أرض الملكة مود

هذه مقالة جيدة. لمزيد من المعلومات، اضغط هنا.

Queen Maud Land

أرض الملكة مود
Dronning Maud Land
علم Queen Maud Land
العلم
موقع  أرض الملكة مود  (القرمزي الداكن)
موقع  أرض الملكة مود  (القرمزي الداكن)
الحكومةأراضي تابعة
• الإدارة
وزارة العدل والشرطة
إقليم تابع للنرويج
• ضمت
14 يناير 1939
• إقليم تابع
21 يونيو 1957
23 يونيو 1961
المساحة
• الإجمالية
2,700,000 km2 (1,000,000 sq mi)

أرض الملكة مود (Queen Maud Land ؛ نرويجية: Dronning Maud Land)[note 1] هي حوالي 2.7 مليون كيلومتر مربع[4] تطالب النرويج بها كإقليم تابع في منطقة أنتارتيكا.[5] الأرض تقع بين 20° غرب و 45° شرق، بين إقليم أنتارتيكا البريطانية إلى الغرب والإقليم الأسترالي في القارة القطبية الجنوبية إلى الشرق. حدود خطوط العرض للإقليم غير معرّفة رسمياً.[6] وتقع في شرق أنتارتيكا، وتشكل أراضيها سدس المساحة الكلية لأنتارتيكا.[2] الزعم مسمى على اسم مود (1869–1938), الملكة عقيلة الملك هاكون السابع من النرويج.


In 1930, the Norwegian Hjalmar Riiser-Larsen was the first person known to have set foot in the territory. On 14 January 1939, the territory was claimed by Norway. On 23 June 1961, Queen Maud Land became part of the Antarctic Treaty System, making it a demilitarised zone. It is one of two Antarctic claims made by Norway, the other being Peter I Island. They are administered by the Polar Affairs Department of the Norwegian Ministry of Justice and Public Security in Oslo.

Most of the territory is covered by the east Antarctic ice sheet, and a tall ice wall stretches throughout its coast. In some areas farther within the ice sheet, mountain ranges breach through the ice, allowing for birds to breed and the growth of a limited flora. The region is divided into, from west to east, the Princess Martha Coast, Princess Astrid Coast, Princess Ragnhild Coast, Prince Harald Coast and Prince Olav Coast:

No. Coast Western border Eastern border
1 Princess Martha Coast 20° 00′ W 05° 00′ E
2 Princess Astrid Coast 05° 00′ E 20° 00′ E
3 Princess Ragnhild Coast 20° 00′ E 34° 00′ E
4 Prince Harald Coast 34° 00′ E 40° 00′ E
5 Prince Olav Coast 40° 00′ E 44° 38′ E
  Queen Maud Land 20° 00′ W 44° 38′ E

The waters off the coast are called the King Haakon VII Sea.

There is no permanent population, although there are 12 active research stations housing a maximum of around 40 scientists, the numbers fluctuating depending on the season. Six are occupied year-round, while the remainder are seasonal summer stations. The main aerodromes for intercontinental flights, corresponding[مطلوب توضيح] with Cape Town, South Africa, are Troll Airfield, near the Norwegian Troll research station, and a runway at the Russian Novolazarevskaya Station.[7]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا

Photograph of a barren mountainscape, with snow surrounding black peaks
The Drygalski Mountains, a constituent range of the Orvin Mountains

Queen Maud Land extends from the boundary with Coats Land in the west to the boundary with Enderby Land in the east, and is divided into the Princess Martha Coast, Princess Astrid Coast, Princess Ragnhild Coast, Prince Harald Coast and Prince Olav Coast.[8] The territory is estimated to cover around 2,700,000 square kilometres (1,000,000 sq mi),[4] which roughly corresponds to the sizes of India,[9] Argentina[10] or Kazakhstan.[11][12][13] The limits of the claim, put forth in 1939, did not fix the northern and southern limits other than as "the mainland beach in Antarctica ... with the land that lies beyond this beach and the sea beyond".[14][note 2] The sea that extends off the coast between the longitudal limits of Queen Maud Land is generally called King Haakon VII Sea.[15][note 3]

There is no ice-free land at the coast, which consists of a 20-to-30-metre high (70 to 100 ft) wall of ice almost throughout the entire territory.[16][17][18] It is thus only possible to disembark from a ship in a few places.[18] Some 150 to 200 kilometres (90 to 120 mi) from the coast, rocky peaks pierce the ice cap, itself at a mean height of around 2,000 metres (6,600 ft) above sea level, with the highest point at Jøkulkyrkja (3,148 metres or 10,328 feet) in the Mühlig-Hofmann Mountains.[16][17] The other major mountain ranges are the Heimefront Range, Orvin Mountains, Wohlthat Mountains and Sør Rondane Mountains.[2]

Geologically, the ground of Queen Maud Land is dominated by Precambrian gneiss, formed c. 1 to 1.2 Ga, before the creation of the supercontinent Gondwana. The mountains consist mostly of crystalline and granitic rocks, formed c. 500 to 600 Ma in the Pan-African orogeny during the assembly of Gondwana.[19] In the farthest western parts of the territory, there are younger sedimentary and volcanic rocks. Research on the thickness of the ice has revealed that without the ice, the coast would be similar to those of Norway and Greenland, with deep fjords and islands.[16]

المناطق والحدود
المنطقة[2] الحد
الغربي[20]
الحد
الشرقي[20]
ساحل الأميرة مارثا 20°00'W 05°00'E
ساحل الأميرة أستريد 05°00'E 20°00'E
ساحل الأميرة راگنهيلد 20°00'E 34°00'E
ساحل الأمير هارالد 34°00'E 40°00'E
ساحل الأمير أولاڤ 40°00'E 44°38'E
أرض الملكة مود 20°00'W 44°38'E


التاريخ

النشاط المبكر

التطورات في وقت لاحق

Photo of an outpost surrounded by snow.
Norway's main research station, Troll, in Queen Maud Land.

Queen Maud Land was the first part of Antarctica to be sighted, on 27 January 1820 by Fabian von Bellingshausen. It was however among the last to be explored, as it required aircraft in combination with ships to undertake systematic exploration.[2] Early Norwegian research activities in Antarctica rested entirely on whaling and sealing expeditions funded by ship owners, particularly by Christen Christensen and his son Lars. The first two Norwegian expeditions were carried out by sealing ships in 1892–93 and 1893–94. While they were primarily sent for exploring, sealing, and whaling possibilities, they also performed scientific research.[21] Further Norwegian expeditions were mounted into the first decades of the 20th century.[22]

The Antarctic Plateau was claimed for Norway by Roald Amundsen as the King Haakon VII Plateau when his expedition was the first to reach the South Pole on 14 December 1911. It was mapped as a circular territory comprising the plateau around the South Pole, including all the land above latitude 85°S. However, roughly the same area had been claimed by the British as the King Edward VII Plateau, which was in conflict with the Norwegian claim. Amundsen's claim has never been officially claimed by the Norwegian government.[23][24][25]

Old photograph of Riiser-Larsen, wearing an airforce cap.
Hjalmar Riiser-Larsen, aviator and polar explorer who explored much of Queen Maud Land.

The name Queen Maud Land was initially applied in January 1930 to the land between 37°E and 49°30′E discovered by Hjalmar Riiser-Larsen and Finn Lützow-Holm during Lars Christensen's Norvegia expedition of 1929–30.[2][16] It was named after the Norwegian queen Maud of Wales, wife of the then-reigning King Haakon VII.[17] The territory was explored further during the Norvegia expedition of 1930–31.[16] During this whaling season, a total of 265 whaling ships, mostly Norwegian, worked off the coast of Queen Maud Land.[1] In the same season, Riiser-Larsen discovered the Prince Olav Coast, Princess Martha Coast and Princess Ragnhild Coast from the air. Captain H. Halvorsen of the whaler Sevilla discovered the Princess Astrid Coast independently at the same time. Six years later, during Christensen's expedition of 1936–37, Viggo Widerøe flew over and discovered the Prince Harald Coast.[2] Negotiations with the British government in 1938 resulted in the western border of Queen Maud Land being set at 20°W.[16]

Norway's claim was disputed by Germany,[26] which in 1938 dispatched the German Antarctic Expedition, led by Alfred Ritscher, to fly over as much of it as possible.[2][16] The ship Schwabenland reached the pack ice off Antarctica on 19 January 1939.[27] During the expedition, an area of about 350,000 square kilometres (140,000 sq mi) was photographed from the air by Ritscher,[28] who dropped darts inscribed with swastikas every 26 kilometres (16 mi). Germany eventually attempted to claim the territory surveyed by Ritscher under the name New Swabia,[2] but lost any claim to the land following its defeat in the Second World War.[26][note 4]

On 14 January 1939, five days prior to the German arrival, Queen Maud Land was annexed by Norway,[17] by royal decree:[16]

That part of the mainland coast in the Antarctic extending from the limits of the Falkland Islands Dependencies in the west (the boundary of Coats Land) to the limits of the Australian Antarctic Territory in the east (45° east long.), with the land lying within this coast and the environing sea, shall be brought under Norwegian sovereignty.

— Norwegian royal resolution, 14 January 1939.[29]

The primary basis for the annexation were the Norwegian explorations and the need to secure the Norwegian whaling industry's access to the region.[17][30] Scientific operations were also a basis, with Norwegian contributions to international polar science extending back to the late 19th century.[17] Norway was in addition forced to contend with competing claims made by the United Kingdom and other countries in the years prior to the Norwegian claim, including the new threat of German claims in Queen Maud Land.[30] The Norwegian claim was sometimes referred to as the "Bouvet sector", drawing from the previously annexed Bouvet Island.[26] During 1946 and 1947, vast areas of Queen Maud Land were photographed during the Richard Evelyn Byrd expedition. In 1948, Norway and the United Kingdom agreed to limit Queen Maud Land to longitudes from 20°W to 45°E, and that the Bruce Coast and Coats Land were to be incorporated into Norwegian territory.[16]

Later developments

Lake Untersee in Queen Maud Land. View from NW to Mt. Bastei.

The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition of 1949–52 was the first international scientific expedition in Antarctica. The expedition established its winter quarters at a base called Maudheim at 71°S, 11°W, and mapped much of western Queen Maud Land.[31][32] During the International Geophysical Year (1957–1958), year-round stations were established in Queen Maud Land by Norway, the Soviet Union, Belgium and Japan. The Norwegian expedition continued with topographical mapping, while the others started geophysical and geological research. Norway's Norway Station was lent to South Africa following the withdrawal of the Norwegian expedition in 1960. South Africa later built the SANAE station, near the now-defunct Norway Station. The Soviet Union, and later Russia, has maintained continual operations, although it moved from Lazarev Station to Novolazarevskaya Station. Japan has been based at its Showa Station since 1957, except for a hiatus of a few years. Belgium closed its King Baudouin Station in 1961, though it mounted limited operations in cooperation with the Netherlands in 1964–66. The United States established the temporary Plateau Station in 1966.[16]

In 1948, the newly created Norwegian Polar Institute was assigned the administration of Norwegian territories in the Arctic and Antarctic, including Queen Maud Land.[22] Norway sent two major expeditions to the territory in the 1940s and 1950s, but its efforts declined after that.[17] On 21 June 1957, Queen Maud Land became subject to Norwegian sovereignty as a dependency (biland),[5] and the Antarctic Treaty officially came into force on 23 June 1961.[33] Norwegian activity during the 1960s was limited to some minor co-expeditions with the United States, until it gradually picked up again following a larger expedition to western Queen Maud Land and the eastern Weddell Sea by the Norwegian Polar Institute in 1976–77.[16][17]

Founded in 1978,[34] the Polar Affairs Department of the Norwegian Ministry of Justice and the Police, headquartered in Oslo, has been assigned the administration of the Norwegian polar areas including Queen Maud Land.[35] Since 1979, the Norwegian Polar Institute has been a directorate under the Ministry of the Environment.[36]

Photo of an outpost surrounded by snow.
Norway's main research station, Troll, in Queen Maud Land

In 1992, an expedition by Ivar Tollefsen made the first ascents of several mountains, including the tallest, Jøkulkyrkja.[16] Norway established the summer station Troll in 1989–90.[16][17] In 2003, Minister of the Environment Børge Brende was the first Norwegian minister to visit Queen Maud Land, and he soon allocated funds to expand the Troll station.[37] Troll was upgraded to a year-round station in 2005[16][17] as part of the centenary of Norway's independence.[37] Among the guests were Minister of Foreign Affairs Jan Petersen and Minister of the Environment Knut Arild Hareide,[37] and Troll was officially opened by Queen Sonja of Norway, the first queen to ever visit Antarctica.[7][38] In 2008, Prime Minister Jens Stoltenberg, accompanied by forty officials, scientists and reporters, became the first Norwegian prime minister to visit Queen Maud Land. He personally named three mountains around the Troll station where he was based, although he chose to sleep outdoors in a tent, rather than in a bed inside. He said the purposes of the visit were to claim Norway's possessions in Antarctica, as well as to learn more about the climate research at Troll, which he said was key to better understanding of global climate change.[7][38]

In 2015, King Harald V became the world's first reigning monarch to visit Antarctica when he went to Queen Maud Land.[39]


الوضع القانوني

The location of Norway (highlighted, white) and Queen Maud Land (scattered, red).

Like all other territorial claims in Antarctica, the Norwegian claim of Queen Maud Land (along with its claim of Peter I Island) is subject to the Antarctic Treaty System. The treaty makes clear that Antarctica can only be used for peaceful purposes and assures the freedom of scientific activity. It promotes international scientific cooperation and bans any nuclear-related activities. Although territorial claims are not invalidated by the treaty, all claims under Article III of the treaty are in effect suspended as long as it is in force.[36][40][41] Norway, Australia, France, New Zealand and the United Kingdom have all mutually recognised each other's claims in Antarctica.[42] But there is a question on the actual boundaries of the claim, since the initial Norwegian demarcations both towards the South Pole and into the sea were left unclear. Apparently this was to avoid accepting use of the "sector principle" for Arctic Ocean claims by the Soviet Union.[43] In 2015, Norway partially rectified this question by formally laying its claim to the area between the Queen Maud Land and the South Pole.[44]

Norwegian administration of Queen Maud Land is controlled by the Polar Affairs Department of the Ministry of Justice and the Police, located in Oslo.[45] The annexation of the territory is regulated by the Dependency Act of 24 March 1933; Queen Maud Land was added on 21 June 1957. It establishes that Norwegian criminal law, private law and procedural law applies to the territory, in addition to other laws that explicitly state they are valid in the territory. Furthermore, it establishes that all the land belongs to the state, and prohibits both nuclear detonations and the storage of nuclear waste.[46]

Since 5 May 1995, Norwegian law has required all Norwegian activity in Antarctica to follow international environmental law for Antarctica. Norwegian citizens who plan activities in Queen Maud Land must therefore report to the Norwegian Polar Institute, which may prohibit any non-compliant activity. Those who visit Queen Maud Land must follow laws regarding protection of nature, treatment of waste, pollution and insurance for search and rescue operations.[47]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الوحيش والنبيت

Photo of a white bird sitting on a rock.
The Snow Petrel is one of the species of birds found in Queen Maud Land.

There are three types of birds around troll: the Antarctic petrel, the snow petrel and the south polar skua. The Antarctic petrel lives on the sea ice for most of the year, with the exception of its breeding season (in Antarctica, from November to February), when it moves to the inland mountains and nunataks.[48] The 3.9-square-kilometre (1.5 sq mi) area of ice-free cliffs in Princess Astrid Coast called Svarthamaren Mountain hosts Antarctica's largest known inland colony of breeding seabirds, almost 1 million (250,000 pairs) Antarctic petrels.[17][48] Many snow petrels and south polar skuas also breed in this area. Snow petrels are generally spread out in smaller colonies throughout the mountainous areas of Queen Maud Land. During the breeding season, the south polar skua feeds exclusively upon the eggs, as well as both young and adult birds, of both petrel species.[48]

The emperor penguin has some of its breeding places concentrated in Queen Maud Land.[49] All four of the true Antarctic seals, namely the Weddell seal, leopard seal, crabeater seal and Ross seal, can be found in the King Haakon VII Sea off Queen Maud Land.[50][51] The Ross seal is notably found in its greatest numbers in the King Haakon VII Sea.[52]

The nunatak areas have a scarcity of flora, limited to lichen, bryophyte and algae. Flowering plants are not found there. The Norwegian Polar Institute has not registered the occurrence of any threatened or rare plants or animals in Queen Maud Land, the known ones thus existing in healthy populations.[50]

مراكز البحوث

نشاط البحوث الحديثة

Novolazarevskaya Station.
The SANAE IV station.
Kohnen station.


Princess Elisabeth Base.

قائمة مراكز البحوث الحالية

The following table lists the currently operational research

Detailed list of current research outposts
مركز البحث البلد Est. النوع Pop.
(winter)
Pop.
(peak)
إحداثيات الإرتفاع
Wasa (Nordenskiöld Base) السويد 1989 Seasonal 0 20 73°03′S 13°25′W / 73.050°S 13.417°W / -73.050; -13.417 400 metres (1,300 ft)
Aboa (Nordenskiöld Base) فنلندة 1989 Seasonal 0 20 73°03′S 13°25′W / 73.050°S 13.417°W / -73.050; -13.417 400 metres (1,300 ft)
Neumayer-Station III ألمانيا 1981 Year-round 9 50 70°38′S 08°16′W / 70.633°S 8.267°W / -70.633; -8.267 40 metres (130 ft)
SANAE IV جنوب أفريقيا 1962a Year-round 10 80 71°40′S 02°50′W / 71.667°S 2.833°W / -71.667; -2.833 841 metres (2,759 ft)
Kohnen ألمانيا 2001 Seasonal 0 28 75°00′S 00°02′W / 75.000°S 0.033°W / -75.000; -0.033 2,900 metres (9,500 ft)
Troll النرويج 1990b Year-round 7 40 72°00′S 02°32′E / 72.000°S 2.533°E / -72.000; 2.533 1,300 metres (4,300 ft)
Tor النرويج 1985 Seasonal 0 4 71°53′S 05°09′E / 71.883°S 5.150°E / -71.883; 5.150 1,625 metres (5,331 ft)
Maitri الهند 1989 Year-round 25 65 70°46′S 11°44′E / 70.767°S 11.733°E / -70.767; 11.733 130 metres (430 ft)
Novolazarevskaya Station روسيا 1961 Year-round 30 70 70°46′S 11°52′E / 70.767°S 11.867°E / -70.767; 11.867 102 metres (335 ft)
Princess Elisabeth Base بلجيكا 2009 Seasonal 0 20 71°57′S 23°20′E / 71.950°S 23.333°E / -71.950; 23.333 1,397 metres (4,583 ft)
Showa Station اليابان 1957 Year-round 40 110 69°00′S 39°35′E / 69.000°S 39.583°E / -69.000; 39.583 29 metres (95 ft)
Dome Fuji Station اليابان 1995 Seasonal 0 40 77°19′S 39°42′E / 77.317°S 39.700°E / -77.317; 39.700 3,810 metres (12,500 ft)

a While the original SANAE station was opened in 1962, the current SANAE IV station was opened in 1997, 200 kilometres (120 mi) south of the former stations.
b The Troll station was in 1990 opened as a seasonal summer-only station, then for year-round operations in 2005.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

انظر أيضا

الهوامش

  1. ^ الاسم النرويجي، Dronning Maud Land، مستخدم أيضاً في الإنگليزية.[1][2] وتأتي ملكيتها من اتفاقية عام 1974 بين النرويج والمملكة المتحدة، اِتـُفِق فيها على ألا تُترجـَم الأسماء في الأراضي التي يطالب بها الطرف الآخر. اتفاقيات غير رسمية مناظرة تسري مع أستراليا ونيوزيلندا وفرنسا.[3]
  2. ^ At the time of the claim, Norway did not validate the sector method of demarcating polar territory. This was in line with Norwegian claims in the Arctic and hence to avoid compromising Norway's position with regard to the former Soviet Union and present-day Russia. In the 2015 White Paper No. 32 (2014–2015) "Norwegian Interests and Policy in Antarctica" the Foreign Ministry confirmed that while Norway rejected the sector method of delimiting claims it was not intended create a difference in interpretation of the Norwegian claim in the Antarctica; White Paper No. 19 (1939) had stated that the purpose of the annexation was to annex "land which is currently terra nullius and that only Norwegians have researched and mapped".
  3. ^ Russian cartographers however interpose three marginal seas along the coast, namely the Lazarev Sea, Riiser-Larsen Sea and the Cosmonaut Sea.[15]
  4. ^ Although some, notably Norwegian writer Bjarne Aagaard and German geographer Ernst Herrmann, have claimed that Germany never actually occupied the territory, it is well documented that Germany issued a decree about the establishment of a German Antarctic Sector called New Swabia after the expedition's return in August 1939.[26]

المصادر

  1. ^ أ ب Rubin, 2008, p. 304.
  2. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ Mills, 2003, p. 540.
  3. ^ Ørvoll, Oddveig Øien. "Kartlegginga av Antarktis: Internasjonale avtaler" (in Norwegian). Norwegian Polar Institute. Retrieved 15 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ أ ب "Minifacts about Norway 2011: 2. Geography, climate and environment". Statistics Norway. 2011. Retrieved 21 August 2011.
  5. ^ أ ب "Forutsetninger for Antarktistraktaten: Dronning Maud Lands statsrettslige stilling - "utviklingen" frem til 1957". Norsk Polarhistorie (in Norwegian). Retrieved 15 May 2011.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  6. ^ "Dronning Maud Land". Norwegian Polar Institute. Retrieved 20 August 2011.
  7. ^ أ ب ت Rubin, 2008, p. 305.
  8. ^ "Queen Maud Land". Encyclopædia Britannica. Retrieved 25 April 2011.
  9. ^ "India - The World Factbook". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 11 January 2021. 2,973,193 sq km
  10. ^ "Argentina - The World Factbook". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 27 February 2023. 2,736,690 sq km
  11. ^ "Kazakhstan - The World Factbook". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 27 February 2023. 2,699,700 sq km
  12. ^ "Area and Population". Government of India. Archived from the original on 26 December 2007.
  13. ^ Agency of Statistics of the Republic of Kazakhstan (ASRK). 2005. Main Demographic Indicators. Available at Stat.gov.kz
  14. ^ Utenriksdepartementet (12 June 2015). "Meld. St. 32 (2014–2015)". Regjeringa.no. Retrieved 14 January 2019.
  15. ^ أ ب Stonehouse, pp. 155–156.
  16. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص Gjeldsvik, Tore. "Dronning Maud Land". Store norske leksikon (in النرويجية). Retrieved 9 May 2011.
  17. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز "Dronning Maud Land" (in النرويجية). Norwegian Polar Institute. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 10 May 2011.
  18. ^ أ ب Shirihai, Hadoram; Cox, John (2008). The complete guide to Antarctic wildlife: birds and marine mammals of the Antarctic continent and the Southern Ocean. Princeton University. p. 517. ISBN 978-0691136660.
  19. ^ Elvevold, Synnøve (2005). "Geologi i Antarktis" (PDF) (in النرويجية). Norwegian Polar Institute. Retrieved 18 July 2011. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  20. ^ أ ب Mills, 2003, pp. 130 and 172.
  21. ^ Heldal, 2011, p. 10.
  22. ^ أ ب Heldal, 2011, p. 11.
  23. ^ Joyner, 1992, p. 47.
  24. ^ Hatherton, Trevor (1965). Antarctica. Taylor & Francis. The New Zealand Antarctic Society. p. 21.
  25. ^ "1911". Norsk Polarhistorie (in النرويجية). Retrieved 11 July 2011.
  26. ^ أ ب ت ث Widerøe, Turi (2008). "Annekteringen av Dronning Maud Land". Norsk Polarhistorie (in النرويجية). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 15 July 2011.
  27. ^ Murphy, 2002, p. 192.
  28. ^ Murphy, 2002, p. 204.
  29. ^ Hince, Bernadette (2000). The Antarctic dictionary: a complete guide to Antarctic English. CSIRO. ISBN 978-0-9577471-1-1.
  30. ^ أ ب "Forutsetninger for Antarktistraktaten". Norsk Polarhistorie (in النرويجية). Retrieved 15 May 2011.
  31. ^ Molle, Kris (2 December 2010). "Maudheim". Polar Conservation Organisation. Retrieved 22 July 2011.
  32. ^ "Maudheim-ekspedisjonen (NBSX)". Norsk Polarhistorie (in النرويجية). Retrieved 22 July 2011.
  33. ^ "Forutsetninger for Antarktistraktaten: Antarktistraktaten". Norsk Polarhistorie (in النرويجية). Retrieved 15 May 2011.
  34. ^ "Polar Affairs Department". Norwegian Social Science Data Services. Retrieved 12 July 2011.
  35. ^ "Polar Affairs Department". Norwegian Ministry of Justice and the Police. 16 June 2006. Retrieved 12 July 2011.
  36. ^ أ ب Molle, Kris (29 October 2010). "Norway and Antarctica". Polar Conservation Organisation. Retrieved 22 July 2011.
  37. ^ أ ب ت Jaklin, G. S. (2005). "Norge: Året rundt i Antarktis" (PDF) (in النرويجية). Norwegian Polar Institute. Retrieved 18 July 2011. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  38. ^ أ ب Jenssen, Elin Vinje (22 January 2008). "Stoltenberg named mountains in Antarctica". Norwegian Polar Institute. Retrieved 15 May 2011.
  39. ^ "King Harald visits Antarctic namesake". The Local. 11 February 2015. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
    "Sun shines for king in Antarctica". Newsinenglish.no. 11 February 2015. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
    "King Harald begins Antarctic visit". The Norway Post. NRK/Aftenposten. 11 February 2015. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
  40. ^ "Antarktistraktaten" (in النرويجية). Norwegian Polar Institute. Retrieved 18 July 2011.
  41. ^ "The Antarctic Treaty (ATS}". Ats.aq. Retrieved 14 January 2019.
  42. ^ National Research Council (U.S.) Polar Research Board (1986). Antarctic treaty system: an assessment. National Academies Press. p. 370. ISBN 978-0-309-03640-5.
  43. ^ Joyner, Christopher C. (1992). Antarctica and the Law of the Sea. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-0792318231. Retrieved 14 January 2019 – via Google Books.
  44. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :0
  45. ^ "Polar Affairs Department". Norwegian Ministry of the Environment. 16 June 2006. Retrieved 18 July 2011.
  46. ^ "Lov om Bouvet-øya, Peter I's øy og Dronning Maud Land m.m. (bilandsloven)". Lovdata (in النرويجية). 13 July 2011. Retrieved 18 July 2011.
  47. ^ "Antarktis". Norwegian Ministry of the Environment. Retrieved 19 May 2010.
  48. ^ أ ب ت Strøm, Hallvard. "Faktaark: Sjøfuglene i Antarktis" (in النرويجية). Norwegian Polar Institute. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 11 July 2011.
  49. ^ Rubin, 2008, p. 120.
  50. ^ أ ب "Dronning Maud Land" (in النرويجية). Miljøstatus i Norge. 6 September 2010. Retrieved 15 July 2011.
  51. ^ Joyner, 1992, p. 26.
  52. ^ Stone, David (1995). Seals. International Union for Conservation of Nature. p. 19. ISBN 978-2-8317-0049-6.

قائمة المراجع

وصلات خارجية


الكلمات الدالة: