشمال الغربي ، الشمال الشرقي ، وادي لا لوار ). وقد جلبوا اعتداءات كثيرة علي باريس وكان عليهم الانسحاب لأنهم لم يستطيعوا صد تلك الهجمات .

فرانسوا دي لورين ، دوق دي جيز

بعد الإستيلاء علي روان حيث توفي الملك دي نافار ، قاد أعضاء الحكومة الثلاثية الجيش الملكي إلي لا لوار لمنع تقاطع جيش دي كونديه مع مدينة لو هافر التي كان سيدلي بها البروتستانت للبريطانيين. وجري اللقاء في 19 ديسمبر 1562 في درو . هُزم البروتستانت وتم إلقاء القبض علي الأمير دي كونديه ، وقد عاني المعسكر الكاثوليكي أيضا من خسائر عدة ، وقد قُتل المارشال دي سانت أندريه وسجن البروتستانت الشرطي آن دي مونمورانسي .

وقد سمح موت فرانسوا دي جيز في حصار أورليانز في كمين في سانت ميسمين لكاترين دي ميديشي أن تفرض إقتراح السلام . وقد أطلقت مفاوضات مع الأمير دي كونديه الذي أدي لمرسوم أمبواز في 19 مارس 1563 المرسوم يسمح بالعبادة البروتستانتية ولكن في بعض الأماكن المحفوظة (مصلي القلاع ، مدينة بالجزر) وتعيد فترة التسامح المدني ، فإنه لا يجوز لأي شخص أن يقلق بسبب أرائه الدينية .

إذا عادت روان ، وأورليانز وليون إلي الملك ؛فإن الحروب تركت الجروح الكثيرة (فقد كانت الحرب الدينية الأولي مُدمرة ). فقد لحقت أضرار بالغة بالكنائس و الكاتدرائيات التي كان البروتستانت قد أخذوها . فقد جلبت نهاية الحرب الكثير من الكاثوليك للانتقام من البروتستانت . وفي عام 1563 قد أُقيمت دعاوي كثيرد ضد البروتستانت لإدانتهم بنهب الكنائس [29] . وفي نهاية المطاف ظل السلام الذي فرضته الملكة الأم هشاً . فلم يرغب برلمان باريس في حفظ مرسوم سلام جديد يعتبره متساهلاً جداً . تم إعادة لو هافر إلي البريطانيين بواسطة الكاثوليك والبروتستانت متصالحين . قامت كاترين دي ميديشي بجولة في فرنسا الملكية في عام 1564 لكي تظهر تشارلز التاسع لشعبه . وقد قُبل بترحاب وبإنتصار، ومظاهرات وفاء ،كذلك الكاثوليك عن البروتستانت عاماً [30] . خلال هذه الرحلة ،قابل الملك الشاب اخته إليزابيس دي فالوا التي تزوجت فيليب الثاني زوجة أسبانيا . كانت مصطحبة بدوق ألب . قدم الاثنان مشورة الحزم (1565) [31] .

"السلام المسلح" (1563–67) والحرب "الثانية" (1567–68)

Print depicting Huguenot aggression against Catholics at sea. Horribles cruautés des Huguenots, 16th century.

بعدما عرفت مصر السلام لمدة أربعة أعوام . أصبحت مملكة فرنسا مرة أخري فريسة للأسلحة . عودة العداء مرة أخري في عام 1567 وذلك لثلاثة أسباب : فشل مرسوم أمبواز الذي لا يترك حرية الإعتقاد إلا للنبلاء ، السياق الدولي العاصفي والتنافس في المحكمة بين الأمير دي كونديه وشقيق الملك الأصغر الدوق هنري دي أنجو. ولقد استاء الطموح كونديه من الصعود السياسي للأمير الصغير الذي لم يتعدي السادسة عشر وترك المحكمة لإظهار انزعاجه [32] .

في عام 1567 أرسل الملك فيليب الثاني ملك أسبانبا جيش لمعاقبة التمرد الثوري البروتستانتي الفلمنكي ،ويُدعي ثورة المتسولين في هولندا. لم يكف البروتستانت الفرنسيين والفلمنكيين من مساعدة بعضهم البعض [33]. اتجه الجيش الأسباني المبعوث من دوقية ميلانو إلي هولندا بطول السواحل الفرنسية. جدد نهج العدو المخاوف لدي ملك فرنسا الذي قرر تجنيد كتائب جيش سويسرية لمن هجوم أسباني محتمل علي فرنسا . هذا التجنيد أثار قلق البروتستانت الفرنسيين اللذين ظلوا حذرين منذ مقابلة بايون حيث ظلت نتائجها سرية . اندلعت حوادث جديدة في المقاطعة (مذبحة ميشيلاد).

لويس دي بوربون ، أمير كونديه

قامت الحرب الثانية تماماً في 28 سبتمبر 1567 عندما حاول الأمير دي كونديه السيطرة علي العائلة المالكة بالقوة (مفاجأة مو ) لكي التخلص من التأثيرات الخارجية الضارة . فشل المؤامرة جعل البروتستانت يخشون من الإنتقام . . واستولوا علي البلاد التي هم أقوياء بها [34] . تخلت كاترين دي ميديشي عن سياستها المتسامحة . طُرد مايكل دي لوسبيتال من منصبه [35] . نهضت البلاد البروتستانتية في الجنوب من جديد ، وتواجه الجيشين من جديد. كان علي رأس الجيش البروتستانتي الأمير دي كونديه الذي استقر في سان دوني لتجويع باريس . ولكن في 10 نوفمبر تم صده في معركة سان دينيس بسبب وفاة الشرطي دي مونمورانسي. تجري بقية الحملة في الجنوب الشرقي من منطقة باريس بين لوار و نهر الميز وجهاً لوجه لكن دون قتال. سعي الدوق أنجو جاهداً للوصول للجيش البروتستانتي منذ نوفمبر 1567 حتي فبراير 1568. لكن كونديه و جاسبارد دي كوليجني رفضا إعطائهم الحرب قبل انضمامهم مع الجيوش البلاط الألماني للأمير جان جاسيمير. لقد غادروا ضفاف نهر السين إلي لورين حيث يجب أن يتقاطعا . من جانبه ينتظر الجيش الملكي القوات الألمانية من الدوق دي ساكس ،والقوات البريطانية من بييمونتي [36] . وبصرف النظر عن المناوشات القليلة لا يحدث أي شئ. نزل البروتستانت إلي بورجوني ، عبروا لا لوار إلي لاشاريتيه ، صعدوا إلي باريس أخذوا بلوا وشارتر. أدي الافتقار إلي الموارد المالية بين الطرفين إلي توقيع هدنة تُدعي لانج جوموه في 23 مارس عام 1568 [37] . التي ترجعن لأحكام مرسوم أمبواز .

الحرب "الثالثة" (1568–70)

Plate from Richard Rowlands's Theatrum Crudelitatum haereticorum nostri temporis (1587), depicting supposed Huguenot atrocities.
هنري الثالث ملك فرنسا ، دوق أنجو

كانت هدنة سلام لانج جوموه ضعيفة وذلك لأن السلطة الملكية لا تثق في الأمير كونديه ، وفوض فكرة التنسيق الدولي للكاثوليك بسبب قمع البروتستانتية مثل إعدام كوكفيل . تسمح اتفاقية سلام لانج جوموه للأطراف المحاربة بتنظيم جيوشهم. بعد عدة شهور من إمضاء إتفاقية السلام ،استُأنفت الحرب، في 27 يوليو عام 1568 حاول الكاثوليك علي حين غرة القبض علي الأمير دي كونديه بقصر نويه والأميرال كولجني في تالني . فشل المشروع وجمع زعماء البروتستانت جيوشهم في لا روشيل حيث وجد كولجني وكونديه وجان دي ألبير ملجأ بها ونجله هنري دي نافار و أنديليه. وقد خشي البروتستانت من التعرض للإبادة. في 12 سبتمبر سُجل مرسوم من البابا بيوس الخامس يأمر فيه بالحملات الصليبية ضد المُهرطقين في برلمان تولوز . لم يفعل هذا سوي تأكيد مخاوف البروتستانت [38] .

الحملة برمتها تجري في غرب فرنسا، جنوب لا لوار ، وكان الهدف من الجيش الملكي الإستيلاء علي البلدان البروتستانتية الواقعة بين نهري لاشارونت ودوردون . البروتستانت الراسخين في لاروشال كانوا ينتظرون الدعم العسكري من الأمير جيوم دي أورنج ودوق دو بونت الممولين من قِبل جيش ملكة إنجلترا [39] . هُزم جيوم دي نوسو واضطًر إلي العودة . من جانبها ينتظر الجيش الملكي بقيادة الدوق أنجو الدعم من أسبانيا ومن البابا .

بعد حملة باردة دون وقوع اشتباكات ، فاز دوق أنجو في 13 مارس 1569 في جارناك حيث توفي الأمير كونديه . كوليجني الذي خلفه في رئاسة الكالفينيست دُعي هنري دجي نافار وكان يبلغ من العمر 17 عام ، و لكن ظل هنري دي كونديه قائد الجيش الهوغونوتيوني القائد الوحيد الحقيقي . ومن الجهة الكاثوليكية، فشل أنجو في إستغلال فوزه وذلك بسبب غياب مدفعية كافية ، ولم ينجح في الإستيلاء علي كونياك ، ولم يكن لديه القوات الكافية لتشكيل الحماية الكافية المأخوذة من البروتستانت.

الأميرال جاسبار دي كوليجني

ذهب الملك إلي معسكر أورليانز بينما نزلت الملكة كاترين دي ميديشي حتي معسكر الدوق أنجو . في 25 يونيو 1569 ضرب الدوق دي كوليجني الكاثوليك في لاروش لابييل حيث سُجن ستروزي . ثو حاصر بواتييه حيث الدوق دي جيز حُبس علي عجلة من أمره . ولكن كولجني قد هُزم في 3 أكتوبر من الدوق دي أنجو في معركو مونكونتور.

تحولت العمليات العسكرية واحدة تلو الأخري لصالح الجيش الملكي الذي يستولي علي المدن البروتستانتية في بواتو. بعد الإستيلاء علي شاتيروه ، ثم نيور ،ثم لوسيجنان ،ثبت أنجو حصاره أمام سانت جون دي أنجيلي في 24 أكتوبر حيث انضم إليه الملك والملكة [40] . كانت لاروشال محظورة من ناحية البحر ، ولكن الشتاء علي مشارفه ويوجد قلة في المال في المُعسكرين ،استُأنفت المفاوضات التي أدت إلي هُدنة و إستسلام سانت جون دي أنجيلي في 3 ديسمبر 1569 .

أثناء المفاوضات كوليجني الذي نجح في جمع شتات جيشه واصل تراجعه إلي الجنوب . لقد مر علي لانجدوك وصعد بطول وادي الرون . وفي المفاجأة الكبري للكاثوليك هزم كوسيه في معركة أرني لو دوق في 27 يونيو 1570 . ثم انتقل إلي لا شاريتيه ثم لا لوار ، وعرقلة طريق الجنوب علي الكاثوليك [41]. عَجل هذا الحدث التوقيع علي هدنة جديدة وهو مرسوم سانت جيرمين في 8 أغسطس 1570. وبهذا الفعل لقد أعطي للبروتستانت حرية محدودة لممارسة شعائرهم فب الأماكن التي كانوا يصلون فيها من قبل وأيضاً في ضواحي المدن 24 (2 من الحكومة) . وتضمن هذه المعاهدة أربعة أماكن أمنة للبروتستانت : لاروشال ، كونياك ، مونتوبون ، ولاشاريتيه.

مذبحة يوم القديس بارثولوميو وبعد (1572-1573)

One morning at the gates of the Louvre, 19th-century painting by Édouard Debat-Ponsan. (Catherine de' Medici is in black.)
The Siege of La Rochelle of 1573 by the Duke of Anjou ("History of Henry III" tapestry, completed in 1623).

في أثناء الإحتفالات التي تلت زواج كارجريت دي فالوا بالملك دي نافار هنري دي بوربون ، كان الأنيرال كوليجني ضحية محاولة إغتيال. جاء البروتستانت إلي باريس بأعداد كبيرة للزفاف لإعلان الإنتقام . لقد هُدد السلام ولذلك اتخذ الملك مع حكومته قرار بإعدام كل قادة الهوغونوتيون [42] . هذا أيضاً حيث بدأت مذبحة سانت بارثيليمي في باريس في ليلة 23 أو 24 أغسطس 1572. ينحط القتل في مذبحة شعبية في تلك الأيام وقُدم نحو ثلاثة ألاف قتيل في باريس. وقد ساهم في المجزرة الحراس السويسرية ، وحراس الملك والميليشيات البرجوازية [43] . امتد القتل إلي عدة مدن بالرغم من الأمر الملكي بوقف سفك الدماء [44] ؛ من بين غيرها في مو )25 أغسطس ) ، في أورليانز (27 أغسطس) ، في ليون 31 أغسطس [45] ... مُنعت العبادة البروتستانتية وتشجيع الإصلاحات أو اضطر إلي تحويل [46]. تم إعادة إطلاق النزاع .

الحرب 'الرابعة' (1572–73)

Depiction of supposed Spanish atrocities in the New World, by the Protestant Theodor de Bry.[47]

ينحصر جوهر الحرب حول بلدتين بروتستنت : لاروشال ، سانسير المُحاصرين من قبل قوات الجيش الملكي . فشل حصار لاروشال من قبل الجيش الملكي والإفتقار إلي الخزانة الملكية وضع نهاية سريعة للعمليات. بواسطة مرسوم بولوني [48] ويُسمي أيضاً سلام لاروشال (11 يوليو 1573) دعا تشارلز التاسع إلي إعادة شروط أمبواز ويُزيل البروتستانت من كونياك ولاروشيل. لكن بروتستانت جنوب فرنسا رفضوا هذا وظلوا مسلحين [49] .

أوجدت مذبحة يانت بارثيليمي شرخ بين السلطة الملكية لو البروتستانت . الحزب البروتستانتي الذي ليس لديه أي إيمان أو ثقة بالملك بدأ في التنظيم من جديد أقوي من السابق [50]. بدأت السلطة الملكية المطلقة التشكيك بموجب دستور اتحاد بروتستانت الجنوب ،الذي يوازي الحكومة الحقيقية ، الذي يفرض الضرائب علي الكاثوليك والبروتستانت ،لديه دولها (منتخبين من قبل المؤمنين) ، أنشأ برنامج مفاوضات مع الملك ولديه تنظيمه العسكري الخاص ؛ إذن يوجد في فرنسا نوع من الجمهورية البروتستانتية وعاصمتها نيم ومونتوبان وميناء رئيسي وهو لاروشال [51] .

في عام 1574 اختار البروتستانت الحاكم العام وحامي الكنائس البروتستانتية في شخص الأمير دي كونديه [52].

1574–80

وفاة شارل التاسع والحرب 'الخامسة' (1574–76)

بدأت الحرب بمؤامرة من الساخطين في ربيع عام 1574. منذ تعزيز السلطة الحاكمة والجميل الممنوح من قِبل الملك لجذور الحزب الكاثوليكي ، وُلدت حالة عصيان داخل القصر والأسرة الحاكمة . يقود المُعارضة فرانسوا دي ألنسون ،شقيق الملك ، ضد حكومة كاثرين دي ميديشي ومؤيدي ملك بولندا . وكان يحظي بدعم من عشيرة مونمورانسي والمونارشوماك والذي خاب أملهم في النظام الملكي .

والمونارشوماك خم أولئك الذين يَتَحَدون النظام الملكي . ويعارضونه بسلطة الشعب مُتحدين في جمعية ، قادرين علي صُنع القانون واختيار الملك بالإنتخاب [53]. وهم يعتقدون أن الثورة تكزن شرعية إذا لم يكن الملك يحكم لصالح الجميع ولا يحترم الحريات والإمتيازات للشعب . هذه النظريات التي عُمِمَت في ألمانيا وإنجلترا ثم رَوجها البروتستانت في فرنسا بواسطة فرانسوا أوتمان زثودور دي بيزي ، ولانجيه، و أتين دي لابويسيه. تابع تآمر المُتذمرين في المقاطعة إلي إستيلائهم علي الأسلحة من البروتستانت [54]. وقد استولوا علي الأماكن من خلال تنكرهم في أزياء كرنفالية . كانت مفاجأة الثلاثاءالدامي [55]. واللاجئين في إنجلترا منذ مذبحة سانت بارثيليمي ، والكونت دي مونتجوميري قائد الهوغونوتيون الهارب من المذبحة ، قد شن هجوماً علي لانورماندي.

ومع مرضه الشديد ظن تشارلز التاسع أن بوسعه السيطرة علي الوضع من خلال قمع التمرد بشدة . وفي 30 أبريل تم إعدام المتمردين: جوزيف بونيفاس دي لامول و أنيبال دي كوكوناس. وفي 4 مايو تم سجن الدوق دي مونتمورنسي والمارشال دي كوسيه . وأمام حزم الملك لقد فر المتآمرين كونديه وتوريه وتورين إلي الخارج . وقد تحالف محافظ دامفيل لانجدوك مع البروتستانت .

جون كاسيمير دي بالاتينا

وفي 30 مايو 1574 مات تشارلز التاسع بدون وريث . أصبح أخوه ملك بولندا ملكاً لفرنسا بإسم هنري الثالث. في انتظار عودته أعلنت الملكة كاثرين دي ميديشي الوصاية ، وواصلت الكفاح وحاولت استعادة السيطرة علي الوضع. وفي 26 يونيو 1574 تم إعدام مونتوغمري الذي سُجن بواسطة حاكم نورماندي ماتيجنون [56]. وعند عودته من بولندا حاول هنري الثالث استعادة الأقاليم الجنوبية لكن دون جدوي . وفي 21 يونيو 1575 تأثرت مدينة بيزانسون بمعركة رهيبة حيث انتصر فيها الكاثوليك.

وارتد الصراع لصالح المتذمرين ، حيث بعد عام هرب فرانسوا دي ألنسون من القصر وتولي قيادة جيش من المتذمرين [57] . وكان معه دعم دامفيل في لانجدوك والحزب البروتستانتي. وأدخل الأمير دي كونديه بعو عودته إلي إيمانه الأصلي إلي المملكة جنود قد جندهم في بالاتينات الانتخابية. وبالرغم من انتصار الدوق دي جيز، الذي قاد الجيوش الملكية في 10 أكتوبر 1575 إلي دورمانس لا لا يظل الوضع في صالح المُتمردين. في ديسمبر 1575 أخترق جون دي كاسمير ،نجل الكونت دي بالاتين ، شرق المملكة مع 25000 رجل الذي كان قد دمره. وفي عام 1576 عرف هروب الملك دي نافار في القصر . حصار باريس من قِبل قوات التحالف وتفوقهم العددي أجبر ملك فرنسا هنري الثالث أن ينصاع. تم توقيع مُعاهدة السلام في اتيجني. في 6 مايو 1576 أصدر الملك مرسوم بوليو الذي يستجيب بشكل إيجابي لمطالب المُتذمرين . وقد أعطي البروتستانت حُرية العقيدة وأماكن آمنة (ضمانات عسكرية) . وقد أنشئ في البرلمان غرف منتصفة حيث يتمثل فيها البروتستانت والكاثوليك بنسب مُتساوية. وعَوض الملك أيضاً ضحايا مذبحة سانت بارثيليمي. وأحكتم هذا المرسوم كانت في الأساس مرسوم نانت في عام 1598 [58]. وعلاوة علي ذلك وافق الملك علي إجتماع الولايات العامة [59]. والتقي شقيق الملك الدوق دي أنجو ، وعاد الأمير الألماني جون كاسيمير مع تعويض ضخم ، عقد بعض الوقت مدير الشئون المالية للملك بومبون دي بليفر [60].

الرابطة الكاثوليكية والحرب 'السادسة' (1576–77)

Armed procession of the Catholic League in Paris in 1590, Musée Carnavalet.

وجد الكاثوليك أن أحكام مرسوم سلام بوليو مُفرطة. وكونوا العُصبة المحلية المُتحدة بينهم من اليمين واستعدوا للحرب. الروابط مهمة في بريطانيا وفي الجزء الشمالي من البلد. وبدا الملك في عُزلة متزايدة بين الكاثوليك والسياسيين والبروتستانت. لم يؤدي اجتماع الولايات العامة ببلوا إلي أي تحسن في الوضع وبدأت الحرب في مايو 1577. انضم السياسيين المعنيين بوحدة المملكة إلي الجيش الملكي [61] . وكان قائدهم فرانسوا دي ألنسون يقود كل العمليات . وبعد حصارات سريعة ، لقد سيطر علي مدن لاشاريتيه إلي لا لوار في مايو ، وفي يونيو إسوار. عمل دوق ماين في بواتو. أطاعت دامفيل أوامر الملك وحاصرت مونتبولييه . ومرة أخري لا يستطيع حزب الفوز. وتجسد السلام في معاهدة بواتيير حيث وضعت نهاية مؤقتة للصراع. فلقد قيدت شورط العقيدة البروتستانتية محددين في بلد واحدة في الضواحي [62]

الحرب 'السابعة' (1579–80) ووفاة أنجو (1584)

بدأت كاثرين دي ميديشي برحلات جديدة في المملكة . وقد قابلت الأحزاب المختلفة وحكام الولايات الكبري. كان هدفها إقامة سلام دائم . وفي 28 فبراير 1579 لقد وقعت معاهدة سلام نيراك بإسم الملك ، والتي أعطت للبروتستانت 15 مكان أمن لمدة ستة أشهر، وبعد ستة أشهر رفض البروتستانت إعادة [63] . وقد أخذ هنري دي نافار كاهور. وأمنت معاهدة سلام فيليكس 15 مكاناً أمناً للبروتستانت لمدة 6 شهور. وقد سميت هذة الحرب حرب الحب بسبب مؤامرات الشهامة التي أدت لها. وفي الحقيقة عاش هنري دي نافار وزوجته مارجريت دي فالوا حياة سعيدة في نيراك في قصر مكون من النبلاء الصغار ، وشهامتهم المستمرة أسمتهم مُحبين. وفي خلال الحروب تقلصت السلطة الملكية أمام حُكام الولايات . ومن الناحية الكاثوليكية حاكم روارج وكيرسي وأيضاً جيون وكونديه حاكم جيون . ومن الناحية الكاثوليكية حزي دي جيز يسيطر علي حكومات بريطانيا ، بورجوني ، شومباني ، نورماندي. وفي بعض الأماكن تقسم السلطة بين الاثنين كما في الضواحي [64].

1585–98

حرب هنري الثلاثة

توفي الدوق دي أنجو ، فرانسوا دي ألنسون في 10 يونيو 1584. لم يكن لدي هنري الثالث أي أطفال وهو المشكوك فيه. وكانت عائلة دي فالوا مُهددة بالإختفاء. منذ اختفاء الكابيتيون المباشرون ، كان قانون الخلافة في فرنسا هو قانون البكورية الذكورية التي تستبعد الفتيات وابناءهن من اعتلاء العرش [65] . أصبح قائد الحزب البروتستانتي دي نافار هو الوريث الشرعي [66]. ولا يريد الكاثوليك سيادة بروتستانتية حيث تفرض ديانتها في كل المملكة. وقع الجيز معاهدة جوانفيل مع الأسبان [67] . وبواسطة هذه المعاهدة كان المُتفق عليه أن يكون خليفة الملك هنري الثالث الكاردينال دي بوربون . ودفع فيليب الثاني 50000 إيكو شهرياً ليدفع لجنود العُصبة [68] . وفي ربيع 1585 أخذت العُصبة السيطرة علي الكثير من البلدان ، ومحاولة للسيطرة علي العصبة ، أعلن هنري الثالث نفسه رئيساً في 7 يوليو 1585 . ولكي يعطي ضمانات للعصبة أصدر مرسوم نومور في 18 يوليو 1585 الذي يُحرم العقيدة البروتستانتية ويُجرد هنري دي نافار وكونديه من حقوقهم. واستقبل دعم سيكتوس الخامس الذي ذكره أن الملك دي نافار كان مُهرطق وزنديق [69] .

استُأنفت الحرب . واجه كونديه مركور بالقرب من لاروشال ، والملك دي نافار ضد أومال في جيون ...وكان الجيز في الشرق لمنع قوات ألمانيا من التقدُم . وكان الملك يُشرف علي كل شئ ، ولكن المعارك المختلفة لم تكن حاسمة. ولقد ؟أنزل الملك دي نافار خسائر فادحة علي الملكية بقيادة آن دي جوايوز وذلك في مهركة كوتراس في 22 أكتوبر 1587 [70] . جيز حاول اغتيال الجنود البروتستانت الألمان أثناء معركة فيموري (بالقرب من مونتاجري) في 26 أكتوبر 1587 ثو في أونو في 24 نوفمبر 1587 . مشهود له بانتصاراته ، كان شعب باريس يهلل لجيز ويُذل الملك. لذا يجب علي الملك التخلي عن العاصمة إلي المُتذمرين وذلك في يوم الباريكاد في 12 مايو 1588 . أعلنت المدينة أنها مع العُصبة وكسبت مؤسسات جديدة [71] .

استفاد الملك من انحاد الولايات العامة في بلوا لكي يغتال قواد العُصبة ، الدوق دي جيز وشقيقه الكاردينال دي لورين في ديسمبر 1588 [72]. بعد هاتين الجريمتين ، صاح الملك هنري الثالث قائلا : الأن أنا الملك. عند معرفة خبر اغتيال قادة العُصبة أعلنت العُصبة انقطاعها عن أي اتصال مع الملك الطاغي والخائن للقضية الكاثوليكية . أخذ قيادة باريس الدوق دي ماين شقيق الضحيتين والقائد الجديد للعُصبة [73] . وفي فبراير 1589 انتقل إلي باريس اتحاد المجالس العامة حيث يتجمع العديد من الحُكام . أعلن الأطباء من الكلية اللاهوتية بباريس المواضيع الفرنسية المحلولة من أدائهم يمين ولائهم [74] . لم يكن أمام الملك هنري الثالث لكي ينقذ عرشه سوي الاتحاد مع البروتستانت . وتوافق مع الملك دي نافار ، ووحدوا قواتهم لمُحاصرة باريس .

مجلس أعيان بلوا واغتيال الگيز (1588)

اغتيال گيز، زعيم العصبة الكاثوليكية، بأمر من الملك هنري الثالث، في 1588.

اغتيال هنري الثالث (1589)

Jacques Clément, a supporter of the Catholic League, assassinating Henry III in 1589.

تم اغتيال هنري الثالث بسان كلود في الأول من أغسطس 1589 من قِبل راهب مُتعصب ، مما جعل هنري دي نافار ، قائد البروتستانت الملك الجديد لفرنسا . اعترف السياسيين الكاثوليك مثل البروتستانت بشرعية الملك . وبالإضافة إلي ذلك أعلن هنري الرابع في 4 أغسطس عن عزمه تعلُم الديانة الكاثوليكية وذلك بعد تأثير مايكل دي مونتانيي . ولذلك ترك البروتستانت المُتشددون الملك . لقد كانوا يخشون من تحوله هذا أن يؤدي في نهاية المطاف إلي المزيد من الاضطهاد للبروتستانت [75] . وانقسم البرلمان ما بين متآمرين وملكيين .

استيلاء هنري الرابع على المملكة (1589–1593)

Henry IV at the Battle of Ivry, by Peter Paul Rubens.

استولت العُصبة علي شمال فرنسا وكانت تعتمد علي دهم فيليب الثاني ملك أسبانيا . ورفضت العُصبة الإعتراف بملك بروتستانتي . ومنذ شهر أغسطس 1589 أعلن المتآمرين البارسيين الكاردينال دي بوربون ملكاً لفرنسا . ولكنه توفي في ماية 1590 وترك خلفه فراغ سياسي بين المتآمرين . ثم استقر الجنود الأسبان في بريتاني ولانجدوك . وقد أعطي أوامر مرتين لجيوش ألساندرو فارنيزي المُقيمين في هولندا للعودة إلي فرنسا . تدخل الدوق دي سافوا في بروفنس و دوفين . ومن الناحية البروتستانتية ، بعثت لهم الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنكلترا المال ، وبعث لهم الأمراء الألمان جيوش [76] .

وفي 1589-1590 ضاعف هنري الرابع عملياته بالقرب من باريس ونورماندي. وبعد انتصاره في معركة آرك تقدم بحصاره أمام باريس . وبعد انتصاره اللامع في إيفري حاول مُحاصرة باريس للمرة الثالثة . وبعد عدة أسابيع من الحصار ، اضطر هنري الرابع من رفع خيمه ولذلك بسبب الجيش الأسباني الذي بعثه ألساندرو فارنيزي ليفك حصار باريس . وجدد المحاولة في ليلة 20 و 21 يناير 1591 لكي يستثمر باريس بالحيلة ؛ وذلك من خلال بعثه برجاله مُتخفيين في زي تجار الدقيق ، وقد لقيت هذه المحاولة فشلها وسُمي ذلك اليوم يوم الطحين. لقد حاصر روان ، وأرسل جيشاُ لفتح الطريق أمامه إلي هولندا البروتستانتية وآخر ليمنع الدوق مركور من نزع السيادة من بريتاني [77] . وعلي الجبهة الجانوبية ، تمكن الدوق دي مونمورانسي من هزم عائلة جوايوز .

وفي 1593 اتحدت الولايات العامة التابعة للجامعة بباريس . ويُطالبون بملك كاثوليكي . ورفضوا إعطاء تاج فرنسا للوريثة إيزابيل إبنة فيليب الثاني ملك إسبانيا و إليزابيث من فالوا . وكان الدوق دي سفوا والدوق دي لورين والجيز أيضاً والبوربون كانوا في صف الكاثوليك . وفَهم هنري الرابع أنه لن يكون مقبولاً لو ظل بروتستانتيا ً [78] . أعلن اعتناقه الكاثوليك وتبرأ في كاتدرائية سانت دينيس في 27 يوليو 1593. هذا التحول فتح أمامه الأبواب بباريس في 1594 . قُدس في شارتر في 27 فبراير 1594 . واعترف البابا بشرعية الخلافة في 7 ديسمبر 1595 [79]. استقر بشكل دائم في العاصمة. انتهي هنري الرابع من استعادة مملكته. وأعلن رسمياً الحرب علي أسبانيا , وبدأت حملة في بروجوندي الأمر الذي أدي إلي تحطم أخر القوات المسلحة للعُصبة قي معركة فونتين فرانسواز .

هُزكت مايين ، وتوقف العُصبة النبيلة تدريجياُ عن التواجد . وفي عام 1596 تسارع الدوق الشاب دي جيز في مُحاصرة مارسيليا . ويمكن أن يجعل هنري الرابع مدخله في مدينةليون التي كانت عكس باريس تُرحب به كثيراً . فإذا خضع تشارلز دي ماين وفرانسوا جوايوز إلي الملك ، لن يكون لديهم حاكم لبريتاني ، الدوق دي ماركور الذي يدعم القوة المتآمرة علي بريتاني حيث فيليب الثاني يستقر الجيش الأسباني .

تم استعادة الشرق ، هنري الرابع يحاول حماية حدوده الشمالية من الأسبان . واستعادة المواجهات في لاوون الوضع لصالحه ولكن مُحاصرة الأسبان المفاجئ لأميان جعل الجميع يتسائلون . وتخلي عنه البروتستانت الذين يعتبروا أنفسهم ظلموا من الملك ، حاول هنري الرابع أخذ أميان التي وضع بها الكثير من الموارد العسكرية . جاءت قوات الجيش الأسبانية لمُساندة القوات المُحاصرة ، وبعد الكثير من التضحيات اتخذت المدينة .

الحرب في بريتاني

نحو السلام (1593-1598)

في عام 1598 تم إقرار معاهدة سلام ما بين فرنسا وأسبانيا وهي معاهدة سلام فرنيس . انتقل هنري الرابع إلي أنجر لإعداد مرسوم جديد للتهدئة ويقدم في نانت والدوق دي ماركور . وقد حل مشكلة البروتستانت من خلال اعتماد مرسوم تسامح وهو مرسوم نانت . وهو يعتمد علب المراسيم الصادرة خلال فترة الحروب الدينية . وقد حصل المًصلحين علي حرية العبادة والعقيدة المحودة ، والمساواة المدنية مع الكاثوليك . تم توفير الضمانات القضائية بموجب الدستور " المحاكم منتصفة الأحزاب" في أربع مدن . وأخيراً لحمايتهم لديهم بعض الأماكن لمدة ثماني سنوات ، وتُجدد الامتيازات في 1606 [80]. ولكن أعداد البروتستانت قد قلت بشدة , وفي نهاية الحروب الدينية لم يكن سوي مليون بفرنسا [81].

التحويل

Entrance of Henry IV in Paris, 22 March 1594, with 1,500 cuirassiers.
Departure of Spanish troops from Paris, 22 March 1594.

الحرب مع إسپانيا (1595–98)

Henry IV, as Hercules vanquishing the Lernaean Hydra (i.e. the Catholic League), by Toussaint Dubreuil, circa 1600. Louvre Museum.

قرار الحرب في بريتاني (1598-1599)

مرسوم نانت (1598)

The Edict of Nantes, April 1598.

أُنشأ مرسوم نانت في فرنسا وظل لمدة سبعة وثمانين عاماً ، وهي حالة أصلية ومشهورة في فرنسا مثل ولادة التسامح في أوروبا . في الواقع ، لم يكن المرسوم سلام ديني استثنائي ، إذا كنا نأخذ في الإعتبار قواعد التعايش الديني فيبولندا والمجر ترانسيلفانيا ، وحتي في الإمبراطورية. فهو يأسس دولة كاثوليكية تُسامح فيها البروتستانتية ولكنها تُحرمها . وفي الواقع أدي المرسوم إلي إنتعاش الديانة الرومانية حيث أنها تم إيقاف العمل بها ونك إعادة ممتلكات الكنائس إلي أصحابها ، ولكن لا يمكن ممارسة العبادة البروتستانتية بحرية في كل مكان[82]. وإعادة هيمنة الكاثوليكية علي المملكة أصبحت مُمكنة . وهكذا منذ بداية القرن السادس عشر اتبع هنري الرابع سياسة مُحاباة الإصلاح الكاثوليكي ، وأيضاً أظهر دعمه الواضح لليسوعيون.

واجه لويس السادس عشر تمرد البروتستانت الجديد .

وتضمنت كلا من الحروب المدنية والعمليات العسكرية المسلحة. تضمنت الحرب أيضا الصراع بين بيت البوربون وقوة بيت جوس متحدا مع الاتحاد الكاثوليكي. بالإضافة إلى انها من الممكن ان يكلق عليها حرب بين الملك فيليب الثانى ملك اسبانيا والملكة اليزابيث الأولى ملكة إنجلترا.

القرنين 17 و18

The French fleet captured the Huguenot Île de Ré in the Capture of Ré island.
Richelieu, at the 1627–28 Siege of La Rochelle, put an end to the political, military and territorial autonomy of the Huguenots.[83] However, their Freedom of religion was maintained.
Protestant engraving representing 'les dragonnades' in France under Louis XIV.

وصلت الأفكار اللوثرية إلى فرنسا خلال عشرينيات القرن السادس عشر (1520)، وتباينت السياسة الملكية الفرنسية تجاه البروتستانتيين ما بين التسامح والقمع. تورط فرانسوا الأول الذي حكم فرنسا ما بين (1515-1547) في الحروب الإيطالية (1494 ـ 1559)، فدعم الأمراء البروتستانتيين المتمردين في الإمبراطورية الرومانية المقدسة وكان بسبب ذلك متسامحاً مع أتباع البروتستانتية في فرنسا كلما احتاج إلى دعمهم. كما أن الحدود بين معتنقي اللوثرية وبين حركات الإصلاح الإنسانية التي راجت أفكارها في البلاط الفرنسي، كانت حدوداً مشوشة غير واضحة، كما أن مارغريت دي نافار وهي أخت الملك واصلت حماية المصلحين المتهمين بالهرطقة. لكن، وبعد حادثة توزيع ملصقات معادية للكاثوليكية في أنحاء مختلفة من باريس عام 1534، أعاد فرانسيس الأول تصنيف البروتستانتيين كأعداء وتحرك ضدهم صراحة.

استمر اضطهاد البروتستانتيين على نحو متقطع أثناء عهد هنري الثاني الذي امتد حكمه ما بين (1547 ـ 1559)، ليتصاعد مع نهاية حكمه مع تأسيس محكمة جديدة خخصت للهراطقة، وقد أطلق عليها البروتستانتيون اسم "حجرة النار"*1*. ويمكن النظر إلى ذلك باعتباره رداً على تزايد أعداد معتنقي البروتستانتية الكالفنية التي طغت على بقية المذاهب المسيحية البروتستانتية في فرنسا خلال تلك الحقبة. لقد حققت الكالفينية نجاحاً بين الناس في مختلف طبقات الهرم الاجتماعي والوظيفي وانتشرت في مناطق مختلفة دون تمييز. في عام 1559 اجتمع 66 مندوباً من الكالفينيين في باريس سراً وعقدوا مجمعاً عاماً فوضعوا ميثاقاً للإيمان وكتاباً للمبادئ، يقدر أن عدد الكالفنيين مع حلول عام 1560 كان في حدود 10% من سكان فرنسا البالغين 18 مليوناً. في عام 1559 وأثناء رحلة صيد احتفالية أصاب رمح طائش الملك هنري الثاني مخترقاً عينه ومؤدياً إلى وفاته بعد 10 أيام ليترك خلفه خواءً في السلطة السياسية.

التسلسل الزمني

انظر أيضا

الهوامش

  1. ^ ↑ Première condamnation au bûcher pour fait de religion. Pierre Miquel, Les Guerres de religion, Paris, Club France Loisirs, 1980 (ISBN 2-7242-0785-8), p. 7.
  2. ^ Jean Delumeau, Renaissance et discordes religieuses in L'histoire de France, sous la direction de Georges Duby, Larousse, 2007, p. 473.
  3. ^ Jean Delumeau, Renaissance et discordes religieuses in L'histoire de France, sous la direction de Georges Duby, Larousse, 2007, p. 473.
  4. ^ MIchel Péronnet, Le XVIe siècle, Hachette U, 1981, p. 181.
  5. ^ La chambre ardente n'a duré que deux ans. Arlette Jouanna (et al.), La France de la Renaissance : histoire et dictionnaire, Paris, R. Laffont, 2001, p. .
  6. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 27.
  7. ^ Bernard Vogler, Article Réforme, Encyclopaedia Universalis, DVD, 2007.
  8. ^ Eric Durot, « Le prédicant, hérétique et séditieux. De l’édit de Compiègne (1557) à l’édit de janvier (1562) », Revue historique, 2009, t. 649, no 1, p. 39-64.
  9. ^ Jean Meyer, Conjuration d'Amboise, Encyclopaedia Universalis, DVD, 2007.
  10. ^ Jean Delumeau, p. 474.
  11. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 67-76.
  12. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 72-74.
  13. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 75.
  14. ^ Michel Péronnet, p. 286.
  15. ^ Schématisation historiographique courante au début de la IIIe République, notamment dans Jean-Hyppolyte Mariéjol, La Réforme, la Ligue, l'édit de Nantes (1559-1598), t.VI d'Ernest Lavisse (dir.), Histoire de France des origines à la Révolution, Paris, 1884, nouv. éd. 1983. Pour une remise en cause de cette interprétation traditionnelle : Jean-Marie Constant, « La noblesse protestante en France pendant les guerres de religion : un ferment d'innovation dans un monde traditionnel » in La Noblesse en liberté (XVIe-XVIIe siècles), p. 191 et, du même auteur : « Clans, partis nobiliaires et politique des souverains au temps des guerres de Religion » in Genèse de l'État moderne, CNRS-Éditions, 1987, p. 221-226.
  16. ^ BN, ms. fr. 6549 : Déposition de Péricard secrétaire du duc de Guise et déposition de Pierre d'Épinac. Information faite par P.Michaud et J. Courtin conseiller en la cour de Parlement pour raison des massacres commis à Blois sur les personnes du duc de Guise et de son frère le cardinal à la requête de la duchesse de Guise.
  17. ^ Arlette Jouanna (dir.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, 1998, p. 83, 1210-1213. À l'origine, le terme politique n'est appliqué que de manière individuelle. À partir de 1568, il est utilisé au pluriel.
  18. ^ Michel Péronnet, p. 286.
  19. ^ Michel Péronnet, p. 286
  20. ^ Jean Delumeau, p. 474.
  21. ^ Michel Péronnet, p. 287.
  22. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, 1998, p. 42
  23. ^ Jean Delumeau, p. 474.
  24. ^ Michel Péronnet, p. 287.
  25. ^ Jean Delumeau, p. 476.
  26. ^ Jean Delumeau, p. 476.
  27. ^ Jean Delumeau, p. 474.
  28. ^ Jean Delumeau, p. 474.
  29. ^ Olivier Christin, Une révolution symbolique : l'iconoclasme huguenot et la reconstruction catholique, Paris, Les éditions de Minuit, 1991
  30. ^ Pierre Miquel, Les Guerres de religion, Paris, Club France Loisirs, 1980 (ISBN 2-7242-0785-8), p. 252-259.
  31. ^ Michel Péronnet, p. 288.
  32. ^ Pierre Champion, La jeunesse d’Henri III (1551-1571), Paris, Grasset, 1941, p. 98. Anjou s'était permis de faire quelques remontrances à Condé.
  33. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  34. ^ Michel Péronnet, p. 288.
  35. ^ Jean Delumeau, p. 477
  36. ^ Pierre Champion, La jeunesse d’Henri III (1551-1571), Paris, Grasset, 1941 p. 109-116. L'armée est commandée par Anjou, Montpensier, Cossé, Nemours et Nevers. De Corbeil, l'armée passe à Nemours, Montereau puis Vitry avant de se rabattre de nouveau sur la région parisienne. Les Italiens prennent Mâcon au passage et affrontent les reîtres allemands sur les abords de la Seine.
  37. ^ Pierre Champion, La jeunesse d’Henri III (1551-1571), Paris, Grasset, 1941 p. 109-116. L'armée est commandée par Anjou, Montpensier, Cossé, Nemours et Nevers. De Corbeil, l'armée passe à Nemours, Montereau puis Vitry avant de se rabattre de nouveau sur la région parisienne. Les Italiens prennent Mâcon au passage et affrontent les reîtres allemands sur les abords de la Seine.
  38. ^ Michel Péronnet, p. 288.
  39. ^ Arlette Jouanna (dir.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1998, p. 181.
  40. ^ Pierre Champion, La jeunesse d’Henri III (1551-1571), Paris, Grasset, 1941 , p. 228.
  41. ^ Michel Péronnet, p. 289.
  42. ^ Denis Crouzet, Le haut cœur de Catherine de Médicis. Une raison politique aux temps de la Saint-Barthélemy, Albin Michel, 2005, p. 444.
  43. ^ Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy : Les mystères d'un crime d'État, 24 août 1572, Paris, Gallimard, 2007, p. 174.
  44. ^ Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy : Les mystères d'un crime d'État, 24 août 1572, Paris, Gallimard, 2007, p. 191. L’historiographie a récemment démontré que le roi n’a pas ordonné les tueries et qu’il a plutôt cherché à les empêcher. Le roi porterait la responsabilité de la mort des seuls chefs
  45. ^ Michel Péronnet, p. 289.
  46. ^ lbid, p. 221.
  47. ^ Theatres of Cruelty: Wars of Religion, Violence, and The New World, Commentary by Tom Conley, University of Minnesota, Minneapolis, The Newberry Library, 1990
  48. ^ Paix de la Rochelle ou Édit de Boulogne, donné le 11 Juillet 1573.
  49. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 213
  50. ^ Jean Delumeau, p. 478.
  51. ^ Jean Delumeau, p. 478.
  52. ^ Arlette Jouanna (et al.), op. cit., 1559-1598, Robert Laffont, p. 223-225.
  53. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 215.
  54. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 237
  55. ^ الدامي
  56. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 1084,1122.
  57. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 240
  58. ^ Michel Péronnet, p. 290.
  59. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 241.
  60. ^ Arlette Jouanna (et al.), Histoire et dictionnaire des guerres de religion, 1559-1598, Robert Laffont, p. 711.
  61. ^ Michel Péronnet, p. 290
  62. ^ Michel Péronnet, p. 291.
  63. ^ الأماكن
  64. ^ Michel Péronnet, p. 291.
  65. ^ Michel Péronnet, p. 292.
  66. ^ للبلاد
  67. ^ Jean Delumeau, p. 476.
  68. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  69. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  70. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  71. ^ Michel Péronnet, p. 293.
  72. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  73. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  74. ^ Michel Péronnet, p. 293.
  75. ^ Michel Péronnet, p. 293.
  76. ^ Michel Péronnet, p. 293.
  77. ^ Michel Péronnet, p. 294.
  78. ^ Jean Delumeau, p. 477.
  79. ^ Michel Péronnet, p. 294.
  80. ^ Jean Delumeau, Article « Guerres de religion », Encyclopaedia Universalis, DVD, 2007.
  81. ^ Jean Delumeau, p. 510.
  82. ^ Jean Delumeau, Article « Guerres de religion », Encyclopaedia Universalis, DVD, 2007.
  83. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Britannica

المصادر

  • Acton, John (1906). "The Huguenots and the League" . Lectures on Modern History . New York: Macmillan. pp. 155–167.
  • Baird, H. M. (1889). History of the Rise of the Huguenots of France. 1.
  • ——— (1889). History of the Rise of the Huguenots of France. 2. New edition, two volumes, New York, 1907.
  • Baird, H. M. (1895). The Huguenots and the Revocation of the Edict of Nantes.
  • Benedict, Philip (1996). "Un roi, une loi, deux fois: Parameters for the History of Catholic-Protestant Co-existence in France, 1555-1685". In Grell, O. & Scribner, B. (eds.). Tolerance and Intolerance in the European Reformation. New York: Cambridge University Press. pp. 65–93. ISBN 0-521-49694-2.
  • Diefendorf, Barbara B. (1991). Beneath the Cross: Catholics and Huguenots in Sixteenth-Century Paris. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-506554-9.
  • Davis, Natalie Zemon (1975). Society and Culture in Early Modern France. Stanford: Stanford University Press. ISBN 0-8047-0868-1.
  • Greengrass, Mark (1986). France in the Age of Henry IV. London: Longman. ISBN 0-582-49251-3.
  • ——— (1987). The French Reformation. London: Blackwell. ISBN 0-631-14516-8.
  • ——— (2007). Governing Passions: Peace and Reform in the French Kingdom, 1576-1585. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-921490-7.
  • Holt, Mack P. (2005). The French wars of religion, 1562-1629. Cambridge. ISBN 0-521-83872-X.
  • Hulme, E. M. (1914). The Renaissance, the Protestant Revolution, and the Catholic Reaction in Continental Europe. New York.
  • Jouanna, Arlette; Boucher, Jacqueline; Biloghi, Dominique; Thiec, Guy (1998). Histoire et dictionnaire des Guerres de religion. Collection: Bouquins. Paris: Laffont. ISBN 2-221-07425-4. (بالفرنسية)
  • Knecht, Robert J. (1996). The French Wars of Religion 1559–1598. Seminar Studies in History (2nd ed.). New York: Longman. ISBN 0-582-28533-X.
  • ——— (2000). The French Civil Wars. Modern Wars in Perspective. New York: Longman. ISBN 0-582-09549-2.
  • ——— (2001). The Rise and Fall of Renaissance France 1483-1610. Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-22729-6.
  • Lindsay, T. M. (1906). A History of the Reformation. 1.
  • ——— (1907). A History of the Reformation. 2.
  • Potter, David L. (1997). French Wars of Religion, Selected Documents. Palgrave Macmillan. ISBN 0312175450, 9780312175450 Check |isbn= value: invalid character (help).
  • Salmon, J. H. M. (1975). Society in Crisis: France in the Sixteenth Century. London: Methuen. ISBN 0-416-73050-7.
  • Sutherland, N. M. (1962). "Calvinism and the conspiracy of Amboise". History. 47: 111–138.
  • Thompson, J. W. (1909). The Wars of Religion in France, 1559-1576. Chicago.
  • Tilley, Arthur Augustus (1919). The French wars of religion.

وصلات خارجية