گالاتيا (تمثال إمرأة)

نمت من عام 1763، فالكونيه (معرض والترز للفن، بالتيمور).

گالاتيا ( /ˌɡæləˈtə/; باليونانية: Γαλάτεια؛ "البيضاء كالحليب")[1] هو اسم يشيع استخدامه للإشارة إلى تمثال منحوت من العاج بواسطة پگماليون من قبرص، الذي جاء للحياة في الأساطير اليونانية. في الإنگليزية الحديثة عادة ما يستخدم الاسم كإشارة لهذه القصة.

كذلك فإن گالاتيا هو اسم موضوع رغبة پوليفموس في القصيدة الرعوية السادسة والحادية عشر لثيوقريطس وترتبط بپوليفموس مرة أخرى في أسطورة أكيس وگالاتيا في التحولات لاوڤيد.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أصل الكلمة

الأسطورة

ظهت أسطورة پگماليون في عمل هلينية مبكرة، تاريخ قبرص فيلوستفانوس، "دى سيپرو" De Cypro.[2] ورويت مرة أخرى في التحولات لاوڤيد،[3] حيث وقع الملك پگماليون في غرام تمثال عاجي صنعه بيديه. استجابة لدعواته، نفخت الإلهة أفروديت الروح في التمثال وأحيته وجمع الزواج بين الحبيبين. بقيت هذه الرواية الكلاسيكية حتى نهاية القرن السابع عشر. اكتسب مجاز التمثال المتحرك رواجاً خلال القرن الثامن عشر.[4]


التفسير

تشير الأسطورة إلى أن تمثال أفروديت كان له دوراً فعالاً بطريقة ما في الأسطورة المؤسسة لڤافوس. كما يبدو بديهياً، بصرف النظر عن التدخل الخارق، أن التمثيل الحي لتمثال المعبودة لا يمكن إلا أن تكون رئيسة الكهنة. يعطي روبرت گريڤس تفسيراً سياسياً-اجتماعياً للقصة، على أنها إسقاط أسطوري للعبادة الأموية. في رأيه، فإن پگماليون، قرين كاهنة الإلهة في پافوس، يحتفظ بتمثال الإلهة أفروديت كوسيلة للاحتفاظ بالسلطة في عهده، بعد ذلك، كما يخمن گريڤس، فإنه رفض التخلي عن تمثال الإلهة "وأنه يطيل هذا بالزواج من كاهنة أخرى لأفروديت، من الناحية الفنية ابنته، حيث كانت وريثة للعرش- والتي تسمى مثرام ("التغيير")، لتمييز الابتكار."[5]

پگماليون هو النسخة اليونانية من الاسم الملكي الفينيقي پومايـّاتون Pumayyaton: انظر پگماليون من صور.


انظر أيضاً

گالاتيا هو اسم تجمع مزرعة منتجات ألبان في خليج پالنتي، نيوزيلندا

المصادر

  1. ^ Galene in the Smith Classics Dictionary Archived 2007-10-13 at the Wayback Machine. The suffix -teia or -theia means "goddess", as in other Nereid names: Amatheia, Psamathe, Leukotheia, Pasitheia, etc. Hesiod has both a Galene ("Calm-Sea") and a Galateia named as Nereids. Galateia as "sea-calm Goddess" seem a likely inference; the reasoning for Galateia as Milky-White comes from the adjectival form of galaktos, galakteia.
  2. ^ Reinhold 1971:316.
  3. ^ Metamorphoses x.243ff.
  4. ^ J.L. Carr, "Pygmalion and the philosophes: the animated statue in eighteenth-century France" Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 23 (1960), pp 239-55.
  5. ^ Graves, Robert (1960). The Greek Myths. p. 64.1. ISBN 0-14-017199-1.

وصلات خارجية