الانتخابات الاتحادية الألمانية الغربية 1980

West German federal election, 1980

5 أكتوبر 1980 (1980-10-05)
كل الـ 519 مقعد في البوندستاگ 260 مقعد كانت مطلوبة للأغلبية
Turnout	88.6% (voting eligible)
First party Second party Third party   الزعيم فرانتس-يوزف شتراوس هلموت شميت هانز-ديترش گنشر الحزب CDU/CSU SPD الديمقراطي الحر زعيم منذ 1961 (CSU فقط) – (chancellor since 1974) 1974 آخر انتخابات 254 مقعد 224 seats 40 المقاعد المكتسبة 237 228 54 تغير المقعد 17 ▲4 ▲14 التصويت Popular 16,897,659 16,260,677 4,030,999 النسبة 44.5% 42.9% 10.6% التأرجح 4.1% ▲0.3% ▲2.7%
نتائج انتخابات القوائم الحزبية حسب الولاية: الأحمر يميز الولايات حيث كان للـSPD الأغلبية المطلقة من الأصوات؛ الوردي يميز الولايات حيث كان للـ SPD أكثرية الأصوات؛ الأزرق الأدكن يميز الولايات حيث كان للـ CSU الأغلبية الساحقة من الأصوات؛ والأزرق الأفتح يميز الولايات حيث كان للـ CDU أكثرية الأصوات
المستشار before election هلموت شميت SPD Elected المستشار هلموت شميت SPD

ألمانيا

هذه المقالة هي جزء من سلسلة: سياسة وحكومة ألمانيا

الدستور الدستور حقوق الانسان السلطة التشريعية الميثاق الاتحادي (Bundesversammlung) المجلس الاتحادي (بوندسرات) الدايت الاتحادي (بوندستاگ) القضاء المحكمة الدستورية المحكمة الادارية محكمة العدل (الاختصاص العام) المحكمة المالية محكمة العمل المحكمة الاجتماعية السلطة التنفيذية رئيس ألمانيا هورست كولر المستشار أنگلا مركل مجلس الوزراء التقسيمات الولايات (Länder) الأقاليم الادارية (Regierungsbezirke) المناطق (Kreise) بلديات جماعية البلديات (Gemeinden) الانتخابات الانتخابات في ألمانيا الأحزاب السياسية السياسة الخارجية العلاقات الخارجية الاتحاد الاوروپي

دول أخرى • أطلس  بوابة السياسة

الانتخابات الاتحادية جرت في ألمانيا الغربية في 5 أكتوبر 1980 لانتخاب أعضاء البوندستاگ التاسع. وبالرغم من أن CDU/CSU بقي أكبر تكتل في البرلمان، فإن هلموت شميت من الحزب الاشتراكي الديمقراطي بقي مستشاراً.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 القضايا والحملات

المستشار هلموت شميت من تحالف SPD-FDP أراد أن يعاد انتخابه. حاول CDU/CSU أن يجعلوا مرشحهم هو المستشار المنتخب، وهو زعيم CSU فرانتس يوزف شتراوس، رئيس وزراء بافاريا. وشتراوس معروف بصلته القوية برجال الأعمال والصناعة حيث أنه كان رئيس مجلس الإشراف على شركة إيرباص المنتجة للطائرات – وهو مجلس أعلى من مجلس الإدارة - ولذلك كانت الشائعات تدور حول فساده المالي ولكن شيئا لم يثبت عليه. وكانت أول مرة يكون مرشحهم من CSU. ولكن شتراوس، فائق الشعبية في باڤاريا، وجد صعوبة في استمالة الناخبين من المناطق الأخرى في ألمانيا. سبب هام لعدم شعبية شتراوس بالمقارنة بالمستشار الاتحادي هلموت شميت، كان ميله للحديث بحدة وبعسكرية عن خصومه السياسيين. شميت، في الجانب الآخر، كان الكثير من الناخبين الألمان لايزالون يرونه مديراً معتدلاً وعملياً ومنجزاً، ويركز على تحقيق نتائج سياسية واقتصادية صلبة أكثر من اللغو السياسي (انظر على سبيل المثال، Erling Bjöl, Grimberg's History of the Nations, volume 22: From Peace to the Cold War, Helsinki: WSOY, 1984, pages 495, 497–499; Bjöl, Grimberg's History of the Nations, volume 23: The Rich West, Helsinki: WSOY, 1985, pages 353–356; Dennis L. Bark and David R. Gress, A History of West Germany: Volume 2: Democracy and Its Discontents, 1963–1988, "The Era of Macher [Doer]," London, UK: Basil Blackwell, 1989).

وفى أحد المؤتمرات الشعبية الإنتخابية لحزب شميت أيام تلك الحملة خرجت جماهير الحزب تهتف بفساد شتراوس وتندد به فما كان من هلموت شميت إلا أن صاح فيهم: " لانريد هذا النوع من إدارة الحملة الإنتخابية إنما نريد مواجهة سياسية. فقط مواجهة سياسية. أى سياستنا فى مقابل سياستهم. نعرض أفكارنا ونقوم بتسويقها لدى الناخبين. فقط مواجهة سياسية وإلا خسرنا".

 النتائج

الأحزاب		الدوائر					القائمة الحزبية					إجمالي المقاعد
		الأصوات	%	+/−	Seats	+/−	Votes	%	+/−	Seats	+/−	Seats[1]	+/−	%
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD)	16,808,861	44.5	+0.8	127	+13	16,260,677	42.9	+0.3	91	−9	228	+4	43.9
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)	13,467,207	35.6	−2.7	81	−13	12,989,200	34.2	−3.8	93	−3	185	−16	35.6
	الحزب الديمقراطي الحر (FDP)	2,720,480	7.2	+0.8	0	±0	4,030,999	10.6	+2.7	53	+14	54	+14	10.4
	الاتحاد الاشتراكي المسيحي (CSU)	3,941,365	10.4	−0.2	40	±0	3,908,459	10.3	−0.3	12	−1	52	−1	10.0
	الخضر	732,619	1.0	+1.0	0	±0	569,589	1.5	+1.5	0	±0	0	±0	0
	الحزب الشيوعي الألماني (DKP)	107,158	0.3	−0.2	0	±0	71,600	0.2	−0.1	0	±0	0	±0	0
	الحزب الديمقراطي الوطني (NPD)	–	–	–	–	–	68,096	0.2	−0.1	0	±0	0	±0	0
	Citizens' Party	507	0.0	+0.0	0	±0	11,256	0.0	+0.0	0	±0	0	±0	0
	الجبهة الشعبية ضد الرجعية والفاشية والحرب (V)	7,160	0.0	+0.0	0	±0	9,319	0.0	+0.0	0	±0	0	±0	0
	الرابطة الشيوعية لألمانيا الغربية (KBW)	12,008	0.0	−0.1	0	±0	8,174	0.0	−0.1	0	±0	0	±0	0
	حزب العمال الأوروپي (EAP)	4,992	0.0	±0	0	±0	7,666	0.0	±0	0	±0	0	±0	0
	الحزب المسيحي الباڤاري الشعبي (CBV)	–	–	–	–	–	3,946	0.0	±0	0	±0	0	±0	0
	DU	421	0.0	+0.0	0	±0	–	–	–	–	–	0	±0	0
	حزب العمال المستقلين (UAP)	159	0.0	±0	0	±0	–	–	–	–	–	0	±0	0
	DFP	96	0.0	+0.0	0	±0	–	–	–	–	–	0	±0	0
	جماعات انتخابية و مستقلون	3,498	0.0	±0	0	±0	–	–	–	–	–	0	±0	0
Invalid/blank votes		485,645	—	—	—	—	353,115	—	—	—	—	—	—	—
الإجماليات		38,292,176	100	±0.0	248	±0	38,292,176	100	±0.0	249	+1	519	+1	±0
الأصوات المسجلة/الإقبال		43,231,741	88.6	—	—	—	43,231,741	88.6	—	—	—	—	—	—
المصدر: Federal Returning Officer

^† — includes the non-voting delegates for West Berlin (11 CDU, 10 SPD, 1 FDP).

↓

228	54	237
SPD	FDP	CDU/CSU

Popular Vote CDU/CSU    44.54% SPD    42.86% F.D.P.    10.62% GRÜNE    1.50% Other    0.47%

Bundestag seats CDU/CSU    45.47% SPD    43.86% F.D.P.    10.66%

Seat results – SPD in red, FDP in yellow, CDU/CSU in black

 بعد الانتخابات

الائتلاف بين SPD و FDP عاد إلى الحكومة، بـهلموت شميت مستشاراً. وفي 1982، انسحب FDP من الحكومة، مما أدى إلى انهيار الحكومة واستبدالها بائتلاف جديد CDU/CSU – FDP بقيادة هلموت كول.

 المصادر

• The Federal Returning Officer
• Psephos