زنگزور

For other uses, see زنگزور (توضيح).
خريطة منطقة قرةباخ حيث تظهر زنگزور باللون الأحمر. تعتبر هذه المنطقة أحياناً امتداداً خارج أرمينيا، إلى أذربيجان.[بحاجة لمصدر]

زنگزور (بالأرمينية: Զանգեզուր، ژوانگ: مم، إنگليزية: Zəngəzur)، هي منطقة تاريخية وجغرافيا في شرق أرمينيا[1][2][3] على سهوب جبال زنگزور والتي تتطابق إلى حد كبير مع محافظة سيونيك في أرمينيا. تخلى قاجار إيران عن الامبراطورية الروسية بموجب معاهدة گولستان في عام 1813. في العهد السوڤياتي، كانت مناطق گوريس وكاپان ومگري وسيسيان في جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوڤيتية تقع داخل زنگزور، التي أصبحت في عام 1995 جزء من مقاطعة سيونيك في أرمينيا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

دير تاتيڤ الأرمن، في القرنان العاشر والثاني عشر

.

توجد عدة صيغ لأصل كلمة "زنگزور". وفقاً للمؤرخ الأرمني گيڤونت أليشان يرتبط أصل كلمة "زنگزور" باسم قلعة دزاگادزور (الآن قرية بالقرب من گوريس)، والتي سميت على اسم بطريرك سيساك ظريفيان، Dzagik. وبمرور الوقت، تحول دزاگادزور بين الفرس المجاورين إلى زنگزور (في اللغة الفارسية لا يوجد صوت "dz").[4] تشير بعض المصادر أيضاً إلى وجود صلة محتملة بين اسم زنگزور واسم جغرافي آخر اسم وادي تساجگادزور (بالأرمينية: Ծակեձոր, from the Armenian "tsak" - hole, "dzor" - abyss, gorge)[5] تقع إلى الشمال الغربي من گوريس في وادي نهر گوريس.[6] تُشرح الأسماء الجغرافية أيضاً من خلال الأساطير، كما لو كانت عبارة عن مزيج من "zang" ("bell") و "dzor" (gorge). وفقاً لإحدى الأساطير حول الجرس، تستند الكلمة إلى "Zang zor"، أي جرس قوي.[4] كان هناك دير على بعد حوالي كيلومترين من گوريس وكان به جرس مدوي.[4] وفقاً للتقاليد الشعبية الأرمنية، يستخدم اسم زنگزور منذ وقت فتوحات تيمورلنك. وفقاً للتقاليد الشعبية أيضاً، عرض أمير أرميني يُدعى مهر مساعدته لتيمورلنك، قائلاً إنه لن يكون قادراً على قهر سيونيك طالما كان هناك جرس القيصر [مطلوب توضيح] في قرية گوت التي ستبلغ الإمارة في حالة الخطر. وعد تيمورلنك بالذهب والسلطة لخائن العهد إذا أسكت الجرس. أشعل المتآمرون النار ليلاً، وكتموا صوت الجرس، وعندما عبر جيش تيمورلنك نهر آراس وغزو سيونيك، وقد كانت محاولات إخطار الناس بلا جدوى. سقطت الإمارة بين عشية وضحاها، وسأل الناس بدهشة "لماذا لم يقرعوا الجرس؟" أجاب البعض باللغة الأرمينية: "دوا عبثاً": “zange zur e” (بالأرمينية: զանգը զուր է). بعد ذلك، سميت الولاية أيضاً بـ زنگزور.[7]


مخطط تاريخي

المقالة الرئيسية: Syunik (historic province)
الأرمينية مملكة سيونيك، 1020-1166

تاريخياً كانت زنگزور الجزء الجنوبي من مقاطعة سيونيك مملكة أرمينيا. وقد لاحظ ريدجيت أن اكتشاف عملة أثينا من القرن السادس قبل الميلاد في زنگزور يشير إلى وجود علاقات تجارية بين أرمينيا وآسيا الصغرى.[8]وقد عُثر على نقوش لملك أرمينيا العظمى أرتاشياس الأول (189-160 قبل الميلاد) في إقليم زنگزور.[9]في بداية القرن الرابع، سيونيك، إلى جانب مقاطعات أخرى في أرمينيا[10]حولت إلى المسيحية.[11]من بين مناطق (مناطق) سيونيك الاثني عشر، كانت سبعة منها تقع في زنگزور (شاگوك، أگاخشك، گابند، باگ أو بالگ، دزورك، أرڤيك وكوساكان[12]). وفي بداية القرن الخامس، أجرى العالم والمربي الأرميني مسروپ مشدوتس أنشطة الوعظ والتثقيف هنا.[13] من عام 428 إلى بداية القرن السابع كانت جزءاً من مقاطعة أرمينية الفارسية. في منتصف القرن السابع، قام العرب بغزو زنگزور، إلى جانب كل أرمينيا. وفي نهاية القرن التاسع، أصبحت زنگزور، كجزء من سيونيك، [14] جزءاً من أرمنيا البقردونية.[15] في وقت لاحق، أصبحت جزءاً من مملكة سيونيك (كان هذا بسبب حقيقة أنه في 970-980 بدأ المركز السياسي لمنطقة سيونيك بالانتقال إلى الجنوب، إلى "گافار" في بالك ).في عام 1170 هزم السلاجقة مملكة سيونيك. بعد طرد السلاجقة، كانت هناك مقاطعة أرمنية يحكمها سلالة أوربليان في هذه المنطقة (في عام 1236 اعترفوا بسلطة المغول). وقد سقطت الإمارة في النصف الأول من القرن الخامس عشر[16] ونتيجة للغزوات العديدة لخان توقتمش وتامرلنك والقبائل التركمانية كارا كويونلو وسلطان التيمورية شاه‌روخ.[17] في القرن الخامس عشر، سقطت زنگزور تحت حكم اتحاد كارا-كويونلو للقبائل البدوية التركية، ثم لاحقاً تحت حكم آق قويونلو. كان لسيطرة إيلخان المغول وخاصة الفاتحين التركمان كارا كويونلو و آق قويونلو عواقب وخيمة للغاية: دُمرت القوى المنتجة، ونهب جزء من السكان وأُبيدوا، ودمرت العديد من المعالم الثقافية.[18] كما انتزعت الأراضي من السكان المحليين وتوطينهم من قبل البدو الرحل، [19]واضطر جزء من السكان الأرمن إلى الهجرة من أراضيهم. في القرن السادس عشر، أصبحت زنگزور جزءاً من تبريز البائيين من الدولة الصفوية، ومنذ النصف الثاني من القرن الثامن عشر كانت جزءاً من خانية قرة‌باخ.[20]خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، استمر وجود الإقطاعيين الأرمن في زنگزور، إلى جانب مع قرة‌باخ و لوري.[21] في القرنين السابع عشر والثامن عشر، أصبحت زنگزور وبعض المناطق المجاورة لها منطقة التحرير نضال الشعب الأرمني ضد الإمبراطورية العثمانية وبلاد فارس.[22]في عام 1722، اندلعت انتفاضة أرمنية في زنگزور وقرة‌باخ. بعد سنوات قليلة، تحت قيادة ديفيد بيك، مخيتار بك وتير أڤيتيس، قاتل الأرمن ضد الغزاة العثمانيين. اعترف الشاه الفارسي طهماسب الثاني بسلطة ديفيد بك على هذه المنطقة.[23] وفقاً لـ معاهدة گولستان لعام 1813، تنازل عن زنگزور إلى الإمبراطورية الروسية. في 25 يناير 1868، عندما شُيدت محافظة إليزاڤيت‌پول، تشكلت منطقة زنگزور من جزء من منطقة شوشا من محافظة باكو ومقاطعة أوردوباد في محافظة إريڤان.

المنطقة في القرنين الحادي والعشرين والعشرين

بعد ثورة أكتوبر عام 1917 وإنشاء وتفكك جمهورية القوقاز الاتحادية الديمقراطية، نشأت الخلافات بين الجمهوريات التي أُنشئت حديثاً في جمهورية أرمينيا الأولى و جمهورية أذربيجان الديمقراطيةحول ملكية عدد من الأراضي المختلطة السكان، بما في ذلك زنگزور، والتي أصبحت أيضاً موقعاً لمواجهات شرسة بين أرمينيا وأذربيجان.[24] بعد أن دخلت في صراع مع كل من التدخلات البريطانية والحكومة الأرمينية، قام القائد العسكري الأرمني أندرانيك بسحب كتيبته من زنگزور إلى أشميادزين وفي أبريل 1919 قام بحلها. في سبتمبر 1919، بعد انسحاب القوات البريطانية، عٌين جارجين نزده رئيساً للدفاع عن الجزء الجنوبي من زنگزور (كاپان)، وعُين بوگوس تير داڤتيان رئيساً للدفاع في الجزء الشمالي (سيسيان). في نوفمبر، بالقرب من گيريوسي (گوريس)، تمكنت القوات الأرمينية من وقف الهجوم الأذربيجاني، وبعد ذلك شنت هجوم مضاد. في 27 أبريل 1920، عبرت وحدات من الجيش الحادي عشر للجيش الأحمر حدود جمهورية أذربيجان الديمقراطية ودخلت باكو في 28 أبريل. هنا أُعلن الجمهورية الاشتراكية السوڤيتية الاذربيجانية. في 10 أغسطس 1920، أبرمت اتفاقية بين جمهورية أرمينيا الأولى وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، والتي بموجبها أرسلت القوات السوڤيتية إلى المناطق المتنازع عليها ( قرة‌باخ وزنگزور وناقتشيڤان) حتى تسوية النزاعات الإقليمية. وبعد توقيع الاتفاقية، غادر الجنرال درو، الذي قاد القوات الأرمينية في زنگزور، غادر زنگزور، لكن مساعديه قائد منطقة كابان جارجين نزده وقائد منطقة سيسيان بوگوس تير داڤتيان، رفضوا الاعتراف بالاتفاقية، وذلك خوفاً من تسليم زنگزور لأذربيجان السوڤيتية. بدأت كتائب حزب الدشناق حرباً حزبية ضد القوات السوڤيتية والوحدات التركية المتحالفة. في أوائل أكتوبر 1920، اندلعت انتفاضة واسعة النطاق ضد القوة السوڤيتية في المنطقة. سرعان ما توفي تير داڤتيان في معارك مع الجيش الأحمر، وقام نزده بقيادة الانتفاضة بمفرده. وفي نهاية نوفمبر، هزم المتمردون لوائين من الجيش الحادي عشر للجيش الأحمر والعديد من الكتائب التركية (ما مجموعه 1200 تركي)، وأصبحت زنگزور تحت سيطرة المتمردين بالكامل. في 25 ديسمبر، أعلن المؤتمر الذي عُقد في دير تاتيڤ "جمهورية سيونيك المستقلة"، التي كان يرأسها في الواقع نزده، الذي تولى اللقب القديم سپاراپت (رئيس الأركان). بعد ذلك، وسع نزده سلطته إلى جزء من ناگورنو قرة‌باخ، وانضم إلى المتمردين العاملين هناك. في تلك الأثناء، في 29 نوفمبر 1920، أُعلنت القوة السوفيتية في أرمينيا، وبعد ذلك في 30 نوفمبر، وافقت أزرڤكوم في أذربيجان السوفيتية، معلنة عزمها على إنهاء النزاعات الإقليمية، وضم زنگزور إلى أرمينيا السوفيتية المُنشئة حديثاً.[25][26] في ديسمبر 1920، أُبرمت اتفاقية بين جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوڤياتية وأرمينيا، والتي بموجبها عُينت زنگزور في جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوڤياتية.[27] بعد هزيمة انتفاضة فبراير في وسط أرمينيا، انتقلت أجزاء من المتمردين إلى زنگزور وانضمت إلى كتائب نزده. في 27 أبريل 1921، أُعلن أن جمهورية أرمينيا الجبلية في الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون، حيث تولى نزده مناصب رئيس الوزراء ووزير الحرب ووزير الخارجية.

فيما يتعلق بانتقال وحدات الجيش الأحمر إلى الهجوم، في 9 يوليو 1921، ذهب نزده، بعد أن حصل على ضمانات من قيادة أرمينيا السوڤيتية فيما يتعلق بالحفاظ على زنگزور كجزء من أرمينيا، إلى إيران مع بقية المتمردين. [28] وفقاً للإحصاء الزراعي لعام 1922، بلغ عدد سكان منطقة زنگزور المنفصلة عن جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوڤياتية 63.533 ألف نسمة، منهم 56886 ألف (89.5٪) أرمنين، و 6464 ألف (10.2٪) من الترك التتار (الأذربيجانيين)، و182 (0.3٪) روس.[29]

حدث تفاقم آخر للعلاقات بين الأعراق في هذه المنطقة في أواخر الثمانينيات، على خلفية نزاع قرة‌باخ، حيث فر جميع الأذربيجانيين الذين يعيشون في زنگزور وأجزاء أخرى من أرمينيا إلى أذربيجان بالتزامن مع هروب الأرمن من أذربيجان إلى أرمينيا.

في الحقبة السوفيتية، مرت سكة حديد أوردوباد-أجاراك-ميگري-مينجيڤان وكاپان-زانجيلان-مينجيڤان عبر منطقة زنگزور. توقف الاتصال بالسكك الحديدية في هذا القسم مع بداية حرب قرة‌باخ. انقطع الاتصال البري بين ناقيتشيڤان وأذربيجان عبر أرمينيا.[30]

الصناعة

في زنگزور، معمل كجران للمولبدنم-نحاس، وهو الأكبر في أرمينيا لتركيز خام المولبدنم-نحاس، هو أحد أكبر احتياطيات المولبدنم-نحاس في العالم. جزء المولبدنم في هذه الرواسب يشكل نحو 7% من الاحتياطي العالمي. منتجات المصنع تُصدر إلى أوروبا.

Gallery

  • مدينة گوريس

    مدينة گوريس

  • ڤاهاناڤانك، في القرن العاشر والحادي عشر

    ڤاهاناڤانك، في القرن العاشر والحادي عشر

  • جسر من القرن الرابع إلى السادس بالقرب من بلدة كاپان

    جسر من القرن الرابع إلى السادس بالقرب من بلدة كاپان

  • ميگري، كنيسة والدة الله المقدسة، 1673

    ميگري، كنيسة والدة الله المقدسة، 1673

  • مخطوطة أرمينية من القرن الثالث عشر من زنگزور

    مخطوطة أرمينية من القرن الثالث عشر من زنگزور

  • قاشكار للمهندس الأرمني موميك، 1306

    قاشكار للمهندس الأرمني موميك، 1306

  • صحراء تاتيڤ، القرنين السابع عشر والثامن عشر

    صحراء تاتيڤ، القرنين السابع عشر والثامن عشر

  • مرصد الفلكي زورات-كارير قبل التاريخ. الألفية 3-5 قبل الميلاد

    مرصد الفلكي زورات-كارير قبل التاريخ. الألفية 3-5 قبل الميلاد

المراجع

  1. ^ Петрушевский, И. П. (1960). Земледелие и аграрные отношения в Иране XIII-XIV веков. Л.: Изд. АН СССР. p. 79.
  2. ^ Волкова, Н. Г. (1969). "Этнические процессы в Закавказье в XIX-XX вв". Кавказский этнографический сборник. IV: 29.
  3. ^ Токарев, С. А. (1968). Основы этнографии. М.: Высшая школа. p. 303.
  4. ^ أ ب ت Аветисян, Камар (1979). Армяноведческие этюды. Ереван: Советакан грох.
  5. ^ Мкртчян, Ш. М. (1988). Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха. Ереван: Айастан. p. 105.
  6. ^ Мелик-Башхян, Ст. С. (1988). Словарь топонимов Армении и прилегающих территорий. Ер. p. 830.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. ^ Дорога Мгера. Армянские легенды и предания. p. 22.
  8. ^ Redgate, A. E. (2000). The Armenians. Oxford: Blackwell. p. 60.
  9. ^ Периханян, А. Г. (1965). "Арамейская надпись из Зангезура (Некоторые вопросы среднеиранской диалектологии)". Ист.-филол. журн. 4: 107–128.
  10. ^ Агатангелос. «История Армении»; «Спасительное обращение страны нашей Армении через святого мужа-мученика». p. 795 CXII.
  11. ^ Орбелян, Степанос (1985). История Сюника. Ер.: Советакан грох. p. 421.
  12. ^ Багдасарян, А. Зангезур. Армянская советская энциклопедия. Ер. p. 656.
  13. ^ Henri-Jean Martin (1995). The History and Power of Writing. University of Chicago Press. p. 39.
  14. ^ Зангезур // Большой энциклопедический словарь. 2012. p. 467.
  15. ^ Сюникское царство // Большая советская энциклопедия. Советская энциклопедия. 1969–1978.{{cite book}}: CS1 maint: date format (link)
  16. ^ Петрушевский, И. П. (1949). Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. Л. p. 157.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  17. ^ Hovhannisian, R. G. (1997). The Armenian People from Ancient to Modern Times. Palgrave Macmillan. p. 5.
  18. ^ Петрушевский, И. П. (1949). Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. Л. p. 35.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  19. ^ Закавказье в XI—XV вв. // История Востока. Восточная литература. 1997.
  20. ^ Петрушевский, И. П. (1949). Очерки истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI—XIX вв. Л.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  21. ^ Петрушевский, И. П. (1949). Очерки истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI—XIX вв. Л. p. 126.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  22. ^ Зангезур // Большой энциклопедический словарь. 2012. p. 467.
  23. ^ Bournoutian, G. "Encyclopædia Iranica. Armenia and Iran". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  24. ^ Волкова, Н. Г. (1969). "Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX веках". Кавказский Этнографический сборник. IV: 10.
  25. ^ Нагорный Карабах в 1918—1923 гг. Сборник документов и материалов. Ереван. 1992. p. 601.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  26. ^ К истории образования Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР. Документы и материалы. Баку. 1989. p. 44.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  27. ^ Altstadt, Audrey L. (1992). The Azerbaijani Turks: power and identity under Russian rule. Hoover Press. p. 116.
  28. ^ "Нжде в Энциклопедии Геноцид.ру". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  29. ^ "Население Армении по полу, возрасту, грамотности и национальности. Материалы сельскохозяйственной переписи 1922 г.". руды Центрального Статистического Управления: 74–75. 1924.
  30. ^ "Вышли в коридор: Азербайджан готовится проложить дорогу через Армению". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=زنگزور&oldid=2427280"