طرد الأكاديين

(تم التحويل من Expulsion of the Acadians)
طرد الأكاديين
Expulsion of the Acadians
جزء من الحرب الفرنسية والهندية
A View of the Plundering and Burning of the City of Grymross, by Thomas Davies, 1758.JPG
حملة نهر سان جون: "صورة لنهب وحرق مدينة گريمروس" (1758)
لوحة بالألوان المائية رسم توماس ديڤيز
التاريخ10 أغسطس 1755 – 11 يوليو 1764
الموقع
النتيجة حصار لويزبورگ (1758)
مراسم دفن الأحقاد
الترحيل القسري للسكان الأكاديين
المتحاربون

Flag of مملكة بريطانيا العظمى مملكة بريطانيا العظمى

Flag of مملكة فرنسا مملكة فرنسا

كونفدرالية واباناكي

القادة والزعماء
روبرت مونكتون
جورج سكوت
جوسف گورهام
موزس هازن
بنوني دانكس
سليڤانوس كوب
تشارلز لورنس
ألكسندر موراي
جون وينسلون
أندرو رولو
جيمس وولف
جيمس موراي
الكاپتن البحري جون روس
تشارلز هاردي
مونتاج ويلموت
جديديا پربل
روجر موريس
جوسف بروسوار (بوسولي)
Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot
الأب پيير ميلار
الزعيم جان-باپتيست كوپ
أبناء Joseph-Nicolas Gautier
الزعيم Étienne Bâtard
Pierre II Surette
Prudent Robichaud[1]
جوسف لوبلانك[2]
Alexandre Bourg[3]
Joseph Godin
Father Jacques Manach[4]
الوحدات المشاركة
الفوج رقم 40
الفوك رقم 22
الفوج رقم 43
حراس گورهام
Danks' Rangers
المليشيا الأكادية
كونفدرالية واباناكي (مليشيا الميكماك and مليشيا الماليسيت)
قوات البحر

طرد الأكاديين، وتُعرف أيضاً بالثورة الكبرى، الطرد الكبير، الترحيل الكبير والاضطراب الكبير، هي الإخراج القسري الذي قام به البريطانيون للشعب الأكادي من أراضي المقاطعات البحرية الكندية المعاصرة في نوڤا سكوشيا، نيو برنزويك، جزيرة الأمير إدوارد- أجزاء من المنطقة المعروفة أيضاً باسم أكاديا.[5] وقع الطرد (1755-1764) أثناء الحرب الفرنسية والهندية (مسرح عمليات حرب السبع سنوات في أمريكا الشمالية)[6] وكانت جزءاً من الحملة العسكرية البريطانية على فرنسا الجديدة. قامت بريطانيا بأول عملية ترحيل للأكاديين إلى المستعمرات الثلاثة عشر، وبعد 1758 نقلت أعداد إضافية من الأكاديين إلى بريطانيا وفرنسا. من إجمالي 14.100 في المنطقة، تم ترحيل ما يقارب 11.500 أكادي[7][8] (يشير تعداد 1764 إلى بقاء 2.600 أكادي في المستعمرة، يفترض أنهم قد فلتوا من الأسر[9]).

أثناء حرب الخلافة الإسپانية، استولى البريطانيون على پورت رويال، عاصمة المستعمرة، في حصار. معاهدة أوترخت 1713، والتي أنهت النزاع، قضت بضم المستعمرة إلى بريطانيا العظمى مما يسمح للأكاديين بالاحتفاظ بأراضيهم. على مدار الخمس وأربعين سنة التالية، رفض الأكاديين التوقيع على قسم الولاء الغير مطلق لبريطانيا. أثناء الفترة ذاتها، شارك البعض أيضاً في عمليات عسكرية مختلفة ضد البريطانيين، وحافظوا على خطوط الإمداد إلى الحصون الفرنسية في لويزبورگ وحصن بوسجور.[10] نتيجة لذلك، سعى البريطانيون للقضاء على أي تهديد عسكري مستقبلي يشكله الأكاديون والقطع الدائم لخطوط الإمدادات إلى لويزبورگ بإخراجهم من المنطقة.[11][12]

بدون التمييز بين الأكاديين الذين كانوا المحايدين وأولئك الذين قاموا احتجاج أكاديا، أمر الحاكم البريطاني تشارلز لورنس ومجلس نوڤا سكوشيا بطردهم.[13] في موجة الطرد الأولى، تم ترحيل الأكاديين إلى مستعمرات بريطانية أخرى. أثناء الموجة الثانية، تم ترحيلهم إلى بريطانيا وفرنسا، ومن هناك هُجروا إلى لويزيانا. فر الأكاديون في البداية إلى المستعمرات الناطقة بالفرنسية مثل كندا، المنطقة الشمالية الغير مستعمرة من أكاديا، جزيرة سان جان (جزيرة الأمير إدوارد حالياً) وجزيرة رويال (جزيرة كيپ برتون حالياً). أثناء موجة الطرد الثانية، تعرض هؤلاء الأكاديين إما للسجن أو الترحيل.

مع إحراز البريطانيون لأهدافهم العسكرية من هزيمة لويزبورگ وإضعاف المليشيات الميكماكية والأكادية، كانت نتيجة الطرد هي تدمير السكان المدنيين في المقام الأول واقتصاد المنطقة. توفي آلاف الأكاديين أثناء عمليات الطرد، وخاصة بسبب الأمراض والغرق عند فقدان السفن. في 11 يوليو 1764، مررت الحكومة البريطانية قانون في المجلس للسماح بالعودة القانونية للأكاديين إلى الأراضي البريطانية، مع قسم ولاء غير مطلق. يسجل الشاعر الأمريكي هنري وادسوورث لونگفلو هذا الحدث التاريخي في قصيدته التي تدور حول محنة الشخصية التاريخية إيڤانگلاين، والتي كانت من القصائد الشهيرة وأدتى إلى التعريف بعملية الطرد.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السياق التاريخي

الأكاديون في أناپوليس رويال رسم صامويل سكوت، 1751، صورة مبكرة شهيرة للأكاديين؛ التصوير الوحيد للأكاديين قبل الطرد.




الحرب الفرنسية والهندية



حملات الترحيل البريطانية

بدأت حملات الترحيل البريطانية في أغسطس 1755. وخلال عمليات الطرد، استمر الأكاديون وكونفدرالية الوباناكي في حرب العصابات ضد البريطانيين رداً على العدوان البريطاني والتي ظلت مستمرة منذ عام 1744 (انظر حرب الملك جورج وحرب الأب لو لوتر).[14]

خليج فندي (1755)

بدأت الموجة الأولى من الطرد في 10 أغسطس 1755، بحملة خليج فندي أثناء الحرب الفرنسية والهندية.[15] أمر البريطانيون بطرد الأكاديين بعد معركة بوسجور (1755). بدأت الحملة في تشيگنتكو ثم سرعان ما انتقلت إلى گران-پري، پيزيكي (فالموث، ويندسور، نوڤا سكوشيا) حتى وصلت أخيراً المقابل أناپوليس رويال.[14]

ترحيل الأكديين، گران-پري.

في 17 نوفمبر 1755، أخذ جورج سكوت 700 فرد، وهاجم عشرين منزلاً في ممرامكوك، واعتقل بقية الأكاديين وقتل مائتي رأس ماشية لحرمان الفرنسيين من الإمدادات.[16] حاول الأكاديون الهرب من الطرد بالتراجع إلى نهري سانت جون وپتيتكودياك، ومارميتشي في نيو برنزويك. أخرج البريطانيون الأكاديين من هذه المناطق في حملات نهر پتيتكودياك، نهر سانت جون، وخليج سانت لورنس اللاحقة عام 1758.



كيپ سابل

الميجور جديديا پربل



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حملة إل سان جان وإل رويال

حملة نهر پتيتكودياك

حملة نهر سانت جون


حملة خليج سانت لورنس

صورة لميرماكي، مستوطنة فرنسية في خليج سانت لورنس، دمرها القائد موراي بتكليف من الجنرال وولف من أجل هذا الغرض، من خليج گاسپ (1758).


رستيگوش

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

هاليفاكس

Monument to Imprisoned Acadians on جزيرة جورجز (الخلفية)، إبرار الأساقفة، هاليفاكس.


مين

خريطة المستوطنات البريطانية والفرنسية في أمريكا الشمالية عام 1755. مقاطعة نوڤا سكوشيا تم توسيعها لتشمل جميع الأراضي الأكادية، أو نيو برنزويك المعاصرة.



وجهات الترحيل

وجهات الأكاديين المرحلين[17]
المستعمرة # المنفيون
مساتشوستس 2.000
ڤرجينيا 1.100
ماريلاند 1.000
كنتيكت 700
پنسلڤانيا 500
كارولاينا الشمالية 500
كارولاينا الجنوبية 500
جورجيا 400
نيويورك 250
الإجمالي 6.950
بريطانيا 866
فرنسا 3,500
الإجمالي 11.316[18]


نصب تذكاري للأكاديين في نانت.


مصير الأكاديين

لويزيانا

توماس جفريز (1710–71) كان مصوراً ملكياً في عهد الملك جورج الثالث وناشر خرائط لندن. اشتهر من أجل خرائطه لأمريكا الشمالية، والتي تم إنتاجها لتلبية الطلب التجاري، لكنها أيضاً كانت تدعم المطالبات البريطانية للأراضي ضد الفرنسيين. تمثل هذه الخريطة نوڤا سكوشيا وجزيرة كيپ برتون في مطلع "طرد الأكاديين".


نوڤا سكوشيا

مقارنات تاريخية

جزء من سلسلة حول
التاريخ العسكري
لنوڤا سكوشيا
Citadel hill.jpg
Events
معركة رويال پورت1690
حصار پورت1710
حصار ميناء جدور1722
حملة الساحل الشمالي الشرقي1745
Battle of Grand Pré1747
مذبحة دارتسموث1751
حملة خليج فندي1755
سقوط لويزبورگ1758
المقرات الرئيسية التي تأسست للمحطة أمريكا الشمالية التابعة للبحرية الملكية1758
معاهدات هاليفوكس1760–1761
معلقة حصن كمبرلاند1776
الغارة على لوننبورگ1782
شغب هاليفوكس1805
تأسيسد أيرلندا الجديدة1812
الاستيلاء على يوإس‌إس تشيساپيك1813
معركة گريت رادن1855
حصار لوكناو1857
CSS Tallahassee Escape1861
Departing Halifax for Northwest Rebellion1885
Departing Halifax for the Boer War1899
Imprisonment of Leon Trotsky1917
تشكيل الفيلق اليهودي1917
Sinking of HMHS Llandovery Castle1918
معركة سانت لورنس1942–44
Sinking of SS Point Pleasant Park1945
Halifax VE-Day Riot1945
Walter Callow Wheelchair Bus established1947
الأفواج العسكرية الشهيرة
مليشيات الميكماك1677–1779
المليشيات الأكادية1689–1761
الفوج رقم 401717–1757
Troupes de la marine1717–1758
Gorham's Rangers1744–1762
Danks' Rangers1756–1762
فوج المشاة رقم 841775–1784
Royal Fencible American1775–1783
Royal Nova Scotia Volunteers1775–1783
King's Orange Rangers1776–1783
1st Field Artillery1791–present
Royal Nova Scotia1793–1802
Nova Scotia Fencibles1803–1816
The Halifax Rifles (RCAC)1860–الحاضر
The Princess Louise Fusiliers1867–الحاضر
78th Highlanders1869–1871
Cape Breton Highlanders1871–الحاضر
Nova Scotia Rifles1914–1919
No. 2 Construction Battalion1916–1919
West Nova Scotia1916–الحاضر
The Nova Scotia Highlanders1954–الحاضر
أخرى


انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ He was a leader of the mutiny on the Pembroke (See article
  2. ^ قالب:Cite DCB
  3. ^ قالب:Cite DCB
  4. ^ قالب:Cite DCB
  5. ^ The term "forced removal" is being used intentionally. For the academic discussions about referring to this event as "ethnic cleansing" or a "deportation" see the Historical Comparisons section.
  6. ^ This conflict is also referred to as "Anglo French Rivalry of 1749–63" and War of British Conquest.
  7. ^ Plank, Geoffrey (2003). An Unsettled Conquest: The British Campaign Against the Peoples of Acadia. Early American Studies. University of Pennsylvania Press. p. 149. ISBN 978-0-8122-1869-5.
  8. ^ Stephen White calculated the number of Acadians in 1755 (See Stephen White. The True Number of Acadians. In Rene Gilles-LeBlanc. Du Grand Derangement a la Deportation. pp. 21–56
  9. ^ p. 82
  10. ^ Grenier, John (2008). The Far Reaches of Empire: War in Nova Scotia 1710–1760. Norman: Oklahoma University Press. ISBN 978-0-8061-3876-3.CS1 maint: ref=harv (link)
  11. ^ Patterson, Stephen E. (1998). "Indian-White Relations in Nova Scotia, 1749–61: A Study in Political Interaction". 1. The Acadiensis Reader: 105–106. Cite journal requires |journal= (help)
  12. ^ Patterson, Stephen. "Colonial Wars and Aboriginal Peoples". The Atlantic Region to Confederation: A History. p. 144. ISBN 978-0-8020-0553-3.
  13. ^ British officer John Winslow raised his concern that officials were not distinguishing between Acadians who rebelled against the British and those who did not. (John Faragher, p. 337)
  14. ^ أ ب Grenier (2008).
  15. ^ Faragher, John Mack (February 22, 2005). A Great and Noble Scheme: The Tragic Story of the Expulsion of the French Acadians from their American Homeland. W. W. Norton & Company. p. 338. ISBN 978-0-393-05135-3.
  16. ^ Grenier (2008), p. 184.
  17. ^ Statistics for the British colonies found in Geoffrey Plank. Unsettled Conquest. University of Pennsylvania Press. 2001. p. 149.
  18. ^ Total exiles for Britain and France found in R.A. LEBLANC. "Les migrations acadiennes", in Cahiers de géographie du Québec, Vol. 23, no 58, April 1979, p. 99–124.

المصادر

بالإنگليزية
بالفرنسية
  • LeBlanc, Ronnie-Gilles, ed. (2005). Du Grand dérangement à la Déportation : nouvelles perspectives historiques, Moncton: Chaire d'études acadiennes, Université de Moncton, 465 p.
  • Arsenault, Bona and Pascal Alain (2004). Histoire des Acadiens, Saint-Laurent, Québec: Éditions Fides, 502 p.
  • Sauvageau, Robert (1987). Acadie : La guerre de Cent Ans des français d'Amérique aux Maritimes et en Louisiane 1670–1769 Paris: Berger-Levrault
  • Gaudet, Placide (1922). Le Grand Dérangement : sur qui retombe la responsabilité de l'expulsion des Acadiens, Ottawa: Impr. de l'Ottawa Printing Co.
  • d'Arles, Henri (1918). La déportation des Acadiens, Québec: Imprimerie de l'Action sociale

وصلات خارجية