فرد ترمپ

(تم التحويل من Fred Trump)
فدريك ترمپ
Frederick Trump
Fred Trump.jpg
وُلِدَ
فدريك كريست ترمپ

(1905-10-11)أكتوبر 11, 1905
توفييونيو 25, 1999(1999-06-25) (aged 93)
نيو هايد پارك، نيويورك، الولايات المتحدة
المثوىمقبرة جميع الطوائف اللوثرية، نيويورك، الولايات المتحدة.
الجنسيةأمريكي
التعليممدرسة ريتشموند هيلك الثانوية
المهنةمطور عقاري
شركة إليزابث ترمپ أند صن
الزوجماري آن مكلويد (ز. خطأ: زمن غير صحيح.)
الأنجال
الوالدانفردريك ترمپ
إليزابث كريست ترمپ
الأقاربانظر عائلة ترمپ

فردريك كريست ترمپ (و. 11 أكتوبر 1905 - ت. 25 يونيو 1999)، هو مطور عقارات أمريكي، وبصفة أساسية في مدينة نيويورك، وهو والد رئيس الولايات المتحدة رقم 45، دونالد ترمپ، وماريان ترمپ باري، قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية.

تُوفي والده فردريك توفي عندما كان فرد في الثانية عشر من عمره. عند بلوغه الخامسة عشر، بالشراكة مع والدته إليزابث كريست ترمپ[1] ومستثمرين من خارج العائلة، بدأ ترمپ في إنشاء المنازل وبيعها. كانت شركة التطوير العقاري مشهرة باسم إليزابث ترمپ أند صن عام 1927، ونمت لتبني وتدير منازل الأسرة الواحدة في كوينز، ثكنات وشقق بحدائق لأفراد البحرية الأمريكية بالقرب من أحواض بناء السفن الكبرى على امتداد الساحل الشرقي، وأكثر من 27.000 شقة في مدينة نيويورك.[2][3]

خضع ترمپ لاستجواب إحدى لجان مجلس الشيوخ الأمريكي بتهمة التربح المفاجئ عام 1954.[4] عين دونالد رئيساً لشركة ترمپ للادارة عام 1971،[5] وقاضتهما قسم الحقوق المدنية في وزارة العدل الأمريكية لانتهاك قانون الحقوق المدنية عام 1973.[6]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

اسم العائلة

عندما هاجر إلى الولايات المتحدة كان اسم فردريك ترمپ مسجلاً بالخطأ على قائمة ركاب في السفينة باسم ترمف Trumpf.[7] وأشار بريت پترسون من ذا بوسطن گلوب، حسب السيرة الذاتية لبلير، إلى أن العائلة غيرت تهجي اسمها من ترمف إلى ترمپ، في وقت ما أثناء حرب الثلاثين عام (1618–1648).[8] ومع ذلك، عندما زارت الصحفية كيت كونلي كالدستات عام 2016، وجدت أن اسم العائلة يُنطق بعدة طرق ضمن أرشيفات القرية (منها درمب، ترومب، ترومپ، ترم، ترمپف، درومب)، لكنها لم تشر إلى العثور على النطق البديل "درمف".[9]


حياته المبكرة

صورة عائلية، 1915؛ من اليسار إلى اليمين: فرد، والده فردريك، شقيقته إليزابث، والدته إليزابث، وشقيقه جون.

أصبحت فردريك الأب ثرياً أثناء الهروع إلى الذهب في كلونديك،[10] وزاره موطنه الأصلي كلادستات، حيث التقى بإليزابث كريست، ابنة جاره السابق.[11]:94 بعد عودتهما إلى مدينة نيويورك انتقلا إلى موريسانيا الناطقة بالألمانية، إحدى ضواحي برونكس، لكن إليزابث لم ترق لها، فعادا إلى باڤاريا. حاولا الهجرة، لكن لم ينجحا لأن فردريك كان قد هرب من الخدمة العسكرية قبل سنوات.[12]

أنجبا ابنهما الأول، وعادا إلى نيويورك على متن السفينة إس‌إس پنسلڤانيا في 1 يوليو 1906. وُلد فردريك كريست ترمپ في برونكس يوم 11 أكتوبر 1905.[13] كان ترمپ ابناً ضمن ثلاثة أبناء لأسرة من مهاجرين لوثريين ألمانيين إليزابث (اسمها قبل الزواج كريست) وفردريك ترمپ. كان لديه شقيق أصغر، جون وشقيقة أكبر إليزابث ترمپ والترز (1904-1961).

بعد فترة وجيزة من ميلاد فرد، انتقلت العائلة إلى وودهيڤينز، كوينز. عندما كان في الثانية عشر من عمره، توفي والده أثناء وباء الإنفلونزا 1918.[3] من 1918 إلى 1923، كان يدرس في مدرسة ريتشموند هيل الثانوية في كوينز.[11]:117

حياته المهنية

أصبح ترمپ نجاراً وأخذ دروس في قراءة الطبعات الزرقاء.[14] بعد عامين من تخرجه، أنهى بناء أول منزل، لكن لكونه تحت السن القانوني، أسست والدته شركة إليزابث ترمپ أند صن وترأستها رسمياً حتى بلغ فرد 21 عام. عام 1926، كان قد بنى بالفعل 20 منزل في كوينز.[15] وبحلول منتصف الثلاثينيات، في وسط الكساد الكبير، ساعد رائد مفهوم السوپرماركت مع سوق ترمپ في وودهيڤن، الذي كان يُعلن عنه "اخدم نفسك ووفر!"، ليحقق نجاحاً فورياً. في السنة التالية، باعه ترمپ لسلسلة سوپرماركت كنگ كولن.[14]

أثناء الحرب العالمية الثانية قام ترمپ ببناء ثكنات ومنازل بحدائق لأفراد البحرية الأمريكية بالقرب من أحواض بناء السفن الكبرى على امتداد الساحل الشرقي، منها تشستر، پنسلڤانيا، نيوپورت نيوز، ڤرجينيا، ونورفوك، ڤرجينيا. بعد الحرب وسع نشاطه لقطاع الإسكان متوسط الدخل لعائلات المحاربين القدماء العائدين من الحرب، فقام بناء شور هيڤن في بنسنهرست عام 1949، وبيتش هيڤ بالقرب من كوني آيلاند عام 1950 (بإجمالي 2.700 مسكن). في الفترة 1963-1964، بنى ترمپ فليدج، مجمع سكني في كوني آيلاند، بـ70 مليون دولار.[14] بنى أكثر من 27.000 من الوحدات السكنية لمتوسطي الدخل والمنازل المتجاورة في كوني آيلاند، بنسنهرست، شيپهد باي، فلاتبوش، وبريتون بيتش في بروكلن، وفلشينگ وجامايكا إستاتس في كوينز.[3]

على الرغم من أن والديه ألمان،[13] استمر ترمپ لعقود بعد الحرب العالمية الثانية يقول لأصدقائه وعائلته أن والداه من أصل سويدي. تبعاً لابن أخيه جون والتر، "كان لديه الكثير من المستأجرين اليهود ولم يكن هذا أمراً جيداً في ألمانيا في تلك الأيام".[3] انضم ابنه دونالد إلى شركة ترمپ للإدارة حوالي عام 1968، وترقى ليصبح رئيساً للشركة عام 1971. زعم دونالد ترمپ أنه حصل على قرض من والده في منتصف السبعينيات قيمته 1 مليون دولار (تشير الوثائق إلى عدد من القروض تجاوزت قيمتها 14 مليون دولار).[16][أ] سمح هذا لدونالد بدخول سوق العقارات في منهاتن، بينما كان والده يعمل في بروكلن وكوينز.[18] "كان أكثر من جيد بالنسبة لي"، كما علق دونالد لاحقاً. "كما تعرف، كونك ابناً لشخص ما، كان الأمر تنافسياً بالنسبة لي. على هذا النحو، أخذت منهاتن كلها لحسابي."[3]

فرد ترمپ في الخمسينيات.

الاعتقال في مسيرة ك.ك.ك. 1927

في اليوم التذكاري عام 1927، خرجت مسيرة كو كلوكس كلان في كوينز احتجاجاً على تعرض "الأمريكان الپروتستانت" لاعتداء شرطة مدين نيويورك الكاثوليكية".[19] كان فرد واحداً من سبع رجال يتم اعتقالهم في ذلك اليوم "بتهمة رفض الانصياع للأوامر بتفريق المسيرة"،[19] كما ورد في مقال نشرته نيويورك تايمز في 1 يونيو 1927. لجأ لمحامي بالاشتراك مع رجل آخر، لكن "من الممكن تصور أنه قد يكون أحد المارة الأبرياء، أو أن اسمه قد دُس زوراً، أو أن يكون ضحية لخطأ في تحديد الهوية أثناء أو بعد أحداث الفوضوي."[20] تم إطلاق سراحه بدون توجيه أي تهم.[21] عند سؤال نيويورك تايمز دونالد ترمپ عن الموضوع في سبتمبر 2015، الذي كان في ذلك الوقت مرشحاً لرئاسة الولايات المتحدة، أنكر أن والده قد اعتقل أو أنه كان مشاركاً في المسيرة.[22]

التحقيقات في التربح من الحرب

عام 1954، خضع ترمپ لتحقيقات أمام إحدى لجان مجلس الشيوخ الأمريكي بتهمة الترابح من عقود حكومية، بما في ذلك المبالغة في رسوم بناء هيڤن بيتش بمبلغ 3.7 مليون دولار.[4] في شهادته أمام لجنة الصرافة بمجلس الشيوخ عام 1954، أشار وليام ف. مكينا، إلى "فضائح" التحقيقات مع ادارة الإسكان الفدرالية، مستشهداً بفرد ترمپ وشريكه وليام توماسلو كمثالين على كيفية تربح شركات البناء مستغلين ادارة الإسكان الفدرالية.[23]:409 قال مكينا أن الاثنين قد دفعا 34.200 دولار لقطعة أرض والتي أجراها للمؤسسة مقابل 76.960 دولار سنوياً ضمن عقد مدتها 99 سنة، حتى إذا كانت الشقة التي بنوها عليها مخفضة، فإن قروض إدارة الإسكان الفدرالية ستدين بمبلغ 1.924 مليون دولار. وقال ماكينا إن ترمپ وتوماسيلو قد حصلا على قروض قيمتها 3.5 مليون دولار أكثر من تكلفة الشقق.[23]:58 في الشهر التالي، أدلى ترمپ بشهادته أمام لجنة الصرافة بمجلس الشيوخ قائلاً أنه بسبب ارتفاع التكاليف، كان عليه أن يستثمر أكثر من 10% من القرض الذي حصل عليه من ادارة الإسكان الفدرالية، وبالتالي إذا قام بالبناء في مثل هذه الطروف سيتعرض للخسارة.[23]:414–5

دعوى الحقوق المدنية

ترمب ڤيلدج في بروكلن، بناها فرد ترمپ عام 1963–1964

تقدمت الأقليات الذين رفضت طلباتهم لاستئجار شقق بشكاوى إلى لجنة حقوق الإنسان في مدينة نيويورك والرابطة الوطنية، مما دفع بالرابطة وجماعات أخرى بإرسال طلبات تجريبية للمجمعات المملوكة لترمب في يوليو 1972. توصلوا إلى أن البيض قد قبلت طلباتهم بينما تم استبعاد السود. بعد ذلك صعدت المنظمات المتضامنة القضية لوزارة العدل.[6] في أكتوبر 1973، رفع قسم الحقوق المدنية في وزارة العدل الأمريكية دعاوى حقوق مدنية ضد منظمة ترمپ (فرد ترمپ كمالك للمنظمة، ودونالد ترمپ كرئيس لها) "لانتهاك قانون الحقوق المدنية لسنة 1968."[6] ردأً على ذلك صور محامي ترمپ روي كون "آل ترمپ كحضايا ورفع دعوى" تطالب بتعويض قيمته 100 مليون دولار متهماً وزارة العدل بالتورط في رفع دعوى تمييز كاذبة."[6]

تظهر سجلات المحطة أن "وكلاء أو مشرفو الإيجار الأربعة قد أكدوا أن الطلبات المرسلة إلى المكتب المركزي لمؤسسة ترمپ للقبول أو الرفض تم ترميزها حسب الدور."[24] وقال وكيل الإيجار أن فرد ترمپ قد أعطاه تعليمات مشددة "بعدم إيجار الشقق للسود" و"بتخفيض عدد المستأجرين السود" "بتشجيعهم على الانتقال للسكن في أماكن أخرى."[24] تم التوقيع على قرار تراضي بين وزارة العدل ومؤسسة ترمپ في 10 يونيو 1975، بالاتفاق على أن الطرفين خرجا منتصرين- وكان القرار بالنسبة للمؤسسة بمثابة احتفاظ بقدرتها على الاستمرار في رفض طلبات المستأجرين من متلقي الإعانات الاجتماعية، وبالنسبة لرئيس قسم الإسكان كان يعتبر " "واحدًا من أكثر القرارات التي تم التفاوض بشأنها على الإطلاق".[6][24] منع القرار آل ترمپ بصفتهم الشخصية والمؤسسية من "التمييز بين الأشخاص في .. بيع أو إيجار المساكن"، و"ألزم ترمپ بالإعلان عن الوظائف الشاغرة بين الأقليات، وتعزيز تعيين الأقليات في الوظائف المهنية، وإدراج الموظفين الجدد على أساس تفضيلي مع مركز الإسكان المفتوح التابع للرابطة الحضرية."[24]

في مارس 2015، "اشتكت وزارة العدل من أن مؤسسة ترمپ استهزأ بقبول قرار التراضي وقدمت التماسات بانتظار محكمة فيدرالية في بروكلن لإجبارها على الامتثال"، متهمةً إياها "بأن السلوك العنصري العنصري من جانب عملاء ترمپ قد حدث بالتزامن مع هذا التراجع الذي أدى إلى خلق عائق كبير أمام التمتع الكامل بتكافؤ الفرص."[25]

الأعمال الخيرية

فرد ترمپ وابنه دونالد، ديسمبر 1987.

دعم فرد وماري ترمپ الأعمال الخيرية الطبية بالتبرع بالمباني. بعد تلقي ماري رعاية طبية في مركز مستشفى جامايكا الطبي، تبرعا بجناح ترمپ.[3][26][27] Community Mainstreaming Associates of Great Neck، هي منظمة توفر منازل للبالغين المتقاعدين وظيفياً، حصلت على مجمعين في بروكلين على هيئة هبة مجتمعة إلى مؤسسة الكلى الوطنية بنيويورك / نيو جيرزي.[3][26] كما حصلت مؤسسة الشلل الدماغي في نيويورك ونيوجرزي على مبنى أيضاً.[3] بالإضافة إلى ذلك، قدم فرد إسهامات هيرية مستشفى لونگ آيلاند اليهودي ومستشفى الجراحة المتخصصة في منهاتن،[3] وخدمت ماري في قسم مساعدة المرأة في جامايكا نرسري داي.[26]

دعم ترمپ القضايا والمؤسسات اليهودية والإسرائيلية، ويشمل ذلك التبرع بقضطعة أرض لبناء مركز بيتش هيڤن اليهودي في فلاتبرش، نيويورك.[28] ودعم بشكل كبير السندات اليهودية، سندات الدين المتداولة لنسبة المخاطر المعدلة لسندات الخزانة الأمريكية الصادرة عن الحكومة الإسرائيلية.[29] كان ترمپ نشطاً في جيش الخلاص، كشافة أمريكا للبنين، ومنارة المكفوفين.[26] كما دعم فرد مدرسة كيو-فورست،[3] التي ارتادها في طفولته، وكان عضو في مجلس ادارتها.[30]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياته الشخصية

كانت زوجة فرد المستقبلية ماري آن مكلويد قد هاجرت من گلاسگو، اسكتلندا على متن السفينة آرإم‌إسترانسيلڤانيا في نوفمبر 1929.[31] She stated her occupation as "domestic" or "maid" on ship manifests and the 1930 census.[31] حصلت على "اذن معاودة الدخول" للولايات المتحدة- والذي يمنح فقط "للمقيمين بشكل قانوني ودائم" للإقامة والحصول على الجنسية[32][33]—وعادت إلى اسكتلندا على متن السفينة إس‌إسكامرونيا في 12 سبتمبر 1934.[34]

ترمپ، اللوثري، تزوج من ماري، المشيخية، في يناير 1936 في كنيسة ماديسون أڤينو المشيخية.[35] ضم الحفل 25 ضيف وعُقد في فندق كارليل في منهاتن. أقام فرد وماري ترمپ في جاميكا، كوينز[31] وأنجبا خمس أطفال.[36][37] ماريان ترمپ باري (و. 1937)، قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية؛ فردريك كريست "فردي" ترمپ الابن (1938-1981)، طيار في خطوط طيران ترانس وورلد؛[38] إليزابث ترمپ گراو (و. 1942)، مديرة تنفيذية في بنك تشيس منهاتن؛ [39][40] دونالد ترمپ (و. 1946)، رجل أعمال، مذيع تلفزيوني ورئيس الولايات المتحدة رقم 45؛[41] وروبرت ترمپ (و. 1948)، كبير المديرين التنفيذيين في مؤسسة ترمپ.[36] توفي فردي ترمپ الابن في أعقاب والديه في الثانية والأربعين من عمره بسبب المضاعفات المرتبطة بإدمان الكحول.[38][42]

في الثمانينيات، أصبحت فرد ترمپ صيدقاً لرئيس الوزراء الإسرائيلي المستقبلي بنيامين نتانياهو، الذي كان سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة في منهاتن.[43]

كان فرد وماري زوجان سعيدان، وظلا معاً حتى وفاة فرد.[11] عانى فرد من مرض ألزهايمر خلال السنوات الست الأخيرة من حياته،[3] وفي النهاية أصيب بمرض الالتهاب الرئوي في يونيو 1999. دخل مركز لونگ آيلاند اليهودي الطبي في نيو هايد پارك، حيث توفي في الثالثة والتسعين من عمره في 25 يونيو.[44] قُدرت قيمة عقارات ترمپ حسب عائلته بمبلغ يتراوح بين 250 مليون دولار و300 مليون دولار.[3] عُقدت جنازته في كنيسة مارل كوليگيت[44] ودُفن جثمانه في مقبرة جميع العقائد اللوثرية في ميدل ڤيلدج، كوينز.[45] توفيت أرملته ماري في الصيف التالي، في 7 أغسطس 2000، في نيو هايد پارك، في سن 88.[26]

الهوامش

  1. ^ Over his lifetime, Donald received over $413 million (adjusted for inflation) from his father.[17]

المصادر

  1. ^ "If you think Trump's money comes from his dad, you're only half right". TheBillFold. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |dead-url= (help)
  2. ^ Blair, Gwenda. The Trumps: Three Generations of Builders and a Presidential Candidate (in الإنجليزية). Simon and Schuster. pp. 121, 156. ISBN 978-1501139369.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س Rozhon, Tracie (June 26, 1999). "Fred C. Trump, Postwar Master Builder of Housing for Middle Class, Dies at 93". The New York Times. Retrieved January 29, 2017.
  4. ^ أ ب Moyer, Justin William (January 22, 2016). "The Unbelievable Story of Why Woody Guthrie Hated Donald Trump's Dad". The Washington Post. Retrieved January 29, 2017.
  5. ^ Blair, Gwenda (2005). Donald Trump: Master Apprentice. Simon & Schuster. p. 23. ISBN 978-0-7432-7510-1.
  6. ^ أ ب ت ث ج "Inside the Government's Racial Bias Case Against Donald Trump's Company, and How He Fought It". The Washington Post. January 23, 2016. Retrieved January 29, 2017. {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |authors= (help)
  7. ^ WP Staff (August 30, 2016). "Family History: Friedrich Trumpf Passenger List". 'Trump Revealed': The Reporting Archive (pdf). Washington, DC: The Washington Post. Retrieved January 29, 2017. {{cite book}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help) The online archive is in support of Michael Kranish, Michael & Fisher, Marc (2016). Trump Revealed: An American Journey of Ambition, Ego, Money, and Power (1st ed.). New York: Scribner. ISBN 978-1501155772.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ Peterson, Britt (September 9, 2015). "Why Donald Trump Trumps Donald Drumpf". The Boston Globe. Retrieved January 29, 2017.
  9. ^ Kate Connolly (January 29, 2016). "Kallstadt, Germany: on the trail of 'the Donald' in the Trump ancestral home". The Guardian.
  10. ^ "Trump's Großvater war ein Glücksritter aus der Pfalz". Südwestpresse. 9 August 2016. Retrieved August 25, 2018.
  11. ^ أ ب ت Blair, Gwenda (September 13, 2000). The Trumps: Three generations that built an empire (1st Touchstone ed.). New York: Simon & Schuster. ISBN 9780743210799.
  12. ^ "Letter Donald Trump's Grandfather Wrote Pleading to Stay in Germany Surfaces". The Wall Street Journal. November 21, 2016. Retrieved August 25, 2018.
  13. ^ أ ب Blair, The Trumps, p. 110.
  14. ^ أ ب ت Snyder, Gerald S. (July 26, 1964). "Millionaire Calls Work His Hobby". The Bridgeport Post: 65. Retrieved January 29, 2017 – via Newspapers.com.
  15. ^ Blair, The Trumps, p. 120-122.
  16. ^ Berzon, Alexandra & Rubin, Richard (September 23, 2016). "Trump's Father Helped GOP Candidate With Numerous Loans". The Wall Street Journal. Retrieved January 29, 2017.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  17. ^ Barstow, David; Craig, Susanne; Buettner, Russ (October 2, 2018). "Trump Engaged in Suspect Tax Schemes as He Reaped Riches From His Father". The New York Times. Retrieved October 2, 2018. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  18. ^ Glum, Julia (September 26, 2016). "How Much Money Did Trump Get From His Dad? The Small Loan Controversy Explained". International Business Times. Retrieved January 29, 2017 – via IBTimes.com.
  19. ^ أ ب Bump, Philip (February 29, 2016). "The Fix: In 1927, Donald Trump's Father Was Arrested After a Klan Riot in Queens". The Washington Post. Retrieved January 29, 2017.
  20. ^ Blum, Matt (September 9, 2015). "1927 news report: Donald Trump's dad arrested in KKK brawl with cops". Boing Boing. Retrieved January 28, 2018.
  21. ^ Pearl, Mike (March 10, 2016). "All the Evidence We Could Find About Fred Trump's Alleged Involvement with the KKK". Vice. The Vice Guide to the 2016 Election. Retrieved January 29, 2017.
  22. ^ Horowitz, Jason (September 22, 2015). "First Draft: In Interview, Donald Trump Denies Report of Father's Arrest in 1927". The New York Times. Retrieved January 29, 2017.
  23. ^ أ ب ت "Hearings Before the Committee on Banking and Currency" (PDF). The Washington Post. United States Senate: Eighty-Third Congress. July 20, 1954. Retrieved August 19, 2018.
  24. ^ أ ب ت ث Barrett, Wayne (January 15, 1979). "Like Father, Like Son: Anatomy of a Young Power Broker". The Village Voice. Retrieved January 29, 2017. The original 1979 article is reprinted and appended to the 2015 article by Barrett and Campbell.
  25. ^ Barrett, Wayne; Campbell, Jon (July 20, 2015). "How a Young Donald Trump Forced His Way From Avenue Z to Manhattan". The Village Voice. Retrieved January 29, 2017.
  26. ^ أ ب ت ث ج NYT Staff (August 9, 2000). "Mary MacLeod Trump Philanthropist, 88". The New York Times. Retrieved January 30, 2017.
  27. ^ Mary's obituary refers to her as being "the mainstay of the Women's Auxiliary of Jamaica Hospital." See NYT Staff, The New York Times, August 9, 2000.
  28. ^ TJP Staff (November 21, 2016). "Trump Family Donated Bigly to Jewish, Israeli Causes". The Jewish Press. Brooklyn, NY. JNi.Media. Retrieved January 30, 2017.
  29. ^ Haaretz Staff (March 25, 2016). "The Swedish Whopper: Donald Trump's Long-standing Struggle With the Truth" (print and online). Haaretz. Retrieved January 30, 2017 – via Haaretz.com.
  30. ^ Tuccille, Jerome (1985). Trump: The Saga of America's Most Powerful Real Estate Baron (in الإنجليزية). Beard Books. p. 38. ISBN 9781587982231. Retrieved February 18, 2017.
  31. ^ أ ب ت Pilon, Mary (June 24, 2016). "Donald Trump's Immigrant Mother". The New Yorker. Retrieved February 12, 2017.
  32. ^ Hannah, Martin (May 20, 2016). "The Mysterious Mary Trump: The Full Untold Story of How a Young Scotswoman Escaped to New York and Raised a US Presidential Candidate". The National (Scotland). Retrieved January 29, 2017.
  33. ^ Hannah, Martin (May 20, 2016). "An Inconvenient Truth? Donald Trump's Scottish Mother Was a Low-Earning Migrant". The National (Scotland). Retrieved January 29, 2017.
  34. ^ "Mary Anne Macleod Trump Biography;Mother of Donald Trump". BiographyTree. September 30, 2016. Retrieved August 20, 2018.
  35. ^ Hannan, Martin (May 20, 2016). "An inconvenient truth? Donald Trump's Scottish mother was a low-earning migrant". The National. Retrieved November 19, 2016.
  36. ^ أ ب The following source about the children from Seerat Chabba relates information about the four siblings of Donald J. Trump, the 45th President of the United States (POTUS); for summary information on the 45th POTUS himself, see Flegenheimer & Barbaro, The New York Times, November 9, 2016, op. cit.; Chabba, Seerat (November 15, 2016). "Who Are Donald Trump's Siblings? What You Need To Know About Maryanne, Freddy, Elizabeth And Robert Trump". International Business Times. Retrieved January 29, 2017 – via IBTimes.com.
  37. ^ Powell, Kimberly (March 2, 2016). "Donald Trump's German and Scottish Family Tree". About.com. Retrieved January 29, 2017.
  38. ^ أ ب Horowitz, Jason (January 2, 2016). "For Donald Trump, Lessons From a Brother's Suffering". The New York Times. Retrieved January 29, 2017.
  39. ^ "Meet the Trumps: The family tree of Donald Trump". MSN News. May 8, 2018. Retrieved May 28, 2018.
  40. ^ Gavin, Michael (June 23, 2017). "Trump sister sells oceanfront Westhampton Beach home for $3.8M". Newsday. Retrieved May 28, 2018.
  41. ^ Flegenheimer, Matt & Barbaro, Michael (November 9, 2016). "Donald Trump Is Elected President in Stunning Repudiation of the Establishment". The New York Times. Retrieved January 30, 2017.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ McAfee, Tierney (October 8, 2015). "Donald Trump Opens Up About His Brother's Death from Alcoholism: It Had a 'Profound Impact on My Life'". People. Retrieved January 29, 2017.
  43. ^ Sherman, Gabriel (June 1, 2016). "Trump Is Considering a Pre-Convention Visit to Israel". New York [magazine]. Retrieved January 29, 2017 – via NYMag.com.
  44. ^ أ ب Mosconi, Angela (June 26, 1999). "Fred Trump, Dad of Donald, Dies at 93". New York Post. Retrieved January 29, 2017.
  45. ^ Scovell, Nell (October 11, 2016). "A Visit to Trump's Graveyard". Esquire. Retrieved January 20, 2017.

وصلات خارجية