إنوكنتي أننسكي
إنوكنتي أننسكي | |
|---|---|
 | |
| وُلِد | 1 سبتمبر 1855 اومسك، روسيا |
| توفي | ديسمبر 13, 1909 (aged 54) سان بطرسبورگ، روسيا |
إنوكنتي فيودوروڤتش أنِنسكي (روسية: Инноке́нтий Фёдорович А́нненский، النطق الروسي: [Innokyentiy Fyodorovich Annyenskiy.ru.vorb.oga]؛ إنگليزية: Innokenti Feodorovitch Annenski؛ عاش 1 سبتمبر 1855 - 13 ديسمبر 1909 شاعر وناقد مسرحي روسي. ولد في مدينة سان بطرسبورگ، وتخرج في كلية التاريخ وفقه اللغة في جامعتها (1879)، عمل مدرساً للغات القديمة والأدب القديم واللغة الروسية في المدارس الثانوية فيها، ودرّس الأدب المقارن في المعهد العالي لإعداد المدرسات، ثم عيّن مفتشاً للتعليم، وهكذا أمضى أنِنسكي حياته في بطرسبورگ حتى وافته المنية. كان مترجماً متمكناً مجيداً، نقل إلى الروسية مختارات من أشعار بودلير Baudelaire، ورامبو Rimbaud، وڤرلين Verlaine. وقد تأثر برؤية ڤرلين الشعرية تأثراً واضحاً.[1]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حياتة العملية
بدأ أنِنسكي ينظم الشعر في العشرين من عمره، ودخل عالم الصحافة ناقداً وكاتب مقالات. وشرع منذ بداية التسعينات من القرن التاسع عشر بترجمة مآسي أوروپيدس، وأتمها في أواخر أيامه، إلا أن مؤلفاته الشخصية لم تصدر إلا مع بدايات القرن العشرين، فقد نشر عام 1901 مأساة عنوانها «الفيلسوف ميلانيبه» Le Philosophe Melanippé، أتبعها عام 1904 مأساتين هما: لاودامية Laodamie، و«الملك إكسيون» Tsar Ixion، أما آخر مآسيه فهي «فاميرا ـ عازفة القيثارة» (1913) التي عرضت على مسرح الحجرة في موسكو عام 1916، وهي واحدة من المحاولات النادرة في المسرح الرمزي التي لاقت استحساناً من الجمهور. وله أيضاً ديوان شعر أسماه «أغنيات عذبة» (1904) Chants doux، ثم نشر بعد عامين من ذلك، مؤلفاً ضم مجموعة مقالات في النقد الأدبي تحت عنوان «كتاب الأصداء» Livre des reflets صدر المجلد الأول عام 1906، وأتبعه في عام 1909 المجلد الثاني. صدر له في عام 1910، أي بعد عام من وفاته، ديوان عنوانه «صندوق من خشب السرو» Le Coffret de cypres أكسبه شهرة. ويعد هذا الديوان، بجوّه الغامض المتردد الذي تضجّ فيه الأحاسيس، وتكثر فيه الصور، باكورةَ الشعر الرمزي الروسي، ونُشر ديوانه «قصائد قبل الموت» عام 1923.
بحث أنِنسكي مستعيناً بحدسه الشعري المرهف، في ماهية الأشياء وحاول أن يكشف كنهها فقال:«إن العالم أشبه ما يكون بالبصلة، يختبئ الموت وراء قشرتها الأولى وتختبئ الحياة وراء قشرتها الثانية وهكذا دواليك إلى اللانهاية». وقد رأى في حب الأشياء الخفية الحساسة وتقصّيها، عزاءً للإنسان في أوقات اليأس والعزلة. فالصور تتبلور من خلال تلك الأشياء، وبها، في معنى رمزي.
يتسم شعر أنِنسكي بحس عفوي عميق، وجمالية مرهفة راقية، وكان انطباعياً قوي الملاحظة سريع الالتقاط جمّ التواضع مع عناية بالوقائع. ويلمس في شعره بعض التشاؤم، وهو يعبر عن هذا المنحى بكلمات منتقاة بعناية مثل «ألم الروح» و«حطام النفس المريضة» و«الغربة في الحياة» وكان إحساسه بعبثية الكون موشّى برمزية «غسقية» ارتيابية تذكر المرء بكلٍ من تشيخوف Tchékov ، وڤرلين. وكان أيضاً شديد الشبه بالشاعر مالارميه Mallarmé. ولم يلق شعره رواجاً في حياته، ولكن كان له تأثير كبير في شعراء الأوجية (الأكميين) Acméisme بعد وفاته.
استطاع أنِنسكي أن يوفّق بين الثقافة الاتباعية والتيار الرمزي الذي يميّز سنوات القرن التاسع عشر الأخيرة وبدايات القرن العشرين في روسيا ويطبعها بطابعه.
المصادر
- ^ نبيل اللو. "إنوكنتي أننسكي". الموسوعة العربية. Retrieved 19/6/2012.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(help)
وصلات خارجية
- Works of Innokenty Annensky - in Russian
- Works and Biography of Innokenty Annensky - in Russian
- Biography of Annensky - in Russian
- Yevgeny Bonver Translations of Annensky -in English
- Biography of Annensky- in English
- English translations of 4 poems