موسكو
| Moscow | |||
|---|---|---|---|
| Москва (بالروسية) | |||
| — Federal city — | |||
| Top: St. Basil's Cathedral, Spasskaya Clocktower Center: Kotelnicheskaya Embankment building, Monument to Minin and Pozharsky, Cathedral of Christ the Saviour, Worker and Kolkhoz Woman sculpture Bottom: Moscow International Business Center |
|||
|
|||
| Anthem: My Moscow | |||
| Coordinates: | |||
| الوضع السياسي | |||
| البلد | روسيا | ||
| كيان فدرالي | Central[1] | ||
| المنطقة الاقتصادية | Central[2] | ||
| تأسست | Before 1147[3] | ||
| يوم Federal city | The first Saturday and Sunday of September[4] | ||
| الحكم (في March 2010) | |||
| - Mayor[5] | Sergey Sobyanin[5] | ||
| - التشريع | City Duma[6] | ||
| إحصائيات | |||
| المساحة [7] | |||
| - الإجمالي | 1,091 كم2 (421.2 ميل²) | ||
| Area rank | 83rd | ||
| Population (2010 Census)[8] | |||
| - الإجمالي | 11,514,330 | ||
| - الترتيب | 1st | ||
| - الكثافة | 10,553.92 /كم2 (27,334.5 /ميل مربع) | ||
| Population (2002 Census) | |||
| - الإجمالي | 10,382,754 | ||
| - الترتيب | 1st | ||
| - الكثافة | 9,516.73 /كم2 (24,648.2 /ميل مربع) | ||
| Time zone(s) | |||
| ISO 3166-2 | RU-MOW | ||
| License plates | 77, 99, 97, 177, 199, 197 | ||
| Official languages | Russian[9] | ||
| http://www.mos.ru | |||
موسكو (بالروسية: Москва, وتنطق: مـَسـْكـڤا) عاصمة روسيا،وتقع في الجزء الأوربي من البلاد وسط السهل الروسي وعلى ضفاف نهر موسكوفا الذي يرتبط بنهر الڤولغا Volg بقناة طولها 130كم. تبلغ مساحة المدينة 879كم2، وارتفاعها عن سطح البحر 130م، تتميز بمناخ بارد (متوسط الحرارة في كانون الثاني/يناير -10 ْ، وتموز/ يوليو 10 ْ، معدل هطل الأمطار السنوي 640مم). وتغطي اجمالي مساحة مقداره 878.7 كم2 ، عدد السكان في تزايد ووصل في إحصاء عام 2004 إلى 11.2 مليون نسمة. حسب التقسيم الإداري للكيانات الفدرالية لروسيا فموسكو هي أحد مدينتين فدراليتين (مع سانت پطرسبرگ) وتقع داخل المنطقة الفدرالية المركزية.
وبتعداد أكثر من 10 مليون نسمة فإن ترتيب موسكو بين دول العالم من حيث التعداد هو الحادي والعشرون. وهي أكبر وأكثر المدن تطوراً في روسيا وتجذب موسكو اهتمام المستثمرين بسبب البنية التحتية المتقدمة، والعدد الكبير من السكان، وعدد كبير من الفرص التجارية.
فهرست |
التاريخ
- انظر أيضاً: History of Moscow
أصل كلمة موسكو غير معروف، على الرغم من وجود عدة نظريات. نظرية واحدة تشير إلى ان مصدر الاسم اللغة الروسية القديمة فالمدينة تحمل اسم النهر، والذي يعني "الظلام" و "عكر". أول إشارة إلى موسكو في الروسية في الفترة من 1147 . واصبحت موسكو امارة مستقلة في 1327 . موسكو تطورت لتصبح مستقرة ومزدهره لسنوات عديدة ، وساهمت في جذب عدد كبير من اللاجئين من سائر انحاء روسيا
نشأة موسكو
لم يُعرف متى سكن الناس موسكو، فأول تاريخ ذكر عنها عام 1147م، حيث كانت تقع ضمن ملكية الأمير الروسي يوري دولجوركي. كان موقع المدينة على طريق تجاري مهم، فنمت وازدهرت. احتل التتار موسكو وأراضي روسيا في القرن الثالث عشر الميلادي، وأجبروا الأمير الروسي على الاعتراف بحكم التتار ودفع الضر|ئب.
خلال القرن الرابع عشر الميلادي، جمع أمراء موسكو الضرائب للتتار، ووسعوا أراضيهم بشراء أراض جديدة، أو بالسيطرة على أراضي الأمراء المنافسين. وفي أواخر القرن الخامس عشر الميلادي، أصبحت موسكو أقوى مدينة روسية. وتخلصت من حكم التتار في أواخر القرن الخامس عشر الميلادي، وذلك في عهد إيفان الثالث الملقب بالعظيم. وأصبح حفيده إيفان الرابع الملقب بإيفان الرهيب قيصر روسيا في عام 1547م، وكانت موسكو عاصمته.
نمت موسكو بسرعة في القرن السابع عشر الميلادي، وبنى القياصرة قصورًا في الكرملين، وظهرت كنائس وأديرة جديدة، وتطورت الصناعة. وفي عام 1712م، نقل بيتر الأول، الملقب بالعظيم، العاصمة إلى سانت بطرسبرج، ولكن موسكو بقيت مركزًا حضاريًا وتجاريًا مهمًا.
| 1147 | أنشأ يوري دولجوركي، أمير الإقليم مدينة موسكو. |
| ق 13 | احتل التتار موسكو. |
| أواخر ق 15 | أنهى إيفان الثالث حكم التتار. |
| 1703 | بدأ بيتر الأول بناء العاصمة الجديدة سانت بطرسبرج. |
| 1918 | أصبحت موسكو عاصمة للبلاشفة. |
| 1939-1945 | دمر سلاح الجو الألماني المدينة خلال الحرب العالمية الثانية. |
| 1960 | اتباع مخطط جديد ضاعف مساحة المدينة. |
| 1980 | احتضنت موسكو الألعاب الأوليمبية الصيفية، وهي أول مدينة سوفييتية تحتضن الألعاب الأوليمبية. |
| 1985 | أصبـح ميخائيـل جورباتشوف زعيمًا للحزب الشيوعي. |
| 1991 | استقـال الرئيس جورباتشوف وحل الاتحاد السوفييتي السابق. |
النيران أحرقت معظم موسكو في عام 1812م، ويعتقد أن النار أشُعلت بوساطة الجنود الروس المنسحبين أمام الجيش الفرنسي بقيادة نابليون الأول. ويوجد اعتقاد بأن بعض أفراد الجيش الفرنسي أشعلوا هذه النيران.
التدمير والتجديد
احتلت الجيوش الفرنسية بقيادة نابليون الأول موسكو في عام 1812م، بعد أن انتصرت على الروس في معركة بوردينو، وهَجر السكان المدينة، فدخلها نابليون بسهولة. وبعد أيام أحرِقَت المدينة، ويعتقد بعض المؤرخين أن الروس المنسحبين، أشعلوا النار في المدينة. ويشير آخرون إلى أن بعض أفراد الجيش الفرنسي أشعلوا النيران. وبعد نحو شهر، انسحب جيش نابليون من المدينة أثناء شتاء روسيا القارس. انظر: نابليون الأول.
بدأ إعادة بناء موسكو فورًا، فبُنيت المساكن، وظهرت المصانع. وفي منتصف القرن التاسع عشر الميلادي، اشتهرت موسكو بوصفها مركزًا روسيا للسكك الحديدية والصناعة. وازداد عدد سكان المدينة بسرعة، ففاق المليون نسمة في عام 1900م.
أوائل القرن العشرين
حدثت ثورات قوية ضد القيصر في عامي 1905م و1917م في عدة مدن روسية. وفي ثــورة عام 1917م وقعت الحكومــة تحت سيطــرة البلاشفـة (أعضـاء الحزب الشيوعي)، الذين نقلوا العاصمة إلى موسكو في عام 1918م. انظر: البلاشفة.
تطورت موسكو بسرعة في الثلاثينيات من القرن العشرين، وفي الحرب العالمية الثانية (1939 - 1945م) تقدمت الجيوش الألمانية ووصلت إلى المدينة، ولكنها لم تدخلها، ودمرت الغارات الجوية الألمانية معظم ضواحي موسكو. وتم نقل مقار الحكومة والمصانع إلى المناطق الشرقية من البلاد. وكانت معركة موسكو مهمة؛ لأنها أثبتت للاتحاد السوفييتي أن هزيمة الألمان ممكنة. انظر: الحرب العالمية الثانية.
سكان موسكو يحتفلون بفشل الانقلاب الذي حدث في أغسطس 1991م. وفشل عدد من المسؤولين الشيوعيين في عزل رئيس الاتحاد السوفييتي ميخائيل جورباتشوف. استقال جورباتشوف في شهر ديسمبر من العام نفسه، وانهار الاتحاد السوفييتي.
تطورات حديثة
شُيدت آلاف المباني الشاهقة في موسكو في الخمسينيات من القرن العشرين الميلادي، ويتكون بعضها من 25 طابقًا. وتوسعت حدود المدينة في عام 1960م إلى أكثر من ضعف مساحتها، وذلك بسبب اعتماد مخطط جديد للمدينة. واحتضنت موسكو دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية في عام 1980م.
وعُقـدت أول انتخابــات ديمقراطيــة لانتخـاب نواب الشعب في عام 1990م. وفاز بالانتخابات المنادون بالديمقراطية. وفي أغسطس 1991م، كانت موسكو مركزا للمظاهرات التي ساعدت على إفشال الانقلاب الشيوعي الهادف إلى عزل رئيس الاتحاد السوفييتي ميخائيل جورباتشوف. استقال جورباتشوف في 25 ديسمبر 1991م، وحُلّ الاتحاد السوفييتي، وشكلت روسيا مع بعض الجمهوريات الأخرى كومنولث الدول المستقلة. وبقيت موسكو عاصمة روسيا، وأصبح مقر الاتحاد في مدينة مينسك. وفي عام 1993م، دمر مبنى البرلمان الروسي بعد أن أمر الرئيس بوريس يلتسن الجيش باقتحام المبنى. وكانت مجموعة من المتشددين قد استولت على المبنى بعد محاولتهم الفاشلة الإطاحة بحكومة الإصلاح.
الجغرافيا
الموقع
المناخ
| بيانات مناخ Moscow (period 2001-2011, Vnukovo airport) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الشهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | اكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | العام |
| العظمى المتوسطة °س (°ف) | -4.8 (23.4) |
-5.1 (22.8) |
2.7 (36.9) |
11.4 (52.5) |
18.9 (66) |
21.6 (70.9) |
26.0 (78.8) |
23.0 (73.4) |
16.7 (62.1) |
8.6 (47.5) |
2.1 (35.8) |
-3.4 (25.9) |
9.81 (49.66) |
| المتوسط اليومي °س (°ف) | -6.4 (20.5) |
-7.6 (18.3) |
-0.8 (30.6) |
6.8 (44.2) |
13.6 (56.5) |
16.7 (62.1) |
20.8 (69.4) |
18.2 (64.8) |
12.5 (54.5) |
6.1 (43) |
0.5 (32.9) |
-4.9 (23.2) |
6.29 (43.33) |
| الصغرى المتوسطة °س (°ف) | -8.2 (17.2) |
-10.1 (13.8) |
-4.1 (24.6) |
2.2 (36) |
8.2 (46.8) |
11.8 (53.2) |
15.6 (60.1) |
13.4 (56.1) |
8.4 (47.1) |
3.6 (38.5) |
-0.9 (30.4) |
-6.5 (20.3) |
2.78 (37.01) |
| Sunshine hours | 37 | 65 | 142 | 213 | 274 | 299 | 323 | 242 | 171 | 89 | 33 | 14 | 1,902 |
| Source: www.weatheronline.co.uk
www.weatheronline.co.uk. وُصِل لهذا المسار في 5 مايو 2011. | |||||||||||||
رئاسة أكاديمية العلوم الروسية
الدار العالمي للموسيقى بموسكو وسويسوتيل Krasnye Holmy
قوس النصر في نهج كوتوزوڤ, مكرّس للانتصار على جيش ناپوليون
Old جسر أندرييڤسكي
وزارة الخارجية وجسر بورودينسكي
Moscow International Business Center, Tower 2000
مونوريل موسكو
Kotelnicheskaya Embankment Building
نافورة "صداقة الشعوب" في مركز معارض كل روسيا
التوقيت
التقسيمات الإدارية والحكومة
يَحكم موسكو مجلس المدينة المكون من 500 نائب ينتخبون لمدة خمس سنوات، وكل نائب يمثل منطقة. قبل عام 1990م، كان يترشح نائب واحد عن كل منطقة، فيُنتخَب عضوًا إذا حصل على أغلبية كبيرة من الأصوات. وفي مارس عام 1990م سُمح بترشيح أكثر من نائب في المنطقة الواحدة، ويفوز النائب الحاصل على نسبة50% من الأصوات على الأقل، وإذا لم يحصل أحد على هذه النسبة من الأصوات، تُعقد انتخابات حاسمة. وكان المجلس ينتخب أحد أعضائه، ليشغل منصب المحافظ، ومنذ يونيو 1991م أصبح الشعب ينتخب المحافظ مباشرة.
قُسّمت موسكو إلى 10 مناطق إدارية. يُعين المحافظ حاكمًا لكل منطقة، ويُدير الحاكم وموظفوه الخدمات وسياسة منطقته. وقُسِّمت موسكو أيضًا إلى مناطق محلية، وتُعيَّن فيها لجنة حكومية مسؤولة عن إدارة شؤونها المحلية.
التقسيمات الإدارية
divisions of Moscow|Administrative okrugs of Moscow]]: 1. City of Zelenograd 2. Northern 3. North-Eastern 4. North-Western 5. Central 6. Eastern 7. Southern 8. South-Eastern 9. South-Western 10. Western]]
السكان
يدعى سكان موسكو الموسكويون، وهم خليط من عدة جنسيات، يشكل الروس الغالبية العظمى منهم. ومن الجنسيات، الأوكرانيون، والتتار، والأرمن. وتحاول الحكومة تحديد عدد سكان المدينة عن طريق إصدار تصاريح إقامة خاصة تسمى بروبيسكا للسكن في المدينة. يعيشون في شقق سكنية مكونة من غرفة واحدة أو غرفتين، والمدينة تعاني أزمة سكنية حادة. في موسكو جامعتان و 75 معهداً للتعليم العالي، وقد حرَّمت الحكومة السوڤييتية ممارسة الشعائر الدينية، لكن حرية العبادة أصبحت اليوم متاحة إذ ينتمي معظم سكان المدينة إلى الكنيسة الأرثوذكسية. ومن المشكلات الاجتماعية المهمة التي تعانيها موسكو: ارتفاع معدلات الجريمة وتعاطي المخدرات و الإدمان على الخمور و كثرة عدد المتشردين والتلوث البيئي وقلة المياه وتلوثها.
| التعدادات التاريخية | ||
|---|---|---|
| السنة | التعداد | %± |
| 1897 | 1,038,625 | — |
| 1926 | 2,019,500 | 94.4% |
| 1939 | 4,137,000 | 104.9% |
| 1959 | 5,032,000 | 21.6% |
| 1970 | 6,941,961 | 38.0% |
| 1979 | 7,830,509 | 12.8% |
| 1989 | 8,769,117 | 12.0% |
| 2002 | 10,382,754 | 18.4% |
| 2010 | 11,514,330 | 10.9% |
| Population size may be affected by changes on administrative divisions. | ||
الإسكان
يعيش معظم الموسكويين في شقق سكنية تتكون من غرفة أو غرفتين، وتقع غالبية الشقق في مبانٍ عالية شيدت في الخمسينيات. ويعاني سكان موسكو من أزمة سكنية وسوء في حالة المباني. وقد تنتظر العائلات عدة سنوات حتى تحصل على شقق خاصة بها.
التعليم
- انظر أيضاً: Education in Russia
يوجد في موسكو نحو 75 معهدا للتعليم العالي منها جامعتان: جامعة موسكو، وجامعة الصداقة. وتختص المعاهد الأخُرى في تدريب الطلاب في حقول معينة مثل الهندسة والطب. أسست جامعة موسكو في عام 1755م، وتعد أكبر جامعة في روسيا، حيث تضمُّ 28,000 طالب. وأسست جامعة الصداقة في عام 1960م، وتجتذب الطلاب من إفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية.
يذهب أطفال موسكو كبقية الروس إلى المدارس لمدة 11 سنة، من عمر 6 إلى 17 سنة. ويوجد في موسكو نحو 1,300 مدرسة ابتدائية وثانوية عامة، ونحو 150 مدرسة مهنية.
الاحدائيات الجغرافية 55,75°شمال ، 37,62°شرق.
الدين
الثقافة
الفنون. تُعْد موسكو مركزًا ثقافيًا روسيًا ودوليًا. فيعرض مسرح البولشوي المسرحيات الموسيقية (الأوبرا) والرقص الإيقاعي (الباليه). وأصبحت مؤسسة الباليه المسماة مسرح باليه البولشوي، مشهورة عالميا. وتوجد مسارح أخرى مشهورة مثل مسرح مالي، ومسرح موسكو للفن.
وفي المدينة 75 متحفاً وصالة عرض مثل: المتحف التاريخي الوطني، ومتحف لينين المركزي، والمتحف المركزي للثورة، والمتحف الحربي. وفي موسكو 1200 مكتبة أهمها مكتبة لينين الوطنية، وعدد كبير من مراكز الترويح مثل: ملعب لوزنيكي Luzhniki و حديقة غوركي التي تضم مسارح في الهواء الطلق، وأماكن لركوب الزوارق والتزلج على الجليد، وكرة المضرب والسيرك الروسي الشهير. ولعل أهم مناطق موسكو الشعبية منطقة «الأربات» التي تقع وسط المدينة والغنية بمتاجرها، وفنادقها ومطاعمها ومكتباتها وفرق الموسيقى الشعبية والفنانين المتجولين وحلقات النقاش الفكري والسياسي. وتعدّ موسكو عقدة مواصلات مهمة برية وحديدية وجوية باتجاه البلاد الروسية كافة. تمتلك المدينة أربعة مطارات. ويتم الانتقال داخل المدينة بوساطة قطار الأنفاق (المترو)، إذ تمتلك 140 محطة رائعة الجمال مزدانة بالرخام واللوحات والثريات والتماثيل حيث ينقل المترو 7 ملايين شخص يومياً.
المتاحف والمكتبات
في موسكو نحو 75 متحفًا وصالة عرض. يجتذب المتحف التاريخي الوطني طلاب التاريخ الروسي، ويعرض في متحف لينين المركزي والمتحف المركزي للثورة معروضات تخص الثورة الروسية، كما تعرض ثروات القياصرة في المتحف الحربي في الكرملين. ويشاهد في معرض الإنجازات الاقتصادية أهم الإنجازات في مجالات العلوم والتكنولوجيا.
في موسكو نحو 1,200 مكتبة، وتعد مكتبة لينين الوطنية أكبر مكتبة في روسيا، وهي أيضًا من أكبر المكتبات في العالم.
الترويح
في موسكو عدد كبير من الأماكن التَّرويحيَّة. أنُشئ ملعب لوزنيكي في عام 1956م، وتم توسيعه لاستضافة الألعاب الأوليمبية في عام 1980م، ويسع الملعب الكبير 103,000 متفرج، ويستعمل لكرة القدم، اللعبة الأكثر شعبية في روسيا.
أشهر المراكز التَّرويحيَّة هي حديقة جوركي، التي تحتوي على مسرح في الهواء الطلق، وأماكن ركوب الزوارق، والتزلج على الجليد، وكرة المضرب (التنس). وتم افتتاح الحديقة في عام 1925م، وقد بلغت مساحتها نحو 120 هكتارًا.
الأربات منطقة شعبية، تقع في وسط موسكو، ويوجد فيها عدد من المتاجر والمطاعم، ومكتبات بيع الكتب. وتنتشر فيها فرق الموسيقى الشعبية والفنانون المتجولون، والمجادلات السياسية، تجعل منها منطقة حيوية تجذب الزوار.
ومن الأنشطة التَّرويحيَّة الأخرى والمهمة لعبة الشطرنج، وزيارة حدائق الحيوانات، ومشاهدة السيرك الروسي الشهير.
المتنزهات والمعالم
- انظر أيضاً: قائمة المعالم السياحية بموسكو
Novodevichy Convent is just one of many medieval monuments that dot the city. |
قصر الجليد, بني في 2006 |
Moscow Rings
الرياضة
التعليم والعلوم
- انظر أيضاً: التعليم في روسيا
المواصلات
المونوريل
تُعد موسكو مركز النقل في روسيا، فتنتشر الطرق والسكك الحديدية من موسكو إلى جميع مناطق روسيا. وتوجد في موسكو أربعة مطارات رئيسية أكبرها مطار دوموديدوفو، الذي يقع جنوبي موسكو. وتصل قناة موسكو المدينة بنهر الفولجا، أطول الأنهار الأوروبية.
يوجد في موسكو 140 محطة مترو رائعة الجمال، وتختلف التصاميم من محطة إلى أخرى، والكثير منها مزدان بالثّريات، والرسومات والتماثيل والرخام. والمترو سكك حديدية تمتد نحو 225كم، وتم افتتاحه في عام 1935م. ينقل المترو أكثر من 7 ملايين شخص يوميًا.
النقل الجوي
النقل المائي
السكك الحديدية
[[File:Sapsan Russia.jpg|thumb|right|The high-speed Sapsan train links Moscow with Saint Petersburg and Nizhny Novgorod]
المترو
[[File:Mosmetro2010.png|thumb|upright|left|Moscow Metro, June 2010]]
الحافلات والترولي باس
الترام
التاكسي
الطرق
وسائل الاتصال
يصدر في موسكو عدد كبير من الصحف والمجلات، وأشهرها صحيفة برافدا (الحقيقة) وأزفستيا (الأخبار). وتعد جريدتا موسكو المساء وأخبار موسكو من الصحف اليومية المحلية.
تسيطر الحكومة على إذاعة موسكو التى تبث على أربع موجات، وتسيطر أيضًا على محطة التلفاز بقناتيها. كما توجد عدة محطات خاصة تبث من مدينة سانت بطرسبرج.
الاقتصاد
- انظر أيضاً: اقتصاد روسيا
الصناعة
وموسكو أهم مدينة صناعية في روسيا، إذ تنتج ما بين 15% - 20% من إجمالي الصناعة الروسية: الصلب، الآلات، السيارات، الطائرات، الكيميائيات، المنسوجات، الأدوات الكهربائية، آلات القياس، الأسلحة، الآلات الزراعية، المواد الغذائية المصنعة.[10]
تكاليف المعيشة
التطورات المستقبلية
اجمالى القوى العاملة باعداد أكثر من 5 ملايين (او 8 ٪ من اجمالي العمالة روسيا). المتقاعدون حساب 24 ٪ بالنسبة للسكان ، والسكان تحت سن 16 هي 18 ٪. 2.2%. وتبلغ نسبة البطالة 2،2 ٪ . الادنى في روسيا . تخصص ميزانيه المدينة 40 ٪ من نفقاتها للاغراض الاجتماعية.
أصبحت موسكو عاصمة لروسيا في عهد الملك إيڤان الرابع.
Cityscape
الهندسة المعمارية
الإعلام
Moscow is the headquarters of nearly all Russian nationwide television networks, radio stations, newspapers and magazines.
الصحف
الراديو والتلفزيون
شبكات تلفزيون موسكو(باللغة الروسية) :
Moscow radio stations:
|
|
|
|
شخصيات شهيرة
- للمزيد من المعلومات: Category:People from Moscow
- Dostoevskij 1872.jpg
- Yuri Luzhkov 2010 Moscow Unesco 02.jpg
- AlexOvechkin-Warmup.JPG
- Sergey Brin cropped.jpg
- Rus-nat-sluzkaya2.jpg
العلاقات الدولية
- انظر أيضاً: List of twin towns and sister cities in Russia
المدن الشقيقة
|
كتب
- Caroline Brooke. Moscow: A Cultural History. 2006 (Oxford University Press)
- Karel Neubert. "Portrait of Moscow". 1964
- Albert J. Schmidt. "The Architecture and Planning of Classical Moscow: A Cultural History". 1989
- Kathleen Berton. "Moscow: An Architectural History". St. Martin's, 1991
- Marcel Girard. "Splendours of Moscow and Its Surroundings", trans. from French. 1967
- John Bushnell. "Moscow Graffiti: Language and Subculture". Unwin Hyman, 1990
- S.S. Hromov et al. (eds.). "History of Moscow: An Outline", trans. from Russian. 1981
- Galina Dutkina. "Moscow Days: Life and Hard Times in the New Russia". Trans. Catherine Fitzpatrick. Kodansha America, 1995
انظر أيضاً
- 1904 Moscow tornado
- تاريخ روسيا
- List of cities by population
- List of mayors of Moscow
- List of Moscow tourist attractions
- Moscow Millionaire Fair
- Moscow-City
- Moya Moskva (My Moscow) - Anthem of Moscow
- موسكڤي
- روما الثالثة
- 1998 World Youth Games the first world youth games
- Moscow International Business Center
- Moscow metropolitan area
Lists:
هامش ومصادر
- ^ Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000 On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District).
- ^ Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР. (Gosstandart of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995 Russian Classification of Economic Regions. 2. Economic Regions, as amended by the Amendment #5/2001 OKER).
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةdolgorukiy - ^ Holidays and significant dates of Moscow. Moscow City Government. وُصِل لهذا المسار في 9 سبتمبر 2010.
- ^ أ ب The Moscow City Mayor. Government of Moscow. وُصِل لهذا المسار في 3 مارس 2010.
- ^ The Moscow Statute. Moscow City Duma. Moscow City Government: (28 June 1995). وُصِل لهذا المسار في 9 سبتمبر 2010.
- ^ Ministry of Economic Development of the Russian Federation. Federal Registration, Cadastre&Cartograhy Service. Russia Landuse National Report 2008, p.187-188 (بالروسية)
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة2002Census - ^ Official the whole territory of Russia according to Article 68.1 of the Constitution of Russia.
- ^ موسكو, الموسوعة العربية
- ^ Twin Towns. www.amazingdusseldorf.com. وُصِل لهذا المسار في 10 أكتوبر 2009.
- ^ Sister Cities of Manila. 2008–2009 City Government of Manila. وُصِل لهذا المسار في 7 يوليو 2009.
- ^ Prague Partner Cities (بCzech). 2009 Magistrát hl. m. Prahy. وُصِل لهذا المسار في 7 يوليو 2009.
- ^ Moscow and Rejkjavik sister cities. . Retrieved on 2008-03-11
- ^ Twinning Cities: International Relations. (PDF) Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. وُصِل لهذا المسار في 6 يونيو 2009.
- ^ Twinning Cities: International Relations. Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. Retrieved on 2008-01-25.
- ^ Cooperation Internationale (بFrench). © 2003–2009 City of Tunis Portal. وُصِل لهذا المسار في 7 يوليو 2009.
- ^ Miasta partnerskie Warszawy. um.warszawa.pl. Biuro Promocji Miasta: (2005-05-04). وُصِل لهذا المسار في 8 أغسطس 2008.
قائمة المراجع
- Caroline Brooke. Moscow: A Cultural History. 2006 (Oxford University Press)
- William Craft Brumfield. A History of Russian Architecture (Seattle: Univ. of Washington Press, 2004) ISBN 9780295983943
- Karel Neubert. "Portrait of Moscow". 1964
- Albert J. Schmidt. The Architecture and Planning of Classical Moscow: A Cultural History. 1989
- Kathleen Berton. Moscow: An Architectural History. St. Martin's, 1991
- Marcel Girard. "Splendours of Moscow and Its Surroundings", trans. from French. 1967
- John Bushnell. "Moscow Graffiti: Language and Subculture". Unwin Hyman, 1990
- S.S. Hromov et al. (eds.). "History of Moscow: An Outline", trans. from Russian. 1981
- Galina Dutkina. "Moscow Days: Life and Hard Times in the New Russia". Trans. Catherine Fitzpatrick. Kodansha America, 1995.
- "Mosca 1990–1993" by Giuseppe D'Amato in Il Diario del Cambiamento. Urss 1990 – Russia 1993. Greco&Greco editori, Milano, 1998. ISBN 88-7980-187-2 (The Diary of the Change. USSR 1990 – Russia 1993) Book in Italian.
المواقع الرسمية
- Moscow.ru – Official Moscow Site (بالروسية), (إنگليزية), (بالإسپانية), (German), (بالفرنسية), (صينية)
- Committee for Tourism of Moscow City Government
- Official Moscow Administration Site (بالروسية)
- Official Site of Moscow Subway (إنگليزية), (بالروسية)
- Main Moscow Russian Forum
وصلات خارجية
- خريطة رقمية تفاعلية لموسكو (إنگليزية) (بالروسية)
- الموقع الرسمي للحكم المحلي لموسكو (بالروسية)
- 360 دليل بانورامي لموسكو (إنگليزية) (بالروسية)
- موقع موسكو المعاصرة (بالروسية)
- دليل موسكو (tr)
- موسكو ڤيديو
- لجنة السياحة بحكومة موسكو المحلية
- WikiMapia: Moscow - aerial, satellite view of Moscow showing city landmarks
- Virtual Moscow. It integrates Google Maps with significant tourist locations, vivid photographs and a large number of great panoramic views.
- Historical weather records for Moscow
- The Luzhniki Stadium has been chosen by UEFA to host the 2008 UEFA Champions League final
- دليل تليفونات موسكو
- Moscow on Wikitravel
- Moscow.Info
- مناظر من موسكو، صور
- الطقس في موسكو, 6 أيام
- Christmas Moscow. معرض صور
| Find more about Moscow on Wikipedia's sister projects: | |
| |
Definitions and translations from Wiktionary |
| |
Images and media from Commons |
| |
Learning resources from Wikiversity |
| |
News stories from Wikinews |
| |
Quotations from Wikiquote |
| |
Source texts from Wikisource |
| |
Textbooks from Wikibooks |
موسكو travel guide from Wikitravel
- Moscow Railway Museum Rizhsky Rail Terminal / Rizhskaya
- Lenin's Funeral Train Museum at Paveletsky Rail Terminal
- Moscow Russia Insider's Guide
وسائل الإعلام
- The Moscow Times - official site of Moscow's leading English-language newspaper
- The Moscow News - one of Moscow's oldest English-language newspapers
- Russia Profile - In-depth coverage of international, political, business and cultural events in Russia (in English)
- Moscow House of Photography
- Some images from Ukraina Hotel
| ||||||||||||||||||||||||||
| |||||
| |||||
| |||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
ace:Moskow
kbd:Мэзкууak:Moscowbcl:Moskubxr:Мушхавааdsb:Moskwamyv:Москов ошgag:Moskvagan:莫斯科kl:Moskvakrc:Москваmrj:Москва
lbe:Москавmdf:Москуfrr:Moskvamhr:Москоkoi:Мӧскваcrh:Moskvarue:Москваsm:Moscowckb:مۆسکۆkab:Mosku
roa-tara:Moschezea:Moskou
