من المعرفة
يورو
|
يورو | |||||
| |||||
| كود ISO 4217 | EUR (num. 978) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| المستعمل الرسمي | |||||
| Unofficial user(s) | |||||
| التضخم | 2.1% | ||||
| المـُصدر | ECB, November 2008 | ||||
| طريقة القياس | HICP | ||||
| مثبـّت مع | 10 currencies
| ||||
| الرمز | € | ||||
| اسم التدليل | The single currency | ||||
| جمع | See Euro linguistic issues | ||||
| العملات المعدنية | |||||
| واسعة الاستعمال | 1, 2, 5, 10, 20, 50 cent, €1, €2 unless otherwise stated as rarely used | ||||
| عملات ورقية | |||||
| واسعة الاستعمال | €5, €10, €20, €50, €100 | ||||
| نادرة الاستعمال | €200, €500 | ||||
| البنك المركزي | European Central Bank | ||||
| الموقع الالكتروني | www.ecb.eu | ||||
| Printer | printers
| ||||
| Website | websites
| ||||
اليورو (الرمز الشكلي:€، رمز الإيزو:EUR) هي العملة الموحدة لدول الإتحاد الأوروبي، الذي يعد بعد الدولار الأمريكي ثاني أهم عملة على مستوى النظام النقدي الدولي. يتم التحكم به من قبل البنك المركزي الأوروبي في مقره بفرانكفورت بألمانيا. اليوم يعد اليورو العملة الرسمية المتداولة في 12 دولة من دول الإتحاد الأوروبي الخمس و العشرون. كما أنه العملة الرسمية في ست دول أخرى هي ليست أعضاء في الإتحاد الأوروبي.
فهرست |
دول اليورو
اليورو العملة النقدية الأساسية لـ 11 عضوًا من أعضاء الاتحاد الأوروبي البالغ عددهم 15 عضوًا. وتشمل هذه الدول كل من النمسا وبلجيكا وفنلندا وفرنسا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا ولوكسمبرج وهولندا والبرتغال وأسبانيا. وقد اعتمدت هذه الدول استخدام اليورو في 1 يناير عام 1999م.
وعند اعتماد اليورو، بدأت الشركات والمصارف وأسواق الأوراق المالية في هذه الدول، إبرام صفقاتها غير النقدية باستخدام اليورو. وتنوي هذه الدول تداول الأوراق النقدية والعملات المعدنية لليورو في موعد لا يتجاوز 1 يناير عام 2002م. وحتى يحين ذلك الموعد، سيتم ربط قيمة كل من العملات القديمة بقيمة اليورو على نحو صارم.
ابتداءا من عام 1999 تم بدء التعامل باليورو على النطاق المصرفي، و ابتداءا من الأول من كانون الثاني/يناير عام 2002 استبدل اليورو عملات الدول المنضمة لإتفاق تطبيق اليورو و أصبح منذ ذلك الحين عملتها الرسمية. اليورو الواحد مقسم إلى 100 سنت.
حقق اليورو سعر صرف قياسي في 30 ديسمبر 2004 ليبلغ سعر 1,3668 دولار أمريكي. أدنى قيمة تعامل له مقابل الدولار الأمريكي وصل إليها اليورو في 26 أكتوبر 2000، بلغ حينها 0,8225 دولار أمريكي.
الخصائص
العملات والأوراق النقدية
علامة العملة
| “ | Inspiration for the € symbol itself came from the Greek epsilon (Є) – a reference to the cradle of European civilisation – and the first letter of the word Europe, crossed by two parallel lines to ‘certify’ the stability of the euro. | ” |
اتحاد نفدي واقتصادي
| العملة | الكود | المعدل | Fixed on | EMU III |
|---|---|---|---|---|
 الشلن الأسترالي
| ATS | 13.7603 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
.svg){kind=small} فرنك بلجيكي
| BEF | 40.3399 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 گلدر هولندي
| NLG | 2.20371 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 مارك فنلندي
| FIM | 5.94573 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 French franc
| FRF | 6.55957 | 31 December 1998 | 1999 |
 مارك ألماني
| DEM | 1.95583 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 جنيه ايرلندي
| IEP | 0.787564 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 ليرة ايطالي
| ITL | 1936.27 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 فرنك لوكسمبورگي
| LUF | 40.3399 | 31 December 1998 | 1999 |
 Portuguese escudo
| PTE | 200.482 | 31 December 1998 | 1999 |
 Spanish peseta
| ESP | 166.386 | 31 ديسمبر 1998 | 1999 |
 دراخمة يوناني
| GRD | 340.750[1] | 19 June 2000 | 2001 |
 Slovenian tolar
| SIT | 239.640[1] | 11 July 2006 | 2007 |
 Cypriot جنيه قبرصي
| CYP | 0.585274[1] | 10 يوليو 2007 | 2008 |
 ليرة مالطي
| MTL | 0.429300[1] | 10 يوليو 2007 | 2008 |
 Slovak koruna
| SKK | 30.1260[1] | 8 يوليو 2008 | 2009 |
منطقة اليورو
Post-2004 EU members
| العملة | الكود | معدل مركزي | Target date | Refs |
|---|---|---|---|---|
 Estonian kroon
| EEK | 15.6466 | 1 January 2011 | |
 Polish złoty
| PLN | — | 1 January 2012 | [1][1] |
 Latvian lats
| LVL | 0.702804 | 1 January 2012 | |
 Lithuanian litas
| LTL | 3.45280 | 1 January 2013 | [1] |
 Romanian leu
| RON | — | 1 January 2014 | |
 كرونا تشيكي
| CZK | — | 1 January 2015 | [1] |
 Bulgarian lev
| BGN | 1.95583 [1] | 1 January 2015 | [1][1] |
 كرون دنماركي
| DKK | 7.46038 | — | [1] |
 Hungarian forint
| HUF | — | — | [1] |
 Swedish كرونا
| SEK | — | — |
| '95 | '96 | '97 | '98 | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| دولار أمريكي | 59.0% | 62.1% | 65.2% | 69.3% | 70.9% | 70.5% | 70.7% | 66.5% | 65.8% | 65.9% | 66.4% | 65.7% | 63.9% |
| يورو | 17.9% | 18.8% | 19.8% | 24.2% | 25.3% | 24.9% | 24.3% | 25.2% | 26.5% | ||||
| مارك ألماني | 15.8% | 14.7% | 14.5% | 13.8% | |||||||||
| جين استرليني | 2.1% | 2.7% | 2.6% | 2.7% | 2.9% | 2.8% | 2.7% | 2.9% | 2.6% | 3.3% | 3.6% | 4.2% | 4.7% |
| ين ياباني | 6.8% | 6.7% | 5.8% | 6.2% | 6.4% | 6.3% | 5.2% | 4.5% | 4.1% | 3.9% | 3.7% | 3.2% | 2.9% |
| فرنك فرنسي | 2.4% | 1.8% | 1.4% | 1.6% | |||||||||
| فرنك سويسري | 0.3% | 0.2% | 0.4% | 0.3% | 0.2% | 0.3% | 0.3% | 0.4% | 0.2% | 0.2% | 0.1% | 0.2% | 0.2% |
| أخرى | 13.6% | 11.7% | 10.2% | 6.1% | 1.6% | 1.4% | 1.2% | 1.4% | 1.9% | 1.8% | 1.9% | 1.5% | 1.8% |
| Sources: 1995-1999, 2006-2007 IMF: Currency Composition of Official Foreign Exchange ReservesPDF (80 KB) Sources: 1999-2005, ECB: The Accumulation of Foreign ReservesPDF (816 KB) | |||||||||||||
معدل التغير
معدلات التغير المرنة
| Year | Lowest ↓ | Highest ↑ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Rate | Date | Rate | |||
| 1999 | 03 ديسمبر | $1.0015 | 05 Jan | $1.1790 | ||
| 2000 | 26 Oct | $0.8252 | 06 يناير | $1.0388 | ||
| 2001 | 06 يوليو | $0.8384 | 05 Jan | $0.9545 | ||
| 2002 | 28 يناير | $0.8578 | 31 Dec | $1.0487 | ||
| 2003 | 08 يناير | $1.0377 | 31 Dec | $1.2630 | ||
| 2004 | 14 مايو | $1.1802 | 28 Dec | $1.3633 | ||
| 2005 | 15 نوفمبر | $1.1667 | 03 Jan | $1.3507 | ||
| 2006 | 02 يناير | $1.1826 | 05 Dec | $1.3331 | ||
| 2007 | 12 يناير | $1.2893 | 27 نوفمبر | $1.4874 | ||
| 2008 | 27 اكتوبر | $1.2460 | 15 يوليو | $1.5990 | ||
| Source: Euro exchange rates in USD, ECB | ||||||
أمام العملات الهامة الأخرى
Green: in Jan-1999: €1 = $1.18 ; in Jul-2008: €1 = $1.57
Red: in Jan-1999: €1 = ¥133 ; in Jul-2008: €1 = ¥168
Blue: in Jan-1999: €1 = £0.71 ; in Jul-2008: €1 = £0.80
On 18 December 2008, the pound sterling fell to an all-time low of £0.9509 (€1.0516/£) against the euro.[1]
- Current and historical exchange rates against 29 other currencies (European Central Bank)
- Current dollar/euro exchange rates (BBC)
- Historical exchange rate from 1971 until now
عملات ربطت إلى اليورو
Current EUR exchange rates
| From Yahoo! Finance: | AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB CNY TWD |
| From XE.com: | AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB CNY TWD |
| From OANDA.com: | AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB CNY TWD |
قضايا لغوية
التاريخ
فكرة العملة الأوروبية الموحدة اليورو قديمة بعمر الإتحاد الأوروبي نفسه، لكن بدأ تطبيقها عمليا في عام 1970 من خلال خطة فيرنر التي طرحها رئيس الوزراء اللوكسمبورغي بيير فيرنر، التي كانت نواة الإتحاد الإقتصادي و النقدي الأوروبي. كان أمل هذه الخطة تطبيق عملة موحدة في الإتحاد الإقتصادي الأوروبي بحلول عام 1980. لكن سرعان ما انهارت الفكرة و حل محلها عام 1972 اتحاد تصريف العملة الأوروبي و لاحقا عام 1979 النظام النقدي الأوروبي. هدف النظام النقدي الأوروبي كان المحافظة على استقرار العملات المحلية. لتحقيق هذا الهدف، تم إنشاء عملة نقد شكلية لحساب تصريف العملة تحت إسم الإيكو (ECU)، التي من الممكن على المرء وصفها بأنها العملة الأوروبية الموحدة السابقة لليورو. في عام 1988 تبنت اللجنة الأوروبية تحت رئاسة جاك ديلورس ما يسمى بتقرير ديلورس . هذا التقرير وضع الأساس لتطبيق تنفيذ العملة الأوروبية الموحدة من خلال تطبيق ثلاث مراحل.
المرحلة الأولى لنشأة اليورو تمت في الأول من تموز/يوليو 1990 من خلال إتفاق يسمح بتنقل رؤوس الأموال بين دول الإتحاد. في 1 كانون الثاني/يناير 1994 بدأت المرحلة الثانية من خلال تأسيس المؤسسة النقدية الأوروبية، التي كانت سابقة لتأسيس البنك المركزي الأوروبي فيما بعد. في 16 كانون الأول/ديسمبر 1995 تم الإتفاق على تسمية العملة الجديدة باليورو (Euro) بدلا من الإسم القديم و ذلك بعد مداولات طويلة. كانت هناك أسماء أخرى عديدة مقترحة، من بينها فرانك أوروبي، غولدن أوروبي، كرونا أوروبية. لكن اتفق المجتمعون على ألا تكون التسمية الجديدة للعملة المقترحة منسوبة لأي عملة متواجدة في أحد الدول الأعضاء. فرنسا اقترحت إبقاء الإسم الذي استعمل طيلة هذه الفترة "الإيكو"، لكن كل هذه الإقتراحات فشلت إلى أن إقترح وزير المالية الألماني تيودور فايغل الإسم "يورو". في 13 كانون الأول/ديسمبر 1996 اتفق وزراء الإتحاد الأوروبي على معاهدة المحافظة على إستقرار اليورو، التي نصت على محافظة الدول الأعضاء على استقرار إقتصادياتهم المحلية و بالتالي سعر صرف اليورو. المرحلة الثالثة تشكلت مع إنعقاد المجلس الأوروبي ما بين 1-3 أيار/مايو 1998 و إتفاقه على بنود إضافية، أهمها تحديد الدول المطبقة للعملة و الإقتصاد الموحد. في 19 حزيران/يونيو 2000 قرر المجلس الأوروبي ضم اليونان للدول الداخلة في الإتحاد النقدي و الإقتصادي ابتداءا من عام 2001.
في الأول من كانون الثاني/يناير 1999 تم تحديد قيمة اليورو مقابل العملات المحلية للدول الأعضاء و أصبح اليورو منذ ذلك اليوم عملة بنكية لأول مرة. في اليوم التالي قامت بورصات فرانكفورت، باريس و ميلانو بتدوين قيمة الأوراق المالية باليورو، كما تم ربط العملات المحلية في الدول الأعضاء باليورو بدل من الدولار. سُمح أيضا منذ ذلك التاريخ بفتح حسابات في البنوك بالعملة الجديدة. بدأ توزيع العملة الجديدة على البنوك و المؤسسات المالية في الدول الأعضاء منذ النصف الثاني للعام 2001، وفي شهر كانون الأول/ديسمبر من نفس العام بدأت البنوك بيع عينات من العملة الجديدة للجمهور. بدأ التداول الرسمي لليورو في 1 كانون الثاني/يناير 2002، وأصبح العملة الرسمية في الدول الأعضاء بدلا من العملات المحلية، أي تم وقف قبول الدفع بالعملات القديمة إلا في أماكن معينة (كالبنوك مثلا). استبدلت البنوك المركزية في الدول الأعضاء في الفترة اللاحقة العملة القديمة لكل دولة باليورو. هذه الفترة مختلفة من دولة إلى أخرى، في ألمانيا على سبيل المثال سمح بإستبدال المارك الألماني حتى عام 2005.
قبول اليورو بين الجمهور
كان قبول اليورو بين الجمهور الأوروبي متفاوتا من بلد إلى آخر. على سبيل المثال في دول كانت قيمة عملتها منخفضة كإيطاليا و اليونان، لقي اليورو ترحيب أوسع من دول ذو عملة أقوى كألمانيا و فرنسا. كما أن سعر اليورو القوي مقابل معظم العملات القديمة أعطى الإنطباع بأن اليورو أتى و معه غلاء الأسعار. في أمور أخرى كالسفر و السياحة، لقى اليورو ترحاب كبير بين السياح لأنه وفر عليهم تغيير العملة و سهل مهمة الدفع.
الدول المشاركة
هناك إلى حد الآن 12 دولة مطبقة لليورو:
- إسبانيا (2002/1999)
- ألمانيا (2002/1999)
- بلجيكا (2002/1999)
- فنلندا (2002/1999)
- فرنسا (2002/1999)
- اليونان (2002/2001)
- جمهورية إيرلندا (2002/1999)
- إيطاليا (2002/1999)
- لوكسمبورغ (2002/1999)
- هولندا (2002/1999)
- النمسا (2002/1999)
- البرتغال (2002/1999)
- سلوفينيا (2007/2007)
| العملة | الرمز | تاريخ الانضمام
لـ ERM II | تاريخ بدء
التعامل باليورو |
|---|---|---|---|
.svg){kind=small} جنيه قبرصي
| CYP | 2 مايو 2005 | 1 يناير 2008 |
.svg){kind=small} كرونا استونية
| EEK | 28 يونيو 2004 | 1 يناير 2008 |
| لاتس لاتفي
| LVL | 2 مايو 2005 | 1 يناير 2008 |
.svg){kind=small} ليرة مالطية
| MTL | 2 مايو 2005 | 1 يناير 2008 |
.svg){kind=small} كرونة سلوفاكية
| SKK | 28 نوفمبر 2005 | 1 يناير 2009 |
| ليتاس لتواني
| LTL | 28 يونيو 2004 | 1 يناير 2009 |
.svg){kind=small} ليف بلغاري
| BGN | — | 1 يناير 2010 |
.svg){kind=small} كرونة تشيكية
| CZK | — | — |
| فورينت مجري
| HUF | — | 2010 |
.svg){kind=small} زلوتي بولندي
| PLN | — | 2011 |
| لي روماني
| RON | — | 2011 |
في عام 2004 تم الإعلان بأن اليونان لم تكن مؤهلة أبدا في يوم من الأيام بالدخول في النظام النقدي الأوروبي الموحد، لأن البيانات الإقتصادية التي أعطيت للجهات الأوروبية المسؤولة تم تزويرها و أعطيت عوضًا عنها معلومات خاطئة عن صحة أداء الإقتصاد اليوناني. دول أخرى في أوروبا كانت تطبق قبل مجيء اليورو عملات لإحدى الدول المطبقة لليورو، لذا تبنت العملة الجديدة بدلا من العملة القديمة. هذه الدول تشمل: موناكو، سان مارينو و الفاتيكان. هناك دول تطبق اليورو أيضا بطريقة غير رسمية، هي: أندورا، كوسوفو، الجبل الأسود.
بالنسبة لدول الإتحاد الأوروبي العشرة الجديدة، التي انضمت للإتحاد عام 2004، هناك سقف عامان على الأقل بشكل عام لكل هذه الدول، خلال هذه الفترة، يجب على الدولة المعنية إستيفاء الشروط القانونية و الإقتصادية، التي قد تؤهلها لتطبيق العملة. تعرف هذه الفترة بالآلية الأوروبية لتحديد أسعار العملات (ERM II). كل دولة تحدد بمحض إرادتها وقت بدء تنفيذ هذا السقف، لكن عند دخولها هذه الفترة، تتعهد بإستيفاء الشروط عند إنتهاءها و إلا واجهت عقوبات، بعد ذلك يجب طرح اليورو للتداول في الدولة المعنية، ولن يكون الموضوع اختياريا كما حصل من قبل مع بريطانيا و الدنمارك.
انظر أيضا
ملاحظات ومصادر
قراءات إضافية
- Baldwin, Richard and Charles Wyplosz, The Economics of European Integration, New York: McGraw Hill, 2004.
- European Commission, High Level Task Force on Skills and Mobility - Final Report, 14 December 2001.
وصلات خارجية
مواقع رسمية
أخرى
- The Euro Information Site – ibiblio
- The symbolic power of the euro - Bundeszentrale für politische Bildung
