معركة مونت كاسينو

معركة مونت كاسينو
جزء من الحرب العالمية الثانية, الحملة الإيطالية
التاريخ January 17, 1944 - May 19, 1944 الموقع مونت كاسينو, إيطاليا
المتحاربون
المملكة المتحدة الولايات المتحدة پولندا نيوزيلندا كندا فرنسا الحرة الهند وغيرهم	ألمانيا النازية
القادة والزعماء
هارولد ألكسندر مارك كلارك Oliver Leese	ألبرت كسلرنگ هاينريش فون فيتنگ‌هوف Fridolin von Senger und Etterlin
القوى
105,000	80,000
الضحايا والخسائر
54,000	20,000

معركة مونت كاسينو بين ألمانيا و الحلفاء عام 1944م

تعتبر معركة مونت كاسينو من أشرس المعارك التي شارك فيها الحلفاء، ولشهور طويلة حاول الحلفاء اختراق خط گوستاف لكن المعارك كانت عنيفة جداً، خاصةً حول حصن مونت كاسينو، وخلال شتاء وربيع عام 1944 كانت جيوش الحلفاء في إيطاليا تقاتل دون تحقيق أي تقدم ضد التحصينات الألمانية عند خط گوستاف وقد تمكن الألمان من احتواء طليعة قوات الحلفاء خلف خط غوستاف عند أنزيو و قصفها دون هوادة بالمدفعية العادية والمدافع العملاقة، وقد تعثرت جهود الحلفاء لكسر الطوق نتيجةً لعدم التعاون بين القادة البريطانيين والأميركيين.

فقد دارت المعارك من شهر يناير إلى شهر مايو 1944، أما الآن فقد أصبح حتماً على الحلفاء تحطيم خط گوستاف الذي كانت قمته حصن مونت كاسينو وهو مركز قيادة الجيش الألماني .

كانت "مونتي كاسينو" المطلة على الطريق الساحلي، الذي يربط مدينة نابولي بروما، كانت واحدة من أقوى المواقع الدفاعية في إيطاليا، وفي شتاء عام 1943، 1944 كانت "مونتي كاسينو" جزءًا مهمًا من الطرف الغربي لخط "الجوستاف" الألماني تدافع عنها فرقة من المظليين الألمان، وفي محاولة من الحلفاء لاختراق هذا الخط تعرضت "مونتي كاسينو" لهجمات شاركت فيها قوات أمريكية وبريطانية ونيوزيلندية وهندية وبولندية.

وفي السادس عشر من شهر فبراير عام 1944 دمر الحلفاء دير "سانتي بينديكت" الأثري على قمة "مونتي كاسينو" بقصفه من الجو، ولم يكن الألمان حتى ذلك الوقت قد احتلوا الدير نفسه، لكنهم وجدوا بعد قصف الحلفاء أن أنقاضه وفرت لهم مواقع دفاعية أفضل.

وسقطت "مونتي كاسينو" في يد الفيلق الثاني البولندي في الحادي عشر من مايو عام 1944 بعد أسبوع من القتال الشديد.

ففي شهر مايو يبدأ القائد العام لقوات الحلفاء في إيطاليا المارشال الإنجليزي ألكسندر هجوماً رئيسياً على خط غوستاف و أمر القائد الأميركي التابع له وهو الجنرال كلارك بأن يعمل على الخروج عند أنزيو ليقطع خطوط الانسحاب الألمانية .

ففي 13/5/1944م استطاع الجيش الفرنسي أن يحطم الحاجز في قمة كاسينو وفي 23/5/1944م اجتاز الحلفاء خط غوستاف و تركوا حصن مونت كاسينو محاصر .

First Battle: Plan of Attack

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 معركة حصن مونت كاسينو

الحلفاء استطاعوا أن يخترقوا خط گوستاڤ الدفاعي الألماني الممتد جنوب العاصمة روما ، أكثر من ثمانية أشهرٍ احتاجها الحلفاء لاختراق الجبهة الإيطالية في مونت كاسينو ، لقد كان الدمار واسعاً ، إلا أن دخول العاصمة روما لم يعني نهاية القتال في حصن مونت كاسينو .

كان حصن مونت كاسينو واحداً من أقوى المواقع الدفاعية في إيطاليا ، كان حصن مونت كاسينو جزءاً مهماً من الطرف الغربي لخط غوستاف الألماني تدافع عنها فرقةٌ من المظليين الألمان .

بعد أن احتلت الوحدات الأميركية هدفها الأساسي وهي الهضبة الواقعة خلف جبل مونت كاسينو ، تقدمت إلى حصن مونت كاسينو و التلال القريبة منه، و لكن حصن مونت كاسينو كان محصناً جيداً، وإثر المعارك الطويلة و الطاحنة في مونت كاسينو، كان حصن مونت كاسينو لم يخلوا من المقاومة التي كانت تبديها الفرقة الأولى للمظليين الألمان. وعندما صدر قرار بقصف الحصن.

كانت قاذفات الحلفاء قد حاولت تدمير الحصن الذي كان مسيطراً على طريق العودة ، فقد دمر الحلفاء في شهر فبراير حصن مونت كاسينو الأثري بقصفه من الجو و لم يكن الألمان حتى ذلك الشهر قد احتلوا الحصن نفسه ، إلا أن الدمار خلف المزيد من الركام الذي أمن للألمان مخابئة جديدة ، أي عندما حولت قنابل الحلفاء الحصن إلى أطلال وجد الألمان بعد قصف الحلفاء أن أنقاضه وفرت مواقع دفاعية أفضل ، لذلك قوى الألمان دفاعاتهم فوق هذه الأطلال و الخرائب ليمنعوا الحلفاء من أخذه ، كان يجب غزو مونت كاسينو من الأرض ، فقد كانت هناك جيوب مقاومة قوية، ففي 15/6/1944م، شن مكتب الخدمات الإستراتيجية هجوماً على الحصن لتطهيره من العدو، استغرق احتلاله نحو الشهرين .

 قتال اليأس

ابتداءً من 11 يناير وحتى 18 يناير، جرت أحداث معركة "مونت كاسينو" أقوى نقطة حصينة في الدفاع الألماني جنوب العاصمة الإيطالية "روما" وكان عليها أن تقاتل قوات الحلفاء وتقاتل حلفاء الأمس أيضاً.

 الفيلق الثاني يجرب شمال كاسينو: 24 يناير

المعركة الأولى: القطاع الشمالي 24 يناير - 11 فبراير 1944

وأقيمت الدفاعات الألمانية على القلعة الدفاعية الجبلية في "مونت كاسينو". وفي نهاية يوم 18 يناير، وبعد إصابة قوات الحلفاء بخسائر جسيمة، سقطت القلعة المنيعة في يد الحلفاء، وبذلك فتح الطريق إلى روما.

 المعركة الثانية (Operation Avenger)

Second Battle: Plan of Attack

 المعركة

Allied soldiers at the foot of Monte Cassino.

 المعركة الثالثة

Third Battle: Plan of Attack

 المعركة النهائية (العملية ديادم)

المعركة الرابعة: خطة الهجوم

 المعركة

ملصق پروپاگندا ألماني باللغة البولندية صدر أثناء المعركة: "أيها الپولنديين، إنكم ذاهبون للكاسينو".

 تداعيات المعركة

The II Polish Corps hoist the Polish flag over the abandoned ruins of the Monte Cassino monastery.

 اختراق أنزيو

Polish bugler master corporal (plutonowy) Emil Czech plays the Hejnał mariacki, announcing the German strategic withdrawal.

صليب مونته كاسينو

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 المصادر

 الهامش

1. Secind World War, Winston Churchill.
2. Fall and rise of third Reich, Mill Sharer.

 بالعربية

• مجلة كلية الملك خالد العسكرية - ذِكر عابر
• [1]
• [2]
• [3]

 بالإنجليزية

• Anon (1946). The Tiger Triumphs: The Story of Three Great Divisions in Italy. HMSO.
• Blaxland, Gregory (1979). Alexander's Generals (the Italian Campaign 1944-1945). London: William Kimber & Co. ISBN 0 7183 0386 5.
• Bloch, Herbert (1979). The bombardment of Monte Cassino (February 14-16, 1944): A new appraisal. Tipografia Italo-orientale.
• Bohmler, Rudolf (1964). Monte Cassino: a German View. Cassell. ASIN B000MMKAYM.
• Clark, LLoyd (2006). Anzio: The Friction of War. Italy and the Battle for Rome 1944. London: Headline Publishing Group. ISBN 978 0 7553 1420 1.
• Ellis, John (2003). Cassino: The Hollow Victory: The Battle for Rome January-June 1944. Aurum Press. ISBN 1-85410-916-2.
• Forty, George (2004). Battle For Monte Cassino. Ian Allan Publishing. ISBN 0-7110-3024-3.
• Gooderson, Ian (2003). Cassino. London: Brassey's. ISBN 1-85753-324-0.
• Hapgood, David (2002) [1984]. Monte Cassino: The Story of the Most Controversial Battle of World War II (reprint ed.). Cambridge Mass.: Da Capo Press. pp. 275 pages. ISBN 0-306-81121-9. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Hassel, Sven (2003). Monte Cassino. Cassell Military Paperbacks. Cassel. ISBN 0-304-36632-3.
• Katz, Robert (2003). The Battle for Rome. Simon & Schuster. ISBN 978-0743216425.
• Krząstek, Tadeusz (1984). Battle of Monte Cassino, 1944. Polish Interpress Agency.
• Laurie, Clayton D. (Revision of 3 October 2003). Rome-Arno 1944. CMH Online bookshelves: WWII Campaigns. Washington: US Army Center of Military History. CMH Pub 72-20. {{cite book}}: Check date values in: |year= (help)
• Majdalany, Fred (1957). Cassino: Portrait of a Battle. London: Longmans, Green & Co Ltd.
• Muhm, Gerhard : German Tactics in the Italian Campaign , http://www.larchivio.org/xoom/gerhardmuhm2.htm
• Parker, Matthew (2004). Monte Cassino: The Hardest-Fought Battle of World War II. Doubleday. ISBN 0-385-50985-5.
• Piekalkiewicz, Janusz (1987). Cassino: Anatomy of the Battle. Historical Times Inc. ISBN 0-918-67832-3.
• Smith, E. D. (1975). The Battles For Monte Cassino. London: Ian Allan Ltd. ISBN 0-7153-9421-5.
• Smith, Col. Kenneth V. (1990?). Naples-Foggia 9 September 1943-21 January 1944. CMH Online bookshelves: World War II Campaigns. Washington: US Army Center of Military History. CMH Pub 72-17. {{cite book}}: Check date values in: |year= (help)
• Squire, G.L.A. & Hill P.G.E. (1992). The Surreys in Italy. Clandon, Surrey: The Queen's Royal Surrey Regiment Museum.
• various authors (2000). Monte Cassino : historia, ludzie, pamięć = history, people, memory. Askon. ISBN 83-87545-25-2.
• Whiting, Charles (1974). Hunters from the Sky, The German Parachute Corps 1940-1945. Leo Cooper, London.

• French Expeditionary Corps in Italy

• THE POLISH 2nd Corps Website

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 بالفرنسية

• François Lescel (2002), Fédération des Amicales Régimentaires et des Anciens Combattants website article no. 366 (March 2002) "Goumiers, Goums, Tabors" (French language text)

 بالألمانية

• Katriel BenArie. Die Schlacht bei Monte Cassino 1944. Rombach Verlag. ISBN ISBN 3-7930-0188-1.
• Janusz Piekałkiewicz. Die Schlacht von Monte Cassino. Zwanzig Völker ringen um einen Berg. Augsburg: Bechtermünz Verlag. ISBN 3-86047-909-1.
• E. D. Smith. Der Kampf um Monte Cassino 1944. Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3-613-01095-X.
• Heinz Konsalik. Sie fielen vom Himmel. ISBN 3-7043-1329-7.
• Gerhard Muhm : German Tactics in the Italian Campaign , http://www.larchivio.org/xoom/gerhardmuhm2.htm

 بالإيطالية

• Gerhard Muhm, La tattica tedesca nella campagna d'Italia, in Linea gotica avamposto dei Balcani, a cura di Amedeo Montemaggi - Edizioni Civitas, Roma 1993
• DAL VOLTURNO A CASSINO, Gli avvenimenti della campagna d'Italia (1943-45) collegati alla battaglia di Cassino. http://www.dalvolturnoacassino.it/

 من نيوزيلاندا

• Phillips, N.C. (1957). Italy Volume I: The Sangro to Cassino. Official History of New Zealand in the Second World War 1939–45. Wellington, New Zealand: War History Branch, Department Of Internal Affairs. Retrieved 2007-11-28. {{cite book}}: Cite has empty unknown parameters: |accessyear=, |origmonth=, |accessmonth=, |month=, |chapterurl=, |origdate=, and |coauthors= (help)

 بالبولندية

• Melchior Wańkowicz (1993). Szkice spod Monte Cassino. Wiedza Powszechna. ISBN 83-214-0913-X.
• Melchior Wańkowicz (1989). Bitwa o Monte Cassino. Warsaw: Wydawnictwa MON. ISBN 83-11-07651-0.
• Melchior Wańkowicz (1990). Monte Cassino. Warsaw: PAX. ISBN 83-211-1388-5.
• various authors (2000). Monte Cassino : historia, ludzie, pamięć = history, people, memory. Askon. ISBN 83-87545-25-2.
• various authors (2004). Monte Cassino. Warsaw: Askon. ISBN 83-87545-80-5.
• Janusz Piekałkiewicz (2003). Monte Cassino. Agencja Wydawnicza Morex. ISBN 83-7250-078-9.
• Zbigniew Wawer (1994). Monte Cassino 1944. Bellona. ISBN 83-11-08311-8.

 بالبلاروسية

• Piotra Sych (1963). Сьмерць і салаўі (Death and nightingales).
• various (2004). Беларусы ў бітве за Монтэ-Касіна. Minsk: Беларускі кнігазбор. ISBN 985-6730-76-7.