روبرت ستوارت، ڤايكونت كاسل‌ري

"كاسل‌ري" تحوّل إلى هنا. لمطالعة استخدامات أخرى، انظر كاسل‌ري (توضيح).

الأكثر تبجيلاً ماركيز لوندري KG GCH PC PC (إيره)
وزير الخارجية
في المنصب 1812–1822
العاهل	جورج الثالث جورج الرابع
رئيس الوزراء	إيرل ليڤرپول
سبقه	ماركيز ولسلي
خلـَفه	جورج كاننگ
زعيم مجلس العموم
في المنصب 1812–1822
العاهل	جورج الثالث جورج الرابع
رئيس الوزراء	إيرل ليڤرپول
سبقه	المبجل سپنسر پرسڤال
خلـَفه	جورج كاننگ
وزير الدولة للحرب والمستعمرات
في المنصب 1807–1809
العاهل	جورج الثالث
رئيس الوزراء	دوق پورتلاند
سبقه	وليام ويندهام
خلـَفه	إيرل ليڤرپول
في المنصب 1805–1806
العاهل	جورج الثالث
رئيس الوزراء	وليام پت، الأصغر
سبقه	إيرل كامدن
خلـَفه	وليام ويندهام
President of the Board of Control
في المنصب 1802–1806
العاهل	جورج الثالث
رئيس الوزراء	هنري أدينگتون وليام پت، الأصغر
سبقه	إيرل دارموث
خلـَفه	لورد مينتو
كبير وزراء أيرلندا
في المنصب 1798–1801
العاهل	جورج الثالث
رئيس الوزراء	وليام پت، الأصغر
سبقه	توماس پلهام
خلـَفه	تشارلز أبوت
تفاصيل شخصية
وُلِد	Not recognized as a date. Years must have 4 digits (use leading zeros for years < 1000). دبلن، أيرلندا
توفي	Not recognized as a date. Years must have 4 digits (use leading zeros for years < 1000). (عن عمر ) لورينگ هال، كنت، إنگلترا، المملكة المتحدة
القومية	بريطاني
الحزب	الويگ (1790–1795) توري (1795–1822)
الزوج	ليدي أمليا هبرت
المدرسة الأم	كلية سانت جورج، كمبردج
التوقيع

روبرت ستوارت، ماركيز لندن‌دري الثاني، ڤايكونت كاسل‌ريْ Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry KG, GCH, PC, PC (Ire) ‏(18 يونيو 1769 – 12 أغسطس 1822)، يُعرف عادةً بإسم اللورد كاسل‌ريْ ( /ˈkɑːsəlreɪ/ KAR-sul-RAY)، كان رجل دولة بريطاني أنگلو-أيرلندي. كوزير الخارجية البريطاني، من 1812 فقد كان محورياً لادارة التحالف الذي هزم ناپليون وكان الدبلوماسي البريطاني الرئيسي في مؤتمر ڤيينا. كما كان كاسل‌ريْ زعيم مجلس العموم البريطاني في حكومة ليڤرپول من 1812 حتى حتى انتحاره في أغسطس 1822. فثي السنوات المبكرة من حياته العملية، ككبير وزراء أيرلندا، لعب دوراً في إخماد التمرد الأيرلندي 1798 وكان له دوراً أساسياً في ضمان تمرير القانون الأيرلندي للاتحاد 1800.

سياسته الخارجية من 1814 كانت تتمثل في العمل برفقة الزعماء الممثلين في مجلس ڤيينا لجلب السلام إلى أوروپا بما يتفق مع المزاج المحافظ في ذلك الوقت. أكثر بكثير مما يفرضه منصب رئيس الوزراء لورد ليڤرپول، كان مسئولاً عن التدابير القمعية الداخلية. توصل المؤرخ تشارلز وبستر إلى أن:

"لم يكن أبداً رجل الدول صاحب الأفكار الصائبة دائماً، وصاحب الموقف الخطأ تجاه الرأي العام. كان مثل هذا التفاوت بين الوعي بالغايات والوعي بالوسائل يرقى إلى مستوى الفشل في مؤهلات رجل الدولة."

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 عمله الدبلوماسي

تمثال نصفي رخامي لكاسل‌ري، نحت جوسف نولكنز، 1821. مركز يال للفن البريطاني.

بعد ثلاث سنوات، عام 1821، عاد كاسل‌ري إلى الحكومة، وتقلد هذه المرة منصب وزير الخارجية، المنصب الذي خدم فيه العشر سنوات التالية. أصبح أيضاً زعيم مجلس العموم قبيل اغتيال سپنسر پرسڤال.

 قراءات إضافية

• Bew, John. Castlereagh: Enlightenment, War and Tyranny, London: Quercus (2011) ISBN 978-0-85738-186-6
  • review essay by Jack Gumpert Wasserman, in The Byron Journal (2013) Vol. 41, No. 1 online
• Bew, John. Castlereagh: A Life, Oxford: Oxford University Press (2012) ISBN 978-0-19993-159-0 online review
• Bartlett, Christopher John. Castlereagh, London: Macmillan (1966) — especially for diplomatic history
• Derry, John W. Castlereagh, London: A. Lane (1976)
• Goodlad, Graham. "From Castlereagh to Canning: Continuity and Change in British Foreign Policy," History Review (2008) Issue: 62. pp10+ online
• Hinde, Wendy. Castlereagh, London: Collins (1981)
• Hunt, Giles. The Duel: Castlereagh, Canning and deadly cabinet rivalry, B Tauris & Co Ltd, UK/Palgrave Macmillan (2008) ISBN 1-84511-593-7
• Jarrett, Mark (2013). The Congress of Vienna and its Legacy: War and Great Power Diplomacy after Napoleon. London: I. B. Tauris & Company, Ltd. ISBN 978-1780761169.
• Lawrence, Thomas, and C. J. Bartlett. The Foreign Policy of Castlereagh, 1812-1815, Britain and the European Alliance (1925) online
• King, David. Vienna 1814; How the Conquerors of Napoleon Made Love, War, and Peace at the Congress of Vienna, Random House, Inc. (2008) ISBN 978-0-307-33716-0
• Henry Kissinger, A World Restored: Metternich, Castlereagh, and the Problems of Peace, 1812–22, Houghton Mifflin (1973) ISBN 978-0-395-17229-2 (1st pub.1957)
• Leigh, Ione. Castlereagh, London: Collins (1951) — especially for early years, access to family papers
• Muir, Rory. Britain and the defeat of Napoleon, 1807–1815, New Haven: Yale University Press (1966) ISBN 978-0-300-06443-8
• Harold Nicolson, The Congress of Vienna, Constable & Co Ltd, UK/Harcourt Brace and Company (1946)
• Perkins, Bradford. Castlereagh and Adams: England and the United States, 1812–1823, Berkeley: University of California Press (1964)
• Schroeder, Paul W. The Transformation of European Politics, 1763–1848 (1996), European diplomatic history online
• Webster, Charles. The Foreign Policy of Castlereagh, in 2 volumes, 1812–1815 (1931) and 1815–1822 (1925; 2nd ed 1934) vol 1 online
• Zamoyski, Adam. Rites of Peace; the Fall of Napoleon and the Congress of Vienna, HarperCollins Publishers (2007) ISBN 978-0-06-077518-6

 مراجع أساسية ودراسات أقدم

• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, edited by his brother, Charles William (Stewart) Vane, 3rd Marquess of Londonderry, London: John Murray (1848–53) in 12 volumes
• Henry Lord Brougham, "Lord Castlereagh," Historical Sketches of Statesmen in the Time of George III, London: Charles Knight & Co. (1845), Second Series, Vol I, pp. 149–61
• Sir A. Alison., Lives of Lord Castlereagh and Sir Charles Stewart, 3 vols., London: Blackwood (1861)

This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). دائرة المعارف البريطانية (eleventh ed.). Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help); Missing or empty |title= (help)

 وصلات خارجية

• Hansard 1803–2005: contributions in Parliament by Viscount Castlereagh
• A Letter to Lord Viscount Castlereagh, John C. Hobhouse, London: Robert Stodart (1819), on the Peterloo massacre
• پورتريهات Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry (Lord Castlereagh) في معرض الپورتريه الوطني، لندن

برلمان أيرلندا
سبقه إيرل كاسل‌ري المبجل إدوارد وارد	عضو البرلمان عن داون 1790–1801 مع: إيرل كاسل‌ري 1790–1793 فرانسس ساڤادج 1794–1801	تبعه برلمان المملكة المتحدة
سبقه هيو كارنكروس المبجل ريتشارد ترنش	عضو برلمان عن نيو تاون ليماڤادي 1798 مع: هيو كارنكروس	تبعه جون ماكسول أير پاور ترنش
پرلمان بريطانيا العظمى
سبقه جون ستفنسون ماثيو مونتاگو	عضو برلمان عن ترگوني 1794–1796 مع: ماثيو مونتاگو	تبعه ليونل كوپلي جون نيكولس
سبقه وليام سيمور-كونواي روبرت سيمور-كونواي	عضو برلمان عن اورفورد 1796–1797 مع: روبرت سيمور-كونواي	تبعه روبرت سيمور-كونواي إيرل يارموث
پرلمان المملكة المتحدة
دائرة انتخابية جديدة	عضو برلمان عن داون 1801–1805 مع: فرانسس ساڤادج	تبعه فرانسس ساڤادك جون ميد
سبقه جون سكوت إدوارد بركلي پورتمان	عضو برلمان عن بوروبرديج January–November 1806 مع: إدوارد بركلي پورتمان	تبعه هنري داوكينز وليام هنري كلينتون
سبقه إدوارد گولدنگ فليپ متكالف	عضو برلمان عن پليمپتون إرل 1806–1812 مع: سير ستفن لوشنيگتون 1806–1807 المبجل وليام هاربورد 1807–1810 هنري دروموند 1810–1812	تبعه دونالد جورج مكدونالد جورج دكت
سبقه روبرت كورزون جيمس گوردون	عضو برلمان عن كليثرو 1812–1812 مع: روبرت كرزون	تبعه روبرت كرزون إدوارد بوتل-وليبراهام
سبقه جون ميد المبجل روبرت وارد	عضو برلمان عن داون 1812–1821 مع: جون ميد 1812–1817 لورد أرثر هيل 1817–1821	تبعه لور أرثر هيل ماثيو فورد
سبقه جون دوگلاس Edmond Alexander MacNaghten	عضو برلمان عن اورفورد 1821–1822 مع: Edmond Alexander MacNaghten	تبعه Edmond Alexander MacNaghten تشارلز روز
مناصب سياسية
سبقه إيرل شانون سير جون پارنل المبجل توماس پلهام جون مونك ماسون لودج مورس	مفوض الخزانة لأيرلندة 1797–1799 مع: إيرل شانون إيزاك كوري Hon. توماس پلهام جون مونك ماسون لودج مورس	تبعه إيرل شانون إيزاك كوري تشارلز أبوت لورد فرانكفورت ڤايكونت لوفتوس موريس فيتزجرالد
	مفوض الخزانة لأيرلندا 1800 مع: إيرل شانون إيزاك كوري لودج مورس ڤايكونت لوفتوس وليام ويكهام موريس فيتزجرالد
سبقه المبجل توماس پلهام	كبير وزراء أيرلندا 1798–1801	تبعه تشارلز أبوت
سبقه إيرل دارموث	President of the Board of Control 1802–1806	تبعه لورد مينتو
سبقه إيرل كامدن	وزير الدولة للحرب والمستعمرات 1805–1806	تبعه وليام ويندهام
سبقه وليام ويندهام	وزير الدولة للحرب والمستعمرات 1807–1809	تبعه إيرل ليڤرپول
سبقه ماركيز ولسلي	وزير الخارجية 1812–1822	تبعه جورج كاننگ
سبقه المبجل سپنسر پرسڤال	زعيم مجلس العموم 1812–1822
Peerage of Ireland
سبقه روبرت ستوارت	ماركيز لندنري of 1821–1822	تبعه تشارلز ستوارت (ڤان)