إريك بولز Eric Bols

Major-General Eric Bols CB DSO*
Bols, c.1945
ولد	(1904-06-08)8 يونيو 1904 Camberley, Surrey, England
توفي	14 يونيو 1985(1985-06-14) (aged 81) Battle, East Sussex, England
الولاء	United Kingdom
الخدمة/الفرع	British Army
سنين الخدمة	1924–1948
الرتبة	Major-General
رقم الخدمة	28047
الوحدة	Devonshire Regiment King's Regiment (Liverpool)
قيادات مناطة	6th Airborne Division 185th Infantry Brigade 3rd Reconnaissance Regiment
المعارك/الحروب	Second World War Palestine Emergency
الأوسمة	Companion of the Order of the Bath Distinguished Service Order & Bar Silver Star (United States)
الأقارب	Lieutenant General Sir Louis Bols (father)

اللواء إريك لويس بولس CBDSO & Bar (8 يونيو 1904 - 14 يونيو 1985) كان ضابطًا كبيرًا بالجيش البريطاني ضابطًا ، والذي ، خلال الحرب العالمية الثانية ، كان الأكثر شهرة للعمل كـ الضابط العام القائد (GOC) الفرقة السادسة المحمولة جواً أثناء عملية فارسيتي مارس 1945.

ولد في ساري في عام 1904 ، ابن لويس Bols ، تلقى تعليمه في Lancing College و Royal Military College، Sandhurst . انضم بولس إلى الجيش البريطاني في عام 1924 وشهد الخدمة في عدد من مناطق الإمبراطورية البريطانية خلال فترة بين الحربين ، بما في ذلك هونج كونج و شنغهاي ، وكذلك مالطا . عمل كمدرس كاديت في الكلية العسكرية الملكية ، ساندهيرست وحضر دورات في كلية الأركان ، كامبرلي للترقية إلى نقيب .

عندما بدأت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939 ، انتقل بولس من خلال العديد من المناصب ضابط أركان ، خدم في العديد من المؤسسات وتشكيلات الجيش قبل أن يتم ترقيته إلى عقيد ويتولى مسؤولية جميع التدريبات للقوات تحت قيادة 21st Army Group وتساعد في التخطيط عملية Overlord ، المتحالف غزو نورماندي . تمت ترقية بولس مرة أخرى وقيادة لواء المشاة رقم 185 أثناء تقدم الحلفاء عبر أوروبا الغربية ، قبل تولي قيادة الفرقة السادسة المحمولة جواً من اللواء ريتشارد جيل في أواخر عام 1944. قاد الفرقة في معركة الانتفاخ ، وكذلك عملية فارسيتي ، العملية المحمولة جوا لعبور نهر الراين ، ثم قاد الفرقة في شمال ألمانيا حتى نهاية الصراع. استولى المظليون الكنديون على بلدة فيسمار في أواخر أيام الحرب ، من أجل منع الجيش السوفيتي من غزو الدنمارك. كان بولس هو الضابط الذي التقى وجهاً لوجه مع السوفييت في ويسمار ، وأصر على سيطرة الحلفاء على المدينة التي تم الاستيلاء عليها ، على عكس اتفاقيات مؤتمر يالطا. لقد قام بوقف سوفييتي مؤقت. في غضون ذلك ، يمكن لوبيك وهامبورغ الاستسلام لقوات الحلفاء ، وفي النهاية تم تحرير الدنمارك من قبل الحلفاء تحت قيادة المارشال الميداني مونتغمري. بعد نهاية الحرب ، ظل بولس في قيادة الفرقة في مهام حفظ السلام في الشرق الأوسط ثم تقاعد في عام 1948 كجنرال

 الحياة المبكرة

ولد إريك بولس في كامبرلي ، Surrey في 8 يونيو 1904. والده ، لويس جان بولز ، ولد في كيب تاون ، جنوب إفريقيا وكان ابن القنصل البلجيكي المتمركز في كيبيك ولاحقًا في لندن لويس ميشيل غيوم جوزيف بولس. لويس بولس ، الذي كان يحمل الجنسيتين البريطانية والبلجيكية ، سافر حول العالم وأتقن بعض اللغات الأجنبية ، قبل أن يقابل زوجته في النهاية ويستقر. خدم خلال الحرب العالمية الأولى ، بصفته رئيس أركان لـ جنرال السير إدموند ألنبي لمعظم الصراع. ولد إريك بولس عندما كان والده يدرس في كلية الأركان ، كامبرلي ، وتلقى تعليمه في عدة مؤسسات.

 مهنة عسكرية

بعد التحاقه بالجيش الملكي كلية ساندهيرست تم تكليفه باعتباره ملازم ثاني في فوج ديفونشاير ، فوج والده ، في 30 يناير 1924. تمت ترقيته إلى ملازم في 31 يناير 1926 ، وفي عام 1927 ، تم إرسال بولس مع الكتيبة الأولى إلى الصين ، حيث تمركز لأول مرة في هونج كونج ولكن انتقل لاحقًا إلى شنغهاي ، كتيبة مكلفة بالمساعدة في حفظ السلام في المنطقة. ومع ذلك ، لم يمكث في الصين لفترة طويلة ، حيث تميزت مسيرته المبكرة بسلسلة من الانتقالات السريعة من منطقة إلى أخرى ، وبحلول عام 1928 كان متمركزًا في مالطا ، حيث وجد نفسه يلعب polo مع Lord Louis Mountbatten من البحرية الملكية ، الذي كان يتمركز أيضًا في الجزيرة في نفس الوقت. من هنا تقدمت مسيرته المهنية بسرعة ، حيث عين مدربًا في مدرسة إشارات في Catterick Garrison من 27 يونيو 1928 إلى 29 ديسمبر 1931 ثم أصبح ضابطًا في سرية الكاديت في ساندهيرست من من 6 مايو 1934 إلى 21 يناير 1935 ثم الدراسة في كلية الموظفين ، كامبرلي. تمت ترقيته أيضًا إلى رتبة نقيب من ذلك التاريخ ، حيث انتقل إلى كتيبة الملك (ليفربول) ، حيث لا توجد شواغر في Devonshires.

"لقد أحببته كثيرًا. هو كان جيدًا جدًا مع الشباب وكان يتمتع بشعبية [...] كان لديه القدرة على التواصل بشكل جيد مع الأشخاص الذين كانوا أصغر منه بعدة عقود. كان فخورًا جدًا بـ Grenadier Guards و جعل الناس ينظرون لأعلى وليس لأسفل ، ولكن بدون غطرسة شخصية. "

ملازم أول فريدريك براوننج على إريك بولس ككاديت في ساندهيرست.

عاد بولس إلى واجب الفوج من أجل بعد بضعة أشهر من 22 ديسمبر 1936 ، بعد الانتهاء من دورة هيئة التدريس. في 30 أغسطس 1937 ، تم إعارته إلى طاقم قوة دفاع سيلان برتبة محلية رائد .

عندما بدأت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939 ، كان بولس لا يزال في سيلان (سريلانكا). أصبح رتبته المؤقتة كبير جوهرية اعتبارًا من 25 فبراير 1940 (على الرغم من أنه لم يتلق على الفور الراتب والبدلات للرتبة). ذهب للعمل كمدرس في كلية الأركان ، كامبرلي ، ضابط أركان عامة (GSO) مع 51 (المرتفعات) فرقة المشاة ، ثم قاد الثالثة فوج الاستطلاع وعمل بصفته العقيد العقيد المسؤول عن التدريب لمجموعة الجيش الأنجلو كندي مجموعة الجيش الحادي والعشرين . شارك بولس أيضًا في التخطيط لـ عملية Overlord بالإضافة إلى المساعدة في تدريب الجنود الذين سيشاركون في غزو نورماندي .

عندما بدأ الغزو في 6 يونيو 1944 لم يشارك بولس بشكل مباشر ، حيث تم الاحتفاظ به في مكتب الحرب كضابط أركان ، ولكن في أوائل يوليو ، تم تكليفه بقيادة لواء المشاة 185 ، وهو جزء من فرقة المشاة الثالثة تحت اللواء Lashmer "Bolo" Whistler . قاد اللواء خلال المراحل الأخيرة من معركة كاين من أجل كاين ، حيث شهد قتالًا عنيفًا في عملية تشارنوود و عملية غودوود و عملية بلو كوت وفيما بعد في تقدم الحلفاء من باريس إلى نهر الراين . تم تعيينه رفيقًا لـ أمر الخدمة المتميز (DSO) لقيادته اللواء خلال معركة Overloon والتحرير اللاحق لـ Overloon و فينراي في هولندا ؛ تشير التوصية الخاصة بمنح الـ DSO بشكل خاص إلى إنجازات اللواء في فرض المقاومة على الرغم من المقاومة الشديدة وسوء الأحوال الجوية ونقص المعدات الهجومية. تم نشر الجائزة في الجريدة الرسمية في 1 مارس 1945.

عندما عُرض على بولس أخيرًا قيادة الفرقة السادسة المحمولة جواً في عام 1944 ، لم يكن قد قاد تشكيلًا عسكريًا من قبل بحجم التقسيم. تولى بولس القيادة قبل فترة وجيزة من عيد الميلاد لعام 1944 ، ليحل محل الضابط السابق القائد العام (GOC) ، اللواء ريتشارد غيل ، الذي رفع الفرقة وأمرها خلال عملية تونجا ، الإنزال الجوي البريطاني في نورماندي. تم منحه رتبة التمثيل رتبة لواء من 6 ديسمبر 1944. عندما تولى قيادة الفرقة ، التي تضم جيمس هيل الثالث و نايجل عادت كتائب Poett ألوية المظلات الخامسة و لواء Edwin Flavell الخاص بـ ألوية الهبوط الجوية السادسة جنبًا إلى جنب مع الوحدات الداعمة إلى المملكة المتحدة ، متوقعين الهدوء تدريب عيد الميلاد وإعادة التنظيم بعد الانسحاب من نورماندي في سبتمبر. ومع ذلك ، مع تدهور الوضع في أردين ، تم إلقاء الانقسام في معركة الانتفاخ لدعم القوات الأمريكية في صد الهجوم الألماني المضاد بين ديسمبر 1944 ويناير 1945 ، من عدد قليل فقط من التشكيلات البريطانية للقيام بذلك. شنت الفرقة السادسة المحمولة جوا هجوما مضادا ابتداء من 3 يناير جنبا إلى جنب مع وحدات بريطانية أخرى ، وتقدمت ضد المقاومة الألمانية الشرسة حتى ارتبطت الفرقة بعناصر ملازم أول George S.Patton الولايات المتحدة الجيش الثالث .

ثم قاد بولس الفرقة حيث شارك في عملية اسكواش ، الهجوم الجوي فوق نهر الراين ، وخدم إلى جانب الولايات المتحدة. الفرقة 17 المحمولة جواً ، بقيادة اللواء ويليام إم مايلي ، وكلاهما تحت قيادة الولايات المتحدة فيلق الثامن عشر المحمول جوا ، في مارس 1945. هبط مع الفرقة قوات الطائرات الشراعية في المراحل الأولى من العملية ، حيث كان يقود من الجبهة ، وحصل على كل من بار له. DSO والنجمة الفضية الأمريكية (بناءً على توصية اللواء ماثيو ريدجواي ، قائد الفيلق) نتيجة لذلك. بعد أن عبرت الفرقة نهر الراين ، تقدمت عبر سهل شمال ألمانيا حتى ارتبطت بالقوات الروسية في فيسمار في 2 مايو ، وهي أول وحدة بريطانية تقوم بذلك. في 5 يوليو 1945 ، تم تعيين بولس رفيقًا لأمر الحمام (CB).

في نهاية الحرب احتفظ بولس برتبة لواء مؤقتة (وحربه تمت زيادة الرتبة الموضوعية إلى رتبة عقيد) ومعها قيادة الفرقة السادسة المحمولة جواً. في 21 سبتمبر 1945 سافر إلى مصر مع طاقمه الرئيسي ، ووصل بعد فترة وجيزة إلى وجهته النهائية ، تل أبيب . يتبع بقية التقسيم. تولى قيادة الفرقة أثناء قيامها بـ مهام حفظ السلام في فلسطين خلال طوارئ فلسطين . عاد إلى إنجلترا حيث التحق بكلية الدفاع الإمبراطوري في العام التالي ، قبل أن يعود إلى فرقته في ديسمبر 1946 ، خلفًا للواء جيمس كاسيلز الذي كان في القيادة.

بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من الخدمة في الشرق الأوسط ، تقاعد بولس من الجيش البريطاني برتبة فخرية لواء (كانت رتبته الفعلية لا تزال هي رتبة مقدم مقدم ) في 8 كانون الثاني (يناير) 1948.

 الحياة اللاحقة

في عام 1965 ، أفادت صحيفة التايمز أن الجنرال الروسي السابق ثم نائب وزير الدفاع السوفيتي كونستانتين جادل روكوسوفسكي في مقال صحفي أن بولس حاول استخدام الفرقة السادسة المحمولة جواً "لاختراق" الخطوط الروسية. ادعى روكوسوفسكي أن الفرقة كانت تناور وراء تقدم القوات السوفيتية نحو لوبيك ، وأن القوات الروسية تجنبت إطلاق النار على القوات المحمولة جواً فقط عندما تعرفوا على الزي البريطاني الذي كانوا يرتدونه.

 بولز وقضية فلسطين :الجنرال بولز الحاكم العسكري العام في فلسطين بحضور أعيان فلسطين، 28 حزيران / يونيو 1920 م

حفل استقبال للجنرال بولز اقامته المستعمرة الامريكية له بالقدس يوم 28 حزيران / تموز 1920م وبحضور وجهاء عرب فلسطينيين مسلمين ومسيحيين,

 ■ عندما سلم بولز خلفه هربرت صموئيل "فلسطين كلها" عدا "السهو والغلط"

اقامت المستعمرة الامريكية يوم 28 حزيران / يونيو 1920 م في القدس حفل وداع للجنرال بولز االحاكم العسكري العام في فلسطين بحضور أعيان من فلسطين، والميجر جنرال لويس بولز، فقد كان هو الحاكم العسكري الثالث الذي حكم فلسطين وتولى إدارتها بعد احتلالها في نهاية عام 1917. سبقه الجنرال هـ. د. ماطسون، والميجر جنرال السير آرثر موني، واستمر حكمهم حتى 30 حزيران / يونيو 1920م ، وكان الثلاثة يتلقون أوامرهم من القائد العام البريطاني الفيلد مارشال إدموند اللنبي في القاهرة، وكانوا مكلفين بتسهيل إقامة الوطن القومي اليهودي في فلسطين، بحسب وعد بلفور – وزير خارجيتهم آنذاك.

 ■ عندما سلم بولز خلفه هربرت صموئيل "فلسطين كلها" عدا "السهو والغلط" ، 30 حزيران / يونيو 1920م

المعروف أن مدينة القدس تم الإعلان عن تسليمها من قبل متصرف القدس العثماني عزت بك الى القوات البريطانية، في وثيقة كتبها المتصرف باللغة التركية ومؤرخة في 8/12/1917، أي قبل يوم واحد من دخول قوات الاحتلال البريطاني فعلياً الى المدينة. حمل الوثيقة وسلمها رئيس بلدية القدس حسين سليم الحسيني الى مبعوث من القيادة العامة للجيش البريطاني الذي كان يحاصر المدينة من ثلاث جهات، وتم اللقاء عند حدود مدينة القدس الخارجية، واصطحب رئيس البلدية معه مجموعة من الأعيان ورجال البوليس، وهم يحملون العلم الأبيض.

وجاء في الوثيقة، بحسب ما تمت ترجمتها الى اللغة العربية ونُشرت في كتاب"فلسطين العربية بين الانتداب والصهيونية"الصادر في يافا عام 1937 لعيسى السفري، ما يأتي:

 الى القومندان الإنكليزي

منذ يومين والقنابل تتساقط على القدس المقدسة، لدى كل ملة. فالحكومة العثمانية المحافظة على الأماكن الدينية من الخراب والدمار، قد سحبت القوة العسكرية من المدينة، وأقامت موظفين للمحافظة على الأماكن الدينية، ككنيسة القيامة والمسجد الأقصى. على أمل أن تكون المعاملة من قبلكم على هذا الوجه، فإني أبعث بهذه الورقة مع حسين بك الحسيني، وكيل رئيس بلدية القدس. متصرف القدس المستقل عزت.

إن قارئ وثيقة عزت بك المتصرف العثماني للقدس، يلمس ليناً وحدباً على السكان والأماكن المقدسة في المدينة وهو يودعها ويخرج مرغماً منها. إلا أن الممارسات السابقة للأتراك، كانت قد تركت نقمة وجروحاً وندوباً ومرارات كثيرة لدى السكان، لنقل الأكثرية الساحقة من السكان. إذ أشارت التقارير يومها، الى أن سكان القدس استقبلوا الجيش البريطاني - شاركت فرق قليلة من الفرنسيين والإيطاليين في الدخول الى المدينة، مع استبعاد لأي مشاركة عربية، وهذا الأمر كان له حسابه المخطط له، وأخذ يتكشف مع الأيام -، بحماسة كبيرة، وهم يعتقدون، بحسب ما أشارت الدكتورة بيان نويهض الحوت، في كتابها"القيادات والمؤسسات السياسية في فلسطين 1917 - 1948"الصادر عام 1981،"إنهم لا يستقبلون سوى حلفاء وأصدقاء تعاهدوا وإياهم على القتال معاً من أجل التحرر من نير الأتراك، ومن أجل بناء الدولة العربية المستقلة".

إلا أن الأمر كان غير ذلك، بعد أن أخذت الممارسات تكشف عن حقيقة السياسة البريطانية وإصرارها مع الحركة الصهيونية على تحويل فلسطين الى وطن قومي لليهود حقاً وحقيقة.

كي نجلو الأمر ونوضحه أكثر، فإن الممارسات التركية وعلى مدى زمني طويل نحو 400 سنة لم تترك إلا أصدقاء قليلين مؤيدين بين العرب للسياسة التركية، خصوصاً بعد انقلاب مجموعة"الاتحاد والترقي"على السلطنة والسلطان بعد عام 1908، وبدء سياسة التتريك، التي قضت بفرض وإضفاء الطابع التركي على جميع نواحي الحياة في البلدان العربية التي كانت خاضعة للإمبراطورية العثمانية.

ذكر الشيخ عبدالحميد السائح مذكرات في كتابه"فلسطين... لا صلاة تحت الحراب"الصادر عام 1994، ما يأتي:"كان يُطلب منا الحديث بالتركية في المدرسة الشيخ من مواليد 1907 ومن كان يتحدث بالعربية، كانت توضع في جيبه بطاقة اسمها"سرناف"، يُعاقب حاملها عند انتهاء وقت الدوام، وأضاف الشيخ:"كانت جمعية الاتحاد والترقي العثمانية تهدف الى تتريك العرب، فأدخل تعليم اللغة التركية في الأقسام الابتدائية وفُرض علينا التحدث بها، حتى ان علم النحو والصرف العربي، كان يُدرَّس بها. فمثلاً، إذا أراد المعلم تعريف الأفعال والأسماء، يقول: فعل ماضي نه در؟ أي ما هو الفعل الماضي، وهكذا".

وجاءت الممارسات التركية قبل الحرب العالمية الأولى وأثناءها، لتزيد من النقمة والتذمر والثورة في الأوساط العربية الوطنية، إذ ذكر الياس شوفاني في كتابه"الموجز في تاريخ فلسطين السياسي منذ فجر التاريخ حتى عام 1949"الصادر عام 1966، ما يأتي:"وجد الشعب العربي نفسه تحت حكم عسكري معادٍ، وكانت سنوات الحرب عسيرة على الناس، ومدمرة للبلاد التي كانت مسرح عمليات الجيش الرابع العثماني، بقيادة أحمد جمال باشا، ولم يدّخر هذا وسيلة للتنكيل بالقوى والشخصيات الوطنية، أو الاعتداء على السكان ونهب ممتلكاتهم وأرزاقهم، وتسخيرهم في الأعمال الإجبارية. ولسنين طويلة، ظلت ذكريات أيام الحرب السوداء، محور أحاديث الناس، وأصبح"السفربلك" التجنيد والانتقال الى خطوط قتال بعيدة مرادفاً للظلم والجوع والمرض والمطاردة والنهب والخراب".

وتفصيلاً لبعض الأمور، يقول شوفاني:"عَسْكَر الجيش الرابع في بلاد الشام، التي لم تكن مهيأة لذلك اقتصادياً، فقاسى سكانها الأمرَّين من نزول هذا الجيش بين ظهرانيهم. ولتموينه، صادرت السلطات المواد الغذائية والمواشي والمحاصيل. وللوقود اللازم له، قُطعت الأشجار، حتى المثمرة، ولأعمال السخرة سُحِب الفلاحون من قراهم الى خطوط الجبهة لحفر الخنادق وغيرها من الأعمال. فساءت أوضاع البلاد الاقتصادية، واختفت البضائع من الأسواق، واستشرت أعمال السوق السوداء، وصولاً الى المجاعة والأوبئة، وخلال أعوام الحرب الأربعة، هلك مئات الآلاف من الناس جوعاً ومرضاً في بلاد الشام والعراق". كما وتم إعدام عشرات الوطنيين في دمشق وبيروت.

 تجارة... وخطأ وسهو!

عودة الى وثيقة التسليم العثمانية، فإن المتصرف التركي عزت، لم يشأ الخروج من جلده الإسلامي وهو يودع المدينة المقدسة وأهاليها على رغم الممارسات التي أشرنا إليها - لذلك فإن كلامه جاء متعاطفاً، داعياً الى الحفاظ على الأماكن المقدسة في المدينة. في حين أن الوثيقة الإنكليزية الأخرى، والتي قضت بنقل السلطة في فلسطين من الاحتلال العسكري، الذي استمر من 9/12/1917، وحتى أول تموز يوليو من عام 1920، الى سلطة"مدنية"، على رأسها الصهيوني هربرت صموئيل، حملت طابعاً مغايراً وغريباً، سأفصّل في تفسير احتمالات معانيه وإشاراته، بعد تثبيت نصه الذي جاء في كتاب"التأسيس البريطاني للوطن القومي اليهودي - فترة هربرت صموئيل، 1920 - 1925"الصادر عام 2003، للدكتورة سحر الهنيدي. حيث جاء فيه:"في وقت مبكر من عصر اليوم الثاني لوصول صموئيل الى فلسطين - وصل في الأول من تموز يوليو 1920 - سلّم الحاكم العسكري بولز الإدارة رسمياً الى المندوب السامي صموئيل. وفي نُزل جبل الزيتون في القدس الذي كان معروفاً باعتباره"مقر إدارة أراضي العدو المحتلة في الجنوب الأراضي التي كانت خاضعة للسلطة العثمانية في البلدان العربية"، وصار يُعرف الآن - في ذلك الزمان - بمقر الحكومة، قال: بولز - الحاكم العسكري العام في فلسطين - وهو على أهبة المغادرة، لصموئيل، إنه يريد منه"أن يوقع إيصالاً". وحين تساءل صموئيل: عن ماذا؟، رد بولز:"عن فلسطين". وقد استمرت المحادثة، كما سجلها صموئيل في مذكراته على النحو الآتي:"لكنني لا أستطيع ذلك. إنك لست جاداً في طلبك"، فأجاب بولز،"إنني جاد بالتأكيد، وها هو ذا الإيصال مطبوعاً"، وعقب ذلك قدم بولز قصاصة من الورق، كتب فيها:"استلمت من الميجر جنرال السيد لويس بولز حائز الوسام الرسمي K.C.B. فلسطين واحدة، كاملة"، مع تاريخ اليوم والمكان الخاص لتوقيع صموئيل، واعترض صموئيل، لكنه، أمام إصرار بولز، وقّع الإيصال، مضيفاً"ما عدا الخطأ والسهو"!

ورد في هامش الكتاب، بأن عبارة"الخطأ والسهو"تستعمل في المعاملات التجارية! أما عن الميجر جنرال بولز، فقد كان هو الحاكم العسكري الثالث الذي حكم فلسطين وتولى إدارتها بعد احتلالها في نهاية عام 1917. سبقه الجنرال هـ. د. ماطسون، والميجر جنرال السير آرثر موني، واستمر حكمهم حتى تموز من عام 1920، ومع أن الثلاثة كانوا يتلقون أوامرهم من القائد العام البريطاني الفيلد مارشال إدموند اللنبي في القاهرة، وكانوا مكلفين بتسهيل إقامة الوطن القومي اليهودي في فلسطين، بحسب وعد بلفور - وزير خارجيتهم آنذاك -، إلا أنهم مع ذلك كانوا يواجهون ويلمسون أخطاراً حقيقية إذا ما نفذوا سياسات بلدهم بحذافيرها. فإدارتهم وعدت العرب بتحريرهم من الأتراك، وإقامة وحدة بين أقطارهم خلال مباحثات واتفاقات مكماهون - حسين. إلا أنهم وفي الوقت نفسه عقدوا اتفاقاً مع الفرنسيين لتقاسم المنطقة العربية في ما بينهم من خلال اتفاقية سايكس - بيكو، كما انهم أصدروا وعد بلفور لإقامة وطن قومي لليهود في فلسطين، مع ما يقتضيه ذلك من تسهيل هجرة آلاف الصهاينة وانتزاع الأراضي والممتلكات من الفلسطينيين، ما يؤدي الى تشريد الآلاف منهم، لذا كان من الطبيعي أن يرد العرب بغضب واستنكار، وتكوين وفود الاحتجاج، ثم تنظيم التظاهرات والاشتباكات مع سلطات الاحتلال الجديدة، إنكليزية أم فرنسية، خصوصاً في فلسطين، ثم مع الصهاينة الذين أخذوا بالتصرف على أساس أنهم هم أصحاب البلاد وحكامها. لقد رأى الفلسطينيون أن وطنهم يكاد أن يُفقد من بين أياديهم، لذلك فإن ردود أفعالهم كانت جامحة في مواجهة البريطانيين والصهاينة معاً. فأدرك الحكام الإنكليز في فلسطين، الحقائق باكراً. إلا أنهم كانوا يواجهون رياحاً عاتية من الضغوط والتأثيرات.

فمن جهة، هناك ضغط إدارتهم في لندن، التي حسبت مصالحها جيداً، ووجدت أن إقامة كيان صهيوني في فلسطين يواليها ويخضع لها، وقريب من قناة السويس في مصر، وعلى طريق مستعمراتها المهمة في شبه الجزيرة الهندية، يوفر لها الاطمئنان على مصالحها أكثر مما لو سلمت فلسطين الى أهلها وأعطتهم الاستقلال المنشود. لذا فإنها كانت توالي الضغوط على حكامها العسكريين في فلسطين، لتسهيل إقامة الوطن القومي اليهودي في فلسطين.

من جهة ثانية، فإن ضغوطاً كانت تواجه الإدارة البريطانية في فلسطين، والبلدان العربية الأخرى الموعودة بالاستقلال والتحرر، خصوصاً أن حكومة عربية وطنية أُقيمت في دمشق برئاسة الأمير فيصل ابن الحسين اعتباراً من عام 1918 واستمرت الى عام 1920، نادت بالوحدة والتحرير، وعدم إقامة كيان صهيوني في فلسطين.

كما ان ضغــطاً شديــداً، كان يمارسـه الصهاينة أيضاً بفظاظة وعجلــة، من أجل تسليمهم إدارة فلسطين كلها وخروج البريطانيين باكراً منها.

لذا فإن النقمة لدى الفلسطينيين على الإدارة البريطانية وعلى الصهاينة، وصلت الى حدود الغليان. فما كان من حوادث الاستفزاز البسيطة في أول نيسان ابريل من عام 1920، وفي موسم النبي موسى في القدس، إلا أن أشعلت الفتيل، وحصلت مواجهات واشتباكات، اعتباراً من 4 نيسان استمرت نحو عشرة أيام، سقط في نتيجتها قتلى وجرحى، أجملتهم بعض المصادر بـ: 9 قتلى و250 جريحاً من الصهاينة، و4 قتلى و21 جريحاً من العرب، و7 جرحى من الجنود البريطانيين. كما أن اشتباكات مسلحة حصلت قبل ذلك واعتباراً من أوائل عام 1920 في منطقتي الجليل الأعلى وطبرية. قُتِل خلالها مجموعة من الصهاينة كان على رأسهم القائد الصهيوني المشهور جوزيف ترومبلدور آذار مارس 1920.

 ■ تقرير بولز

سجل الجنرال بولز في تقريره الذي رفعه الى قيادته بعد حوادث القدس عام 1920، ما يأتي:"ليس العدل ما يبتغيه الصهيونيون من المحتل العسكري، بل هم يتطلبون في كل أمر فيه ليهودي دخل، إعمال التمييز والمحاباة في جانب اليهودي، وهم قوم يصعب التعاطي معهم صعوبة لا تفوقها صعوبة. ان اللجنة الصهيونية في فلسطين تدّعي لنفسها سلطتي وسلطة كل دائرة من دوائر الإدارة، وتتعدى عليها، وإنني أقول بصورة الجزم أن دوام الحال على هذا المنوال من المحال، من دون مجازفة بالسلام العام، وإجحاف بحقوق إدارة أنا رئيسها". أضاف تقرير بولز:"عبثاً نقول للمسلمين والنصارى إننا قائمون بما صرحنا به من المحافظة على الحال القديم، مما عهدوه وعهدناه يوم دخول القدس، فالحقائق تشهد بخلاف ذلك، فمن إدخال اللسان العبري كلغة رسمية الى إقامة قضاء يهودي، الى تلك التشكيلات الحكومية التي تتألف منها اللجنة الصهيونية، كل ذلك ? وغيره ? حمل العناصر غير اليهودية على الاعتقاد الثابت والاعتقاد الراسخ بأننا أهل محاباة، وجاء في نهاية التقرير:"إنه ليستحيل إرضاء ذوي فكرة مخصوصة لا يطلبون رسمياً إلا"وطناً قومياً. ولكنهم بالفعل لا يقنعون بما هو أقل من"حكومة يهودية"بكل مقتضياتها السياسية".

إن ذلك وغيره سجله الجنرال بولز في تقريره، لذا فإنه وعندما أصر على توقيع صموئيل على وثيقته ? ورقته، التي تتحدث عن فلسطين كاملة واحدة موحدة، فإنه كان قد أدرك الأخطار على حقيقتها، وعرف الشرور المقبلة، واستشعر محاولات التقسيم والتفتيت، او الاستيلاء على فلسطين كاملة من قبل الصهاينة، خصوصاً أنه كان يُسلم الإدارة الى صهيوني يعرفه تمام المعرفة، ويعرف تعاطفه مع الأماني الصهيونية، ولماذا جيء به الى فلسطين. كان الرجل في وثيقته التي قدمها لأول حاكم مدني لفلسطين، يبرئ ذمته، ويحتج ويظهر غضبه بطريقته على أشياء كثيرة. ويعلن بوضوح أنه غير مسؤول عما سيتبع ذلك. في حين أن العقل الاستعماري الذي كان يتميز به صموئيل، حوَّل الأمر الى نكتة تجارية سمجة، بحسب ما جاء في تعليقه"ما عدا الخطأ والسهو"، وحول الوطن المقدس لدى أبنائه، الى حال تجارية، تقتضي الخطأ والسهو، وفي هذا القول والتصرف قمة الوقاحة الاستعمارية!

 الحرب العالمية الثانية

Staff officers of the 21st Army Group, June 1944. Colonel Eric Bols, wearing beret, is stood second from the left in the back row.

When the Second World War began in September 1939, Bols was still in Ceylon (Sri Lanka). His temporary rank of major was made substantive from 25 February 1940 (although he did not immediately receive the pay and allowances for the rank). He went on to act as an instructor at the Staff College, Camberley, a General Staff Officer (GSO) with the 51st (Highland) Infantry Division, then commanded the 3rd Reconnaissance Regiment and acted as the colonel in charge of training for the Anglo-Canadian 21st Army Group. Bols was also involved in planning for Operation Overlord as well as helping to train the soldiers who would participate in the invasion of Normandy, then scheduled for the spring of 1944.

Senior officers of the 6th Airborne Division with Field Marshal Montgomery (front row, centre) in the Ardennes, January 1945. Stood to Montgomery's right is Major General Bols.

When the invasion began on 6 June 1944 Bols did not participate directly, being retained at the War Office in London as a staff officer, but, in early July, he was given command of the 185th Infantry Brigade, with the acting rank of brigadier on the same date. The 185th was one of three brigades which formed part of the 3rd Infantry Division under Major General Lashmer "Bolo" Whistler, and was serving in France after having been one of the first Allied formations to land in the country on the day of the invasion almost a month before. He led the brigade during the final stages of the Battle for Caen, where it saw heavy fighting in Operation Charnwood, Operation Goodwood, and Operation Bluecoat and later in the Allied advance from Paris to the Rhine. He was appointed a Companion of the Distinguished Service Order (DSO) for his command of the brigade during the Battle of Overloon and the subsequent liberation of Overloon and Venray in the Netherlands; the recommendation for the award of the DSO makes particular mention of the achievement of the brigade in forcing the River Breek despite heavy resistance, poor weather and shortage of assault equipment. The award was gazetted on 1 March 1945.

Not long afterwards, Bols was unexpectedly offered the command of the 6th Airborne Division by Field Marshal Sir Bernard Montgomery, commander of the 21st Army Group on the Western Front. Surprised by the news, he later claimed that, "I nearly fell backwards." Prior to this, Bols had not previously commanded a military formation as large as a division. Bols took command shortly before Christmas of 1944, superseding the previous General Officer Commanding (GOC), Major General Richard Gale, who had raised the division in May 1943 and commanded it during Operation Tonga, the British airborne landings in Normandy some six months earlier. He was granted the acting rank of major-general from 6 December 1944. The division was composed of the 3rd Parachute Brigade, under Brigadier James Hill, the 5th Parachute Brigade, under Brigadier Nigel Poett, and the 6th Airlanding Brigade, under Brigadier Edwin Flavell (although he was soon replaced by Brigadier Hugh Bellamy), along with various other supporting units. When Bols took command the division was back in the United Kingdom, expecting a quiet Christmas training and reorganising after being withdrawn from Normandy, where it had suffered heavy casualties, in September. However, with the situation in the Ardennes deteriorating the division was instead sent to Belgium and thrown into the Battle of the Bulge, the largest battle fought on the Western Front during the Second World War, to support American forces in repelling the German counter-offensive between December 1944 and January 1945, one of only a small number of British formations to be engaged in the predominantly-American battle. The 6th Airborne Division conducted a counter-attack, beginning on 3 January alongside other British units, advancing against fierce German resistance until the division linked up with elements of Lieutenant General George S. Patton's U.S. Third Army.

The Russian Marshal Konstantin Rokossovsky with Field Marshal Sir Bernard Montgomery, both in the front row, and their respective Chiefs of Staff at the 6th Airborne Division HQ at Wismar, April/May 1945. Major-General Bols is stood directly behind Rokkosovsky.

The division was not engaged in heavy fighting and was withdrawn back to England towards the end of February to prepare for its next mission. Bols then commanded the division as it participated in Operation Varsity, the Allied airborne assault over the Rhine, which the Allied armies has by now reached and were preparing to cross. Serving alongside the 6th Airborne Division was the U.S. 17th Airborne Division, commanded by Major General William M. Miley, both of which were serving under the command of Major General Matthew Ridgway's U.S. XVIII Airborne Corps. Bols landed with the divisional glider troops in the initial phases of the operation and commanded from the front, for which he received both a Bar to his DSO and the American Silver Star (upon the recommendation of Ridgway, the corps commander) as a result. Despite both divisions sustaining heavy casualties, Ridgway wrote about the operation, stating that:

The impact of the airborne divisions at one blow shattered hostile defence and permitted the prompt link-up with ground troops. The increased bridgehead materially assisted the build-up essential for ultimate success.

After the division had crossed the Rhine, it then advanced through the North German Plain until it linked up with Russian forces at Wismar on the Baltic on 2 May, the first British unit to do so, most of the 350-odd mile advance being made by the airborne troops largely on foot. The end of the Second World War in Europe followed just days later. On 5 July 1945 Bols was appointed a Companion of the Order of the Bath (CB).

 الموت

توفي بولس في منزله في Peppering Eye ، بالقرب من معركة في شرق ساسكس في 14 يونيو 1985 عن عمر يناهز 81 عامًا

 المراجع

◄الصورة: الحفل الذي اقامته المستعمرة الامريكية بالقدس للجنرال بولز االحاكم العسكري العام في فلسطين بحضور أعيان فلسطين، 28 حزيران / يونيو 1920 م

American Colony farewell reception for Gen. Bols and Dr. Glazebrook June 28th, . LC-DIG-ppmsca-13291-00153 (digital file from original, page 49, no. 153)

◄ المصدر: سليمان الشيخ، صحيفة الحياة اللندنية، العدد: 16493، 31 ايار / مايو 2008

 Bibliography

• Dover, Major Victor (1981). The Sky Generals. Cassell. ISBN 0-304-30480-8.
• Saunders, Hilary St. George (1950). The Red Beret: The Story of the Parachute Regiment 1940–1945. Michael Joseph Ltd.
• Smart, Nick (2005). Biographical Dictionary of British Generals of the Second World War. Barnsley, South Yorkshire: Pen and Sword Books. ISBN 1844150496.

 وصلات خارجية

• British Army Officers 1939–1945
• Generals of World War II

مناصب عسكرية
سبقه Richard Gale	GOC 6th Airborne Division 1944–1946	تبعه James Cassels
سبقه James Cassels	GOC 6th Airborne Division 1946–1947	تبعه Hugh Stockwell