اتفاقية النسب المئوية

نسخة تشرشل من هذه الاتفاقية السرية مع ستالين[1]

اتفاقية النسب الئوية Percentages agreement كانت اتفاقية بين رئيس الوزراء السوڤيتي يوسف ستالين ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل أثناء مؤتمر موسكو الرابع في أكتوبر 1944، حول كيفية تقسيم مختلف البلدان الاوروپية بين دوائر النفوذ للبلدين. الاتفاقية أخرجها للعلن تشرشل. السفير الأمريكي، الذي كان يُفترض أن يُمثل روزڤلت في تلك اللقاءات، قد إستُبعِد من هذا النقاش بالتحديد.[2][3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاتفاقية

اقترح ونستون تشرشل (وليس ستالين) الاتفاقية التي بموجبها اتفقت المملكة المتحدة والإتحاد السوفييتي على تقسيم أوروبا إلى مناطق نفوذ ، و بالتالي مع هيمنة دولة على بلد ما ، يحق للدولة الأخرى "الهيمنة" في مجال آخر. [3]


وفقا لرواية تشرشل عن الحادث ، فقد اقترح تشرشل أن الاتحاد السوڤيتي يجب أن يكون له تأثير على 90٪ في رومانيا و 75٪ على بلغاريا. ينبغي أن تحصل المملكة المتحدة على 90% في اليونان ؛ وينبغي أن يكون لديهم 50٪ لكل منهم في المجر ويوغسلافيا. كتب تشرشل على قطعة من الورق دفعها إلى ستالين ، الذي قام بإيقافها و إرجاعها مرة أخرى لتشرشل. [2][4][5][6][7] وكانت نتيجة هذه المناقشات تعديل نسب النفوذ السوفييتي في بلغاريا و المجر إلى 80٪. وصف تشرشل هذه الوثيقة فيما بعد ب "وثيقة الشقاوة" د.[5]

Regarding its import, Gabriel Kolko writes:

There is little significance to the memorable and dramatic passage in Churchill's autobiography recalling how he and Stalin divided Eastern Europe ... Stalin's "tick," translated into real words, indicated nothing whatsoever. The very next day Churchill sent Stalin a draft of the discussion, and the Russian carefully struck out phrases implying the creation of spheres of influence, a fact Churchill excluded from his memoirs. Eden assiduously avoided the term, and considered the understanding merely as a practical agreement on how problems would be worked out in each country, and the very next day he and Molotov modified the percentages in a manner which Eden assumed was general rather than precise.[8]

Geoffrey Roberts says similarly of the agreement: "It's a good story but, like so many of Churchill's tales, the lily was somewhat gilded."[9]

Henry Butterfield Ryan states, however, that "Eden and Molotov haggled over these quantities as though they were bargaining over a rug in a bazaar, with Molotov trying, eventually successfully, to trim Britain's figures."[2]

Stalin did keep to his promise about Greece, but did not keep his promise for Romania, Bulgaria, and Hungary, which became one-party communist states with no British influence. Yugoslavia became a non-aligned communist state with very limited Soviet or British influence. Britain supported the Greek government forces in the civil war but the Soviet Union did not assist the communist guerrillas.[10]

A draft of the agreement, which was yet to be made in 1944, appeared under strange circumstances when it was supposedly intercepted in 1943 and fell into the hands of Spanish dictator Francisco Franco's secret service. This was mentioned by General Jordana, in a famous speech he gave in April 1943 in Barcelona.[11]

Countries نسب الاتحاد السوڤيتي نسب المملكة المتحدة
 مملكة بلغاريا 75% 25%
 مملكة اليونان 10% 90%
 مملكة المجر 50% 50%
 مملكة رومانيا 90% 10%
 مملكة يوغسلاڤيا 50% 50%


انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ The document is contained in Britain's Public Record Office, PREM 3/66/7 (169).
  2. ^ أ ب ت Ryan 1987, p. 137.
  3. ^ أ ب Holmes, Leslie (2009). Communism: A Very Short Introduction. Oxford University Press Inc. p. 25. ISBN 978-0-19-955154-5. |access-date= requires |url= (help)
  4. ^ Resis 1978.
  5. ^ أ ب Rasor, Eugene L. Winston S. Churchill, 1874–1965: A Comprehensive Historiography and Annotated Bibliography. p. 269.
  6. ^ Rose, Norman. Churchill: The Unruly Giant. p. 383.
  7. ^ Cassimatis, Louis P. American Influence in Greece, 1917–1929. p. 240.
  8. ^ Kolko 1990, p. 145.
    See also Tsakaloyannis 1986.
  9. ^ Roberts 2006, p. 218.
  10. ^ Bell, P. M. H. (2001). The World Since 1945: An International History. ISBN 0-340-66235-2.
  11. ^ This letter—that Stalin no doubt intentionally put into circulation—fell into the hands of general Franco and was used by his Foreign Minister, general Jordana, in the famous speech he gave in April 1943 in Barcelona. It was a desperate cry against Roosevelt's concessions to Bolshevism... in, Nicolas Baciu: L'Europe de l'Est trahie et vendue: les erreurs tragiques de Churchill et Roosevelt: les documents secrets accusent, Pensée universelle, 1984, p. 49].

للاستزادة


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية