السقوط (فيلم 2004)

السقوط
ملصق إصدار مسرحي
اخراج	أوليفر هيرشبيغل
انتاج	بيرند أيشنجر
الحوار السينمائي	بيرند أيشنجر
مبني على	داخل مستودع هتلر تأليف يواكيم فيست حتى الساعة الأخيرة تأليف ترادل جانج ميليسا مولر
بطولة	برونو جانز ألكسندرا ماريا لارا كورينا حرفوش أولريتش ماتيس جوليان كولر هينو فرش كريستيان بيركل ماتياس هابيتش توماس كريتشمان
موسيقى	ستيفان زكريا
سينماتوگرافيا	راينر كلاوسمان
تحرير	هانز فونك
شركــة الانتاج	فيلم قسطنطين
توزيع	فيلم قسطنطين (ألمانيا ، النمسا) 01 توزيع (ايطاليا )
تواريخ العرض	16 سبتمبر 2004 (2004-09-16) (ألمانيا) 17 سبتمبر 2004 (2004-09-17) (النمسا ) 18 مارس 2005 (2005-03-18) (اليونان) 29 أبريل 2005 (2005-04-29) (ايطاليا )
طول الفيلم	155 دقيقة(نسخة المسرح) 178 دقيقة(نسخة موسعة)
البلد	ألمانيا ايطاليا النمسا
اللغة	ألمانيا الروسية
الميزانية	13.5 مليون يورو (تقريبا. 15 مليون دولار)
إيراد الشباك	92.2 مليون دولار

"السقوط" هو فيلم ل عام 2004 من إخراج أوليفر هيرشبيجل من سيناريو من قبل منتجه بيرند أيشنجر. نجوم السينما برونو غانز ، ألكسندرا ماريا لارا ، كورينا هارفوش ، أولريش ماتثيس ، جوليان كولر ، هينو فرش ، كريستيان بيركل ، ماتياس هابيتش ، و توماس كريتشمان. يتم تعيينها خلال معركة برلين في الحرب العالمية الثانية ، عندما تكون ألمانيا النازية على وشك الهزيمة ، وتصور الأيام الأخيرة لـ أدولف هتلر (يصورها غانز).

تم التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في الفترة من سبتمبر إلى نوفمبر 2003 ، في الموقع في برلين وميونيخ وفي سانت بطرسبرغ ، روسيا. مع اقتراب الفيلم من فيلم "Führerbunker" وحوله ، استخدم هيرشبيجل شهادات شهود العيان ومذكرات الناجين وغيرها من المصادر التاريخية أثناء الإنتاج لإعادة بناء مظهر وأجواء برلين في الأربعينات. استند السيناريو إلى كتب "داخل هتلر بنكر" للمؤرخ يواكيم فيست و "حتى الساعة الأخيرة" لسكرتير هتلر السابق الخاص ترودل جنج ، من بين حسابات أخرى لهذه الفترة.

تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي في 14 سبتمبر 2004. لقد كان مثار جدل مع الجماهير لإظهار الجانب الإنساني لهتلر وتصويره لأعضاء الرايخ الثالث . تلقت بعد ذلك عرضًا مسرحيًا واسعًا في ألمانيا تحت شركة إنتاجها فيلم قسطنطين. حقق الفيلم أكثر من 92 مليون دولار ، وتلقى تقييمات إيجابية من النقاد ، وتم ترشيحه لـ أفضل فيلم بلغة أجنبية في جوائز الأوسكار الـ 77. مشاهد من الفيلم ، مثل الفيلم الذي علم فيه هتلر الغاضب أن الجنرالات فشلوا في الامتثال لأوامره ، أنتجت سلسلة من meme internet.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الحبكة

في نوفمبر 1942 ، في عرين الذئب في شرق روسيا ، اختار زعيم ألمانيا النازية أدولف هتلر ترادل جانج كسكرتير شخصي له. بعد ثلاث سنوات ، دفع الجيش الأحمر قوات ألمانيا إلى الوراء و حاصرت برلين. في عيد ميلاد هتلر السادس والخمسين ، بدأ الجيش الأحمر في قصف وسط مدينة برلين. هاينريش هيملر يحاول إقناع هتلر بمغادرة برلين ، لكن هتلر يرفض. يغادر هيملر للتفاوض بشأن الشروط مع الحلفاء الغربيين سراً. في وقت لاحق ، يحاول مساعد هيملر هيرمان فيجلين أيضًا إقناع هتلر بالفرار ، لكن هتلر يصر على أنه سيفوز أو يموت في برلين. يُطلب من الدكتور إرنست-غونتر شنك مغادرة برلين في عملية كلوزويتز ، على الرغم من أنه أقنع جنرال SS بالسماح له بالبقاء في برلين لعلاج المصابين. في الشوارع ، يقترب والد بيتر كرانز من وحدة هتلر يوث الجندي الطفل من وحدة بيتر ويحاول إقناعه بالمغادرة. بيتر ، الذي دمر دبابتين للعدو وسيمنحه هتلر ميدالية قريباً ، يطلق على والده جبان ويهرب.

في اجتماع في Führerbunker ، يحظر هتلر أن يفوق عدد الجيش التاسع على التراجع ، بدلاً من ذلك يأمر قائد قوات الأمن الخاصة فيليكس شتاينر وحدات لشن هجوم مضاد. يجد الجنرالات الأوامر مستحيلة وغير عقلانية. فوق الأرض ، يمنح هتلر بيتر ميداليته ، ويصف بيتر بأنه أكثر شجاعة من جنرالاته. في مكتبه ، يتحدث هتلر إلى وزير التسلح ألبرت سبير حول سياسة الأرض المحروقة. يشعر سبير بالقلق إزاء تدمير البنية التحتية في ألمانيا ، لكن هتلر يعتقد أن الشعب الألماني الذي خلفه ضعيف وبالتالي يستحق الموت. وفي الوقت نفسه ، فإن رفيق هتلر إيفا براون يقيم حفلة في مجلس الرايخ. يحاول فيجيلين إقناع إيفا ، زوجة أخته ، بمغادرة برلين مع هتلر ، لكنها ترفضه. نيران المدفعية في نهاية المطاف تفكك الحزب. في ساحة المعركة ، أبلغ الجنرال هيلموث ويدلينغ بأنه سيتم إعدامه لأنه أمر بالانسحاب. يأتي Weidling إلى 'Führerbunker' لتخليص نفسه من تهمه. عمله يثير إعجاب هتلر ، الذي يروج له للإشراف على جميع دفاعات برلين. في اجتماع آخر ، تعلم هتلر أن شتاينر لم يهاجم لأن وحدته كانت ضعيفة للغاية. يغضب هتلر مما يراه عملاً خيانة ويطلق النار في غاضب شديد ، موضحًا أن الجميع قد خذلوه وشجب جنرالاته كجبناء وخونة ، قبل أن يعترف أخيرًا بأن الحرب قد ضاعت ، ولكنه يفضل الانتحار من مغادرة برلين.

شنك شاهد المدنيين الذين يعدمون من قبل الشرطة العسكرية الألمانية والخونة المفترض. يتلقى هتلر رسالة من وفتوافا رئيسHermann Göring ، طلب قيادة الدولة. يعلن هتلر أن غورينغ خائن ، وأمر بطرد غورينغ من جميع المناصب ، والاعتقال ، والإعدام في حالة وفاته. يقوم سبير بزيارة أخيرة إلى "فوهرنكر" ، ويعترف لهتلر بأنه تحدى أوامره بتدمير البنية التحتية في ألمانيا. هتلر ، ومع ذلك ، لا يعاقب سبير ، الذي يقرر مغادرة برلين. هُزمت وحدة بيتر وهو يركض إلى والديه. يتخيل هتلر المزيد من الطرق لألمانيا لقلب التيار. في العشاء ، علم هتلر بمفاوضات هيملر السرية وأمر بإعدامه ، واكتشف أيضًا أن فيجيلين قد هجر برلين ، وأعدمه رغم مناشدات إيفا. يسأل طبيب قوات الأمن الخاصة إرنست روبرت غراويتز إذن هتلر بالإخلاء خشية انتقام الحلفاء. هتلر يرفض ، مما دفع جراويتز لقتل نفسه وعائلته. يواصل السوفييت تقدمهم ، وتنخفض إمدادات برلين ، وتنخفض المعنويات الألمانية. يأمل هتلر أن يقوم الجيش الثاني عشر ، بقيادة فالتر وينك ، بإنقاذ برلين. بعد منتصف الليل ، يملي هتلر الوصية الأخيرة والشهادة لجونج ، قبل الزواج من إيفا. في صباح اليوم التالي ، علم هتلر أن الجيش الثاني عشر عالق ولا يستطيع تخفيف برلين. رفض هتلر الاستسلام. يدير السم لكلبه بلوندي ، يودع موظفي المخبأ ، و يرتكب الانتحار مع إيفا. أحرق الاثنان في حديقة المستشارية.

وزير الدعاية جوزيف غوبلز يتولى منصب المستشار. فشل الجنرال هانز كريبس في التفاوض على استسلام مشروط مع الجنرال السوفيتي فاسيلي تشويكوف. جوبيلز يعلن أن ألمانيا لن تستسلم طالما هو على قيد الحياة. زوجة كوبلز Magda تسمم أطفالها الستة السيانيد ، قبل الانتحار مع كوبلز ويدينج يعلن الاستسلام غير المشروط للقوات الألمانية في برلين بعد ذلك. العديد من المسؤولين الحكوميين والعسكريين الانتحار بعد علمه بهزيمة ألمانيا. يكتشف بيتر أعدم والديه. جانج يترك القبو ويحاول الفرار من المدينة. ينضم إليها بيتر وهي تتسلل إلى مجموعة من جنود السوفيت قبل أن يجد الاثنان دراجة ويغادران برلين.

 طاقم العمل

• برونو غانزكـ أدولف هتلر
• ألكسندرا ماريا لارا كـ تراودل جونج
• أولريش ماتيس كـ جوزيف جوبلز
• كورينا حرفوش ماجدة غوبلز
• جوليان كولر ك إيفا براون
• توماس كريتشمان كـ هيرمان فيجيلين
• هينو فرش كـ ألبرت سبير
• كريستيان بيركل باعتباره إرنست كونتر شنك
• أندريه هينيكي كـ ويلهلم مونكه
• كوتز أوتو كـ أوتو كونش
• أولريش نويثين كـ هاينريش هيملر
• رولف كانيس كرئيس للأركان العامة للجيش الجنرال دير إينفانتري " هانز كريبس
• مايكل مندل كـ " جنرال المدفعية" "هيلموث ويدلينج
• ماتياس هابيتش كـ الأستاذ الدكتور فيرنر هاسي
• بيرجيت مينيخماير جيردا كريستيان
• ديتريش هوليندربر كـ روبرت ريتر فون جريم
• ديتر مان كـ ويلهلم كيتل
• جيرالد ألكساندر يحتفظ بـ والتر جويل
• دونيفان جونيا في دور بيتر كرانز
• كارل كرانزوفسكي في دور ويلهلم كرانز
• أولريك كرومبيغل بدور دوروثي كرانز
• توماس ثيم كـ مارتن بورمان
• هانز شتاينبرج في دور الجنرال دير فليجر كارل كولر
• كلاوس ب. وولف كـ "كريغسمارين" ضابط ألوين برودر ألبريشت
• إيجور رومانوف كـ بيتر هوجل
• إيغور بوبينتشيك كـ فرانز شيلد
• مايكل براندر كـ هانز فريتش
• آنا تلباش كـ حنا ريتيش
• بيتينا ريدليخ كـ كونستانزي مانزيارلي
• إليزافيتا بويارسكايا كـ إرنا فليجل
• ماتياس جنايدر باعتباره لوفتوافا القائد الأعلى
• الكسندر سلاستين كسوفيتي العقيد جنرال فاسيلي تشويكوف
• إيلينا دريدين في دور إنج دومبروفسكي
• ألين سكر في دور هيلجا جوبلز
• شارلوت ستويبر في يدور هيلد جوبلز
• جريكوري بورلين في دور هيلموت جوبلز
• جوليا باور في دور هيدا جوبلز
• لورا بورلين في دور هولد جوبلز
• اميلي مينجز في دور هايد جوبلز
• نوربرت هيكنر والتر فاجنر
• سيلك نيكوفسكي في دور فراو جراويتز
• ليوبولد فون بتلار في دور سون غراويتز
• فيت ستوبنر في دور تيليرمان
• أوليج خوروشيلوف باعتباره جريفكوماندو الجلاد
• ماريا سيمينوفا عشيقة فيجيلين
• بوريس شوارزمان كمؤلف سوفيتي ماتفي بلانتر
• أوليج بوبوف كمساعد ويدلنج
• فسيفولود تسوريلو كشاعرة سوفيتية يفغيني دولماتوفسكي
• فاسيلي ريوتوف كرئيس أركان ليدلينغ ثيودور فون دوففينغ

 انظر ايضا

• Adolf Hitler in popular culture
• Vorbunker
• The Bunker - 1981, English language TV movie that broadly depicts the same events starring Anthony Hopkins as Hitler

 المصادر

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 قائمة المراجع

• Bangert, Axel (2014). The Nazi Past in Contemporary German Film: Viewing Experiences of Intimacy and Immersion. Boydell & Brewer. ISBN 9781571139054.
• Bendix, John (Spring 2007). "Facing Hitler: German Responses to 'Downfall'". German Politics and Society. 25 (1 (82)): 70–89. doi:10.3167/gps.2007.250104. JSTOR 23742889.
• Bösch, Frank (2007). "Film, NS-Vergangenheit und Geschichtswissenschaft. Von Holocaust zu Der Untergang". Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 55 (1): 1–32. doi:10.1524/vfzg.2007.55.1.1. ISSN 0042-5702.قالب:OA
• Fischer, Thomas (2008). Soldiers of the Leibstandarte. J. J. Fedorowicz Publishing, Inc. ISBN 978-0921991915.
• Fisher, Jaimey; Prager, Brad (2010). The Collapse of the Conventional: German Film and Its Politics at the Turn of the Twenty-first Century. Wayne State University Press. ISBN 9780814333778.
• MacDonogh, Giles; Eberle, Henrik; Uhl, Matthias (2005). The Hitler Book: The Secret Dossier Prepared for Stalin. New York: PublicAffairs. ISBN 1-58648-366-8.
• Machtans, Karolin; Ruehl, Martin A. (30 November 2012). Hitler - Films from Germany: History, Cinema and Politics since 1945. Palgrave Macmillan UK. ISBN 9781137032386.
• Mazierska, Ewa (12 July 2011). European Cinema and Intertextuality: History, Memory and Politics. Springer. ISBN 9780230319547.
• Niemi, Robert (2018). 100 Great War Movies: The Real History Behind the Films. ABC-CLIO. ISBN 9781440833861.
• Weale, Adrian (2012). Army of Evil: A History of the SS. New York; Toronto: NAL Caliber (Penguin Group). ISBN 978-0-451-23791-0.

 قراءات اضافية

• Bischof, Willi, ed. (2005). Filmri:ss; Studien über den Film "Der Untergang". Münster: Unrast Verlag. ISBN 978-3-89771-435-9. (studies about the Film)
• Fest, Joachim (2004). Inside Hitler's Bunker : The Last Days of the Third Reich. New York: Farrar, Straus, and Giroux. ISBN 978-0-374-13577-5.
• Fischer, Thomas (2008). Soldiers of the Leibstandarte. J.J. Fedorowicz Publishing, Inc. ISBN 978-0-921991-91-5.
• Junge, Traudl; Müller, Melissa; Bell, Anthea (2004). Until the Final Hour: Hitler's Last Secretary. New York: Arcade Publishing. ISBN 978-1-55970-728-2.
• O'Donnell, James P (2001) [1978]. The Bunker: The History of the Reich Chancellery Group, Boston: Houghton Mifflin, ISBN 978-0-395-25719-7.
• Vande Winkel, Roel (2007). "Hitler's Downfall, a film from Germany (Der Untergang, 2004)". In Engelen, Leen; Vande Winkel, Roel (eds.). Perspectives on European Film and History. Gent: Academia Press. pp. 182–219. ISBN 978-90-382-1082-7. Retrieved 18 April 2009. {{cite book}}: External link in |chapterurl= (help); Unknown parameter |chapterurl= ignored (|chapter-url= suggested) (help)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

• Der Untergang (Downfall) at the Internet Movie Database
• قالب:Allrovi movie
• Germania - Vision and Crime - exhibition by Berliner Unterwelten. Archived from the original on 11 July 2015.
• Richardson, Jay. "Interview with director Oliver Hirschbiegel". Future Movies.