مرگريت دورا

مرگريت دورا Marguerite Duras
وُلِد	(1914-04-04)4 أبريل 1914 Saigon, French Indochina (now Vietnam)
توفي	3 مارس 1996(1996-03-03) باريس
الوظيفة	كاتب
العرق	فرنسي
الفترة	20th century
الصنف الأدبي	Novel, drama

مرگريت دورا Marguerite Donnadieu فرنسية: Marguerite Durascode: fr is deprecated شاعرة وكاتبة وكاتبة مسرحية فرنسية، ولدت في 4 أبريل 1914 في سايگون، وتوفيت في 11 أبريل 1996 في باريس. أشتهرت في فرنسا والعالم الفرنكفوني بالتنوع الأدبي والمعاصرة كما كانت كاتبة للقصص القصيرة وسيناريوهات الأفلام وهي تعتبر من أهم الأدباء الفرنسيين في النصف الثاني من القرن العشرين.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Bibliography

• Les Impudents, Plon, 1943
• La Vie tranquille, Gallimard, 1944.
• Un barrage contre le Pacifique, Gallimard, 1950 (tr. The Sea Wall, 1967)
• Le Marin de Gibraltar, Gallimard, 1952 (tr. The Sailor from Gibraltar, 1966)
• Les petits chevaux de Tarquinia, Gallimard, 1953 (tr. The Little Horses of Tarquinia, 1960)
• Des journées entières dans les arbres, "Le Boa", "Madame Dodin", "Les Chantiers", Gallimard, 1954 (tr. Whole Days in the Trees, 1984)
• Le Square, Gallimard, 1955 (tr. The Square, 1959)
• Moderato Cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958 (tr. Moderato Cantabile, 1977)
• Les Viaducs de la Seine et Oise, Gallimard, 1959.
• Dix heures et demie du soir en été, Paris, 1960 (tr. Ten-Thirty on a Summer Night, London, 1961)
• Hiroshima mon amour, Gallimard, 1960 (tr. Hiroshima mon amour, 1961)
• "Les deux ghettos," in: France-Observateur, November 9, 1961, p. 8-10
• L'après-midi de M. Andesmas, Gallimard, 1960 (tr. The Afternoon of Mr. Andesmas, 1964)
• Le Ravissement de Lol V. Stein, Gallimard, 1964, (tr. The Ravishing of Lol Stein, 1964)
• Théâtre I: les Eaux et Forêts-le Square-La Musica, Gallimard, 1965 (tr. The Rivers and the Forests, 1964; The Square; La Musica, 1975)
• Le Vice-Consul, Gallimard, 1965 (tr. The Vice-Consul, 1968)
• L'Amante Anglaise, Gallimard, 1967 (tr. L'Amante Anglaise, 1968)
• Théâtre II: Suzanna Andler-Des journées entières dans les arbres-Yes, peut-être-Le Shaga-Un homme est venu me voir, Gallimard, 1968.
• Détruire, dit-elle, Les Éditions de Minuit, 1969 (tr. Destroy, She Said)
• Abahn Sabana David, Gallimard, 1970.
• L'Amour (Love), Gallimard, 1971.
• Ah! Ernesto, Hatlin Quist, 1971.
• India Song, Gallimard, 1973 (tr. India Song, 1976)
• Nathalie Granger, suivi de "La Femme du Gange", Gallimard, 1973.
• Le Camion, suivi de "Entretien avec Michelle Porte", Les Éditions de Minuit, 1977.
• L'Eden Cinéma, Mercure de France, 1977 (tr. Eden Cinema, 1992)
• Le Navire Night, suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
• Vera Baxter ou les Plages de l'Atlantique, Albatros, 1980.
• L'Homme assis dans le couloir, Les Éditions de Minuit, 1980 (tr. The Man Sitting in the Corridor)
• L'Été 80, Les Éditions de Minuit, 1980.
• Les Yeux verts, Cahiers du cinéma, n.312-313, June 1980 and a new edition, 1987 (tr. Green Eyes)
• Agatha, Les Éditions de Minuit, 1981 (tr. Agatha)
• Outside, Albin Michel, 1981 (tr. Outside)
• L'Homme atlantique, Les Éditions de Minuit, 1982.
• Savannah Bay, Les Éditions de Minuit, 1982, 2ème edition augmentée, 1983 (tr. Savannah Bay, 1992)
• La Maladie de la mort, Les Éditions de Minuit, 1982 (tr. The Malady of Death)
• Théâtre III: -La Bête dans la jungle, d'après H. James, adaptation de J. Lord et M. Duras, -Les Papiers d'Aspern, d'après H. James, adaptation de M. Duras et R. Antelme, -La Danse de mort, d'après A. Strindberg, adaptation de M. Duras, Gallimard, 1984.
• L'Amant, Les Éditions de Minuit, 1984. Awarded the 1984 Prix Goncourt (tr. The Lover)
• La Douleur, POL, 1985 (tr. The War)
• La Musica deuxième, Gallimard, 1985.
• Les Yeux bleus Cheveux noirs, Les Éditions de Minuit, 1986 (tr. Blue Eyes, Black Hair)
• La Pute de la côte normande, Les Éditions de Minuit, 1986.
• La Vie matérielle, POL, 1987 (tr. Practicalities)
• Emily L., Les Éditions de Minuit, 1987 (tr. Emily L.)
• La Pluie d'été, POL, 1990 (tr. Summer Rain)
• L'Amant de la Chine du Nord, Gallimard, 1991 (tr. The North China Lover, 1992)
• Yann Andréa Steiner, Gallimard, 1992 (tr. Yann Andrea Steiner)
• Écrire, Gallimard, 1993
• C'est tout, POL, 1995 (tr. No More)

 Filmography as director

• Les Enfants (1984)
• Il Dialogo di Roma (1982)
• L'Homme atlantique (1981)
• Agatha et les lectures illimitées (1981)
• Aurelia Steiner (Melbourne) (1979)
• Aurélia Steiner (Vancouver) (1979)
• Le Navire Night (1979)
• Césarée (1978)
• Les Mains négatives (1978)
• Baxter, Vera Baxter (1977)
• Le Camion (1977)
• Des journées entières dans les arbres (1976)
• Son nom de Venise dans Calcutta désert (1976)
• India Song (1975)
• La Femme du Gange (1974)
• Nathalie Granger (1972)
• Jaune le soleil (1972)
• Détruire, dit-elle (1969)
• La Musica (1967)

 وصلات خارجية

• Crowley, Martin (2000). Duras, Writing, and the Ethical. Oxford University Press. ISBN 0198160135. ISBN 9780198160137.
• Glassman, Deborah N. (1991). Marguerite Duras: Fascinating Vision and Narrative Cure. Rutherford London: Fairleigh Dickinson University Press Associated University Presses. ISBN 0838633374. ISBN 9780838633373,
• Harvey, Robert; Alazet, Bernard; Volat, Hélène (2009). Les Écrits de Marguerite Duras. Bibliographie des oeuvres et de la critique, 1940-2006. Paris: IMEC. p. 530.
• Hill, Leslie (July 10, 1993). Marguerite Duras: Apocalyptic Desires. London, New York: Routledge. ISBN 0415050480. ISBN 978-0415050487.
• Schuster, Marilyn R. (1993). Marguerite Duras Revisited. New York: Twayne. ISBN 0805782982. ISBN 9780805782981.
• Vircondelet, Alain (1994). Duras: A Biography. Normal, Illinois. ISBN 1564780651. {{cite book}}: Text "publisher: Dalkey Archive Press" ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link) ISBN 9781564780652.

 وصلات خارجية

• "In Love with Duras" an essay in The New York Review of Books, by Edmund White, June 26, 2008
• "The Timeless Marguerite Duras": an article in the TLS by Emilie Bickerton, 25 July 2007
• مرگريت دورا at Find a Grave