إرنست بيڤن

المبجل

إرنست بيڤن
Ernest Bevin HU 81497.jpg
وزير الدولة للشئون الخارجية
في المنصب
27 July 1945 – 9 March 1951
رئيس الوزراء كلمنت أتلي
سبقه أنتوني إيدن
خلفه هربرت موريسون
Minister of Labour and National Service
في المنصب
13 مايو 1940 – 23 مايو 1945
رئيس الوزراء ونستون تشرشل
سبقه إرنست براون
خلفه Rab Butler
General Secretary of the Transport and General Workers Union
في المنصب
1 يناير 1922 – 27 July 1945
سبقه Office Created
خلفه Arthur Deakin
تفاصيل شخصية
وُلِد 9 March 1881
Winsford, إنگلترة
توفي 14 أبريل 1951(1951-04-14) (aged 70)
لندن, إنگلترة
القومية بريطاني
الحزب حزب العمال
الدين معمداني

إرنست بڤن Ernest Bevin (عاش 9 مارس 1881 – 14 أبريل 1951) كان سياسي عمالي بريطاني، أكثر ما اشتهر به كانت فترتي عمله وزير العمل في حكومة إئتلاف زمن الحرب، و وزير الخارجية في حكومة العمال بعد الحرب.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وزيراً للخارجية

إرنست بڤن (يسار) مع كلمنت أتلي في 1945

After the 1945 general election, Attlee had it in mind to appoint Bevin as Chancellor and Hugh Dalton as Foreign Secretary, but ultimately changed his mind and swapped them round. Some claim that he was persuaded by King George VI to do so; but others note that whoever was Chancellor would have to work with Herbert Morrison, with whom Bevin did not get on. Indeed, it was once noted that Bevin, on overhearing a (supposed) private conversation in which somebody commented "the trouble with Herbert [Morrison] is that he is his own worst enemy", immediately responded with a booming "Not while I'm alive he ain't!" (Some sources say this was about Nye Bevan, whom he also disliked)

One anecdote from the period after Labour's 1945 landslide election victory was that, late on a Friday afternoon, he was left a number of red ministerial boxes, with a note inviting him to take the boxes home to read over the weekend if he so desired. On the following Monday morning the civil servants found the boxes as they had left them on the previous Friday with the note amended with the words "a kind thought, but sadly erroneous"[1]. At that time most diplomats were recruited from public schools, and it was said of Bevin - as a compliment to the respect which he had earned - that it was hard to imagine him filling any other job in the Foreign Office except perhaps that of an old and truculent lift attendant.

Bevin became Foreign Secretary at a time when Britain was almost bankrupt as a result of the war and yet was still maintaining a huge air force and conscript army, in an attempt to remain a global power. The effort of paying for all this - and for the US loans - required austerity at home in order to maximise export earnings, while Britain's colonies and other client states were required to keep their reserves in pounds as "sterling balances". Britain was still closely allied to France - with whom the Dunkirk Treaty was signed in 1947 - and both countries continued to be treated as major partners at international summits alongside the USA and USSR until Paris in 1960. Broadly speaking, all this remained Britain's foreign policy until the late 1950s, when the humiliation of the 1956 Suez Crisis and the economic revival of continental Europe, now united as the "Common Market", caused a reappraisal.

Bevin was unsentimental about the British Empire in places where the growth of nationalism had made direct rule no longer practical, and was part of the Cabinet which approved a speedy British withdrawal from الهند in 1947, and from other territories. Yet at this stage Britain still maintained a network of client states in the Middle East (Egypt until the early 1950s, Iraq and Jordan until the late 1950s), major bases in such places as Cyprus and Suez (until 1954) and expected to remain in control of parts of Africa for many more decades, Bevin approving the construction of a huge new base in East Africa.

Bevin, a determined anti-Communist, was a strong supporter of the الولايات المتحدة in the early years of the Cold War and a leading advocate for British involvement in the Korean War. Two of the key institutions of the post-war world, the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) and the Marshall Plan for aid to post-war Europe, were in considerable part the result of Bevin's efforts during these years. This policy, little different from that of the Conservatives ("Hasn't Anthony Eden grown fat?" as wags had it), was a source of frustration to some backbench Labour MPs, who early in the 1945 Parliament formed a "Keep Left" group to push for a more Left-Wing foreign policy.

In 1945, Bevin advocated the creation of a United Nations Parliamentary Assembly, saying in the House of Commons that "There should be a study of a house directly elected by the people of the world to whom the nations are accountable." He also made a crucial intervention in the cabinet committee GEN 75, insisting that the United Kingdom should commit to developing an atomic bomb whatever the cost, because of the effect on Britain's international standing; Bevin's support was said to have swung the meeting.[2]

Bevin was said to have defined his foreign policy as "to be able to take a ticket at Victoria station and go anywhere I damn well please!"[3]


بڤن وفلسطين وإسرائيل

The security zone in القدس was dubbed "Bevingrad" during Bevin's term in the Foreign Office

كان بڤن وزيراً للخارجية حين أُنهيَ الانتداب البريطاني على فلسطين وأُعلِنت دولة إسرائيل. وقد فشل بڤن في تأمين الأهداف البريطانية المعلنة في هذا الجزء من السياسة الخارجية البريطانية، والذي كان يضم تسوية سلمية للوضع وتجنب الترحيل القسري للسكان. فشخصياً، كان بڤن معارضاً لخطط الحركة الصهيونية لخلق دولة يهودية، ودعم إنشاء دولة واحدة يحكمها حصرياً العرب في فلسطين الغربية. وقد فاوض بڤن "معاهدة پورتسموث" مع العراق (التي وُقعت في 15 يناير 1948)، والتي صاحبها تعهد بريطاني بالانسحاب من فلسطين بطريقة تسمح باحتلال عربي سريع لكل أراضيها. وذلك حسب وزير خارجية العراق، آنذاك، محمد فاضل الجمالي،

"وقد تم الاتفاق على أن يشتري العراق لقوة شرطة العراق 50,000 مدفع رشاش تومپسون شبه آلي. وكنا ننوي أن نسلمهم لمتطوعي جيش فلسطين للدفاع عن الذات. بريطانيو العظمى [هكذا] كانت على استعداد بامداد الجيش العراقي بالأسلحة والذخائر كما هو مفصـَّل في قائمة أعدتها الأركان العامة العراقية. وقد تعهد البريطانيون بالانسحاب من فلسطين تدريجياً، حتى تتمكن القوات العربية من دخول كل منطقة يـُخليها البريطانيون بحيث تصبح كل فلسطين في أيادٍ عربية بعد الانسحاب البريطاني. انتهى اللقاء وكنا جميعاً متفائلين حول مستقبل فلسطين."[4]

فيما يتعلق بتعامل بڤن مع الوضع في الشرق الأوسط، فقد اقترح على الأقل معلق واحد، ديڤيد ليتش، أن بڤن كان يفتقد المهارة الدبلوماسية.[5] فقد جادل ليتش أن بڤن كان ينحى لأن يجعل الوضع السيء أكثر سوءاً بتصريحاته الخشنة سيئة الاختيار. He also argues that Zionists were angered by Bevin's obstinate adherence to policies that limited Jewish immigration into Palestine. Bevin was infuriated by the refusal of the USA to open its doors to more Jewish displaced persons.[بحاجة لمصدر]

Bevin was also infuriated by attacks on British troops by militant Zionist groups, particularly those made by the more extreme groups, Menachem Begin's Irgun and the Lehi (after the King David Hotel bombing, the Haganah restricted itself to illegal immigration activities[6]). However, Britain's economic weakness, and its dependence on the financial support of the الولايات المتحدة (Britain had received a large American loan in 1946, and mid-1947 was to see the launching of the Marshall Plan), left him little alternative but to yield to American pressure over Palestine policy. At the reconvened London Conference in January 1947, the Jewish negotiators were only prepared to accept partition and the Arab negotiators only a unitary state (which would automatically have had an Arab majority). Neither would accept limited autonomy under overall British rule. When no agreement could be reached, Bevin threatened to hand the problem to the United Nations. The Jewish representatives, not believing that he would carry out his threat, and the Arabs, believing that their cause would prevail before the General Assembly, called his bluff. Bevin accordingly announced that he would "ask the UN to take the Palestine question into consideration."[6] A week later, the strategic reasoning behind Britain's interest for retaining a presence in Palestine was transformed when the intention to withdraw from India in August of that year was announced.[6] The decision to allow the United Nations to determine Palestine's future was formalised by the Attlee government's public declaration in February 1947 that Britain's Mandate in Palestine had become "unworkable." During the remainder of the Mandate, fighting between the Jewish and Arab communities continued. Britain's final withdrawal at the end of the Mandate, when the founding of the State of Israel was declared and five Arab states immediately intervened, saw the start of the 1948 Arab-Israeli War. The army of Jordan, a British client state since the 1920s, was commanded by a British General, Sir John Glubb. This war ended in an Israeli victory, and the displacement of thousands of Arab civilians - the very opposite of what Bevin seems to have wanted.

Bevin was undeniably a plain-spoken man, some of whose remarks struck many as insensitive, but his biographer Alan Bullock rejects suggestions that he was motivated by personal anti-Semitism. The historian Howard Sachar cites a source which suggests otherwise[original research?]. Sachar quotes a remark by Richard Crossman, a Labour Party MP and a member of the Anglo-American Committee of Inquiry into the Problems of European Jewry and Palestine, who met Bevin on 4 August 1947. Sachar claims that Crossman described Bevin's outlook as:

"corresponding roughly with the Protocols of the Elders of Zion, a notorious anti-Semitic canard of the 1920s.[7] The main points of Bevin's discourse were ... that the Jews had successfully organised a worldwide conspiracy against Britain and against him personally."[8][9]

One of Bevin's last comments on the topic was: "The majority proposal is so manifestly unjust to the Arabs that it is difficult to see how we could reconcile it with our conscience."[10]

In 1946, an Irgun plot to assassinate Bevin and other British Parliament members thought to be "anti-Semitic" was foiled by the MI5.[11]

انظر أيضاً

Wikiquote-logo.svg اقرأ اقتباسات ذات علاقة بإرنست بيڤن، في معرفة الاقتباس.

الهامش

  1. ^ The New Statesman Interview — Robin Cook' -Steve Richards. The New Statesman Interview — Robin Cook New Statesman, 13 November 1998.
  2. ^ Peter Hennessy, "Cabinets and the Bomb", The British Academy/Oxford University Press, 2007, p. 48.
  3. ^ See Spectator, 20 April 1951.
  4. ^ Jamali, Mohammed Fadhel. "Arab Struggle; Experiences of Mohammed Fadhel Jamali". Widener Library, Havard University. Retrieved 2 May 2010.
  5. ^ Leitch, David (1963). "Explosion at the King David Hotel". In Sissons, Michael; French, Philip (eds.). Age of Austerity 1945-51. Harmondsworth: Penguin. p. 81.
  6. ^ أ ب ت Cesarani, David (2010). Major Farran's Hat: Murder, Scandal And Britain's War Against Jewish Terrorism 1945-1948. London: Vintage Books.
  7. ^ Note. This slip, uncorrected by an historian of Sachar's stature, is odd. The Protocols date back to 1903. The text may allude to the diffusion in the 1920s of the English translation by Victor Marsden in 1920.
  8. ^ Sachar, Howard (1996). A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time (2 ed.). Knopf. p. 296. ISBN 0394736796. {{cite book}}: Check |authorlink= value (help)
  9. ^ Crossman, Richard. A Nation Reborn. London: Hamish Hamilton. p. 69. he [Bevin] became convinced that the Jews were organising a world conspiracy against poor old Britain and, in particular, against poor old Ernie
  10. ^ British Cabinet Minutes CP47/259 18Sep47 p4
  11. ^ Norton-Taylor, Richard (6 March 2006). "Telegram warned of plot to kill Attlee's ministers". The Guardian. Guardian News and Media. Retrieved 2 May 2010.

للاستزادة

وصلات خارجية

پرلمان المملكة المتحدة
سبقه
Harry Nathan
Member of Parliament for Wandsworth Central
1940-1950
Constituency abolished
سبقه
George Hicks
Member of Parliament for Woolwich East
1950-1951
تبعه
Christopher Mayhew
مناصب سياسية
لقب حديث {{{title}}}
1922-1945
تبعه
Arthur Deakin
سبقه
Alan A. H. Findlay
President of the Trades Union Congress
1937
تبعه
Herbert Henry Elvin
سبقه
Ernest Brown
Minister of Labour and National Service
1940-1945
تبعه
Rab Butler
سبقه
أنتوني إيدن
Foreign Secretary
1945-1951
تبعه
Herbert Stanley Morrison
سبقه
The Viscount Addison
Lord Privy Seal
1951
تبعه
ريتشارد ستوكس