يورو

يورو
Euro
ευρώ (باليونانية)
евро (بلغارية)
Euro banknotes.png Euro coins version II.png
عملات يورو ورقيةعملات يورو معدنية
ISO 4217
الكودEUR (num. 978)
الفئات
صيغة الجمعSee Euro linguistic issues
الرمز
الكنيةThe single currency[1]
الأوراق النقدية
 Freq. used€5, €10, €20, €50
عملات
 شائعة الاستخدام1c, 2c, 5c, 10c, 20c, 50c, €1, €2
الديمغرافيا
المستخدم الرسمي
المستخدمون غير الرسميين
الإصدار
البنك المركزيEuropean Central Bank
 الموقع الإلكترونيwww.ecb.europa.eu
المطبعة
 Website
Mint
 Website
القيمة
التضخم1.8%, September 2010
 الطريقةHICP
مربوط بواسطة
شعار اليورو
يورو واحد

اليورو (الرمز الشكلي:€، رمز الإيزو:EUR) هي العملة الموحدة لدول الإتحاد الأوروبي، الذي يعد بعد الدولار الأمريكي ثاني أهم عملة على مستوى النظام النقدي الدولي. يتم التحكم به من قبل البنك المركزي الأوروبي في مقره بفرانكفورت بألمانيا. اليوم يعد اليورو العملة الرسمية المتداولة في 12 دولة من دول الإتحاد الأوروبي الخمس و العشرون. كما أنه العملة الرسمية في ست دول أخرى هي ليست أعضاء في الإتحاد الأوروبي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

دول اليورو

اليورو العملة النقدية الأساسية لـ 11 عضوًا من أعضاء الاتحاد الأوروبي البالغ عددهم 15 عضوًا. وتشمل هذه الدول كل من النمسا وبلجيكا وفنلندا وفرنسا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا ولوكسمبرج وهولندا والبرتغال وأسبانيا. وقد اعتمدت هذه الدول استخدام اليورو في 1 يناير عام 1999م.

وعند اعتماد اليورو، بدأت الشركات والمصارف وأسواق الأوراق المالية في هذه الدول، إبرام صفقاتها غير النقدية باستخدام اليورو. وتنوي هذه الدول تداول الأوراق النقدية والعملات المعدنية لليورو في موعد لا يتجاوز 1 يناير عام 2002م. وحتى يحين ذلك الموعد، سيتم ربط قيمة كل من العملات القديمة بقيمة اليورو على نحو صارم.


ابتداءا من عام 1999 تم بدء التعامل باليورو على النطاق المصرفي، و ابتداءا من الأول من كانون الثاني/يناير عام 2002 استبدل اليورو عملات الدول المنضمة لإتفاق تطبيق اليورو و أصبح منذ ذلك الحين عملتها الرسمية. اليورو الواحد مقسم إلى 100 سنت.

حقق اليورو سعر صرف قياسي في 30 ديسمبر 2004 ليبلغ سعر 1,3668 دولار أمريكي. أدنى قيمة تعامل له مقابل الدولار الأمريكي وصل إليها اليورو في 26 أكتوبر 2000، بلغ حينها 0,8225 دولار أمريكي.


الخصائص

العملات والأوراق النقدية

The ECB in Frankfurt, ألمانيا, is in charge of the Eurozone's monetary policy
Coins have a common side, and a national side designed by the respective national authorities.

علامة العملة

The euro sign; logotype and handwritten.
Inspiration for the € symbol itself came from the Greek epsilon (Є) – a reference to the cradle of European civilisation – and the first letter of the word Europe, crossed by two parallel lines to ‘certify’ the stability of the euro.

European Commission[2]

اتحاد نقدي واقتصادي

Yielded currencies of the Eurozone  عرض  نقاش  تعديل 
العملة الكود المعدل Fixed on EMU III
النمسا الشلن الأسترالي ATS 13.7603 31 ديسمبر 1998 1999
بلجيكا فرنك بلجيكي BEF 40.3399 31 ديسمبر 1998 1999
هولندا گلدر هولندي NLG 2.20371 31 ديسمبر 1998 1999
فنلندا مارك فنلندي FIM 5.94573 31 ديسمبر 1998 1999
فرنسا French franc FRF 6.55957 31 December 1998 1999
ألمانيا مارك ألماني DEM 1.95583 31 ديسمبر 1998 1999
جمهورية أيرلندا جنيه ايرلندي IEP 0.787564 31 ديسمبر 1998 1999
إيطاليا ليرة ايطالي ITL 1936.27 31 ديسمبر 1998 1999
لوكسمبورگ فرنك لوكسمبورگي LUF 40.3399 31 December 1998 1999
الپرتغال Portuguese escudo PTE 200.482 31 December 1998 1999
إسپانيا Spanish peseta ESP 166.386 31 ديسمبر 1998 1999
اليونان دراخمة يوناني GRD 340.750[3] 19 June 2000 2001
سلوڤنيا Slovenian tolar SIT 239.640[4] 11 July 2006 2007
قبرص Cypriot جنيه قبرصي CYP 0.585274[5] 10 يوليو 2007 2008
مالطا ليرة مالطي MTL 0.429300[6] 10 يوليو 2007 2008
سلوڤاكيا Slovak koruna SKK 30.1260[7] 8 يوليو 2008 2009
The Ecofin presenting the denominations 22 September 2001

كان سعر صرف اليورو عند ولادته يعادل 1.16 دولار أمريكي، ولكنه واجه صعوبات في شق طريقه ليتحول إلى عملة دولية منافسة للدولار، فقد فَقَدَاليورو نسبة تتجاوز 30% من سعر صرفه بالدولار الأمريكي بين عامي 1999ـ2003، مما جعله يواجه مشكلات كبيرة في التحول من عملة أوربية إلى عملة دولية مطلوبة على الصعيد العالمي، غير أن حصة دول الاتحاد الأوربي المرتفعة في التجارة العالمية والدور الذي تؤديه هذه الدول في تقديم القروض والمساعدات الدولية أسهمت في زيادة الطلب على اليورو بحسبانه عملة تسوية وتمويل، إضافة إلى تحوله إلى عملة احتياطية دولية.

وبحسب إحصاءات المصرف المركزي الأوربي ارتفعت حصة اليورو في صكوك القروض الدولية من 17% في عام 1998 مقابل 60% للدولار إلى 30.4% مقابل 43.7% للدولار في الربع الثاني من عام 2003.

يضاف إلى ذلك أنه في عام 2003 اعتمد 51 بلداً إقليمياً خارج منطقة اليورو العملة الأوربية الموحدة عملة مرجعية وأداة تثبيت نقدي أو جزءاً من الربط بسلة من العملات.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

منطقة اليورو

أعضاء الاتحاد بعد 2004

Remaining currencies on track to be migrated  عرض  نقاش  تعديل 
العملة الكود معدل مركزي Target date Refs
إستونيا Estonian kroon EEK 15.6466 1 January 2011
پولندا Polish złoty PLN 1 January 2012 [8][9]
لاتڤيا Latvian lats LVL 0.702804 1 January 2012
لتوانيا Lithuanian litas LTL 3.45280 1 January 2013 [10]
رومانيا Romanian leu RON 1 January 2014
التشيك كرونا تشيكي CZK 1 January 2015 [11]
بلغاريا Bulgarian lev BGN 1.95583 [12] 1 January 2015 [13][14]
الدنمارك كرون دنماركي DKK 7.46038 [15]
المجر Hungarian forint HUF [16]
السويد Swedish كرونا SEK
Dual pricing in Slovakia (since August 2008)

هذا ويستخدم عدد غير قليل من الدول التي انضمت إلى الاتحاد الأوربي في أيار/مايو 2004 وبلدان واقعة في غربي البلقان وإفريقيا اليورو عملة التثبيت الوحيدة، وارتفعت حصة اليورو في الاحتياطيات الأجنبية من 12.7% أواخر عام 1999 إلى 18.7 أواخر عام 2002. وكثير من الدول يتوجه حالياً إلى زيادة احتياطية من القطع الأجنبي باليورو بدلاً من الدولار، وهذا ما يفسر جزئياًـ إلى جانب ضعف الاقتصاد الأمريكي ـ سبب الارتفاع المتواصل لسعر صرف اليورو مقابل الدولار منذ أواخر عام 2003 حتى نهاية عام 2004 حيث وصل إلى 1.32 دولار لليورو الواحد.

وهذا من شأنه زيادة الطلب على اقتناء اليورو، وارتفاع سعر صرفه إذا لم يتخذ المصرف المركزي الأوربي إجراءات محددة للحد من هذا الارتفاع لما يسببه ذلك من أذى بالتجارة الخارجية الأوربية. ومع هذا فمن المرجح أن يستمر استخدام اليورو في التوسع في مجال التجارة العالمية والتمويل العالمي مما يجعله عملة دولية بامتياز. كثيرة هي الدول ـ بما فيها سورية ـ التي تسعى إلى زيادة حصة اليورو في احتياطيها من العملات الأجنبية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

معدل التغير

معدلات التغير المرنة

U.S. dollars per 1 euro 1999-2008
Year Lowest ↓ Highest ↑
Date Rate Date Rate
1999 03 ديسمبر $1.0015 05 Jan $1.1790
2000 26 Oct $0.8252 06 يناير $1.0388
2001 06 يوليو $0.8384 05 Jan $0.9545
2002 28 يناير $0.8578 31 Dec $1.0487
2003 08 يناير $1.0377 31 Dec $1.2630
2004 14 مايو $1.1802 28 Dec $1.3633
2005 15 نوفمبر $1.1667 03 Jan $1.3507
2006 02 يناير $1.1826 05 Dec $1.3331
2007 12 يناير $1.2893 27 نوفمبر $1.4874
2008 27 اكتوبر $1.2460 15 يوليو $1.5990
Source: Euro exchange rates in USD, ECB

أمام العملات الهامة الأخرى

Exchange rate evolution of the euro compared to USD, JPY and GBP. Exchange rate at start is put to 1.
Green: in Jan-1999: €1 = $1.18 ; in Jul-2008: €1 = $1.57
Red: in Jan-1999: €1 = ¥133 ; in Jul-2008: €1 = ¥168
Blue: in Jan-1999: €1 = £0.71 ; in Jul-2008: €1 = £0.80

On 18 December 2008, the pound sterling fell to an all-time low of £0.9509 (€1.0516/£) against the euro.[17]

عملات ربطت إلى اليورو

Worldwide use of the euro and the U.S. dollar:
  External adopters of the euro
  Currencies pegged to the euro
  Currencies pegged to the euro w/ narrow band
  United States
  External adopters of the US dollar
  Currencies pegged to the US dollar
  Currencies pegged to the US dollar w/ narrow band

أسعار صرف EUR الحالية

From Yahoo! Finance: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB CNY TWD
From XE.com: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB CNY TWD
From OANDA.com: AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD RUB CNY TWD

قضايا لغوية

التاريخ

لم تكن ولادة العملة الأوربية الموحدة اليورو سهلة، فقد مرت هذه الولادة في فترة حمل طويلة، تطور فيها اليورو الجنين في كثير من المراحل حتى أضحى وليداً.

عملت السوق الأوربية المشتركة منذ نشأتها عام 1957 على إيجاد الشروط الملائمة لتسهيل انتقال العمل الأوربي من مستوى السوق المشتركة إلى الوحدة الاقتصادية، وكانت الدول الأوربية ـ قبل توقيع معاهدة روما بإحداث السوق الأوربية المشتركة ـ قد أسست لتسهيل المبادلات التجارية بينها ما سمي بدول اتحاد المدفوعات الأوروبي، وعملت على إيجاد وحدة نقد حسابي لتسوية الحسابات فيما بينها في الخمسينيات من القرن المنصرم، وكانت وحدة الحساب الأوروبية (UCE) في عام 1950 مثل الدولار معادلة لِـ 0.888غ من الذهب الصافي. هذه الوحدة لم تكن وحدة نقدية تتميز بخصائص النقود وسيلة للدفع أو وحدة احتياط نقدي، بل كانت مجرد وحدة حسابية لإجراء التسويات بين الدول المتعاملة.

واتفقت الدول الأعضاء في اتحاد المدفوعات الأوربي على تحديد سعر تكافؤ عملاتها الوطنية مع وحدة الحساب الأوربية المعتمدة في تسوية الحسابات بين الأعضاء.

وفي عام 1958 اختفت وحدة الحساب الأوربي، ليحل محلها الاتفاق النقدي الأوربي المتضمن السماح للمصارف المركزية الأوربية في بيع الدولار وشرائه بأسعار تكافئ العملات المعلنة في صندوق النقد الدولي الثابتة ± 0.75% منها.

لم تتعرض اتفاقية روما على نحو واسع للمسألة النقدية، واكتفت بالنص في المادة /105/ على حرية تداول رؤوس الأموال، وفي المادة /106/ على استقرار أسعار صرف العملات فيما بينها.

ونتيجة للتطورات غير المؤاتية التي حدثت في النظام النقدي الدولي تحركت الدول الأوربية باتجاه تحديد هوية أوربية نقدية، وتقرر إحداث وحدة جديدة شبه نقدية سميت وحدة حساب (UC) معادلة للدولار الأمريكي، واعتمدت وحدة الحساب الجديدة في تحديد موازنة السوق، وكذلك في تطبيق التعرفة الجمركية الموحدة[18]

فكرة العملة الأوروبية الموحدة اليورو قديمة بعمر الإتحاد الأوروبي نفسه، لكن بدأ تطبيقها عمليا في عام 1970 من خلال خطة فيرنر التي طرحها رئيس الوزراء اللوكسمبورغي بيير فيرنر، التي كانت نواة الإتحاد الإقتصادي و النقدي الأوروبي. كان أمل هذه الخطة تطبيق عملة موحدة في الإتحاد الإقتصادي الأوروبي بحلول عام 1980. لكن سرعان ما انهارت الفكرة و حل محلها عام 1972 اتحاد تصريف العملة الأوروبي و لاحقا عام 1979 النظام النقدي الأوروبي. هدف النظام النقدي الأوروبي كان المحافظة على استقرار العملات المحلية. لتحقيق هذا الهدف، تم إنشاء عملة نقد شكلية لحساب تصريف العملة تحت إسم الإيكو (ECU)، التي من الممكن على المرء وصفها بأنها العملة الأوروبية الموحدة السابقة لليورو. في عام 1988 تبنت اللجنة الأوروبية تحت رئاسة جاك ديلورس ما يسمى بتقرير ديلورس . هذا التقرير وضع الأساس لتطبيق تنفيذ العملة الأوروبية الموحدة من خلال تطبيق ثلاث مراحل.

المرحلة الأولى لنشأة اليورو تمت في الأول من تموز/يوليو 1990 من خلال إتفاق يسمح بتنقل رؤوس الأموال بين دول الإتحاد. في 1كانون الثاني/يناير 1994 بدأت المرحلة الثانية من خلال تأسيس المؤسسة النقدية الأوروبية، التي كانت سابقة لتأسيس البنك المركزي الأوروبي فيما بعد. في 16كانون الأول/ديسمبر 1995 تم الإتفاق على تسمية العملة الجديدة باليورو (Euro) بدلا من الإسم القديم و ذلك بعد مداولات طويلة. كانت هناك أسماء أخرى عديدة مقترحة، من بينها فرانك أوروبي، غولدن أوروبي، كرونا أوروبية. لكن اتفق المجتمعون على ألا تكون التسمية الجديدة للعملة المقترحة منسوبة لأي عملة متواجدة في أحد الدول الأعضاء. فرنسا اقترحت إبقاء الإسم الذي استعمل طيلة هذه الفترة "الإيكو"، لكن كل هذه الإقتراحات فشلت إلى أن إقترح وزير المالية الألماني تيودور فايغل الإسم "يورو". في 13 كانون الأول/ديسمبر 1996 اتفق وزراء الإتحاد الأوروبي على معاهدة المحافظة على إستقرار اليورو، التي نصت على محافظة الدول الأعضاء على استقرار إقتصادياتهم المحلية و بالتالي سعر صرف اليورو. المرحلة الثالثة تشكلت مع إنعقاد المجلس الأوروبي ما بين 1-3 أيار/مايو 1998 و إتفاقه على بنود إضافية، أهمها تحديد الدول المطبقة للعملة و الإقتصاد الموحد. في 19 حزيران/يونيو 2000 قرر المجلس الأوروبي ضم اليونان للدول الداخلة في الإتحاد النقدي و الإقتصادي ابتداءا من عام 2001.

في الأول من كانون الثاني/يناير 1999 تم تحديد قيمة اليورو مقابل العملات المحلية للدول الأعضاء و أصبح اليورو منذ ذلك اليوم عملة بنكية لأول مرة. في اليوم التالي قامت بورصات فرانكفورت، باريس و ميلانو بتدوين قيمة الأوراق المالية باليورو، كما تم ربط العملات المحلية في الدول الأعضاء باليورو بدل من الدولار. سُمح أيضا منذ ذلك التاريخ بفتح حسابات في البنوك بالعملة الجديدة. بدأ توزيع العملة الجديدة على البنوك و المؤسسات المالية في الدول الأعضاء منذ النصف الثاني للعام 2001، وفي شهر كانون الأول/ديسمبر من نفس العام بدأت البنوك بيع عينات من العملة الجديدة للجمهور. بدأ التداول الرسمي لليورو في 1 كانون الثاني/يناير 2002، وأصبح العملة الرسمية في الدول الأعضاء بدلا من العملات المحلية، أي تم وقف قبول الدفع بالعملات القديمة إلا في أماكن معينة (كالبنوك مثلا). استبدلت البنوك المركزية في الدول الأعضاء في الفترة اللاحقة العملة القديمة لكل دولة باليورو. هذه الفترة مختلفة من دولة إلى أخرى، في ألمانيا على سبيل المثال سمح بإستبدال المارك الألماني حتى عام 2005.


ملف:Euro banknotes.jpg
الفئات النقدية لليورو

قبول اليورو بين الجمهور

كان قبول اليورو بين الجمهور الأوروبي متفاوتا من بلد إلى آخر. على سبيل المثال في دول كانت قيمة عملتها منخفضة كإيطاليا و اليونان، لقي اليورو ترحيب أوسع من دول ذو عملة أقوى كألمانيا و فرنسا. كما أن سعر اليورو القوي مقابل معظم العملات القديمة أعطى الإنطباع بأن اليورو أتى و معه غلاء الأسعار. في أمور أخرى كالسفر و السياحة، لقى اليورو ترحاب كبير بين السياح لأنه وفر عليهم تغيير العملة و سهل مهمة الدفع.

معايير الإنضمام إلى اليورو

حدد اجتماع ماستر يخت الشروط الواجب توافرها في كل دولة حتى يسمح بانضمامها إلى العملة الموحدة، وقد شملت هذه المعايير تحديد معدلات التضخم العليا المسموح بها ومستوى عجز الموازنة ونسبة الدين للناتج المحلي وكذلك سعر الفائدة واستقرار سعر صرف العملة، وفي ضوء هذه المعايير تم قبول انضمام أحد عشر بلداً أوربياً إلى العملة الموحدة، وحدد معدل تحويل عملاتها الوطنية إلى «يورو» عام 1999 على النحو الآتي:

اليورو الواحد يعادل 40.3399فرنكاً بلجيكياً أو لوكسمبورجياً و1.95583مارك ألماني و166.386اسكودو برتغاليو 6.55957 فرنك فرنسي و0.787564 ليرة إيرلندية و1936.27لير إيطالي و2.20371 فلورين هولندي و13.7603 شلناً نمساوياً و200.482 بيزيتا إسبانية و5.94573 مارك فنلندي.

وتم في المدة بين كانون الثاني/يناير 1999 وكانون الثاني/يناير 2002 الإعلان عن الأسعار بالعملة الوطنية وبمكافئ اليورو، ولكن التداول بقي بالعملة الوطنية. أما في المدة بين كانون الثاني/يناير 2002 وحزيران/يونيو 2002 فقد كان التحويل يجري في كل دولة من العملة الوطنية إلى اليورو، في حين كان التداول يمكن أن يتم على التوازي بالعملة الوطنية أو باليورو. وبعد حزيران/يونيو 2002 اختفت العملات الوطنية في الدول الإحدى عشرة، واستعيض عنها على نحو تام باليورو. وبانضمام اليونان عام 2002 أصبح عدد الدول المتعاملة باليورو اثني عشر بلداً.

الدول المشاركة

هناك إلى حد الآن 12 دولة مطبقة لليورو:

(عملة تحويل/عملة متداولة):

  1. إسبانيا (2002/1999)
  2. ألمانيا (2002/1999)
  3. بلجيكا (2002/1999)
  4. فنلندا (2002/1999)
  5. فرنسا (2002/1999)
  6. اليونان (2002/2001)
  7. جمهورية إيرلندا (2002/1999)
  8. إيطاليا (2002/1999)
  9. لوكسمبورغ (2002/1999)
  10. هولندا (2002/1999)
  11. النمسا (2002/1999)
  12. البرتغال (2002/1999)
  13. سلوفينيا (2007/2007)
العملة الرمز تاريخ الانضمام

لـ ERM II

تاريخ بدء

التعامل باليورو

قبرص جنيه قبرصي CYP 2 مايو 2005 1 يناير 2008
استونيا كرونا استونية EEK 28 يونيو 2004 1 يناير 2008
لاتفيا لاتس لاتفي LVL 2 مايو 2005 1 يناير 2008
مالطا ليرة مالطية MTL 2 مايو 2005 1 يناير 2008
سلوفاكيا كرونة سلوفاكية SKK 28 نوفمبر 2005 1 يناير 2009
ليتوانيا ليتاس لتواني LTL 28 يونيو 2004 1 يناير 2009
بلغاريا ليف بلغاري BGN 1 يناير 2010
الجمهورية التشيكية كرونة تشيكية CZK
المجر فورينت مجري HUF 2010
بولندا زلوتي بولندي PLN 2011
رومانيا لي روماني RON 2011

في عام 2004 تم الإعلان بأن اليونان لم تكن مؤهلة أبدا في يوم من الأيام بالدخول في النظام النقدي الأوروبي الموحد، لأن البيانات الإقتصادية التي أعطيت للجهات الأوروبية المسؤولة تم تزويرها و أعطيت عوضًا عنها معلومات خاطئة عن صحة أداء الإقتصاد اليوناني. دول أخرى في أوروبا كانت تطبق قبل مجيء اليورو عملات لإحدى الدول المطبقة لليورو، لذا تبنت العملة الجديدة بدلا من العملة القديمة. هذه الدول تشمل: موناكو، سان مارينو و الفاتيكان. هناك دول تطبق اليورو أيضا بطريقة غير رسمية، هي: أندورا، كوسوفو، الجبل الأسود.

بالنسبة لدول الإتحاد الأوروبي العشرة الجديدة، التي انضمت للإتحاد عام 2004، هناك سقف عامان على الأقل بشكل عام لكل هذه الدول، خلال هذه الفترة، يجب على الدولة المعنية إستيفاء الشروط القانونية و الإقتصادية، التي قد تؤهلها لتطبيق العملة. تعرف هذه الفترة بالآلية الأوروبية لتحديد أسعار العملات (ERM II). كل دولة تحدد بمحض إرادتها وقت بدء تنفيذ هذا السقف، لكن عند دخولها هذه الفترة، تتعهد بإستيفاء الشروط عند إنتهاءها و إلا واجهت عقوبات، بعد ذلك يجب طرح اليورو للتداول في الدولة المعنية، ولن يكون الموضوع اختياريا كما حصل من قبل مع بريطانيا و الدنمارك.

انظر أيضا

قالب:Euro topics

ملاحظات ومصادر

  1. ^ Official documents and legislation refer to the euro as "the single currency".
    "Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro". Official Journal L 162, 19 June 1997 P. 0001 – 0003. European Communities. 1997-06-19. Retrieved 2009-04-01.
    This term is sometimes adopted by the media (Google hits for the phrase)
  2. ^ European Commission - Economic and Financial Affairs - How to use the euro name and symbol
  3. ^ Greece failed to meet the criteria for joining initially, so it did not join the common currency on 1 January 1999. It was admitted two years later, on 1 January 2001, with a Greek drachma (GRD) exchange rate of 340.750.
  4. ^ The final exchange rate was agreed on 11 July 2006. However, this rate was not formally effective until the tolar was succeeded by the euro on 1 January 2007.
  5. ^ The final exchange rate was agreed on 10 July 2007. However, this rate was not formally effective until the pound was succeeded by the euro on 1 January 2008.
  6. ^ The final exchange rate was agreed on 10 July 2007. However, this rate was not formally effective until the lira was succeeded by the euro on 1 January 2008.
  7. ^ The final exchange rate was agreed on 8 July 2008. However, this rate was not formally effective until the koruna was succeeded by the euro on 1 January 2009.
  8. ^ "Poland may hold euro referendum in 2010-Deputy PM". Forbes. Retrieved 2008-09-19.
  9. ^ "Poland may push back euro rollout to 2012". BizPoland. Retrieved 2008-09-19.
  10. ^ "SEB: no euro for Lithuania before 2013". The Baltic Course. Retrieved 22 December 2008.
  11. ^ "Euros in the wallets of the Slovaks, but who will be next?". Erste Group Bank AG. Retrieved 22 December 2008.
  12. ^ Bulgaria is not officially part of ERM II as of 7 January 2007. But as the Bulgarian lev exchange rate is fixed to the rate of German mark (and thus to the euro) country is included in the list.
  13. ^ Some recent analysis says that Bulgaria will not be able to join earlier than 2015, due to their inflation problems and the impact of the global financial crisis of 2008.
  14. ^ "Bulgaria's Eurozone accession drifts away". Retrieved 2008-11-25.
  15. ^ The 2010 euro referendum results will (if a yes majority) be considered to state the exact date of adopting the euro.
  16. ^ "5th ECB Central Banking Conference" (PDF). ECB. Retrieved 5 January 2008. {{cite web}}: line feed character in |title= at position 8 (help)
  17. ^ ECB official rates against the British pound from ecb.eu
  18. ^ اليورو

قراءات إضافية

  • Baldwin, Richard and Charles Wyplosz, The Economics of European Integration, New York: McGraw Hill, 2004.
  • European Commission, High Level Task Force on Skills and Mobility - Final Report, 14 December 2001.

وصلات خارجية

مواقع رسمية

أخرى

المصادر

http://mousou3a.educdz.com/c/c00010_1.htm
خطأ استشهاد: وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "note"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="note"/>