شركة موسكوڤي

(تم التحويل من Muscovy Company)
شركة موسكوڤي
Muscovy Company
النوعTrading company; Charity
الصناعةTrading company; Now a charitable organization
تأسست1551; 473 years ago (1551 in England
المؤسسRichard Chancellor, Sebastian Cabot and Sir Hugh Willoughby
المقر الرئيسي
20any, showing the date 1555 above an escutcheon of arms: Barry wavy of six argent and azure, over all a ship of three masts in full sail towards sinister proper, sails, pennants, and ensigns of the first, each charged with a cross gules all between three bezants, a chief or, on a pale between two roses gules seeded or, barbed vert, a lion passant guardant of the fifth[1] All encircled by motto: Refugium Nostrum in Deo Est ("Our Refuge is in God"). The ship is shown, unusually for heraldry, sailing towards the sinister, signifying "The East"

شركة موسكوڤي Muscovy Company (وتسمى أيضاً الشركة الروسية أو شركة موسكوڤي للتجارة، [Московская компания, Moskovskaya kompaniya] Error: {{Lang-xx}}: text has italic markup (help)؛ إنگليزية: Muscovy Trading Company) كانت شركة تجارية إنگليزية حصلت على ميثاقها في 1555. وكانت أول major chartered joint stock company, the precursor of the type of business that would soon flourish في إنگلترة, and became closely associated with such famous names as Henry Hudson and William Baffin. كان لشركة موسكوڤي احتكار على التجارة بين إنگلترة وموسكوڤي حتى 1698 وقد بقيت كشركة تجارية حتى الثورة الروسية 1917. ومنذ 1917 عملت الشركة as a charity, now working within Russia.[2]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

خريطة موسكوڤي، أعدها أنتوني جنكنسون وجرارد دى جود (1593)


شركة المغامرين التجار إلى الأراضي الجديدة

تعود أصول شركة موسكوفي إلى شركة المغامرين التجار إلى الأراضي الجديدة (بالكامل: 'Mystery and Company of Merchant Adventurers for the Discovery of Regions, Dominions, Islands, and Places unknown') أسسها في 1551 كل من رتشارد تشانسلر وسباستيان كابوت والسير هيو ويلوبي، الذين قرروا البحث عن الممر الشمالي الشرقي إلى الصين.

The first expedition of the Company of Merchant Adventurers was led by Willoughby, who was chosen for his military leadership skills after esteemed service against the Scots defending English castles in the north of the country. He had no prior nautical or navigational experience and it was hoped he would transition into naval life with the same aplomb he showed on land.[3] Chancellor would function as the navigator of the small fleet, which consisted of three ships: the Bona Esparanza under Willoughby, the Edward Bonaventure under Chancellor and the Bona Confidentia. الأسطول انطلق من لندن في 10 مايو 1553، but near the Lofoten islands a storm hit the ships and separated Chancellor's vessel from the other two.

أرسل إيڤان الرابع أوسيپ نپييڤ إلى إنگلترة. منمنمة نيكونوڤسكي. القرن 16

تمكن ويلوبي أخيراً من عبور بحر بارنتس والوصول إلى نوڤايا زمليا. He spent some time sailing along the coast, then turned south towards Scandinavia. However at the mouth of the Varzina River on the coast to the east of present-day مورمانسك the ship became trapped in ice. Willoughby and his crew were found a few years later by Russian fisherman who stumbled across the ship frozen in ice. Forcing entry into the ship, they found the bodies of Willoughby and his men frozen solid. It has been assumed that the men froze after a cold Russian winter aboard the ship, however, Willoughby and his men were well supplied for a winter aboard a ship - they had supplies of food enough for a journey meant for Asia and they had many woollen garments meant for trading in any destination they might have ended up in. It has therefore been posited by historians that Willoughby and his crew died not from exposure to the elements, but from carbon monoxide poisoning. The surrounding bay would have had ample supplies of sea coal and it was likely that men would have been sent out to gather material to keep them warm, and any combustion of sea coal in an enclosed area could easily have led to their deaths in a small ship hold. At any rate, Willoughby sent out scouts in various directions with the instruction to return after three days travelling if they had not found any human contact. All of these journeys failed.[3]

«إدوارد بوناڤنتورا»، السفينة التي قادها رتشارد تشانسلر، قامت بالدوران حول ما أسمته رأس الشمال، في 1553.

أما تشانسلر فقد كان أكثر حظاً. فقد مخر عباب البحر الأبيض، where the local fishermen were amazed by the great size of his Western-built ship. He reached the harbour of Nikolo-Korelsky Monastery on the Northern Dvina river (near the present-day أرخانگيلسك، التي ستتأسس لاحقاً في 1584 to service the growing trade). The region had just recently been added to Muscovy, and when Czar Ivan IV heard of Chancellor's arrival, he immediately invited the exotic guest to visit Moscow for an audience at the royal court.

Chancellor made the journey of over 600 miles (over 1000 kilometres) to Moscow through snow- and ice-covered country. He found Moscow large (much larger than London) and primitively built, most houses being constructed of wood. However, the palace of the czar was very luxurious, as were the dinners he offered Chancellor. The Russian czar was pleased to open the sea طرق التجارة with England and other countries, as Russia did not yet have a safe connection with the بحر البلطيق at the time and almost all of the area was contested by the neighbouring powers of Grand Duchy of Lithuania, Crown of the Kingdom of Poland and the Swedish Empire. In addition, the Hanseatic League had a monopoly on the trade between Russia and Central and Western Europe. Chancellor was no less optimistic, finding a good market for his English wool, and receiving furs and other Russian continental goods in return. When he returned to England in 1554, he had letters from the czar with him, inviting English traders and promising trade privileges.

ميثاق شركة موسكوڤي

The Company of Merchant Adventurers was rechartered as the Muscovy Company by Mary I of England in 1555, and in the same year Chancellor left for Russia again. The Muscovy Company became an important diplomatic link between Muscovy and England, and was especially valued by the isolated Muscovy. Upon his arrival to the court of Ivan IV, Chancellor secured a number of privileges within Russia for the company, including free passage, control of English settlement, and freedom from arrest.[4]

When Chancellor returned to England one year later in 1556, he was joined by the first Russian ambassador to England, Osip Nepeya. However at this juncture Chancellor's luck finally ran out. Off the Scottish coast, his ship was caught in a sudden storm and shipwrecked. Chancellor drowned, but Nepeya managed to reach the coast, where he was taken hostage by the Scots for a few months before they allowed him to travel on to London.

التجارة عبر روسيا

Anthony Jenkinson succeeded Chancellor as the main trader of the Muscovy Company. Jenkinson made two important voyages himself — one trying to reach Cathay overland from Moscow, eventually stopping at Bukhara; the other, between 1562 and 1579 to establish overland trade routes through Russia to Persia. Although Jenkinson verified that the overland route to Persia was a viable one, it was abandoned in 1573 due to difficulties in the region; the route did not reopen until Parliament reinstated the company's right to the route in 1741.[5] In 1567, when Muscovy was faring badly in the Livonian War (1558–1583), Czar Ivan IV asked Jenkinson to sound out Queen Elizabeth I of England as a marriage prospect, providing a possible refuge for him if he was forced to flee the country. The negotiations yielded no results, and Ivan IV was soon forced to sign a ceasefire (1570) with the Polish-Lithuanian Commonwealth.

In 1571, the company's right to free trade and navigation down the Volga was revoked by Ivan IV, who had been offended by English demands to close Russian trade to other European nations. Jenkinson returned to Moscow in 1572 in an attempt to restore the company's privileges, a task at which he was largely successful. However, a cooling of Anglo-Russian relations was evident. [6] This unease between the Muscovy Company and Russia continued to the end of the sixteenth century, under the anti-English dominated courts of Fyodor Ivanovich and Boris Godunov.[7]

Waxing apologetic at the end of the 16th century, Richard Hakluyt writes: "... the notable and strange journey of Master Jenkinson to Boghar in Bactria. Whereunto thou maist adde sixe of our voyages eleven hundred verstes up against the streame of Dwina to the towne of Vologhda thence one hundred and fourescore verstes by land to Yeraslaue standing upon the mighty river of Volga: there hence above two thousand and five hundred versts downe the streame to the ancient marte Towne of Astracan, and so to the manifolde mouthes of Volga, and from thence also by ship over the Caspian sea into Media, and further then that also with Camels unto Georgia, Armenia, Hyrcania, Gillan, and the cheefest Cities of the Empire of Persia: wherein the Companie of Moscovie Marchants to the perpetual honor of their Citie, and societie, have performed more than any one, yea than all the nations of Europe besides."[8]

التوسع

Queen Elizabeth I granted the Muscovy Company a monopoly charter on whaling in 1577. The primary and most profitable whaling grounds of this joint-stock company came to be centered around Spitsbergen in the early 17th century, and the company's royal charter of 1613 granted a monopoly on whaling in Spitsbergen, based on the (erroneous) claim that Hugh Willoughby had discovered the land in 1553.[9][10] Initially the English tried to drive away competitors, but after a few years, they claimed rights only to the waters south of these Arctic islands.[11]

Shortly after Chancellor's death in 1556, the Muscovy Company sent another voyage to discover the Northeast Passage, this time led by Steven Borough. He managed to sail through the Kara Gates, the strait between the islands of Vaygach and Novaya Zemlya in the Arctic Ocean. In 1607 and 1608, the company sent Henry Hudson in two separate voyages in an attempt to find the Northeast Passage. Both voyages were unsuccessful.[12]

الانحدار

In 1646, Tsar Alexei I rescinded the exemption of the Muscovy Company from Russian customs, in response to the company's alleged support of the Parliamentarians in the English Civil War. After the execution of Charles I of England in 1648, Alexei I expelled English merchants from Russia altogether, except from the city Archangel.[13][14] While the restoration of Charles II of England in 1660 resulted in a temporary thaw of relations between England and Russia, a 1664 embassy under Andrew Marvell proved unsuccessful in restoring the Muscovy Company's prior benefits. In the meantime, Dutch merchants replaced the English as the dominant traders in Russia.[15] Nevertheless, the company held a monopoly on English-Russian trade until 1698, when it lost its privileges due to political opposition.[16]

ساعدت الشركة في إمداد الكنائس والقساوسة الأنگليكان، في أوقات مختلفة، في أرخانگيلسك وموسكو وسانت پطرسبورگ وكرونشتات. It still supports St. Andrew's Anglican Church, Moscow. The Company continued in existence until the Russian Revolution of 1917 and has since operated mainly as a charity.[2] St. Andrew's and the company headquarters (called the Old English Yard), built during the reign of Ivan IV not far from the Moscow Kremlin, were visited by الملكية إليزابث الثانية في 1994.

انظر أيضاً


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الهامش

  1. ^ Fox-Davies, The Book of Public Arms)[1]
  2. ^ أ ب Guildhall Library Manuscripts, accessed January 26, 2011
  3. ^ أ ب James Evans (2014) [Merchant Adventurers] [Orion Publishing co]
  4. ^ Olson, p. 769
  5. ^ Olson, p. 769
  6. ^ Gerson, p. 84
  7. ^ Dmitrieva, p. 21
  8. ^ Richard Hakluyt, The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation, v. 1, Northern Europe (1598)
  9. ^ Hudson, Henry; Georg Michael Asher (1860). Henry Hudson the Navigator: The Original Documents in which His Career is Recorded, Collected, Partly Translated, and Annotated. London: Hakluyt Society. pp. clix–clx.
  10. ^ Schokkenbroek, Joost C.A. (2008). Trying-out: An anatomy of Dutch Whaling and Sealing in the Nineteenth Century, 1815-1885. p. 27.
  11. ^ Schokkenbroek, p. 28.
  12. ^ Olson, p. 770
  13. ^ Coates, p. 123
  14. ^ Dmitrieva, p. 28
  15. ^ Dmitrieva, p. 28
  16. ^ Eddy, p. 67

المصادر

تصويرها في الخيال

  • Richard Chancellor's 1555 voyage to Moscow, and the return to Scotland and London are portrayed in Dorothy Dunnett's book The Ringed Castle.

وصلات خارجية