قصيد السيمفوني

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 تطور القصيد السمفوني

فرانز ليست عام 1858

symphonic poem أو Tone Poem هي عمل موسيقي للأوركسترا مستلهم من فكرة خارج الموسيقى أو قصة أو "برنامج" حيث يشير العنوان لها أو يلمح لها. القصيد السيمفوني المميز المكون من حركة واحدة تطور من الافتتاحية التي لا تكون جزء من الأوبرا أو مسرحية لكن تقترح بتسلسل أحداث طبيعية أو أدبية مثل "كهف فنجال" لمندلسون التي عرفت كذلك بافتتاحية "الهيبريدز".

مصطلح وقالب القصيد السيمفوني اخترعه فرانز ليست الذي استخدم في أعمال مثل "المقدمات" التحول الموضوعي ليوازي العواطف الشعرية. الشكل الموسيقي حر رغم أنه لحد ما يتربط بقالب السوناتا المستخدم في الحركة الأولى من السيمفونيات.(انظر القصائد السمفونية لليست)

أونري دوميير, لوحة دون كيشوت 1855-1865

Vyšehrad فوق نهر الفلتافا الذي ورد ذكره موسيقيا في القصيد الأول لعمل سميتانا "بلادي".

يختلف التناول بين المؤلفين الموسيقيين حسب الموضوع. بالتالي حين يرسم ريتشارد شتراوس المغامرات الحسية في "دون جوان" أو المغامرات الفروسية في "دون كيشوت" يعدل بحرية القوالب المتسلسلة مثل الروندو الذي يتميز بلحن متكرر أو تنويع. أيضا شتراوس استخدم معالجة اكثر ادبية ومحاكاة للأحداث المؤقتة وأصوات تصويرية مثل صوت الخراف. (انظر القصائد السيمفونية لشتراوس)

الأدب والشعر الرومانسي من دانتي إلى بايرون وما بعده قدم مجموعة من المادة الموسيقية خلال القرن ال19. الأدب كان الإلهام الأول لعمل تشايكوفسكي "فرانسيسكا دا ريمني" والأسطورة في عمل جان سبيليوس "بجعة تونيلا" والقومية في عمل سبيليوس "فنلندا" وبدريتش سميتانا "بلادي". الموضوعات الفلسفية كانت أساسية في أعمال شتراوس "هكذا تكلم زرادشت" و"الموت والتجلي". اللوحات الزيتية كانت مصدر إلهام لسيرجي رخمانينوف في عمل "جزيرة الموتى" و"معركة الهون" لفرانز ليست.

مقدمة لظهيرة جان الغاب، لوحة لإدوارد مانيه.

الاهمية المتزايدة للإلهام البصري خاصة في فرنسا في أواخر القرن ال19 بشكل متكرر في الأدب مثلما في عمل كلود ديبوسي "مقدمة لظهيرة جان الغاب"

أخيرا، الطاقات المتحركة للقالب اندلعت لمدى أن القصيد السيمفوني حل محله الباليه السيموفني. بالتالي "الألعاب النارية" التي كتبها إيجور سترافنسكي ما زالت تعتبر قصيد سمفوني لكنه لاحقا كتب أعماله اعتمادا على حكايات روسية كانت يقصد منها أن تقدم في عروض راقصة.

 المصدر

MLA Style: "symphonic poem." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2011.

 انظر أيضا

• قائمة بالقصائد السيمفونية

 ببليوجرافيا

• Barnes, Harold, "Borodin, Alexander Porfir'yevich", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Bonds, Mark Evan, "Symphony: II. 19th century," The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillan, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3.
• Brown, David, Mussorgsky: His Life and Works (Oxford and New York: Oxford University Press, 2002). ISBN 0-19-816587-0
• Clapham, John, ed. Stanley Sadie, "Dvorak, Antonin", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Clapham, John, ed. Stanley Sadie, "Smetana, Bedřich", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Fallon, Daniel M. and Sabina Teller Ratner, ed. Stanley Sadie, "Saint-Saëns, Camille", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillian, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3
• Hepokoski, James, ed. Stanley Sadie, "Sibelius, Jean", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillian, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3
• Larue, Jan and Eugene K. Wolf, ed. Stanley Sadie, "Symphony: I. 18th century," The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillan, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3.
• Kennedy, Michael, "Absolute Music", "Program Music" and "Symphonic Poem", The Oxford Dictionary of Music (Oxford and New York: Oxford University Press, 1986, 1985). ISBN 0-19-311333-3
• Latham, Allison, ed. Allison Latham, "Symphonie Fantastique", The Oxford Companion to Music (Oxford and New York: Oxford University Press, 2002). ISBN 0-19-866212-2
• Macdonald, Hugh, ed Stanley Sadie, "Symphonic Poem", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Macdonald, Hugh, ed. Stanley Sadie, "Transformation, thematic", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillian, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3
• Maes, Francis, tr. Arnold J. Pomerans and Erica Pomerans, A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar (Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 2002). ISBN 0-520-21815-9
• Mueller, Rena Charin: Liszt's "Tasso" Sketchbook: Studies in Sources and Revisions, Ph. D. dissertation, New York University 1986.
• Murray, Michael, French Masters of the Organ: Saint-Saëns, Franck, Widor, Vierne, Dupré, Langlais, Messiaen (New Haven and London: Yale University Press, 1998).
• Orledge, Robert, ed. Stanley Sadie, "Koechlin, Charles", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Sadie, Stanley, ed. Stanley Sadie, "Opera: I. General", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Schonberg, Harold C., The Great Conductors (New York: Simon and Schuster, 1967). Library of Congress Catalog Card Number 67-19821.
• Searle, Humphrey, ed Stanley Sadie, "Liszt, Franz", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, First Edition (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Searle, Humphrey, ed. Alan Walker, "The Orchestral Works", Franz Liszt: The Man and His Music (New York: Taplinger Publishing Company, 1970). SBN 8008-2990-5
• Shulstad, Reeves, ed. Kenneth Hamilton, "Liszt's symphonic poems and symphonies", The Cambridge Companion to Liszt (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2005). ISBN 0-521-64462-3 (paperback).
• Spencer, Jennifer, ed. Stanley Sadie, "Lyadov, Anatol Konstantinovich", The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: Macmillian, 1980), 20 vols. ISBN 0-333-23111-2
• Spencer, Piers, ed. Allison Latham, "Symphonic poem [tone-poem]", The Oxford Companion to Music (Oxford and New York: Oxford University Press, 2002). ISBN 0-19-866212-2
• Temperley, Nicholas, ed. Stanley Sadie, "Overture", The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillian, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3
• Ulrich, Homer, Symphonic Music: Its Evolution since the Renaissance (New York: Columbia University Press, 1952).
• Walker, Alan, Franz Liszt, Volume 2: The Weimar Years, 1848-1861 (New York: Alfred A Knopf, 1989). ISBN 0-394-52540-X