أوركني

(تم التحويل من اوركني)
Orkney
الاسم الگيلي Arcaibh
Orkney Islands Arms.jpg
Coat of arms
الموقع
Orkney Islands UK relief location map.jpg
خطأ لوا في وحدة:Location_map على السطر 485: Unable to find the specified location map definition: "Module:Location map/data/UK Scotland" does not exist.
Orkney shown within Scotland
الإحداثيات 59°N 3°W / 59°N 3°W / 59; -3الإحداثيات: 59°N 3°W / 59°N 3°W / 59; -3
Physical geography
مجموعة الجزر الجزر الشمالية
المساحة 990 km2 (380 sq mi)
الادارة
الدولة ذات السيادة المملكة المتحدة
البلد اسكتلندا
منطقة المجلس Orkney Islands Council
الديمغرافيا
التعداد 21,349 (2011 census)
الكثافة السكانية 52 per square mile (20/km2)
أكبر مستوطنة كيركوول
Lymphad3.svg

أوركني (Orkney؛ /ˈɔrkni/؛ بالغالية الاسكتلندية: Arcaibh[1][2]), also known as the Orkney Islands,[Notes 1] هي أرخبيل يقع مقابل الساحل الشمالي لـبريطانيا العظمى، على بعد 16 كيلومتر شمال ساحل كيثنس. وتتألف أوركني من نحو 70 جزيرة، عشرين منهم مأهولين بالسكان.[4][5][6] أكبر الجزر، مين‌لاند، كثيراً ما يشار إليها بإسم "البر الرئيسي the Mainland"، ومساحتها 523.25 كيلومتر مربع، مما يجعلها سادس أكبر جزيرة اسكتلندية[7] وعاشر أكبر جزيرة في الجزر البريطانية. أكبر مستوطنة ومركز اداري هي كيركوول.[8]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أصل الاسم

An old map of two island groups with the "Orcades" at left and "Schetlandia" at right. A coat of arms at top left shows a red lion rampant on a yellow shield flanked by two white unicorns. A second heraldic device is shown at bottom right below the "Oceanus Germanicus". This has two mermaids surrounding a tabula containing very small writing, topped by a yellow and blue shield.
Blaeu's 1654 map of Orkney and Shetland. Map makers at this time continued to use the original Latin name "Orcades" .


التاريخ

قبل التاريخ

Four large standing stones sit in a field of grass and heather. They are illuminated by reddish sunlight and they cast long shadows to the left. A lake and low hills lie beyond.

يبدو أن الشعوب النيوليتية (العصر الحجري الجديد) قد استوطنت جزر أوركني في وقت غابر يعود إلى 4,000 سنة مضت. فقد فقد عرّت أعاصير وعواصف خلال القرن التاسع عشر الأرض وظهرت قرى قديمة صغيرة مثل " مايس هاو" و "سكارا براي" . فاهتم علماء الآثار بها وبدأوا في تأريخها ومحاولة دراسة طريقة معيشة هؤلاء الأقدمين.

توجد في الجزر آثار من إنشاءات ذات جدران حجرية مستديرة تُدعى بروتش، تعود إلى ما بين القرن الثاني قبل الميلاد والقرن الثالث الميلادي. وربما كانت ملاجئ.


الحكم النرويجي

A page from an illuminated manuscript shows two male figures. On the left a seated man wears a red crown and on the right a standing man has long fair hair. Their right hands are clasped together.
According to the Orkneyinga Saga, Harald Hårfagre (on the left) took control of Orkney in 875.
A group of warriors in medieval garb surround two men whose postures suggest they are about to embrace. The man on the right is taller, has long fair hair and wears a bright red tunic. The man on the left his balding with short grey hair and a white beard. He wears a long brown cloak.
Artist's conception of King Olav Tryggvason of Norway, who forcibly Christianised Orkney.[9] Painting by Peter Nicolai Arbo.

احتل الفايكنج جزر أوركني خلال القرنين الثامن والتاسع، وحكموا حتى عام 1468م. وقد رهن كريستيان الأول، ملك الدنمارك والنرويج، الجزر لدى ملك أسكتلندا من أجل مهر ابنته التي أراد تزويجها من جيمس الثالث ملك اسكتلندا. وكثير من أسماء الأماكن والعائلات نرويجية الأصل.

الحكم الاسكتلندي

A picture on a page in an old book. A man at left wears tights and a tunic with a lion rampant design and holds a sword and scepter. A woman at right wears a dress with an heraldic design bordered with ermine and carries a thistle in one hand and a scepter in the other. They stand on a green surface over a legend in Scots that begins "James the Thrid of Nobil Memorie..." (sic) and notes that he "marrit the King of Denmark's dochter."
James III and Margaret, whose betrothal led to Orkney passing from Norway to Scotland.

خلال القرن التاسع عشر أصبحت سترومنيس ميناء مُهمًا للسفن التجارية التابعة لشركة خليج هدسون، ولقوارب صيد الحيتان والفُقمة، وقوارب صيد سمك الرنجة. وأثناء الحرب العالمية الأولى والثانية أصبحت سكابا فلو قاعدة بحرية مهمة. ومنذ السبعينيات وفرت صناعة النفط في بحر الشمال العديد من فرص العمل لسكان أوركني.[10]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

القرن العشرون

The Italian Chapel on Lamb Holm was built and decorated by Italian prisoners of war working on the Churchill Barriers.[11]


السكان

تعتبر كيركوول المركز الإداري وأكبر المدن. المساحة الإجمالية هي 976 كم².و يبلغ عدد السكان 19,450 نسمة حسب إحصاء عام 1991م. يُدعى سكان أوركني بالأوركاديين، وينحدرون من المستوطنين الأسكتلنديين والنرويجيين. وهناك العديد من الآثار في الجزر، مثل مقبرة مايشو، وقرية سكارابرية، التي ماتزال تحافظ على شكلها رغم أن عمرها يعود إلى 3 آلاف سنة ق.م. اللغة الرسمية هي الغيلية الأسكتلندية


الجغرافيا

 A map of the Orkney archipelago showing main transport routes. A small island with a high elevation is at south west. At centre is the largest island, which also has low hills. Ferry routes spread out from there to the smaller islands in the north.
Map of Orkney showing main transport routes


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجيولوجيا

A map of the geology of Orkney. Hoy to the south west is predominantly formed from Hoy/Eday Sandstones. The Mainland at centre is largely Stromness flagstones with Rousay flagstones to the east. The North and South Isles are a mixture of Eday and Rousay sandstones.
Geology of Orkney


المناخ

لا ينبت في الجزر إلا القليل من الأشجار بسبب الرياح القوية. للبحر تأثير كبير على مناخ أوركني. ولا توجد حدود عليا ودنيا لدرجة الحرارة. والمناخ معتدل شتاءً ورطب صيفًا. ومعدل هطول الأمطار السنوي 940مم.

بيانات مناخ Kirkwall, 26m asl, 1981-2010, Extremes 1951-
الشهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر اكتوبر نوفمبر ديسمبر العام
العظمى القياسية °س (°ف) 12.2
(54)
12.8
(55)
18.9
(66)
18.3
(64.9)
22.0
(71.6)
22.8
(73)
25.6
(78.1)
24.8
(76.6)
22.8
(73)
19.4
(66.9)
14.5
(58.1)
12.8
(55)
25٫6
(78٫1)
العظمى المتوسطة °س (°ف) 6.4
(43.5)
6.4
(43.5)
7.6
(45.7)
9.5
(49.1)
12.0
(53.6)
14.0
(57.2)
15.9
(60.6)
16.0
(60.8)
14.1
(57.4)
11.4
(52.5)
8.6
(47.5)
6.8
(44.2)
10٫7
(51٫3)
الصغرى المتوسطة °س (°ف) 1.9
(35.4)
1.7
(35.1)
2.4
(36.3)
3.8
(38.8)
5.6
(42.1)
8.1
(46.6)
10.2
(50.4)
10.3
(50.5)
8.8
(47.8)
6.7
(44.1)
4.2
(39.6)
2.3
(36.1)
5٫5
(41٫9)
الصغرى القياسية °س (°ف) −7.8
(18)
−7.0
(19)
−6.8
(19.8)
−4.9
(23.2)
−2.1
(28.2)
1.0
(33.8)
3.4
(38.1)
3.7
(38.7)
0.5
(32.9)
-1.6
(29.1)
−5.5
(22.1)
−7.6
(18.3)
−7٫8
(18)
سقوط الأمطار mm (inches) 109.7
(4.319)
93.3
(3.673)
95.7
(3.768)
60.3
(2.374)
48.0
(1.89)
52.7
(2.075)
57.4
(2.26)
66.3
(2.61)
95.3
(3.752)
126.0
(4.961)
126.0
(4.961)
107.8
(4.244)
1٬038٫5
(40٫886)
Avg. rainy days (≥ 1.0 mm) 20.1 16.8 17.9 13.4 10.6 10.7 11.6 12.5 16.2 19.6 20.8 18.5 188٫7
Sunshine hours 32.2 59.3 98.2 136.8 190.0 148.6 132.2 129.7 105.3 75.8 40.1 24.5 1٬172٫4
Source #1: Met Office[14]
Source #2: Royal Dutch Meteorological Institute/KMNI[15]

الاقتصاد

الطاقة

A long red tube lies in the water under dark, cloud-covered skies with black hills in the distance.
Pelamis on site at EMEC's wave testing site off Billia Croo

Orkney has significant wind and marine energy resources, and renewable energy has recently come into prominence. Although Orkney is connected to the mainland, it generates over 100% of its net energy from renewables.[16] This comes mainly from wind turbines situated right across Orkney.

العبارات

MV Earl Thorfinn arrives at Westray. Orkney Ferries operate a fleet of inter-island ferries.[17]


اللغة والأدب والفولكلور

 A black and white line drawing of a tall standing stone that is wider at the top than the base. It has a long vertical crack on the right hand side and there is a small hole that goes right through it near the ground. A lake and hill are in the background.
The Odin Stone

At the beginning of recorded history the islands were inhabited by the Picts, whose language was Brythonic.[Notes 2] The Ogham script on the Buckquoy spindle-whorl is cited as evidence for the pre-Norse existence of Old Irish in Orkney.[20][Notes 3]

الأوركاد

جسر برودگار، ستنس، 1875. بريشة والتر هيو پاتون (1828-1895).

An Orcadian is a native of Orkney, a term that reflects a strongly held identity with a tradition of understatement.[22] Although the annexation of the earldom by Scotland took place over five centuries ago in 1472, most Orcadians regard themselves as Orcadians first and Scots second.[23]

التاريخ الطبيعي

Seals hauled out at Lyrie Geo on Hoy. Orkney has an abundance of wildlife.

Orkney has an abundance of wildlife, especially of grey and common seals and seabirds such as puffins, kittiwakes, tysties, ravens, and bonxies. Whales, dolphins, and otters are also seen around the coasts. Inland the Orkney vole, a distinct subspecies of the common vole, is an endemic.[24][25] There are five distinct varieties, found on the islands of Sanday, Westray, Rousay, South Ronaldsay, and the Mainland, all the more remarkable as the species is absent on mainland Britain.[26]

انظر أيضاً

المراجع

ملاحطات

  1. ^ Although "The Orkneys" is used by non-Orcadians and does have historical precedent, it is clear that this is frowned upon by the residents.[3]
  2. ^ There is convincing place-name evidence for the Picts use of Brythonic or P-Celtic, although no written records survive. No certain knowledge of any pre-Pictish language exists anywhere in Scotland, but there may well have been times of significant overlap.[18] For example, the early Scottish Earls spoke Gaelic when the majority of their subjects spoke Norn and both of these languages were then replaced by Insular Scots. It is therefore possible that the Pictish aristocracy spoke one language and the common folk an unknown precursor such as Proto-Celtic.[19]
  3. ^ Only two Q-Celtic words exist in the language of modern Orcadians - "iper" from eabhar, meaning a midden slurry, and "keero" from caora - used to describe a small sheep in the North Isles.[21]

الهامش

  1. ^ Dieckhoff, H. (1932) A Pronouncing Dictionary of Scottish Gaelic; reprinted in 1988 by Gairm ISBN 1-871901-18-9
  2. ^ Mark, C. ( 2004) The Gaelic-English Dictionary Routledge ISBN 0-415-29761-3
  3. ^ Anderson, Peter "Is 'The Orkneys' ever right? And other musings on 'Orkney' usage." Orkneyjar. Retrieved 29 July 2009.
  4. ^ Haswell-Smith (2004) pp. 336-403.
  5. ^ Wickham-Jones (2007) p. 1 states there are 67 islands.
  6. ^ أ ب قالب:NRS1C
  7. ^ Haswell-Smith (2004) pp. 334, 502.
  8. ^ Lamb, Raymond "Kirkwall" in Omand (2003) p. 184.
  9. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة T69
  10. ^ أوركني أون اركاد، تاريخ الولوج 07/11/2009
  11. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Thom434
  12. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة vis
  13. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة GRO
  14. ^ "Kirkwall 1981–2010 averages". UKMO. Retrieved 13 September 2012.
  15. ^ "Kirkwall Extremes". KNMI.
  16. ^ Llewelyn, Robert. "Orkney Island of the future". Fully Charged. Robert Llewelyn. Retrieved 20 May 2015.
  17. ^ "Welcome to Orkney Ferries". Orkney Ferries Ltd. Retrieved 16 May 2012.
  18. ^ Clarkson (2008) pp. 30-34.
  19. ^ Lamb, Gregor "The Orkney Tongue" in Omand (2003) pp. 248-49.
  20. ^ Forsyth, Katherine (1995). "The ogham-inscribed spindle-whorl from Buckquoy: evidence for the Irish language in pre-Viking Orkney?" (PDF). Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. ARCHway. 125: 677–96. Retrieved 12 May 2012.
  21. ^ Lamb, Gregor "The Orkney Tongue" in Omand (2003) p. 250.
  22. ^ "The Orcadians - The people of Orkney" Orkneyjar. Retrieved 19 September 2009.
  23. ^ "‘We are Orcadian first, and Scottish second’ many people would tell me during the course of my fieldwork." McClanahan, Angela (2004) The Heart of Neolithic Orkney in its Contemporary Contexts: A case study in heritage management and community values. Historic Scotland/University of Manchester, p. 25 (§3.47) [1] Retrieved 8 January 2010.
  24. ^ "Northern Isles". SNH. Retrieved 27 September 2009.
  25. ^ Benvie (2004) pp. 126–38.
  26. ^ Haynes, S., Jaarola M., & Searle, J. B. (2003). "Phylogeography of the common vole (Microtus arvalis) with particular emphasis on the colonization of the Orkney archipelago" (abstract page). Molecular Ecology. 12 (4): 951–956. doi:10.1046/j.1365-294X.2003.01795.x. PMID 12753214.CS1 maint: Multiple names: authors list (link) Retrieved 27 September 2009.

قالب:Orkney Islands

قالب:Scandinavian Scotland