جيم ريش

جيم ريش
Jim Risch
Jim Risch official portrait.jpg
سناتور الولايات المتحدة
عن آيداهو
تولى المنصب
3 يناير يناير 2009
يخدم with مايك كراپو
سبقهلاري كريگ
العضو الأقدم في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ
تولى المنصب
3 فبراير 2021
سبقهبوب مننديز
رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ
في المنصب
3 يناير 2019 – 3 فبراير 2021
سبقهبوب كوركر
خلـَفهبوب مننديز
رئيس لجنة المشروعات الصغيرة والريادة بمجلس الشيوخ
في المنصب
3 يناير 2017 – 3 يناير 2019
سبقهديڤد ڤيتر
خلـَفهماركو روبيو
حاكم آيداهو رقم 31
في المنصب
26 مايو 2006 – 1 يناير 2007
النائبمارك ريكس
سبقهديرك كمپثورن
خلـَفهبوتش أوتر
الحاكم العام لآيداهو رقم 39
في المنصب
1 يناير 2007 – 3 يناير 2009
الحاكمبوتش أوتر
سبقهمارك ريكس
خلـَفهبراد ليتل
في المنصب
3 يناير 2003 – 26 مايو 2006
الحاكمديرك كمپثورن
سبقهجاك ريگز
خلـَفهMark Ricks
نائب رئيس مجلس شيوخ آيداهو رقم 36
في المنصب
1982–1988
سبقهريد بدج
خلـَفهمايك كراپو
Member of the آيداهم Senate
from the رقم 18 district
في المنصب
1995–2002
سبقهروجر مادسن
خلـَفهشيلا سورنسن
Member of the آيداهو Senate
from the رقم 21 district
في المنصب
1974–1988
خلـَفهمايك بركت
مدعي عام مقاطعة آدا
في المنصب
1970–1974
تفاصيل شخصية
وُلِد
جيمس إلروي ريش

3 مايو 1943 (العمر 81 سنة)
ميلواكي، وسكنسن، الولايات المتحدة
الحزبجمهوري
الزوجڤيكي ريش (ز. 1968)
الأنجال3
التعليمجامعة وسكنسن-ميلواكي
جامعة آيداهو (ب.ع.، د.ق.)
صافي الثروة20.8 مليون دولار (2019)[1]
التوقيع
الموقع الإلكترونيSenate website

جيمس إلروي ريش (إنگليزية: James Elroy Risch؛ /ˈrɪʃ/ RISH؛ و. 3 مايو 1943)، هو محامي وسياسي أمريكي والعضو الأقدم في مجلس الشيوخ الأمريكي من آيداهو منذ 2009.[2] كعضو في الحزب الجمهروي، خدم ريش كحاكم عام لآيداهو من 2003 حتى 2006 ومن 2007 حتى 2009، وكحاكم آيداهو من 2006 حتى 2007.

قبل عمله في السياسة، كان ريش مدعي عام ومدرساً للقانون الجنائي في جامعة بويزي الحكومية.

Raised in Milwaukee, Risch moved to Idaho in the early 1960s. After graduating from the University of Idaho, he received a B.S. degree in forestry in 1965 and earned a J.D. in 1968. Afterward, he taught criminal law at Boise State University, and in 1970 was elected as Ada County prosecuting attorney. In 1974, he was elected to the Idaho Senate, where he represented the 21st legislative district from 1974 to 1988. In 1995, Governor Phil Batt appointed Risch to represent the 18th legislative district in the state Senate; he held the position until 2002.

Risch ran for lieutenant governor of Idaho in 2002, defeating incumbent Jack Riggs in the primary. He served under Governor Dirk Kempthorne from 2003 to 2006. After Kempthorne resigned to become the United States Secretary of the Interior, Risch became the 31st governor of Idaho, a position he held from May 2006 to January 2007. He chose not to run for governor in the 2006 gubernatorial election and instead ran for reelection as lieutenant governor. After winning the nomination, he served under Governor Butch Otter from 2007 to 2009.

Risch ran for the U.S. Senate seat held by the retiring Larry Craig in the 2008 election. He won the election, defeating Democratic nominee Larry LaRocco. Risch was reelected in 2014 and 2020.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحياة المبكرة

Born in Milwaukee, Wisconsin, Risch is the son of Helen B. (née Levi) and Elroy A. Risch, a lineman for Wisconsin Bell. His father is of German descent and his mother is of Irish, Scottish, and English ancestry.[3] Risch attended the University of Wisconsin–Milwaukee from 1961 to 1963 and then transferred to the University of Idaho in Moscow, where he was a member of the Phi Delta Theta fraternity.[4] He obtained a B.S. degree in forestry in 1965,[5] and continued his education at the university's College of Law. He served on the Law Review and the College of Law Advisory Committee[6] before receiving a J.D. degree in 1968.[7]

Risch entered politics in 1970 in Boise at age 27, winning election as Ada County Prosecuting Attorney. While serving in this capacity, he taught undergraduate classes in criminal justice at Boise State College and served as the president of the state's prosecuting attorneys' association. Concurrent with his service in the Idaho Senate, Risch became a millionaire as one of Idaho's most successful trial lawyers.[8]


سياسة الولاية

مجلس شيوخ آيداهو

Risch was first elected to the Idaho Senate from Ada County in 1974. He entered the state senate leadership in 1976, serving as majority leader and later as president pro tempore.

In a dramatic upset, Risch was defeated for reelection in 1988 by Democratic political newcomer and Boise attorney Mike Burkett.[9][10] As of mid-2006, it remains Idaho's most expensive legislative contest.

In the second political defeat of his career, Risch lost the 1994 primary election for a state Senate seat to Roger Madsen. Risch returned to the state senate in 1995, as an appointee of Governor Phil Batt, who had named Madsen as the director of the Department of Labor, then known as the Department of Employment.

39th lieutenant governor (2003–2006)

In January 2001, Risch had his eye on the lieutenant governor's seat vacated by Butch Otter, who resigned after being elected to Congress, but Governor Dirk Kempthorne appointed state Senator Jack Riggs of Coeur d'Alene to the post instead. The next year, Risch defeated Riggs in the Republican primary and won the general election, spending $360,000 of his own money on the campaign.

الحاكم

On May 26, 2006, Risch became governor of Idaho when Kempthorne resigned to become U.S. secretary of the interior. Risch appointed Mark Ricks to serve as his lieutenant governor.[11] Risch served out the remaining seven months of Kempthorne's term, which ended in January 2007.

In August 2006, Risch called a special session of the Idaho Legislature to consider his proposed property tax reform bill, the Property Tax Relief Act of 2006.

الفترة الثانية كحاكم

مجلس الشيوخ الأمريكي

الانتخابات

ولايته

ريش برفقة إيڤانكا ترمپ، لورن گيبس، شونا روبوك في الألعاب الأولمپية الشتوية 2018 في پيونگ تشانگ، كوريا الجنوبية.


ع. 2000

ع. 2010

ع. 2020

جيم ريش يغفو أثناء جلسة استماع لإدانة ترمب، 21 يناير 2020.

في 21 يناير 2020، أثناء اليوم الأول من المرافعات الافتتاحية في جلس سحب الثقة من ترمپ في مجلس الشيوخ، كان ريش أول سناتور ينام. صور مخطط قاعة المحكمة "آرت لين" قيلولة ريش.[12]

في عام 2020، أثناء رئاسة لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، قرر ريش عدم الضغط على وزير الخارجية مايك پومپيو للإدلاء بشهادته في جلسة الاستماع السنوية بشأن الميزانية. كان پومپيو قد سعى للتو بنجاح إلى إقالة المفتش العام في وزارة الخارجية ستيڤ لينيك. في ذلك الوقت، كان لينيك يجري تحقيقًا تابعًا للرقابة في قرار إدارة ترمپ بيع الأسلحة إلى السعودية دون موافقة الكونگرس.[13] خلال فترة رئاسته للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ خلال المؤتمر الـ 116، منح مؤشر جلسة الاستماع للرقابة في الكونگرس التابع لمركز لوگار غير الحزبي ريش درجة "F".[14] كان ريش يشارك في اعتماد فرز أصوات المجمع الانتخابي بالولايات المتحدة 2021 عندما اقتحم مؤيدو ترمپ اقتحام مبنى الكاپيتول. ووصف الهجوم بأنه "غير وطني وغير أمريكي إلى أقصى حد"، وأشار إلى أنه قد شوه "الثقة العميقة في نزاهة وصدق انتخاباتنا".[15][16] He is currently the most senior junior Republican in the Senate.

تعيينات اللجان

التجمعات


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مواقفه السياسية الخارجية

السعودية

في عام 2019، سعى ريش إلى قمع المعارضة بين أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين حول ما اعتبروه رد فعل إدارة ترمپ الضعيف على مقتل الصحفي السعودي والمقيم الدائم في الولايات المتحدة جمال خاشقجي، ورفضها إرسال تقرير إلى الكونگرس حول قرار الإدارة حول من هو قاتل خاشقجي. أخبر زملائه أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين و"المكتب السياسي" أن إدارة ترمپ كانت ملتزمة بقانون ماگنيتسكي، لكن الإدارة قالت إنها رفضت الامتثال للقانون.[17]

القانون المناهض لمقاطعة إسرائيل

في مارس 2018، شارك ريش في رعاية القانون المناهض لمقاطعة إسرائيل (s. 720)، الذي بموجبه يجعل تشجيع الأمريكيين أو مشاركتهم في المقاطعات ضد إسرائيل والمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية والاحتجاج على أعمال الحكومة الإسرائيلية جريمة فدرالية.[18][19]

العقوبات التركية

شارك ريش في رعاية القانون S.1241، قانون تعزيز الأمن القومي الأمريكي ومنع عودة ظهور داعش لعام 2019، والذي يهدف إلى معاقبة تركيا وحماية الحلفاء مثل الأكراد الذين عانوا من العمليات العسكرية التركية الأخيرة في سوريا، بما في ذلك من خلال إعادة توطينهم في الولايات المتحدة.[20] يحظى هذا الإجراء بتأييد واسع في الكونگرس، الذي يشعر بالقلق بشأن شراء منظومة الصواريخ الروسية إس-400، الذي تختبره تركيا.[21]

إثيوبيا

On October 18, 2022, Risch criticized the Biden administration for hesitating to impose sanctions on the government of Ethiopia, where many atrocities and war crimes were committed in the Tigray War. He tweeted that Biden "must stop avoiding the use of sanctions in fear of offending and prioritize #humanrights".[22]

المواقف السياسية

ريش برفقة ناشطين من هونگ كونگ الذين أصبحوا شخصيات شهيرة في احتجاجات هونگ كونگ 2019-2020.

Risch is considered politically conservative. The American Conservative Union's Center for Legislative Accountability gives him a lifetime conservative score of 91.54.[23] The liberal Americans for Democratic Action gave him an ideology score of zero in 2019.[24]

الإجهاض

الأسلحة

العدالة الجنائية

الرعاية الصحية

التاريخ الانتخابي

مجلس شيوخ آيداهم

انتخابات مجلس شيوخ آيداهو، الدائرة 18، 1996[25][26]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش (الحالي) 2,299 76.43%
Republican Emil Loya, Jr. 709 23.57
الاجمالي 3,008 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش (الحالي) 9,543 67.53%
Democratic Sharon Ullman 4٬589 32.47
الاجمالي 14,132 100.00%
جمهوري احتفاظ
انتخابات مجلس شيوخ آيداهو، الدائرة 18، 1998[27][28]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش (الحالي) 2,656 67.43%
Republican Sharon Ullman 1٬283 32.57
الاجمالي 3,939 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش (الحالي) 8,742 76.02%
Libertarian Daniel Adams 2٬758 23.98
الاجمالي 11,500 100.00%
جمهوري احتفاظ
انتخابات مجلس شيوخ آيداهو، الدائرة 18، 2000[29][30]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش (الحالي) 3,222 50.40%
Republican Jack Noble 3٬171 49.60
الاجمالي 6,393 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش (الحالي) 12,917 80.32%
Libertarian Daniel Adams 3٬165 19.68
الاجمالي 16,082 100.00%
جمهوري احتفاظ


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحاكم العام لآيداهو

انتخابات الحاكم العام لآيداهو، 2002[31][32]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش 49,607 34.62%
Republican Jack Riggs 39٬689 27.69
Republican Celia Gould 22٬134 15.44
Republican Larry Eastland 22٬079 15.41
Republican Jim Pratt 5٬638 3.93
Republican Darrell Babbitt 4٬161 2.90
الاجمالي 143,308 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش 226,017 56.22%
Democratic Bruce M. Perry 160٬438 39.91
Libertarian Michael J. Kempf 15٬562 3.87
الاجمالي 402,017 100.00%
جمهوري احتفاظ
انتخابات الحاكم العام لآيداهو، 2006[33][34]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش (الحالي) 119,401 100.00%
الاجمالي 119,401 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش (الحالي) 259,648 58.29%
Democratic Larry LaRocco 175٬312 39.36
Constitution William Charles Wellisch 10٬460 2.35
الاجمالي 445,420 100.00%
جمهوري احتفاظ

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، آيداهو 2008[35][36]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش 80,743 65.34%
Republican Scott Syme 16٬660 13.48
Republican Richard Phenneger 6٬532 5.29
Republican Neal Thompson 5٬375 4.35
Republican Fred Adams 4٬987 4.04
Republican Bill Hunter 4٬280 3.46
Republican Brian Hefner 2٬915 2.36
Republican Hal James Styles, Jr. 2٬082 1.68
الاجمالي 123,574 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش 371,744 57.65%
Democratic Larry LaRocco 219٬903 34.11
independent (politician) Rex Rammell 34٬510 5.35
Libertarian Kent Marmon 9٬958 1.54
independent (politician) Pro Life 8٬662 1.34
الاجمالي 644,777 100.00%
جمهوري احتفاظ
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، آيداهو 2014[37][38]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش (الحالي) 119,209 79.93%
Republican Jeremy "T" Anderson 29٬939 20.07
الاجمالي 149,148 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش (الحالي) 285,596 65.33%
Democratic Nels Mitchell 151٬574 34.67
الاجمالي 437,170 100.00%
جمهوري احتفاظ
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، آيداهو 2020[39][40]
Primary election
الحزب المرشح الأصوات %
جمهوري جيم ريش (الحالي) 200,184 100.00%
الاجمالي 200,184 100.00%
الانتخابات العامة
جمهوري جيم ريش (الحالي) 538,446 62.62%
Democratic Paulette Jordan 285٬864 33.25
independent (politician) Natalie M. Fleming 25٬329 2.95
Constitution Ray J. Writz 10٬188 1.18
الاجمالي 859,827 100.00%
جمهوري احتفاظ

مرئيات

السيناتور جيم ريش يعارض تعيين باربرا ليف مديرة مكتب
شئون الشرق الأدنى بوزارة الخارجية الأمريكية، 3 نوفمبر 2021.


المصادر

  1. ^ "Ranking the Net Worth of the 115th". Retrieved August 5, 2019.
  2. ^ "2008 statewide totals". Archived from the original on February 20, 2015.
  3. ^ "risch". Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved December 26, 2015.
  4. ^ "Phi Delta Theta". Gem of the Mountains, University of Idaho yearbook. 1965. p. 359.
  5. ^ "College of Forestry, '65 graduates". Gem of the Mountains, University of Idaho yearbook. 1965. p. 63.
  6. ^ "Jim Risch Biography". Jim Risch Senate. Retrieved November 18, 2014.
  7. ^ "College of Law". Gem of the Mountains, University of Idaho yearbook. 1968. p. 36.
  8. ^ Russell, Betsy Z. (September 17, 2009). "Risch among the richest". The Spokesman-Review. Retrieved August 11, 2019.
  9. ^ "Risch quits politics". Lewiston Morning Tribune. (Idaho). Associated Press. November 10, 1988. p. 10C.
  10. ^ "Risch says 'mistakes' led to loss of senate seat". Idahonian. (Moscow). Associated Press. November 10, 1988. p. 12A.
  11. ^ Miller, John (June 16, 2006). "Governor names Ricks to lieutenant post". The Spokesman-Review.
  12. ^ Mazza, Ed (January 22, 2020). "Caught Snoozing? Impeachment Sketch Artist Shows Sen. Jim Risch Zonked Out During Trial". HuffPost. Retrieved January 22, 2020.
  13. ^ Woodruff Swan, Betsy; Desiderio, Andrew (June 7, 2020). "Top aide: Senate chairman drops effort to secure Pompeo testimony". Politico (in الإنجليزية). Retrieved July 14, 2020.
  14. ^ "Congressional Oversight Hearing Index". Welcome to the Congressional Oversight Hearing Index. The Lugar Center.
  15. ^ Kauffman, Gretel (8 January 2021). "'Unpatriotic and un-American': Idaho officials react to storming of U.S. Capitol". Idaho Mountain Express Newspaper (in الإنجليزية). Retrieved 9 January 2021.
  16. ^ "Idaho and Wyoming politicians respond to Capitol riots". Local News 8. 7 January 2021. Retrieved 9 January 2021.
  17. ^ Desiderio, Andrew (February 22, 2019). "Jim Risch tries to calm Republicans furious with Trump". Politico (in الإنجليزية). Retrieved February 22, 2019.
  18. ^ "Cosponsors - S.720 - 115th Congress (2017-2018): Israel Anti-Boycott Act". www.congress.gov. March 23, 2017.
  19. ^ Levitz, Eric (July 19, 2017). "43 Senators Want to Make It a Federal Crime to Boycott Israeli Settlements". Intelligencer (in الإنجليزية).
  20. ^ Horowitz, Daniel (December 6, 2019). "Idaho REPUBLICAN senator pushing bill to 'prioritize' more unvetted Syrian & Iraqi refugees". The Blaze. Retrieved September 18, 2020.
  21. ^ Mattingly, Phil (December 5, 2019). "Powerful Senate chairman moves toward sanctions crackdown on Turkey as talks over weapons purchase falter". WRAL.com. Retrieved September 18, 2020.
  22. ^ "Team Biden Balks on Africa Sanctions". Foreign Policy. October 20, 2022.
  23. ^ "Sen. James E. Risch". American Conservative Union Foundation. Retrieved May 5, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  24. ^ "ADA Voting Records | Americans for Democratic Action" (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-05-05.
  25. ^ "Official Results Idaho Primary Election May 28, 1996". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  26. ^ "Idaho General Election Results November 5, 1996". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  27. ^ "Idaho Primary Election Results May 26, 1998". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  28. ^ "Idaho General Election Results November 3, 1998". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  29. ^ "May 23, 2000 Primary Election Results". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  30. ^ "November 7, 2000 General Election Results". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  31. ^ "May 28, 2002 Primary Election Results Statewide Totals". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  32. ^ "November 5, 2002 General Election Results Statewide Totals". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  33. ^ "May 23, 2006 Primary Election Results Statewide Totals". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  34. ^ "November 7, 2006 General Election Results Statewide Totals". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  35. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة 2008Primary
  36. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة 2008General
  37. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة 2014Primary
  38. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة 2014General
  39. ^ "2020 State Primary Election". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.
  40. ^ "2020 General Election Results – Statewide". Idaho Secretary of State. Retrieved 18 March 2021.

وصلات خارجية

الانتخابات
مناصب سياسية
سبقه
جاك ريگز 		الحاكم العام لآيداهو
2003–2006 		تبعه
مارك ريكس
سبقه
ديرك كمپثورن 		حاكم آيداهو
2006–2007 		تبعه
بوتش أوتر
سبقه
مارك ريكس 		الحاكم العام لآيداهو
2007–2009 		تبعه
براد ليتل
مناصب حزبية
سبقه
لاري كريگ 		مرشح الحزب الجمهوري لمنصب لعضوية مجلس الشيوخ من آيداهو
(الدرجة 2)
2008، 2014، 2020 		آخر شاغل للمنصب
مجلس الشيوخ الأمريكي
سبقه
لاري كريگ 		عضو مجلس الشيوخ (الدرجة 2) من آيداهو
2009–present
خدم بجانب: مايك كراپو 		الحالي
سبقه
أوليمپيا سنو 		العضو الأقدم في لجنة المشروعات الصغيرة بمجلس الشيوخ
2013–2015 		تبعه
جين شاهين
سبقه
ديڤد ڤيتر 		رئيس لجنة المشروعات الصغيرة بمجلس الشيوخ
2017–2019 		تبعه
ماركو روبيو
سبقه
بوب كروكر 		رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ
2019–2021 		تبعه
بوب مننديز
ترتيب الأولوية في الولايات المتحدة الأمريكية
سبقه
مارك وارنر 		السناتورات حسب الأقدمية
34th 		تبعه
جف مركلي
  ع • ن • ت نواب 111th–present United States Congresses عن Idaho (مرتبون حسب الأقدمية)
رقم 11 الشيوخ:
النواب:
رقم 112 الشيوخ:
النواب:
رقم 113 الشيوخ:
النواب:
رقم 114 الشيوخ:
النواب:
رقم 115 الشيوخ:
النواب:
رقم 116 الشيوخ:
النواب:
رقم 117 الشيوخ:
النواب:
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=جيم_ريش&oldid=2972201"