كهوف يولين

Pipa player، الحائط الجنوبي للكهف 25 (أسرة تانگ)

كهوف يولين (صينية: 榆林窟؛ پن‌ين: Yulin kū�؛ إنگليزية: Yulin Caves) هو موقع معبد كهفي بوذي في ناحية گواژو، مقاطعة گان‌سو، الصين. ويقع على بعد نحو 100 كم شرق البلدة الواحة دخان وكهوف موگاو. وتأخذ اسمها من eponymous elm trees lining the Yulin River, which flows through the site and separates the two cliffs from which the caves have been excavated. The forty-two caves house some 250 polychrome statues and 4,200 m2 of wall paintings, dating from the Tang Dynasty to the Yuan Dynasty (seventh to fourteenth centuries).[1][2] The site was among the first to be designated for protection in 1961 as a Major National Historical and Cultural Site.[3] In 2008 the Yulin Grottoes were submitted for future inscription on the UNESCO World Heritage List as part of the Chinese Section of the Silk Road.[4]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الكهوف

Most of the caves take the form of an entrance corridor, antechamber, and main chamber. In three caves, a central pier was left intact during excavation then carved with niches on all four sides. A number of caves were reworked and repainted in later periods, since the site remained in use throughout the تانگ، الأسر الخمس، سونگ، شيا الغربية، and يوان Dynasties. It fell into disuse during the Ming Dynasty. There were early efforts to restore the caves at the time of the Qing Dynasty and several new caves also date to this period. More recently, under the management of the Dunhuang Academy، the focus has been on preventive conservation through consolidation of the cliff face and controlling access.[1][5]


رسوم جدارية

The paintings are Buddhist with some secular scenes, the former including buddhas، bodhisattvas، apsara، and jataka tales; and the latter, donor portraits, go players, representatives of China's ethnic minorities، marked out by their hair styles and dress, farming scenes such as milking a cow, wine-making, a smelting furnace, and a marriage ceremony; depictions of musicians and dancers help break down the distinction between the sacred and the profane.[1][2] The paintings are not frescoes but instead executed on an earthen render with mineral and organic pigments and gum or glue binders.[5]

قائمة الكهوف

The forty-two caves are dated as follows, based largely on the style of the paintings and their accompanying inscriptions (in Chinese، Mongolian، Tibetan، Sanskrit، Tangut، and Old Uighur):[6][7]

الكهف الإنشاء الترميمات الترقيم السابق الصورة
الكهف 1 تشينگ
الكهف 2 شيا الغربية يوان، تشينگ C1 Yulin Cave 2 s wall preaching (Western Xia).jpg
الكهف 3 شيا الغربية يوان، تشينگ C2 Yulin Cave 3 w wall Samantabhadra (Western Xia).jpg
الكهف 4 يوان تشينگ C3 Yulin Cave 4 e wall lokapala (Yuan).jpg
الكهف 5 تانگ تشينگ Yulin Cave 5 antechamber s wall lokapala (Tang).jpg
الكهف 6 تانگ الأسر الخمس، سونگ، شيا الغربية، تشينگ، Republic of China C4
الكهف 7 تشينگ
الكهف 8 تشينگ
الكهف 9 تشينگ
الكهف 10 شيا الغربية يوان، تشينگ C5 Yulin Cave 10 ceiling w winged horse (Western Xia).jpg
الكهف 11 تشينگ
الكهف 12 الأسر الخمس تشينگ C6 Yulin Cave 12 n wall musicians & dancer (Five Dynasties).jpg
الكهف 13 الأسر الخمس سونگ، تشينگ C7
الكهف 14 Song Dynasty تشينگ، Republic of China C8
الكهف 15 Mid-تانگ سونگ، شيا الغربية، يوان، تشينگ C9 Yulin Cave 15 antechamber ceiling n heavenly musician (Tang).jpg
الكهف 16 الأسر الخمس Early Republic of China C10
الكهف 17 تانگ الأسر الخمس، سونگ، (date unclear), تشينگ C11
الكهف 18 الأسر الخمس شيا الغربية، يوان C11b
الكهف 19 الأسر الخمس تشينگ C12 Yulin Cave 19 corridor n wall donor (Five Dynasties).jpg
الكهف 20 تانگ الأسر الخمس، سونگ، تشينگ C13
الكهف 21 تانگ سونگ، (date unclear), تشينگ C14
الكهف 22 تانگ سونگ، شيا الغربية، تشينگ C15
الكهف 23 تانگ سونگ، تشينگ C16
الكهف 24 تانگ C17b
الكهف 25 Mid-تانگ الأسر الخمس، سونگ، تشينگ C17 Yulin Cave 25 n wall Maitreya Sutra 3 (Tang).jpg
الكهف 26 تانگ الأسر الخمس، سونگ، (date unclear), تشينگ C18
الكهف 27 تانگ C18b
الكهف 28 Early-تانگ سونگ، شيا الغربية، تشينگ C19
الكهف 29 شيا الغربية يوان، تشينگ C20 Yulin Cave 29 s wall priest & monks (Western Xia).jpg
الكهف 30 Late-تانگ سونگ C20
الكهف 31 الأسر الخمس تشينگ C21
الكهف 32 الأسر الخمس سونگ C22 Yulin Cave 32 mural weiqi.jpg
الكهف 33 الأسر الخمس تشينگ C23
الكهف 34 تانگ الأسر الخمس، سونگ، تشينگ C24
الكهف 35 تانگ الأسر الخمس، سونگ، تشينگ C25
الكهف 36 تانگ الأسر الخمس، سونگ، تشينگ C26
الكهف 37 تشينگ
الكهف 38 تانگ الأسر الخمس، تشينگ C27
الكهف 39 تانگ (date unclear), يوان، تشينگ C28 Yulin Cave 39 s wall Thousand-Armed Avalokitesvara (Uighur).jpg
الكهف 40 الأسر الخمس تشينگ C29
الكهف 41 الأسر الخمس يوان، تشينگ
الكهف 42 High-تانگ

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ أ ب ت Fan Jinshi, ed. (1999). 安西榆林窟 The Anxi Yulin Grottoes (in Chinese and English). Gansu National Publishing House. pp. 6–9. ISBN 7542106465.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  2. ^ أ ب Dunhuang Academy, ed. (1997). 安西榆林窟 [Anxi Yulin Caves] (in Chinese). 文物出版社. ISBN 7501007748.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  3. ^ "国务院关于公布第一批全国重点文物保护单位名单的通知 (1st Designations)" (in Chinese). State Administration of Cultural Heritage. 3 April 1961. Archived from the original on June 9, 2012. Retrieved 27 April 2012.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ "Chinese Section of the Silk Road". UNESCO. Retrieved 28 April 2012.
  5. ^ أ ب Whitfield, Roderick (et al.) (2000). Cave Temples of Mogao: Art and History on the Silk Road. Getty Conservation Institute. pp. 5, 114 ff, 135. ISBN 0892365854.
  6. ^ Dunhuang Academy, ed. (1997). 安西榆林窟 [Anxi Yulin Caves] (in Chinese). 文物出版社. pp. 254–263. ISBN 7501007748.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  7. ^ Dai Matsui (2008). "Revising the Uigur Inscriptions of the Yulin Caves". Studies on the Inner Asian Languages. Osaka University. 23: 17–33. ISSN 1341-5670.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية

Coordinates: 40°3′33″N 95°56′10″E / 40.05917°N 95.93611°E / 40.05917; 95.93611

الكلمات الدالة:
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=كهوف_يولين&oldid=2219287"