المخدوعون (فيلم)

المخدوعون
اخراجتوفيق صالح
انتاجمهاجرين-مرابط (Mohagerine-Morabet)
كتابةتوفيق صالح
بطولةمحمد خير حلواني
باسام لطفي
صالح خلقي
عبد الرحمن الراشي
موسيقىصلحي الوادي
سينماتوگرافيابهجت حيدر
تحريرصاحب حداد
شركــة
الانتاج
المؤسسة العامة للسينما - سوريا
توزيعArab Film Distribution
تواريخ العرض1972
طول الفيلم107 دقائق
البلدسوريا
مصر
اللغةالعربية

المخدوعون (بالإنجليزية: The Dupes) هو فيلم درامي سوري مصري صدر عام 1972، من إخراج وتأليف المخرج المصري توفيق صالح، وهو مقتبس عن رواية رجال في الشمس للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني[1]. يُعتبر الفيلم من أهم الأعمال السينمائية العربية التي تناولت القضية الفلسطينية، وهو من أوائل الأفلام التي جعلت من الفلسطيني بطلاً محورياً، وحوّلت القضية من خلفية رومانسية إلى مأساة وجودية[2].

القصة

تدور أحداث الفيلم في العراق خلال خمسينيات القرن العشرين (تحديداً عام 1958)[2]، ويتتبع مصائر ثلاثة لاجئين فلسطينيين من أجيال مختلفة، جمعتهم رغبة واحدة هي الهروب من البؤس في مخيمات اللجوء والوصول إلى الكويت بحثاً عن العمل والكرامة[1]. يستعينون بسائق شاحنة لنقلهم عبر الحدود، ويختبئون في خزان مياه فارغ على متن شاحنته لاجتياز الصحراء العراقية[1]. أثناء الرحلة، يتعرضون للتفتيش عند نقطة تفتيش حدودية، لكنهم يظلون مختبئين. يتأخر السائق عند الحدود لبضع دقائق نتيجة لتوقف غير متوقع، وعندما يصلون إلى الجانب الآخر ويتمكن من فتح الخزان، يكتشف أن الرجال الثلاثة قد ماتوا اختناقاً بسبب الحرارة الشديدة[2]. ينتهي الفيلم بمشهد الجثث الثلاث الملقاة في الصحراء، في لقطة تعكس عبثية الرحلة ومأساة الفقدان[2].

الشخصيات الرئيسية

  • أبو كيس (محمد خير حلواني): لاجئ فلسطيني من الجيل الأكبر، يمثل التمسك بالأرض والحلم بالعودة إليها[3].
  • أسعد (باسام لطفي): لاجئ فلسطيني يمثل جيلاً آخر[4].
  • مروان (صالح خلقي): لاجئ فلسطيني شاب[4].
  • أبو الخيزران (عبد الرحمن الراشي): سائق الشاحنة الذي يحاول تهريبهم، وهو جندي بريطاني سابق[3][5].

الخلفية والإنتاج

غسان كنفاني والرواية

الفيلم مقتبس عن رواية "رجال في الشمس" التي كتبها غسان كنفاني عام 1962[6]. كانت الرواية من أبرز الأعمال الأدبية التي تناولت معاناة الفلسطينيين بعد النكبة، ووجهت نقداً لاذعاً للأنظمة العربية التقليدية والدول النفطية التي استغلت اللاجئين[2]. اغتيل كنفاني في بيروت عام 1972 على يد جهاز الموساد الإسرائيلي، في العام نفسه الذي صدر فيه الفيلم[1].

توفيق صالح

المخرج المصري توفيق صالح (1926-2013) هو من أبرز مخرجي السينما العربية في القرن العشرين، اشتهر بأعماله ذات الطابع الاجتماعي السياسي. بعد خلافات مع الرقابة في مصر، انتقل إلى سوريا حيث أخرج فيلم "المخدوعون" عام 1972، الذي يعتبر من أهم أعماله[1].

الإنتاج والمشاركات

الفيلم من إنتاج "مهاجرين-مرابط" (Mohagerine-Morabet)، وتم تصويره بالأبيض والأسود بمدة 107 دقائق[1]. عرض الفيلم في عدة مهرجانات عالمية، منها مهرجان قرطاج السينمائي بتونس، ومهرجان "كروس رودز" للسينما العربية في نيويورك عام 1995[7]. وفي عام 2023، تم ترميم الفيلم بدقة 2K بدعم من مؤسسة مارتن سكورسيزي السينمائية ومختبر سينماتيكا بولونيا[8].

الأهمية السينمائية

كيف حوّل فيلم "المخدوعون" الفلسطيني من خلفية للقضية إلى بطل مأساة عربية كاملة؟

يُعد "المخدوعون" من الأفلام الرائدة في تاريخ السينما العربية لعدة أسباب[1]:

  • معالجة القضية الفلسطينية: كان من أوائل الأفلام التي تناولت القضية الفلسطينية بشكل مباشر وعميق، بعيداً عن النمطية السائدة التي كانت تقدم الفلسطيني كخلفية رومانسية أو رمز ثانوي[2].
  • البطولة الفلسطينية: قدّم الفيلم لأول مرة بطولة جماعية لفلسطينيين، يتولون دور المحور الدرامي، مما شكل نقلة نوعية في تمثيل القضية على الشاشة[2].
  • الواقعية النقدية: مزج الفيلم بين الواقعية الاجتماعية، والتسجيل الوثائقي، وتيار الوعي الجديد، ليقدم نقداً حاداً للأنظمة العربية المتقاعسة والدول النفطية المستغلة[2].
  • السؤال الوجودي: اختتم الفيلم بسؤال كنفاني الخالد: "لماذا لم يخفقوا جدران الخزان؟"، وهو سؤال يطرح قضية التخاذل الفردي والجماعي أمام الظلم[2].

طاقم العمل

فريق التمثيل

فريق العمل

  • إخراج وسيناريو: توفيق صالح[3][5]
  • تصوير: بهجت حيدر[3][5]
  • مونتاج: صاحب حداد[3][5]
  • موسيقى: صلحي الوادي[3][5]
  • منتج: مهاجرين-مرابط (Mohagerine-Morabet)[1]

انظر أيضًا

المصادر

  1. ^ أ ب ت ث ج ح خ د "The Dupes". The University of Arizona (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
  2. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ "The Dupes (Al makhdu'un), 1972". Darat al Funun (in الإنجليزية). 2015-03-16. Retrieved 2026-07-11.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح "Al-Makhdu'un = the dupes". WorldCat (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
  4. ^ أ ب "The Dupes". Plex (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
  5. ^ أ ب ت ث ج "The Dupes / a film by Tawfik Saleh". University of Pennsylvania (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
  6. ^ "Dupes (Al-Makhdu'un) 1972". University of Toronto (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
  7. ^ "The Dupes". Turner Classic Movies (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
  8. ^ "The Dupes (Tewfik Saleh, 1972)". Fareed Armaly (in الإنجليزية). Retrieved 2026-07-11.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=المخدوعون_(فيلم)&oldid=4347349"