جيروم فراري
جيروم فراري Jérôme Ferrari (و. 1968)، روائي وكاتب ومترجم فرنسي. حاز على جائزة گونكور في 2012 عن روايته العظة حول سقوط روما.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حياته
وُلد في باريس عام 1968. عاش في كورسيكا ودرس الفلسفة في ليسيه ألكسندر دوما الدولية في الجزائر، وظل فيها عدة سننوات ثم انتقال إلى ليسي فيش أجاكسيو.
قام فراري بترجمة أول عمله له إلى الإنگليزية أين تركت روحي (2012)، وتدور "حول فترة الخمسينيات في الثورة الجزائرية، وتسلط الضوء على الحرب العالمية الثانية وهزيمة الفرنسيين في الهند الصينية، ثم تنتقل إلى ثورة 1958 والجمهورية الفرنسية الرابعة." [1]
أعماله
- 2012 العظة حول سقوط روما
- 2010 أين تركت روحي (Où j'ai laissé mon âme، 2012)
- 2009 Un dieu un animal
- 2008 Balco Atlantico
- 2007 Dans le secret
- 2002 Aleph zéro
العظة حول سقوط روما
نشرت رواية العظة حول سقوط روما عن دار نشر أكت سود. تدور أحداثها في جزيرة كورسيكا، وتدمج بين التاريخ والواقع والمتخيل.
وقد اختار أعضاء لجنة التحكيم في جائزة گونكور، هذه الرواية المتمحورة على خيبات الأمل والتي تدور أحداثها في حانة بلدة تقع في أحد جبال الجزيرة الواقعة جنوب شرق فرنسا.[2]
وتروي الرواية الفائزة قصة مارسيل أنطونيتي وهو رجل مسن يعود إلى مسقط رأسه، فيفاجئه حفيده ماتيو بتخليه عن دراسات واعدة في مجال الفلسفة ليدير حانة في البلدة مع صديق الطفولة ليبيرو.
ويطمح الشابان إلى تحويل هذه الحانة المتواضعة إلى "أفضل ما أمكن في هذا العالم". وقد كانت البداية واعدة، لكن سرعان ما استحال الحلم كابوسا ووقع الشابان في اللعنة التي تهدم كل ما بناه الإنسان أمام عينيه.
واسم الرواية مقتبس من الموعظة التي ألقاها القديس أوگستين عام 410 للميلاد أمام المؤمنين الضالين بعد سقوط روما، والتي قال فيها إن "العالم كالإنسان، يولد وينمو ويموت مثله".
جوائز وتكريمات
- 2012 جائزة گونكور، العظة حول سقوط روما[3]
- 2010 Grand Prix Poncetton, Où j'ai laissé mon âme [4]
- 2010 جائزة التلفزيون الروماني الكاثوليكي الفرنسي، أين تركت روحي[5]
- 2009 جائزة لاندرنو ، Un dieu un animal[6]
المصادر
- ^ Steven Poole (2 November 2012). "Where I Left My Soul by Jérôme Ferrari – review". The Guardian. Retrieved November 7, 2012.
- ^ "جائزة غونكور للكاتب الفرنسي جيروم فيراري". جريدة الشرق الأوسط. 2012-11-08. Retrieved 2012-11-08.
- ^ "Le Goncourt pour Jérôme Ferrari". Livres hebdo (in French). November 7, 2012. Retrieved November 7, 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "Grand Prix Poncetton de la SGDL". prix-litteraires.net (in French). Retrieved November 7, 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "En enfer, où sont le bien et le mal ?". Le Soir (in French). November 12, 2010. Retrieved November 7, 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "Le prix Landerneau revient à Jérôme Ferrar". Livres hebdo (in French). June 3, 2009. Retrieved November 7, 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)