تشويش
التشويش (إنگليزية: Obfuscation)، هو حجب المعنى المقصود من الاتصال من خلال جعل الرسالة صعبة الفهم، وعادةً ما يكون ذلك بلغة مربكة و غامضة. قد يكون التشويش إما غير مقصود أو مقصودة (على الرغم من أن القصد عادةً ما يكون ضمنياً)، ويتم تحقيقه باستخدام الإحاطة (التحدث حول الموضوع)، واستخدام المصطلحات (لغة تقنية للمهنة)، واستخدام آرگو ( في مجموعة) ذات قيمة اتصال محدودة بالنسبة للغرباء.[1]
في الكتابة التوضيحية، يحدث التشويش غير المقصود عادةً في مسودات المستندات، في بداية التكوين; مثل هذا التشويش يضيء بـ التفكير النقدي والمراجعة التحريرية، إما من قبل الكاتب أو من قبل محرر. اشتُقت الكلمة، من كلمة obfuscation المشتقة من اللاتينية obfuscatio، من obfuscāre (للتعتيم); تتضمن المرادفات الكلمات غامضة ومعتم.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
خلفية
يلام الأطباء لاستخدام المصطلحات لإخفاء الحقائق غير السارة عن المريض; قال المؤلف والطبيب الأمريكي مايكل كريشتون إن الكتابة الطبية "محاولة محسوبة ومهارة للغاية لإرباك القارئ". قال عالم النفس ب. سكينر إن التدوين الطبي هو شكل من أشكال التحكم في تعدد الجمهور، والذي يسمح للطبيب بإبلاغ الصيدلي بالأشياء التي قد يعارضها المريض إذا كان بإمكانه فهم المصطلحات الطبية.[2]
التجنب
"تجنب التشويش"، الذي يُشار إليه أيضاً باسم "تجنب التعتيم، واعتناق التفسير"، هو fumblerule يستخدمه مدرسو اللغة الإنگليزية وأساتذتها عند إلقاء محاضرات حول تقنيات الكتابة الصحيحة. تعني العبارة حرفياً "تجنب عدم الوضوح" أو "تجنب عدم الوضوح، وتدعيم الوضوح"، ولكن استخدام كلمات غير شائعة نسبياً يسبب الارتباك في كثير من الجمهور (أولئك الذين يفتقرون إلى المفردات)، مما يجعل العبارة مثال على السخرية، وبشكل أكثر دقة عبارة غير متجانسة. ظهرت العبارة في الطباعة على الأقل منذ عام 1959، عندما تم استخدامها كعنوان قسم في مستند ناسا.[3]
ظهرت عبارة سابقة مماثلة في مارك توين جرائم فينيمور كوبر الأدبية، حيث يسرد القاعدة الرابعة عشرة للكتابة الجيدة على أنها تجنب فائض.
الاتصال الآمن
يحقق التشويش على الاتصال الشفوي أو الكتابي درجة من الاتصال الآمن دون الحاجة إلى الاعتماد على التكنولوجيا. يشار إلى هذه التقنية أحياناً باسم "التحدث حول" وهي شكل من أشكال الأمن من خلال الغموض.
من الأمثلة البارزة على التشويش على الاتصالات المكتوبة رسالة أرسلها زعيم هجمات 11 سبتمبر محمد عطا إلى متآمرين آخرين قبل وقوع الهجمات:[4]
يبدأ الفصل الدراسي بعد ثلاثة أسابيع أخرى. حصلنا على 19 تأكيد للدراسات في كلية الحقوق وكلية التخطيط الحضري وكلية الفنون الجميلة وكلية الهندسة.
— محمد عطا
في هذه الرسالة المبهمة، يُعتقد أن الكلمات الرمزية التالية موجودة:[5]
- يشير مصطلح "الفصل الدراسي" إلى هجمات 11 سبتمبر المخطط لها.
- "19 تأكيد" يشير إلى الخاطفين في هجمات 11 سبتمبر
- تشير "كلية الحقوق" إلى الهدف، مبنى الكاپيتول بالولايات المتحدة
- تشير عبارة "كلية التخطيط الحضري" إلى هدف، مركز التجارة العالمي
- تشير عبارة "كلية الفنون الجميلة" إلى هدف، البيت الأبيض
- تشير "كلية الهندسة" إلى هدف، الپنتاگون
في إطار تجارة المخدرات غير المشروعة، يشيع استخدام التشويش في الاتصالات لإخفاء حدوث الاتجار بالمخدرات. من الأمثلة البارزة استخدام " 420" ككلمة رمزية للإشارة إلى استهلاك القنب، وهو نشاط على الرغم من تغييرات المشروعية، في معظم الولايات القضائية. ذكرت إدارة مكافحة المخدرات في يوليو 2018 ما مجموعه 353 كلمة مشفرة مختلفة مستخدمة للقنب.[6]
تشفير الصندوق الأبيض
في تشفير الصندوق الأبيض، يشير التشويش إلى حماية مفاتيح التشفير من الاستخراج عندما يكونون تحت سيطرة الخصم، على سبيل المثال، كجزء من مخطط إدارة الحقوق الرقمية.[7]
أمن الشبكات
في أمن الشبكات، يشير التشويش إلى الأساليب المستخدمة لإخفاء رسالة الهجوم من التفتيش بواسطة أنظمة حماية الشبكة.
في الثقافة الشعبية
- في مزرعة الحيوانات، تستخدم الخنازير مثل سكويلر وسنوبول التشويش للتشويش على الحيوانات الأخرى بالتحدث المزدوج من أجل منع أي انتفاضات.
انظر أيضاً
المصادر
- ^ The Oxford Companion to the English Language, Tom McArthur, Ed., (1992) p. 543.
- ^ Skinner, B.F. (1957) Verbal Behavior p. 232
- ^ United States National Aeronautics and Space Administration, NASA Technical Memorandum (1959), p. 171.
- ^ "Virtual soldiers in a holy war". Haaretz (in الإنجليزية). Retrieved 2020-06-25.
- ^ Sirohi, Dr M. N. (2015). Cyber Terrorism and Information Warfare. New Delhi: Vij Books India Private Limited. ISBN 978-81-931422-1-9. OCLC 920167233.
- ^ "Slang Terms and Code Words: A Reference for Law Enforcement Personnel" (PDF). Drug Enforcement Administration. Retrieved 2020-06-26.
- ^ Chow S, Eisen P, Johnson H, et al. A white-box DES implementation for DRM applications[M]//Digital Rights Management. Springer Berlin Heidelberg, 2002: 1-15.
وصلات خارجية
Media related to تشويش at Wikimedia Commons
