حفل توزيع جوائز گولدن گلوب الحادي والسبعين

12 يناير 2014

أفلام – دراما:
12 Years a Slave

أفلام - موسيقية أو دراما:
الاحتيال الأمريكي

مسلسلات تلفزيونية– دراما:
Breaking Bad

مسلسلات تلفزيونية – موسيقية أو كوميديا:
Brooklyn Nine-Nine

مسلسلات قصيرة أو أفلام تلفزيونية:
Behind the Candelabra

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الفائزون والمرشحون

Alfonso Cuarón، فائز بجائزة أفضل مخرج

Matthew McConaughey, Best Actor in a Motion Picture – Drama winner

Cate Blanchett, Best Actress in a Motion Picture – Drama winner

Leonardo DiCaprio, Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy winner

Amy Adams, Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy winner

Jared Leto, Best Supporting Actor winner

جنيفر لورنس، فازت بأفضل ممثلة مساعدة.

كانوا مرشحين في حفل توزيع جوائز گولدن گلوب الحادي والسبعين.^[1]

الفائزون في القائمة بالخط العريض على قمة كل قائمة.

الأفلام

Best Motion Picture
الدراما	الموسيقى أو الكوميديا
12 Years a Slave Captain Phillips Gravity Philomena Rush	الاحتيال الأمريكي Her Inside Llewyn Davis Nebraska The Wolf of Wall Street
Best Performance in a Motion Picture – Drama
الممثل	الممثلة
*Matthew McConaughey – Dallas Buyers Club* as Ron Woodroof** Chiwetel Ejiofor – 12 Years a Slave as Solomon Northup Idris Elba – Mandela: Long Walk to Freedom as Nelson Mandela Tom Hanks – Captain Phillips as Captain Richard Phillips Robert Redford – All Is Lost as Our Man	*Cate Blanchett – Blue Jasmine* as Jeanette "Jasmine" Francis** ساندرا بولوك – Gravity as Dr. Ryan Stone Judi Dench – Philomena as Philomena Lee Emma Thompson – Saving Mr. Banks as P. L. Travers Kate Winslet – Labor Day as Adele Wheeler
Best Performance in a Motion Picture – Musical or Comedy
الممثل	الممثلة
*Leonardo DiCaprio – The Wolf of Wall Street* as Jordan Belfort** Christian Bale – American Hustle as Irving Rosenfeld Bruce Dern – Nebraska as Woody Grant Oscar Isaac – Inside Llewyn Davis as Llewyn Davis Joaquin Phoenix – Her as Theodore Twombly	*Amy Adams – American Hustle* as Sydney Prosser** Julie Delpy – Before Midnight as Céline Wallace Greta Gerwig – Frances Ha as Frances Halladay Julia Louis-Dreyfus – Enough Said as Eva Meryl Streep – August: Osage County as Violet Weston
Best Supporting Performance in a Motion Picture – Drama, Musical or Comedy
ممثل مساعد	ممثلة مساعدة
*Jared Leto – Dallas Buyers Club* as Rayon** Barkhad Abdi – Captain Phillips as Abduwali Muse Daniel Brühl – Rush as Niki Lauda Bradley Cooper – American Hustle as Richie DiMaso Michael Fassbender – 12 Years a Slave as Edwin Epps	*Jennifer Lawrence – American Hustle* as Rosalyn Rosenfeld** Sally Hawkins – Blue Jasmine as Ginger Lupita Nyong'o – 12 Years a Slave as Patsey Julia Roberts – August: Osage County as Barbara Weston-Fordham June Squibb – Nebraska as Kate Grant
أفضل مخرج	أفضل سيناريو
Alfonso Cuarón – Gravity Paul Greengrass – Captain Phillips Steve McQueen – 12 Years a Slave Alexander Payne – Nebraska David O. Russell – American Hustle	Spike Jonze – Her Steve Coogan and Jeff Pope – Philomena Bob Nelson – Nebraska John Ridley – 12 Years a Slave Eric Warren Singer and David O. Russell – American Hustle
Best Original Score	Best Original Song
Alex Ebert – All Is Lost Alex Heffes – Mandela: Long Walk to Freedom Steven Price – Gravity John Williams – The Book Thief Hans Zimmer – 12 Years a Slave	"Ordinary Love" (U2 and Danger Mouse) – Mandela: Long Walk to Freedom "Atlas" (Coldplay) – The Hunger Games: Catching Fire "Let It Go" (Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez) – Frozen "Please Mr. Kennedy" (Ed Rush, George Cromarty, T Bone Burnett, Justin Timberlake, Joel Coen and Ethan Coen) – Inside Llewyn Davis "Sweeter Than Fiction" (Taylor Swift and Jack Antonoff) – One Chance
Best Animated Feature Film	Best Foreign Language Film
Frozen The Croods Despicable Me 2	The Great Beauty (Italy) Blue Is the Warmest Colour (France) The Hunt (Denmark) The Past (Iran) The Wind Rises (Japan)

أفلام بترشيحات متعددة

الأفلام ال16 التالية حصلت على عدة ترشيحات:

الترشيحات	الفيلم
7	12 Years a Slave
7	الاحتيال الأمريك
5	نبراسكا
4	Captain Phillips
4	Gravity
3	Her
	Inside Llewyn Davis
	Mandela: Long Walk to Freedom
	Philomena
2	All Is Lost
	August: Osage County
	Blue Jasmine
	Dallas Buyers Club
	Frozen
	Rush
	The Wolf of Wall Street

أفلام حققت عددة جوائز

3: الاحتيال الأمريكي

2: Dallas Buyers Club

Bryan Cranston, Best Actor in a Television Series – Drama winner

Robin Wright, Best Actress in a Television Series – Drama winner

Andy Samberg, Best Actor in a Television Series – Comedy or Musical winner

Amy Poehler, Best Actress in a Television Series – Comedy or Musical winner

التلفزيون

أفضل مسلسل
الدراما	الموسيقى أو الكوميديا
Breaking Bad Downton Abbey The Good Wife House of Cards Masters of Sex	Brooklyn Nine-Nine The Big Bang Theory Girls Modern Family Parks and Recreation
Best Performance in a Television Series – Drama
الممثل	الممثلة
*Bryan Cranston – Breaking Bad* as Walter White** Liev Schreiber – Ray Donovan as Ray Donovan Michael Sheen – Masters of Sex as Bill Masters Kevin Spacey – House of Cards as Frank Underwood James Spader – The Blacklist as Raymond Reddington	*Robin Wright – House of Cards* as Claire Underwood** Julianna Margulies – The Good Wife as Alicia Florrick Tatiana Maslany – Orphan Black as various characters Taylor Schilling – Orange is the New Black as Piper Chapman Kerry Washington – Scandal as Olivia Pope
Best Performance in a Television Series – Musical or Comedy
الممثل	الممثلة
*Andy Samberg – Brooklyn Nine-Nine* as Jake Peralta** Jason Bateman – Arrested Development as Michael Bluth Don Cheadle – House of Lies as Marty Kaan Michael J. Fox – The Michael J. Fox Show as Mike Henry Jim Parsons – The Big Bang Theory as Sheldon Cooper	*Amy Poehler – Parks and Recreation* as Leslie Knope** Zooey Deschanel – New Girl as Jessica "Jess" Day Lena Dunham – Girls as Hannah Horvath Edie Falco – Nurse Jackie as Jackie Peyton Julia Louis-Dreyfus – Veep as Vice President Selina Meyer
Best Performance in a Miniseries or Television Film
الممثل	الممثلة
*Michael Douglas – Behind the Candelabra* as Liberace** Matt Damon – Behind the Candelabra as Scott Thorson Chiwetel Ejiofor – Dancing on the Edge as Louis Lester Idris Elba – Luther as John Luther Al Pacino – Phil Spector as Phil Spector	*Elisabeth Moss – Top of the Lake* as Robin Griffin** Helena Bonham Carter – Burton & Taylor as Elizabeth Taylor Rebecca Ferguson – The White Queen as Elizabeth Woodville Jessica Lange – American Horror Story: Coven as Fiona Goode Helen Mirren – Phil Spector as Linda Kenney Baden
Best Supporting Performance in a Series, Miniseries, or Television Film
ممثل مساعد	ممثلة مساعدة
*Jon Voight – Ray Donovan* as Mickey Donovan** Josh Charles – The Good Wife as Will Gardner Rob Lowe – Behind the Candelabra as Dr. Jack Startz Aaron Paul – Breaking Bad as Jesse Pinkman Corey Stoll – House of Cards as Peter Russo	*Jacqueline Bisset – Dancing on the Edge* as Lady Livinia Cremone** Janet McTeer – The White Queen as Jacquetta of Luxembourg Hayden Panettiere – Nashville as Juliette Barnes Monica Potter – Parenthood as Kristina Braverman Sofía Vergara – Modern Family as Gloria Delgado-Pritchett
Best Miniseries or Television Film
Behind the Candelabra American Horror Story: Coven Dancing on the Edge Top of the Lake The White Queen

مسلسلات بترشيحات متعددة

المسلسلات ال16 التالية حصلت على ترشيحات متعددة:

الترشيحات	المسلسل
4	Behind the Candelabra
4	House of Cards
3	Breaking Bad
	Dancing on the Edge
	The Good Wife
	The White Queen
2	American Horror Story: Coven
	The Big Bang Theory
	Brooklyn Nine-Nine
	Girls
	Masters of Sex
	Modern Family
	Parks and Recreation
	Phil Spector
	Ray Donovan
	Top of the Lake

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مسلسلات فازت بعدة جوائز

2: Behind the Candelabra, Breaking Bad, and Brooklyn Nine-Nine

المذيعون

انظر أيضاً

المصادر

^ "Golden Globe Awards 2014: Nominees Announced For 71st Annual Golden Globes". The Huffington Post. December 12, 2013. Retrieved December 12, 2013. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |work= (help)

وصلات خارجية

[1] "Golden Globe Awards 2014: Nominees Announced For 71st Annual Golden Globes". The Huffington Post. December 12, 2013. Retrieved December 12, 2013. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |work= (help)

[1]

v t e جوائز گولدن گلوب
جوائز حالية (السينما)	Best Film: Drama Best Film: Musical or Comedy Best Actor: Drama Best Actor: Musical or Comedy Best Actress: Drama Best Actress: Musical or Comedy Best Supporting Actor Best Supporting Actress Best Animated Feature Best Director Best Foreign Language Film Best Original Score Best Original Song Best Screenplay
جوائز الحالية (التلفزيون)	Best TV Series: Drama Best TV Series: Musical or Comedy Best Miniseries or Television Film Best Actor: Drama Series Best Actor: Musical or Comedy Series Best Actor: Miniseries or TV Film Best Actress: Drama Series Best Actress: Musical or Comedy Series Best Actress: Miniseries or TV Film Best Supporting Actor Best Supporting Actress
جوائز سابقة	New Star of the Year – Actor New Star of the Year – Actress
المراسم	1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 (تاريخ عرض الفيلم؛ المراسم في العام التالي)
متفرقات	Cecil B. DeMille Award Miss Golden Globe Hollywood Foreign Press Association