مونتريال

مونتريال Montreal
City
مدينة مونتريال Ville de Montréal
مونتريال , يناير 2003
مونتريال , يناير 2003
Flag of مونتريال Montreal
Flag
Coat of arms of مونتريال Montreal
Coat of arms
Nickname(s): 5-1-4, MTL, مدينة القديسين
Motto(s): Concordia Salus ("well-being through harmony")
City of Montreal and enclave municipalities
City of Montreal and enclave municipalities
Coordinates: 45°30′N 73°40′W / 45.500°N 73.667°W / 45.500; -73.667
الدولة كندا
المقاطعة كويبك
المنطقة إقليم مونتريال
تأسست 1642
Established 1832
Government
 • العمدة Gérald Tremblay
 • Language French (official)
Area[1][2][3]
 • City 365٫13 كم² (140٫98 ميل²)
 • Urban 1٬677 كم² (647 ميل²)
 • Metro 4٬259 كم² (1٬644 ميل²)
Highest elevation 233 m (764 ft)
Lowest elevation 6 m (20 ft)
Population (2006)[1][2][3]
 • City 1٬854٬442 (Ranked 2nd)
 • Density 4٬439/km2 (11٬496/sq mi)
 • Urban 3٬316٬615
 • Metro 3٬635٬571
 • Demonym Montrealer (English)٬ Montréalais / Montréalaise (French)
Time zone Eastern (EST) (UTC-5)
 • Summer (DST) EDT (UTC-4)
Postal code span H
Area code(s) (514) and (438)
Website Ville de Montréal
Map of Hochelaga
المدينة الصناعية 1889

مونتريال بالفرنسية Montréal ، [4] هي مدينة كندية وعاصمة إقليم كوبيك ، وقد كانت أكبر مدينة في كندا حتى السبعينات ، وحاليا تعتبر ثاني أكبر مدينة في كندا من حيث عدد السكان. إسمها الأصلي هو مدينة ماري ، والبعض يربط بين إسمها القديم والإسم الحالي باللغة الفرنسية Mont Réal.[5]


مونتريال مدينة كندية تنافس تورونتو كأكبر مدينة في كندا. تقع في مقاطعة كويبك، وهي كبرى مُدن العالم المتحدثة بالفرنسية بعد باريس. يبلغ عدد سكانها 1,016,376 نسمة بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 3,326,510 نسمة. حوالي ثلثي السكان في مونتريال من ذوي الأسلاف الفرنسيين، ويتحدثون الفرنسية. تعتبر مونتريال واحدة من أكبر موانئ العالم البحرية الداخلية، والمركز الرئيسي للنقل في كندا. وهي أيضًا مركز رئيسي للأعمال الصناعية، والثقافة، والتعليم الكندي.

ويُعدُّ موقع مونتريال فريداً من نوعه؛ فهي تقع على جزيرة، وهي المدينة الوحيدة التي بنيت حول جبل. تغطِّي مونتريال حوالي خمسي مساحة جزيرة مونتريال في مكان يلتقي فيه نهرا سانت لورنس، واوتوا في كويبك الجنوبية. يوجد جبل ماونت رويال الذي تغطيه الأشجار، وارتفاعه 233م، في قلب المدينة.

بنيت مونتريال على سلسلة من المصاطب التي ترتفع منحدرة من ضفاف نهر سانت لورنس غرباً، إلى ماونت رويال. وتوجد على مستوى الشاطئ مرافق الميناء والمستودعات ومؤسسات تجارة الجملة. وتقع مونتريال القديمة على أكثر المصاطب انخفاضًا بالقرب من منبع النهر. وبعيدًا إلى أعلى توجد المباني المكتبية الشاهقة والمتاجر النشطة في وسط مونتريال. يُحاذي مونتريال القديمة نهر سانت لورنس بين شوارع بيري ومكجيل، وتقف كثير من مبانيها القديمة جنبًا إلى جنب مع المباني العالية الحديثة. وتغطي المطاعم الساحرة والمنازل التاريخية والمتاجر الصغيرة شوارع المنطقة الضيقة، وكثير من هذه الشوارع مرصوفة بالحجارة الكبيرة.[6]

يقع وسط المدينة غرب مونتريال القديمة، وبه بعض مباني كندا الشاهقة، وأنشط مستودعات المقاطعة وأجمل الفنادق. ويقع واحد من أنشط أقسام مونتريال تحت الشوارع الرئيسية. يُسمَّى هذا القسم المدينة التي تحت الأرض، ويحاذي أكثر من 200 مطعم وعدة دور عرض سينمائي، وشبكة الطرق والميادين.

وتعد منطقة مونتريال الكبرى ثانية أكبر منطقة حضرية في كندا بعد تورونتو. ويعيش حوالي 11% من شعب كندا في مونتريال الكبرى. تتكون منطقة مونتريال الكبرى من حوالي 75 مدينة وبلدة. يعيش حوالي 65% من سكان هذه المنطقة خارج المدينة.

ويعتبر الكنديون ذوو الأصل الفرنسي أكبر مجموعة في المدينة؛ حيث تظهر أكثر اللافتات في جميع أنحاء المدينة باللغة الفرنسية. وقد وُلدَ حوالي20% من سكان مونتريال خارج كندا. ويشكل سكان كندا من السلالة البريطانية ثاني أكبر مجموعة. وقد استقر في المدينة مئات الألوف من المهاجرين من أوروبا والشرق الأقصى منذ نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945م.

أُسِّس نظامُ الدراسة في مونتريال على أساس اللغة والدين. تتم الدراسة بالفرنسية أو الإنجليزية. وتوجد مدارس الرومان الكاثوليك والبروتستانت ضمن كلِّ مجموعة لغوية. ويوجد في مونتريال أيضًا أربع جامعات أشهرها جامعة مونتريال وجامعة مكجيل.

أدّى موضوع حقوق اللغة في المدارس إلى جدَل في مونتريال؛ حيث يعتقد بعض الناطقين بالفرنسية أن على جميع المدارس استخدام اللغة الفرنسية في التدريس. وعارض سكان مونتريال الذين يفضلون تعليم أطفالهم في مدارس اللغة الإنجليزية هذه الفكرة؛ لأنهم يساندون بقوة القوانين الكندية الحالية؛ التي تضمن لهم حق اختيار لغة تعليم أطفالهم. تواجه مونتريال ـ مثل المدن الكبيرة الأخرى ـ مشاكل مثل التمييز والفقر. فمعظم الوظائف المهمة والمساكن الجيدة تعود إلى الأقلية الناطقة بالإنجليزية بينما تعاني الغالبية الفرنسية كثيراً، وقد خلق هذا الموقف كثيراً من التوترات الاجتماعية في المدينة.

وتوجد قيادة الحركة الانفصالية في مونتريال، وتهدف هذه الحركة إلى جعل كويبك دولة مستقلة منفصلة عن بقية كندا. وحاول قليل من الانفصاليين التّرويج للحركة من خلال الإرهاب مثل قصف المتاجر التي يملكها الإنجليز.

تُعتبر مونتريال المركز الرئيسي للنقل في كندا؛ فقد جعلها طريق سانت لورنس البحري نقطة توقف رئيسية للسفن المبحرة بين البحيرات العظمى والمحيط الأطلسي.

تقع مونتريال في أكثر المناطق الزراعية إنتاجًا في إقليم كويبك؛ ونتيجة لذلك أصبحت المدينة مركزًا مهمًا من مراكز تصنيع اللحوم.

وتعتبر مونتريال الكبرى أيضًا مركزًا لتكرير النفط، وصناعة الملابس، ومنتجات التبغ ومعدات النقل.



الجغرافيا

تقع مونتريال في الجنوب الغربي من إقليم كوبيك ، على بعد 275 كيلومتر جنوب غرب مدينة كوبيك ، عاصمة الإقليم وعلى بعد 190 كيلومتر غرب مدينة أتوا ، العاصمة الفيدرالية لكندا. وتقع أيضا على بعد 550 كيلومتر من تورنتو ، و625 كيلومتر إلى الشمال مباشرة من مدينة نيويورك.

شارع في مونتريال بعد عاصفة ثلجية

التاريخ

فصل الخريف يجذب الكثير من السائحين لزيارة المدينة
تمثال لأسد تكسوه الثلوج في شتاء مونتريال

أبحر المكتشف الفرنسي جاك كارتييه إلى نهر سانت لورنس، واكتشف جزيرة مونتريال عام 1535م. وفي عام 1642م، بنى المستوطنون الفرنسيون حصناً في ما يسمى الآن بمونتريال القديمة، وأسسوا مستوطنة فيلي ماري، ثم أصبحت فيلي ماري تعرف بمونتريال في أوائل القرن الثامن عشر. واستولت القوات الإنجليزية على مونتريال عام 1760م؛ وأصبحت كندا ـ بالتالي ـ مستعمرة بريطانية وفقاً لاتفاقية باريس الموقعة عام 1763م. وسرعان ما تطورت مونتريال إلى مركز تجاري بريطاني. تركزت المصالح الفرنسية على الزراعة. أُنشئ معرض عالمي في مونتريال في عام 1967م (إكسبو 67). وقد استضافت المدينة أيضاً دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية في عام 1976م. زادت مساحة مونتريال بنسبة 10% بعد أن ضمت إليها ضاحية بوينت أو ترمبل عام 1982م. وفي عام 1992م احتفلت مونتريال بمرور 350 سنة على إنشائها.

المناخ


متوسطات الطقس لمونتريال, كوبيك
شهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر اكتوبر نوفمبر ديسمبر السنة
متوسط العظمى °م -5.7 -3.9 2.2 10.7 19.0 23.6 26.2 24.8 19.7 12.7 5.3 -2.2 11٫1
متوسط الصغرى °م -14.7 -12.9 -6.7 0.6 7.7 12.7 15.6 14.3 9.4 3.4 -2.1 -10.4 1٫4
هطول الأمطار mm 78.3 61.5 73.6 78.0 76.3 83.1 91.3 92.7 92.6 77.8 92.6 81.3 978٫9
متوسط العظمى °ف 21.7 25.0 36.0 51.3 66.2 74.5 79.2 76.6 67.5 54.9 41.5 28.0 52٫0
متوسط الصغرى °ف 5.5 8.8 19.9 33.1 45.9 54.9 60.1 57.7 48.9 38.1 28.2 13.3 34٫5
Precipitation inch 3.1 2.4 2.9 3.1 3.0 3.3 3.6 3.6 3.6 3.1 3.6 3.2 38٫5
المصدر: Environment Canada[7] 2006-12-18

الإقتصاد

كانت مونتريال تعتبر أكبر مدينة كندية من الناحية الإقتصادية وذلك من منذ إنشاء المدينة حتى السبعينات ، ولكن بعد ذلك تقدمت عليها تورنتو، وذلك لظروف إقتصادية وسياسية. وكذلك بفعل النمو الإقتصادي السريع لمدينة تورنتو بعد الحرب العالمية الثانية.

Tour de la Bourse (Stock Exchange Tower)
Looking up University Street


أفق المدينة

A panorama of Place d'Armes in Old Montreal
A panorama taken from the Chalet du Mont Royal at the top of Mount Royal

العمارة

مبني مجلس مدينة مونتريال
Evening skyline
Place d'Armes and Notre Dame Basilica in winter

مدينة تحت الأرض

Halles de la gare, going from Gare centrale to Place Ville-Marie


الحكومة

The Urban Agglomeration of Montreal

الثقافة

Scotiabank (formerly Paramount) movie theatre on Sainte-Catherine Street

السكان

مونتريال
عدد السكان سنويا
1931 1,003,868
1941 1,116,800
1951 1,329,232
1961 1,747,696
1971 1,959,140
1976 1,869,585
1981 1,760,122
1986 1,819,670
1991 1,815,202
1996 1,775,846[8]
2001 1,812,723[9]
2006 1,854,442[9]
المدينة الصينية في مونتريال
جسر جاك كارتييه

اللغة

تعتبر اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية في مونتريال بعد توقيع ميثاق المدينة.[10][11] وهي بذلك واحدة من خمس مدن في كندا تتحدث الفرنسية كلغة أولى لها. ويبلغ عدد سكان مونتريال طبقا لتعداد سكان عام 2006 1.62.693 نسمة.

اللغة الأكثر تحدثا
في مونتريال)
1996[12] 2001[13] 2006[14]
الفرنسية 71.2% 72.1% 70.5%
الإنجليزية 19.4% 18.5% 18.5%
 لغات أخرى 13.4% 13.1% 14.6%
Note that percentages add up to more than 100% because
some people speak two or more languages at home.
صليب في أعلى جبل رويال ليلا

المهرجانات

The Urban Agglomeration of Montreal


مدن شقيقة

البلد المدينة البلد/ المقاطعة/ الإقليم/ الولاية التاريخ
أرمنيا أرمينيا Yerevan flag.gif يريفان Yerevan coa.gif Yerevan 1998[15]
الصين الصين شنغهاي Shanghai 1985[16]
فرنسا فرنسا Flag of Lyon.png ليون RA flag.GIF رون-ألپ 1979[17]
فرنسا فرنسا Flag of Paris.svg باريس ملف:IDF flag.gif Île-de-France 2006[18]
الهند الهند لكنو Upgovt-logo.jpg اوتار پرادش 2000[19]
اليابان اليابان Hiroshima Symbol.svg هيروشيما PrefSymbol-Hiroshima.png Hiroshima Prefecture 1998[20]
الفلپين الفلبين Ph flag manila.gif مانيلا مانيلا 2005[21]
كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية بوسان يؤنگ‌نام 2000[22]
Place Ville-Marie

انظر أيضا

Saint Joseph's Oratory is the largest church in Canada.
الأستاد الأوليمبي في غرب مونتريال

وصلات خارجية

سبقه
أنتويرپ
عاصمة الكتاب العالمي تبعه
تورين

قالب:Montreal landmarks قالب:Streets in Montreal قالب:MontrealNeighbourhoods قالب:Subdivisions of Quebec

الإحداثيات: 45°30′32″N 73°33′15″W / 45.50889°N 73.55417°W / 45.50889; -73.55417

المصادر

  1. ^ أ ب "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2001 censuses - 100% data". Statistics Canada, 2006 Census of Population. 2007-03-13. Retrieved 2007-03-13.  Check date values in: |date= (help)
  2. ^ أ ب "Population and dwelling counts, for urban areas, 2006 and 2001 censuses - 100% data". Statistics Canada, 2006 Census of Population. 2007-03-13. Retrieved 2007-03-13.  Check date values in: |date= (help)
  3. ^ أ ب "Population and dwelling counts, for census metropolitan areas and census agglomerations, 2006 and 2001 censuses - 100% data". Statistics Canada, 2006 Census of Population. 2007-03-13. Retrieved 2007-03-13.  Check date values in: |date= (help)
  4. ^ It is most common to omit the acute accent in English-language usage (Montreal), unless one is using a proper name where the context requires the use of the accent (e.g. Le Journal de Montréal, as compared to the Montreal Gazette), and to keep the accent in French-language usage (Montréal). This is also the approach favoured by The Canadian Press Style Book (ISBN 0-920009-32-8, at p. 234) and the Globe and Mail Style Book (ISBN 0-7710-5685-0, at p. 249). According to The Canadian Style (ISBN 1-55002-276-8, at pp. 263–4), the official style guide of the Government of Canada, the name of the city is to be written with an accent in all government materials.
  5. ^ "real". Merriam-Webster's Dictionary of Law. 2007-10-10. 
  6. ^ "مونتريال". الموسوعة العربية الشاملة. Retrieved 2009-04-24. 
  7. ^ "Canadian Climate Normals 1971-2000" (in English). Retrieved 2006-12-18. 
  8. ^ "Population and Dwelling Counts, for Canada, Provinces and Territories, and Census Divisions, 2001 and 1996 Censuses - 100% Data". Statistics Canada, 2001 Census of Population. Retrieved 2007-03-13. 
  9. ^ أ ب "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census divisions, 2006 and 2001 censuses - 100% data". Statistics Canada, 2006 Census of Population. 2007-03-13. Retrieved 2007-03-13.  Check date values in: |date= (help)
  10. ^ Chapter 1, article 1, "Chartre de la Ville de Montréal" (HTML). 2008. Retrieved 2008-02-07. (in French)
  11. ^ Chapter 1, article 1, "Charter of Ville de Montréal" (HTML). 2008. Retrieved 2008-02-07.  (English translation)
  12. ^ (بالفرنسية) Institut de la statistique du Québec. "Tableau 2 - Langue maternelle et langues parlées à la maison, connaissance des langues officielles, 1996, 1991 et 1986 - Régions métropolitaines de recensement" (PDF). Retrieved 2007-03-16. 
  13. ^ "Language Spoken Most Often at Home (8), Language Spoken at Home on a Regular Basis (9), Sex (3) and Age Groups (15) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas 1 and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data". Statistics Canada, 2001 Census of Population. Retrieved 2007-03-16. 
  14. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة language_2006
  15. ^ Sister Towns of Yerevan
  16. ^ McGill University Library
  17. ^ Partner cities - Site Officiel de la Ville de Lyon
  18. ^ Mairie de Paris. "Les pactes d'amitié et de coopération". Retrieved 2007-10-14. 
  19. ^ mastindia.com. "Little India Montreal!". Retrieved 2008-02-17. 
  20. ^ Sister City: The City of Montreal", City of Hiroshima, Japan, June 4, 1998. Retrieved on 2008-02-01.
  21. ^ The Official Government Portal of the Republic of the Philippines
  22. ^ Busan News-Efforts increased for market exploration in N. America
  • Statistics Canada (2004). 2001 Census of Canada. Retrieved Aug. 29, 2005.
  • Natural Resources Canada (2005). Canadian Geographical Names: Island of Montreal. Retrieved Aug. 29, 2005.
  • Michael Sletcher, 'Montréal', in James Ciment, ed., Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural, and Economic History, (5 vols., N.Y., 2005).
Geographylogo.svg هذه بذرة مقالة عن الجغرافيا تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها.