حملة أطلنطا

حملة أطلنطا Atlanta Campaign
جزء من الحرب الأهلية الأمريكية
Union Maj. Gen. William T. Sherman and his staff in the trenches outside of Atlanta
التاريخ 7 مايو – 2 سبتمبر 1864 الموقع Northwestern Georgia and around Atlanta 33°44′56″N 84°23′17″W النتيجة انتصار الاتحاد
المتحاربون
الولايات المتحدة	الولايات الكونفدرالية
القادة والزعماء
وليام ت. شرمان	جوسف إ. جونستون؛ خلفه في يوليو جون ب. هود
الوحدات المشاركة
فرقة مسيسيپي العسكرية: جيش كمبرلاند جيش أوهايو جيش تنسي	جيش تنسي
القوى
81.758–112.819	في البداية- 60.000 مشاة، 11.000 خيالة، 7.000 مدفعية
الضحايا والخسائر
31.687؛ (4.423 قتيل، 22.822 جريح، 4.442 فقيد/أسير)	34.979؛ (3.044 قتيل، 18.952 جريح، 12.983 فقيد/أسير)

حملة أطلنطا Atlanta Campaign، هي سلسلة من المعارك التي نشبت في المسرح الغربي للحرب الأهلية الأمريكية في شمال غرب ولاية جورجيا والمنطقة المحيطة بأطلنطا في صيف 1864. ميجر جنرال الجيش الاتحادي وليام تكمسه شرمان غزا جورجيا من جوار تشتانوگا، تنسي، بدءاً من مايو 1864، في مواجهة جنرال الجيش الاتحادي جوسف جونستون.

جيش تنسي، بقيادة جونستون، انسحب باتجاه أطلنطا في وجه مناورات التفاف متتالية من مجموعة جيوش شرمان. وفي يوليو، قام الرئيس الكونفدرالي جفرسون ديڤس، باستبدال جونستون بالجنرال الأكثر عدائية جون بل هود، الذي بدأ في تحدي الجيش الاتحادي في سلسلة من الهجمات الأمامية الباهظة. وفي النهاية حوصر جيش هود في أطلنطا وسقطت المدينة في 2 سبتمبر، ممهدة الساحة لبدء مسيرة شرمان إلى البحر والتعجيل بنهاية الحرب.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 خلفية

 الوضع العسكري

المقالة الرئيسية: حملة تشتانوگا

للمزيد من المعلومات: المسرح الغربي للحرب الأهلية الأمريكية and الحرب الأهلية الأمريكية

حملة أطلنطا جاءت في أعقاب انتصار الاتحاديين في المعارك من أجل تشتانوگا في نوفمبر 1863؛ وكانت تشتانوگا تـُعرف بإسم "بوابة الجنوب"، وقد فتح الاستيلاء عليها تلك البوابة. بعد ترقية يولسيس گرانت إلى القائد العام لكل جيوش الاتحاد، فقد ترك مرؤوسه المفضل منذ أيام قيادته للمسرح الغربي، وليام شرمان، مسئولاً عن الجيوش الغربية. كانت إستراتيجية گرانت هي ممارسة الضغط على الكونفدرالية في عدة هجمات منسقة. بينما هو وجورج ج. ميد وبنجامين بتلر وفرانز سيگل وجورج كروك ووليام و. أڤريل في ڤرجينيا ضد روبرت إ. لي، وحاولناثانيال بانكس الاستيلاء على موبيل، ألاباما، أُسندت لشرمان مهمة هزيمة جيش جونستون، والاستيلاء على أطلنطا، وضرب جورجيا وقلب الكونفدرالية.

 القوات المتقابلة

 الاتحاد

للمزيد: ترتيب جيش الاتحاد في المرحلة الأولى and المرحلة الثانية

قادة الاتحاد الرئيسين
ميجور جنرال وليام ت. شرمان ميجور جنرال جورج هـ. توماس ميجور جنرال جيمس ب. مك‌فرسون ميجور جنرال جون شوفيلد ميجور جنرال أوليڤرز أ. هوارد

 الكونفدراليون

للمزيد: ترتيب جيش الكونفدرالية في المرحلة الأولى and المرحلة الثانية

القادة الكونفدراليون الرئيسيون
جنرال جوسف إ. جونستون جنرال جون بل هود جنرال وليام ج. هاردي جنرال ليونيداس پولك ميجور جنرال جوسف ويلر

 الملخص

1 مايو – 8 سبتمبر 1864.

التاريخ	الحدث
1 مايو 1864	مناوشات في ستون تشرش.
2 مايو 1864	مناوشات في كروس-رودز، لي، بالقرب من تونل هل.
	مناوشات بالقرب من رينگولد گيپ.
10 مايو 1864	مناوشات في كاتوسا سپرنگز.
	مناوشات في رد كلاي.
	مناوشات في تشيكاموگا كريك.
4 مايو 1864	الميجور جنرال فرانك بلير الأصغير، يستأنف قيادة فيلق الجيش السابع عشر.
	مناوشات على طريق ڤارنولز ستيشن.
5 مايو 1864	مناوشات بالقرب من تونل هيل.
6–7 مايو، 1864	مناوشات في تونل هيل.
7 مايو 1864	مناوشات في ڤارنلز ستيشن.
	مناوشات بالقرب من يكاجاك گيپ.
8–11 مايو،1864	Demonstration against Rocky Face Ridge, with combats at Buzzard Roost or Mill Creek Gap, and Dug Gap.
8–13 مايو، 1864	Demonstration against Resaca, with combats at Snake Creek Gap, Sugar Valley, and near Resaca.
9–13 مايو، 1864	Demonstration against Dalton, with combats near Varnell's Station (9th and 12th) and at Dalton (13th).
13 مايو، 1864	ماوشات في تيلتون.
14–15 مايو, 1864	معركة رساكا.
15 مايو، 1864	مناوشات في أرموتشي كريك.
	مناوشات بالقرب من روم.
16 مايو، 1864	مناوشات بالقرب من كالهون.
	Action at Rome (or Parker's) Cross-Roads.
	مناوشات في فلويدز سپرنگ.
17 مايو، 1864	اشتباك في أديرزڤيل.
	حراك في روم.
	Affair at Madison Station, Ala.
18 مايو، 1864	Skirmish at Pine Log Creek.
18–19 مايو، 1864	Combats near Kingston.
	Combats near Cassville.
20 مايو، 1864	Skirmish at Etowah River, near Cartersville.
23 مايو، 1864	Action at Stilesborough.
24 مايو، 1864	Skirmishes at Cass Station and Cassville. Skirmish at Burnt Hickory (or Huntsville).
	Skirmish near Dallas.
25 مايو – 5 يونيو، 1864	Operations on the line of Pumpkin Vine Creek, with combats at New Hope Church, Pickett's Mills, and other points.
26 مايو – 1 يونيو 1864	Combats at and about Dallas.
27 مايو، 1864	Skirmish at Pond Springs, Ala.
29 مايو، 1864	Action at Moulton, Ala.
9 يونيو، 1864	Skirmishes near Big Shanty and near Stilesborough.
10 يونيو، 1864	Skirmish at Calhoun.
10 يونيو – 3 يوليو، 1864	Operations about Marietta, with combats at Pine Hill, Lost Mountain, Brush Mountain, Gilgal Church, Noonday Creek, McAfee's Cross-Roads, Kennesaw Mountain, Powder Springs, Cheney's Farm, Kolb's Farm,Olley's Creek, Nicka-jack Creek, Noyes' Creek, and other points. Popular general Leonidas Polk killed.
24 يونيو، 1864	Action at La Fayette.
4 يوليو، 1864	Skirmishes at Ruff's Mill, Neal Dow Station, and Rottenwood Creek.
5–17 يوليو، 1864	Operations on the line of the Chattahoochee River, with skirmishes at Howell's, Turner's, and Pace's Ferries, Isham's Ford, and other points.
10–22 يوليو، 1864	Rousseau's raid from Decatur, Ala., to the West Point and Montgomery Railroad, with skirmishes near Coosa River (13th), near Greenpoint and at Ten Island Ford (14th), near Auburn, Ala and near Chehaw, Ala (18th).
18 يوليو، 1864	Skirmish at Buck Head.
	General John B. Hood, C. S. Army, supersedes General Joseph E. Johnston in command of the Army of Tennessee. Confederate Army Command Changed
19 يوليو، 1864	Skirmishes on Peachtree Creek.
20 يوليو، 1864	Battle of Peachtree Creek.
21 يوليو، 1864	Engagement at Bald (or Leggett's) Hill.
22 يوليو، 1864	Battle of Atlanta.
	Maj. Gen. John A. Logan, U.S. Army, succeeds Maj. Gen. James B. McPherson in command of the Army of the Tennessee.
22–24 يوليو، 1864	Garrard's raid to Covington.
23 يوليو، 1864	Brig. Gen.Morgan L. Smith, U.S. Army, in temporary command of the Fifteenth Army Corps.
23 يوليو – 25 أغسطس، 1864	Operations about Atlanta, including Battle of Ezra Church (July 28), assault at Utoy Creek (August 6), and other combats.
24 يوليو 1864	Skirmish near Cartersville.
July 27, 1864	Maj. Gen. Oliver O. Howard, U.S. Army, assumes command of the Army of the Tennessee.
	Maj. Gen. John A. Logan, U.S. Army, resumes command of the Fifteenth Army Corps.
	Maj. Gen. David S. Stanley, U.S. Army, succeeds Maj. Gen. Oliver O. Howard in command of the Fourth Army Corps.
	Brig. Gen. Alpheus S. Williams, U.S. Army, succeeds Maj. Gen. Joseph Hooker in temporary command of the Twentieth Army Corps.
27–31 يوليو، 1864	McCook's raid on the Atlanta and West Point and Macon and Western Railroads, with skirmishes near Campbellton (28th), near Lovejoy's Station (29th), at Clear Creek (30th), and action near Newnan (30th).
	Garrard's raid to South River, with skirmishes at Snapfinger Creek (27th), Flat Rock Bridge and Lithonia (28th).
27 يوليو – 6 أغسطس 1864	Stoneman's raid to Macon, with combats at Macon and Clinton (July 30), Hillsborough (July 30–31), Mulberry Creek and Jug Tavern (August 8).
30 يوليو 1864	Maj. Gen. Henry W. Slocum, U.S. Army, assigned to the command of the Twentieth Army Corps.
7 أغسطس 1864	Brig. Gen. Richard W. Johnson, U.S. Army, succeeds Maj. Gen. John M. Palmer in temporary command of the Fourteenth Army Corps.
9 أغسطس 1864	Bvt. Maj. Gen. Jefferson C. Davis, U.S. Army, assigned to the command of the Fourteenth Army Corps.
10 أغسطس – 9 سبتمبر، 1864	Wheeler's raid to North Georgia and East Tennessee, with combats at Dalton (August 14–15) and other points.
15 أغسطس، 1864	Skirmishes at Sandtown and Fairburn.
18–22 أغسطس، 1864	Kilpatrick's raid from Sandtown to Lovejoy's Station, with combats at Camp Creek (18th), Red Oak (19th), Flint River (19th), Jonesborough (19th), and Lovejoy's Station (20th).
22 أغسطس، 1864	Bvt. Maj. Gen. Jefferson C. Davis, U.S. Army, assumes command of the Fourteenth Army Corps.
26 أغسطس – 1 سبتمبر، 1864	Operations at the Chattahoochee railroad bridge and at Pace's and Turner's Ferries, with skirmishes.
27 أغسطس، 1864	Maj. Gen. Henry W. Slocum, U.S. Army, assumes command of the Twentieth Army Corps.
29 أغسطس، 1864	Skirmish near Red Oak.
30 أغسطس، 1864	Skirmish near East Point.
	Action at Flint River Bridge.
31 أغسطس 1864	Skirmish near Rough and Ready Station.
31 أغسطس – 1 سبتمبر، 1864	Battle of Jonesborough.
2 سسبتمبر 1864	الاتحاد يحتل أطلنطا.
2–5 سبتمبر، 1864	Actions at Lovejoy's Station.

 المعارك

 شرمان يواجه جونستون

للمزيد: تشير معارك هذه المرحلة إلى ترتيب جيش الاتحاد في المعركة and ترتجيب جيش الكونفدرالي في المعركة

خريطة حملة أطلنطا (7 مايو – 2 سبتمبر، 1864).

  الكنفدرالي

  الاتحاد

حملة أطنلطا، تقدم الاتحاد: من تشاتانوگا إلى إتواه (7–19 مايو، 1864).

حملة أطلنطا، تقدم الاتحاد: من نهر إتواه إلى جونسبورو (23 مايو – 2 سبتمبر، 1864).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 انظر أيضاً

• اشتباكات القوات في الحرب الأهلية الأمريكية، 1864
• قائمة أغلى المعارك البرية في الحرب الأهلية الأمريكية
• أطلنطا في الحرب الأهلية
• الجيوش في الحرب الأهلية الأمريكية

 الهوامش

الهوامش

الحواشي

 المراجع

• Bonds, Russell S. War Like the Thunderbolt: The Battle and Burning of Atlanta. Yardley, PA: Westholme Publishing, 2009. ISBN 978-1-59416-100-1.
• Castel, Albert. Decision in the West: The Atlanta Campaign of 1864. Lawrence: University Press of Kansas, 1992. ISBN 0-7006-0748-X.
• Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
• Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
• Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 3, Red River to Appomattox. New York: Random House, 1974. ISBN 0-394-74913-8.
• Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
• McDonough, James Lee, and James Pickett Jones. War so Terrible: Sherman and Atlanta. New York: W. W. Norton & Co., 1987, ISBN 0-393-02497-0.
• McKay, John E. "Atlanta Campaign." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
• Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Vol. 2, The Western Theater. Bloomington: Indiana University Press, 1993. ISBN 0-253-36454-X.
• National Park Service battle descriptions

 مذكرات ومراجع أساسية

• Sherman, William T., Memoirs of General W.T. Sherman, 2nd ed., D. Appleton & Co., 1913 (1889). Reprinted by the Library of America, 1990, ISBN 978-0-940450-65-3.
• U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.

 للاستزادة

• Bailey, Anne J. The Chessboard of War: Sherman and Hood in the Atlanta Campaign of 1864. (University of Nebraska Press, 2000). ISBN 978-0-8032-1273-2.
• Davis, Stephen. A Long and Bloody Task: The Atlanta Campaign from Dalton through Kennesaw Mountain to the Chattahoochee River, May 5 – July 18, 1864. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2016. ISBN 978-1-61121-317-1.
• Davis, Stephen. All the Fighting They Want: The Atlanta Campaign from Peachtree Creek to the City's Surrender, July 18 – September 2, 1864. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2017. ISBN 978-1-61121-319-5.
• Evans, David. Sherman's Horsemen: Union Cavalry Operations in the Atlanta Campaign. (Indiana University Press, 1996). ISBN 0-253-32963-9.
• Hess, Earl J. Kennesaw Mountain: Sherman, Johnston and the Atlanta Campaign. (University of North Carolina Press, 2013). ISBN 978-1-4696-0211-0.
• Hood, Stephen M. John Bell Hood: The Rise, Fall, and Resurrection of a Confederate General. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. ISBN 978-1-61121-140-5.
• Jenkins Sr., Robert D. To the Gates of Atlanta: From Kennesaw Mountain to Peach Tree Creek, July 1–19, 1864 (Mercer University Press, 2015) xxiv, 378 pp.
• Luvaas, Jay, and Harold W. Nelson, eds. Guide to the Atlanta Campaign: Rocky Face Ridge to Kennesaw Mountain. (University Press of Kansas, 2008). ISBN 978-0-7006-1570-4.
• Savas, Theodore P., and David A. Woodbury, eds. The Campaign for Atlanta & Sherman's March to the Sea: Essays on the American Civil War in Georgia, 1864. 2 vols. Campbell, CA: Savas Woodbury, 1994. ISBN 978-1-882810-26-0.

 وصلات خارجية

• West Point Atlas Atlanta Campaign maps, May 4 – July 8
• West Point Atlas Atlanta Campaign maps, July 20 – September 3
• Operation Reports – Series 1, Volume XXXVIII – part 1 – Summary of the Principal Events, pp 52–54
• Animated History of the Atlanta Campaign
• 1st Minnesota Light Artillery in the Atlanta Campaign
• The Civil War in Georgia as told by its historic markers – Engagement at Bald (or Leggett's) Hill July 21, 1863
• Who Burned Atlanta?
• Atlanta as Left by Our Troops
• Fort X
• 82nd Ohio casualties