جورج بلاك

جورج بلاك
George Blake
George Blake spy.jpg
اسم الميلادجورج بيهار
ولد(1922-11-11)11 نوفمبر 1922
روتردام، هولندا
توفي26 ديسمبر 2020(2020-12-26) (aged 98)
موسكو، روسيا
الولاء المملكة المتحدة
 الاتحاد السوڤيتي
 روسيا
الخدمة/الفرعالمملكة المتحدة شعبة الاستخبارات البحرية
MI6
MGB
KGB
SVR
الرتبةPolkovnik
مبعث الشهرةعميل مزدوج
الجامعة الأمداونينگ كولدج، كامريدج

جورج بلاك((George Blake) و. جورج بيهار؛ 11 نوفمبر 1922– 26 ديسمبر 2020) هو جاسوس عمل مع مصلحة المخابرات السرية البريطانية، كما عمل كعميل مزدوج لصالح الإتحاد السوڤيتي. أصبح شيوعيًا قررت العمل في وزارة امن الدولة السوڤيتية أثناء وجوده سجينًا خبلب الحرب الكورية. تم كشفه عام 1961 وحُكم عليه بالسجن لمدة 42 عامًا، وهرب من سجن ورموود سكرابز في غرب لندن في عام 1966 وهرب إلى الإتحاد السوڤيتي. لم يكن أحد جواسيس خماسي كمبردج، على الرغم من ارتباطه بـدونالد ماكلين وكيم فيلبي بعد وصوله إلى الاتحاد السوڤيتي.[1]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة

Blake with his mother upon his return to the UK in 1953

ولد جورج بلاك باسم جورج بيهار في روتردام، في هولندا عام 1922.[2] كانت والدة جورج هولندية پروتستانتية، وهي كاترين (و. بيجدرويلن))،[3] أما والده فكان مصري من أصل يهودي سفاردي حاصل على الجنسية البريطانية.[4][5] سمي جورج على اسم ملك المملكة المتحدة جورج الخامس.[6] خدم والده ألبرت بيهار في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى. بينما حصل ألبرت على =وسام الاستحقاق، قام بتزيين خدمته الحربية عند سردها لزوجته وأطفاله، وأخفى خلفيته اليهودية حتى وفاته.[7] عاش بيهار حياة مريحة في هولندا حتى وفاة ألبرت في عام 1936. أُرسل بيهار البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا للعيش مع عمة ثرية في مصر،[8] حيث استكمل تعليمه في المدرسة الإنگليزية في القاهرة. التحق بعد ذلك بـداونينگ كولدج، كامريدج لدراسة اللغة الروسية.[9]

جورج بلاك في طفولته في مصر

أثناء وجوده في القاهرة، كان قريبًا من ابن عمه هنري كورييل، الذي أصبح فيما بعد زعيمًا للحركة الشيوعية الحركة الديمقراطية للتحرير الوطني في مصر. في عام 1991، قال بلاك إن لقاءه مع كورييل، الذي كان أكبر منه بعقد من الزمن وكان بالفعل ماركسيًا، شكّل وجهات نظره في وقت لاحق من حياته.[10]

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية، عاد بيهار إلى هولندا. في عام 1940 غزت ألمانيا وهزمت الجيش الهولندي بسرعة. تم اعتقال بيهار ولكن تم إطلاق سراحه لأنه كان يبلغ من العمر 17 عامًا فقط، وانضم إلى المقاومة الهولندية كساعي.[11] في عام 1942، هرب من هولندا وسافر إلى بريطانيا عبر إسبانيا وجبل طارق، ووصل إلى لندن في يناير 1943.[11] هناك ، اجتمع بوالدته وأخواته، الذين فروا في بداية الحرب. في عام 1943، قررت والدته تغيير اسم العائلة من بيهار إلى بليك.[12]


الأعمال الجاسوسية

بعد وصوله إلى بريطانيا، انضم بلاك إلى البحرية الملكية البريطانية بصفته ملازمًا ثانويًا قبل أن يتم تجنيده من قبل المخابرات السرية (MI6) في عام 1944. لبقية الحرب، كان بلاد يعمل في الجزء الهولندي.[13] كان ينوي الزواج من سكرتيرة المخابرات السرية ،أيريس پك، لكن عائلتها منعت الزواج بسبب خلفية بلاك اليهودية وانتهت العلاقة.[3] في عام 1946، تم تعيينه في هامبورگ وتولى مسؤولية استجواب القباطنة الألمان. في عام 1947، أرسلت البحرية بلاك لدراسة اللغات، بما في ذلك اللغة الروسية، في كلية داونينگ، كامبريدج، حيث كان من بين زملائه الطلاب محلل السياسة الخارجية المستقبلي مايكل مكگوير.[14][15] تم إرساله بعد ذلك إلى مفوضية البريطانية في سيول، كوريا الجنوبية، تحت ڤيڤيان هولت، ووصل في 6 نوفمبر 1948. تحت غطاء كنائب قنصل، كانت مهمة بلاك هي جمع المعلومات الاستخبارية حول الشيوعية كوريا الشمالية الصين الشيوعية والشرق الأقصى السوڤيتي.[16]

اندلعت الحرب الكورية في 25 يونيو 1950، وسرعان ما استولى الجيش الشعب الكوري المتقدم في الشمال على سيول. بعد انضمام القوات البريطانية إلى قيادة الأمم المتحدة للدفاع عن الجنوب، تم أسر بلام والدبلوماسيين البريطانيين الآخرين. مع تحول مد الحرب، نُقل بلاك والآخرون شمالًا، أولاً إلى پيونگ يانگ ثم إلى نهر يالو. بعد مشاهدة قصف كوريا الشمالية، وبعد قراءة أعمال كارل ماركس وآخرين خلال فترة احتجازه التي استمرت ثلاث سنوات، أصبح شيوعياً.[17]

في اجتماع سري تم الترتيب له مع حراسه، تطوع للعمل في جهاز تجسس الإتحاد السوڤيتي، إم جي بي.[18] في مقابلة، سئل بلاك ذات مرة: "هل هناك حادثة واحدة أدت إلى قرارك بتغيير الجوانب بشكل فعال؟" رد بلاك:

لقد كان القصف المتواصل لقرى كورية صغيرة بواسطة القلاع الطائرة الأمريكية. نساء وأطفال وشيوخ لأن الشباب كانوا في الجيش. ربما نكون ضحايا لأنفسنا. لقد جعلني أشعر بالخجل من الانتماء إلى هذه البلدان المتسلطة والمتفوقة تقنيًا التي تقاتل ضد ما بدا لي أشخاصًا أعزل. شعرت أنني كنت في الجانب الخطأ ... أنه سيكون من الأفضل للبشرية إذا ساد النظام الشيوعي، أنه سيضع نهاية للحرب.[10]

ومع ذلك، في أول مقابلة له في عام 1990 مع توم باور في فيلم وثائقي على تلفزيون بي بي سي "الاعتراف"، قال بلاك إنه كان يميل إلى الشيوعية خلال دورة اللغة الروسية في كامبردج أثناء خدمته مع مصلحة المخابرات السرية، وتم اقتنعه أخيرًا أثناء القراءة. كتاب كارل ماركس رأس المال أثناء سجنه في كوريا الشمالية.[19]

بعد إطلاق سراحه في عام 1953، عاد بلاك إلى بريطانيا كبطل، حيث هبط في سلاح الجو الملكي أبينجدون.[20] في أكتوبر 1954، تزوج من سكرتيرة مصلحة المخابرات السرية جيليان آلان في كنيسة القديس مارك (شمال شارع أودلي) في لندن.[21] في عام 1955 ، ارسلته للعمل مسؤول حالة في برلين، حيث كانت مهمته هي تجنيد ضباط الإتحاد السوڤيتي، كعملاء مزدوجين. لكنه أبلغ أيضًا جهات اتصاله في الاستخبارات السوڤيتية بتفاصيل العمليات البريطانية والأمريكية، بما في ذلك عملية الذهب، حيث تم استخدام نفق إلى برلين الشرقية للتنصت عبر الهاتف الذي استخدمه الجيش السوڤيتي. من أجل حماية بلاك من الانكشاف، قرر السوڤيت عدم "اكتشاف" النفق حتى يتم تشغيله لمدة عام تقريبًا.[22][8] وفقًا لمؤلف كتاب عام 2019 عن العملية، فإن السوڤيت "يقدرون بليك كثيرًا، فهم [يخشون] تعرضه للإنكشاف أكثر مما يخشون كشف أسرارهم".[23]

على مدار تسع سنوات، قيل إن بلاك أفشى تفاصيل حوالي أربعين من عملاء مصلحة المخابرات السرية إلى الاسخبارات السوڤيتية، ودمر معظم عمليات مصلحة المخابرات السرية في شرق أوروپا، على الرغم من أن هذا لا يزال غير مدعوم بأدلة.[24] قال بلاك فيما بعد عن هذا: "لا أعرف ما الذي سلمته لأنه كان كثيرًا."[19] في نفس المقابلة التلفزيونية، ادعى بلاك أنه خان 500 عميل بريطاني.[19] في عام 1959، أصبح بلاك على علم بوجود وكالة المخابرات المركزية الخلد داخل مديرية المخابرات الرئيسية، وربما كان له دور فعال في فضح پيوتر سميونوڤيتش پوپوڤ، الذي أُعدم عام 1960.[25]

على الرغم من أن تجسس بلاك خلال الحرب الباردة كان مشهوراً وكان يتم ملؤه بانتظام، إلا أنه كان بطريقة أقل تفصيلاً من حلقة التجسس خماسي كمبردج ، لأن "بلاك لم يكن أبدًا جزءًا من هذه [النخبة] التي تمزقها الطبقة الداخلية. دائرة"، وفقًا لمقال نشر في گارديان بعد وفاة بليك. "ولد في روتردام لأم هولندية وأب مصري يهودي [لم يشعر] أنه ينتمي إلى أي منهم."[26]

الكشف والإدانة

في عام 1961، وقع بلاك تحت الشبهات بعد أن كشف عنه البولندي المنشق مايكل گولنيوسكي وآخرين. تم اعتقاله عند وصوله إلى لندن بعد استدعائه من لبنان، حيث كان مسجلاً في مركز الشرق الأوسط للدراسات العربية (MECAS).[3] بعد ثلاثة أيام من استجوابه،[8] نفى بليك أنه تعرض للتعذيب أو الابتزاز من قبل الكوريين الشماليين. دون أن يفكر في ما كان يقوله، ذكر أنه قد غير موقفه طواعية. ثم أعطى محققي مصلحة المخابرات السرية اعترافًا كاملاً.[27]

الحد الأقصى للعقوبة لأي جريمة واحدة بموجب المادة 1 من قانون الأسرار الرسمية لعام 1911 هو 14 عامًا ، ولكن تم تقسيم أنشطته إلى خمس فترات زمنية متهمة بخمس جرائم ، وفي مايو 1961 بعد " في محاكمة أولد بيلي خلف الأبواب المغلقة، حُكم عليه بالسجن لمدة أقصاها 14 عامًا متتالية في كل من التهم الثلاث بالتجسس لعدو محتمل و14 عامًا في نفس الوقت في التهمتين المتبقيتين - مما يجعل مجموع الحكم بالسجن لمدة 42 عامًا - من قبل رئيس القضاة اللورد ، اللورد پاركر من وادينگتون. هذا الحكم نقلته الصحف لتمثيل سنة واحدة لكل من العملاء الذين قتلوا عندما خانهم، رغم أن هذا أمر مشكوك فيه.[24] كان هذا أطول حكم غير مؤبد أصدرته محكمة بريطانية على الإطلاق .[11]

الهروب من السجن

HM Prison Wormwood Scrubs in west London, from which Blake escaped in 1966

بعد خمس سنوات من سجنه في سجن ورموود سكرابز، هرب بلاك بمساعدة ثلاثة رجال التقى بهم في السجن، وهم شون بورك واثنين من المناهضين للأسلحة النووية، مايكل راندل و بات پوتل. كان بورك هو العقل المدبر للهروب، الذي اقترب أولاً من راندل فقط للحصول على مساعدة مالية في الهروب. أصبح راندل أكثر انخراطًا واقترح عليهم إدخال پوتل في الخطة أيضًا، حيث اقترح انتقال بلاك إلى راندل في عام 1962 عندما كانا لا يزالان في السجن. كانت دوافعهم لمساعدة بلاك على الهروب هي اعتقادهم أن الحكم بالسجن 42 عامًا كان "غير إنساني" وبسبب الإعجاب الشخصي لبلاك.[28] تشير عدة مصادر أيضًا إلى أن الخطة تم تمويلها من قبل مخرج الفيلم توني ريتشاردسون.[3][29][30]

قام بورك بتهريب جهاز اتصال لاسلكي إلى بلاك للتواصل معه أثناء وجوده في السجن. في 22 أكتوبر 1966، حطم بلاك نافذة في نهاية الممر حيث توجد زنزانته. ثم بين الساعة 6 و7 مساءً، بينما كان معظم السجناء والحراس الآخرين في عرض الفيلم الأسبوعي، صعد بلاك عبر النافذة وانزلق أسفل الشرفة وشق طريقه إلى الجدار المحيط. هناك، ألقى بورك، الذي كان قد أطلق سراحه من السجن في وقت سابق، سلمًا حبلًا فوق الحائط. ثم استخدمها بلاك لتسلق الجدار وانطلقوا بالسيارة إلى منزل آمن. أثناء الهروب، كسر بلاك معصمه وهو يقفز من الجدار المحيط، ولكن بصرف النظر عن ذلك، سار كل شيء وفقًا للخطة.[11]

بعد الهرو ، اتضح أن المنزل الآمن لم يكن مناسبًا، حيث كان شقة إستوديو يتم تنظيفه بواسطة صاحبة المنزل مرة واحدة في الأسبوع. أمضى بلاك بعد ذلك عدة أيام يتنقل بين منازل أصدقاء راندل وپوتل، بما في ذلك منزل القس جون پاپورث في إيرلز كورت.[31] بعد ذلك، انتقل بلاك وبورك للعيش مع پوتل، وظلوا معه أثناء الاستعداد للخروج من البلاد. قاموا بتهريب بلاك عبر القناة الإنگليزية في عربة نقل،[32] ثم سافر عبر شمال أوروبا وعبر ألمانيا الغربية إلى معبر الحدود هيلمستيدت ماريينبورن.[8] عبر بلاك الحدود بأمان دون وقوع حوادث، التقى بلاك الضباط المسئولين عنه في ألمانيا الشرقية وأكمل هروبه إلى الاتحاد السوڤيتي.[3]

لم تتم محاكمة پوتل وراندل حتى عام 1991. وكان دفاعهما عبارة عن ادعاء بوجود مبرر أخلاقي لمساعدة بلاك، الذي اعتبروه أن الحكم الصادر به 42 عامًا طويل جدًا و "غير إنساني".[33] على الرغم من التوجيهات بوجوب إدانة الرجال، إلا أن هيئة المحلفين برأتهم كليهما - وهو فعل يُعرف باسم إلغاء هيئة المحلفين تستخدم فيه هيئة المحلفين سلطتها التقديرية المطلقة لمعرفة ما تراه لائق .[34][35] لم تتم محاكمة بورك بسبب دوره حيث رفضت جمهورية أيرلندا تسليمه إلى المملكة المتحدة لمواجهة تهم ذات طابع سياسي.[36]

Moscow

.

في نوفمبر 1966، بدأت زوجته جيليان، التي أنجب منها ثلاثة أطفال، إجراءات الطلاق ضده، وفي مارس 1967 منح السيد القاضي أور مرسوم نيسي في غياب بلاك، على أساس أن إدانة الزوج بالخيانة يمكن أن ترقى إلى القسوة أو الهجر البناء. مُنحت حضانة أبنائهما الثلاثة، أنتوني وجيمس وپاتريك ، إلى جيليان. تسبب هذا في قدر كبير من الحزن بلاك، على الرغم من أنه كان يعلم أن جيليان كانت ستكافح من أجل الاستقرار في الحياة في الاتحاد السوڤيتي.[37]

في عام 1990، نشر بلاك السيرة الذاتية لا خيار آخر.[38] دفع ناشر الكتاب البريطاني حوالي 60 ألف جنيه إسترليني قبل أن تتدخل الحكومة لمنعه من جني الأرباح من المبيعات. (في النهاية، بلغ المبلغ الذي استولت عليه الحكومة 90 ألف جنيه إسترليني).[39] قدم لاحقًا شكوى يتهم فيها الحكومة البريطانية بانتهاك حقوق الإنسان بسبب استغراقها تسع سنوات للبت في قضيته، وحصل على تعويض قدره 5000 جنيه إسترليني من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.[40] في عام 1991 ، أدلى بليك بشهادته من خلال تسجيل الفيديو عندما تمت محاكمة راندل وبوتل لمساعدته في الهروب. تمت تبرئتهم.[41] في مقابلة مع أخبار إن بي سي في عام 1991، قال بليك إنه يأسف لوفاة العملاء الذين خانهم.[42]

في مقابلة عام 1992 لبرنامج "كما يحدث"، الذي بثته راديو سي بي سي الكندي، أشاد بليك بالمفهوم العام للشيوعية. قال إنه عرض خدماته على الاتحاد السويتي لأنه اعتبر الشيوعية "تجربة عظيمة للبشرية، لخلق مجتمع أكثر عدلاً، ولإنشاء مملكة الله في هذا العالم". خلال هذه المناقشة، نفى مسؤوليته عن مقتل أي عملاء بريطانيين، بعد أن أكد السوڤيت أنه لم يتم إعدام أي منهم بناءً على المعلومات الاستخباراتية التي قدمها، وذكر أنه يعتقد أنهم لم يكذبوا..[43] ومع ذلك ، وفقًا للراديو الوطني العام، "تخلى بليك عن هويات مئات الجواسيس البريطانيين، تم إعدام بعضهم."[44]

في سلسلة سي إن إن الحرب الباردة (1992)، لاحظ الجنرال السابق في الاستخبارات السوفيتية أولگ كالوجين، "كان لدى جورج بلاك ذلك العقل البريء، بمعنى ما. لا يزال رجلًا ساذجًا للغاية. إنه لم يرد أن يعرف أن العديد من الأشخاص الذين خانهم قد تم إعدامهم. وأعتقد أننا ناقشنا هذا الموضوع في وقت ما، ولم يصدقه. كان يقول، "حسنًا ، قيل لي إن هذا لن يحدث!" لقد حدث ذلك ولم يتم إخباره بذلك."[45]

تزوج بليك لاحقًا مرة أخرى في الاتحاد السوڤيتي في عام 1968 من إيدا ميخائيلوڤنا كاريڤا وأنجب منها طفلًا واحدًا. كما تصالح مع أبنائه الآخرين.[8] في أواخر عام 2007، حصل بلاك على وسام الصداقة في عيد ميلاده الخامس والثمانين من ڤلاديمير پوتن.[46] كتاب بلاك اللاحق، "جدران شفافة" (2006) ، نشرته صحيفة "فزگلياد (جريدة) فزگلياد " ("المنظر"). كتب سيرجي ليبيديڤ، مدير جهاز الاستخبارات الخارجية (SVR) في الاتحاد الروسي، في مقدمة الكتاب أنه على الرغم من وجود الكتاب مكرس للماضي، فهو يتعلق بالحاضر أيضًا. كما كتب أن بلاك، العقيد في المخابرات الأجنبية البالغ من العمر 85 عامًا، "لا يزال يلعب دورًا نشطًا في شؤون المخابرات".[47]

في عام 2012، احتفل بعيد ميلاده التسعين، ولا يزال يعيش في موسكو على معاش الاستخبارات الروسية. كان بصره ضعيفًا ووصف نفسه بأنه "أعمى تقريبًا". يقى ماركسيًا لينينيًا.[48] نفى بلاك كونه خائنًا، وأصر على أنه لم يشعر أبدًا بأنه بريطاني: "لكي تخون، عليك أولاً أن تنتمي. لم أنتم أبدًا."[3]

بعد خمس سنوات، ظل بلاك ملتزمًا بروسيا والشيوعية.[49] في بيان صدر نوفمبر 2017، زعم أن جواسيسهم لديهم الآن "المهمة الصعبة والحاسمة" المتمثلة في إنقاذ العالم "في حالة ظهور خطر الحرب النووية والتدمير الذاتي للبشرية مرة أخرى على جدول الأعمال من قبل سياسيون غير مسؤولين، إنها معركة حقيقية بين الخير والشر."[50][51]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الوفاة

جوروج بلاك كبر.jpg

توفي بليك في 26 ديسمبر 2020، عن عمر يناهز 98 عامًا، في موسكو.[52][53] أفادت وكالة أنباء ريا نوڤوستي لأول مرة بوفاة بلاك ، نقلاً عن مصلحة المخابرات الأجنبية. وقالت الرسالة "تلقينا بعض الأخبار المريرة .. توفي الأسطورة جورج بلاك."[54] أعرب الرئيس الروسي ڤلاديمير پوتن، عميل سابق للمخابرات السوڤيتية، عن "تعازيه الحارة" لأسرة بلاك وأصدقائه. في رسالة نُشرت على موقع الكرملين الإلكتروني، أشار الزعيم الروسي إلى "مساهمة بلاك التي لا تقدر بثمن في ضمان التكافؤ الاستراتيجي والحفاظ على السلام على هذا الكوكب."[55] وقال پوتنأيضا عن بلاك، "كان الكولونيل بليك محترفًا لامعًا ذا حيوية وشجاعة خاصة."[56]

دفن بلاك مع مرتبة الشرف العسكرية في مقبرة ترويكوروڤسكوي.[57]

في الثقافة العامة

المسرحية "زملاء الزنزانة" (1995) لـسيمون گراي تدور حول بلاك وشون بورك. قام الإنتاج الأصلي ببطولة ستيفن فراي في دور بلاك وريك مايال في دور بورك. دخل الإنتاج في حالة اضطراب عندما انسحب فراي بعد مراجعة سيئة.[53][58] خطط ألفريد هيتشكوك لإنتاج فيلم، Tالليلة القصيرة، استنادًا إلى قصة بلاك، لكنه توفي قبل القيام بذلك. [59] في عام 2015، قامت بي بي سي بعمل فيلم وثائقي عن بليك في سن 92، "ستوريڤيل" والذي تضمن مقابلات مع بلان. الفيلم كان بعنوان "ستوريڤيل: أستاذ جواسيس موسكو - جورج بلاك".[8] في عام 2021 تم بث مسرحية إذاعة بي بي سي هروب بلاك للمخرج بارنابي كاي. تغطي هروبه من السجن ورحلته إلى نقطة حدودية تشيكوسلوفاكية مع ألمانيا الشرقية في مقصورة مخبأة في عربة نقل..[60]

يظهر جورج بليك كشخصية في رواية إيان ماك إيوان "الأبرياء"

انظر أيضًا

المصادر

  1. ^ Hermiston 2013, pp. 324–328.
  2. ^ "The Spy, The Enigma". History Today. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 2021-05-06.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح Norton-Taylor, Richard (26 December 2020). "George Blake obituary". The Guardian. London. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 28 December 2020.
  4. ^ "RED FILES: Secret Victories of the KGB – George Blake Interview". PBS. 15 July 2018. Archived from the original on 26 December 2020.
  5. ^ Blake 1990, p. 26.
  6. ^ Hermiston 2013, pp. 18–44, 47.
  7. ^ Hermiston 2013, pp. 2–5.
  8. ^ أ ب ت ث ج ح Storyville – Masterspy of Moscow – George Blake, https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b05nyyd9/storyville-masterspy-of-moscow-george-blake, retrieved on 8 November 2017 
  9. ^ Boyle, Andrew (27 July 1989). "His Little Game". London Review of Books. p. 8. ISSN 0260-9592. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 12 November 2019.
  10. ^ أ ب Irvine, Ian (1 October 2006). "George Blake: I spy a British traitor". The Independent. London. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 19 March 2012.
  11. ^ أ ب ت ث "George Blake obituary". BBC. 26 December 2020. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  12. ^ "Patrick Pottle (obituary)". The Daily Telegraph. London. 4 October 2000. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  13. ^ Hermiston 2013, pp. 46–57.
  14. ^ Knightley, Phillip (27 September 2006). "Double agent sentenced to 42 years for doing untold damage in the Cold War". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 3 October 2018.
  15. ^ Downing College Alumni Association Newsletter 2015–16 – Obituaries. Downing College Alumni Association. 2016. p. 90. Archived from the original. You must specify the date the archive was made using the |archivedate= parameter. http://www.dow.cam.ac.uk/sites/default/files/associationnewsletter_2016_web.pdf. Retrieved on 3 October 2018. 
  16. ^ Hermiston 2013, pp. 80, 84–85.
  17. ^ McFadden, Robert D (26 December 2020). "George Blake, British Spy Who Betrayed the West, Dies at 98". The New York Times. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  18. ^ Hermiston 2013, pp. 126, 129–134.
  19. ^ أ ب ت "George Blake – The Confession". BBC Radio 4. 3 August 2009. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 10 August 2009.
  20. ^ Turner, John Frayn (2012). Traitor: British Double Agents 1930–80. Osprey Publishing. p. 109. ISBN 978-1780967295. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 28 August 2017.
  21. ^ Blake 1990, p. 165.
  22. ^ "Betrayal in Berlin: The True Story of the Cold War's Most Audacious Espionage Operation". Washington Independent Review of Books. 18 November 2019. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 31 December 2020.
  23. ^ "Cold War Double Spy George Blake Dies At 98". NPR. 28 December 2020. Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  24. ^ أ ب Hermiston, pp. 252–253.
  25. ^ Hood, William (1983). Mole. New York: Ballantine. pp. 246–247. ISBN 9780345304919.
  26. ^ Dorril, Stephen (27 December 2020). "George Blake exemplified the desolation, waste and treachery of the cold war". The Guardian. London. Archived from the original on 1 January 2021. Retrieved 1 January 2021. never belonged to Kim Philby's elite traitors' club
  27. ^ Hermiston 2013, pp. 228–229.
  28. ^ "Obituary John Quine". The Daily Telegraph. London. 12 June 2013. Archived from the original on 26 December 2020.
  29. ^ Shapiro, T Rees (27 December 2020). "Cold War 'superspy' George Blake, who escaped from a UK jail and became a Russian hero, dies at 98". Sunday Independent (in الإنجليزية). Dublin. ISSN 0039-5218. Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 28 December 2020. On the night of October 25, 1966, the trio (financed by Oscar-winning movie director Tony Richardson)
  30. ^ "Spy helped to trap notorious Soviet agent". The Sydney Morning Herald. 13 June 2013. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 28 December 2020. lake was sprung from the Scrubs by a group of fellow prisoners, all Left-wing activists and anti-nuclear protesters financed by the film director Tony Richardson)
  31. ^ Moynihan, Tim (17 March 1997). "Priest admits hosting George Blake after 1966 prison escape". The Irish Times (in الإنجليزية). Dublin. ISSN 0791-5144. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 29 December 2020.
  32. ^ Rusbridger, James (1991). The Intelligence game: The Illusions and Delusions of International Espionage. London: I.B. Tauris. p. 52. ISBN 1-85043-338-0. OCLC 59990814.
  33. ^ Norton-Taylor, Richard (3 October 2000). "Pat Pottle: Anti-war campaigner who helped spring Soviet spy George Blake from jail". The Guardian. London. Archived from the original on 8 November 2017. Retrieved 28 December 2020. insisted that their action was morally justified, and, ignoring a clear direction from the judge to convict, the jury unanimously acquitted them
  34. ^ "Activists who helped free British double agent found innocent". UPI. 3 July 1991. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 29 December 2020. )
  35. ^ "George Blake (1922-2020) – and our part in his escape". 29 December 2020.
  36. ^ Root, Neil (11 October 2011). Twentieth-Century Spies. ISBN 9780857653314. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 31 December 2020.
  37. ^ Hermiston 2013, p. 237.
  38. ^ Blake 1990.
  39. ^ "George Blake obituary". The Times. London. 26 December 2020. Archived from the original on 29 December 2020. Retrieved 29 December 2020.
  40. ^ "1966: Double-agent breaks out of jail". BBC News. 22 October 1966. Archived from the original on 7 March 2008. Retrieved 19 March 2012.
  41. ^ Hermiston 2013, pp. 332–333, 339.
  42. ^ "George Blake, British Spy Who Betrayed the West, Dies at 98". The New York Times. 26 December 2020. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  43. ^ "George Blake, notorious British double-agent for the Soviets, dies at 98". CBC Radio. 29 December 2020. Archived from the original on 29 December 2020. Retrieved 30 December 2020. The spy spoke with former As It Happens host Michael Enright in 1992 about betrayal
  44. ^ "British Double Agent George Blake Honored At His Moscow Funeral As A Russian Hero". NPR (in الإنجليزية). 2020. Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  45. ^ "Spies". Cold War. CNN. No. 21, season 1.
  46. ^ Halpin, Tony (14 November 2007). "Vladimir Putin honours traitor George Blake with tit-for-tat birthday medal". The Times. London. Archived from the original on 17 May 2008.
  47. ^ Usborne, Simon (6 October 2011). "Top secret: A century of British espionage". The Independent. London. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  48. ^ "Double agent George Blake celebrates 90th birthday". BBC News. 12 November 2012. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 12 November 2012.
  49. ^ Luhn, Alec (10 November 2017). "'Russian spies must save the world', urges former British double agent and defector George Blake". The Daily Telegraph. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 15 July 2018.
  50. ^ Isachenkov, Vladimir (10 November 2017). "Ex-British double agent says Russian spies must save world". The Record. Waterloo, Canada. Associated Press.[dead link]
  51. ^ Cobain, Ian (11 November 2017). "George Blake: Russian spies must save world from nuclear hell". The Guardian. London. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  52. ^ Heritage, Timothy; Ivanova, Polina (26 December 2020). "George Blake was last in line of Cold War spies who betrayed Britain". Reuters. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  53. ^ أ ب "George Blake: Soviet Cold War spy and former MI6 officer dies in Russia". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 26 December 2020. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  54. ^ "Former British agent and Soviet spy George Blake dies in Russia". East London and West Essex Guardian Series. Newsquest Media Group. Press Association. 26 December 2020. Archived from the original on 26 December 2020.
  55. ^ "Condolences on the passing of George Blake: Vladimir Putin expressed condolences to George Blake's family and friends". President of Russia. 26 December 2020. Archived from the original on 26 December 2020.
  56. ^ Rahim, Zamira; Ilyushina, Mary; Iddiols, Robert (26 December 2020). "Infamous British-Soviet double agent George Blake dies in Moscow". CNN. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  57. ^ "George Blake, British spy and Soviet double agent, buried in Russia with honours". National Post. Toronto. Reuters. 30 December 2020. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 1 January 2021. Britain says Blake exposed the identities of hundreds of Western agents across Eastern Europe in the 1950s, some of whom were executed as a result of his treason
  58. ^ Hill, Amelia (21 September 2012). "Stephen Fry returns to London stage 17 years after abandoning Cell Mates". The Guardian. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 26 December 2020.
  59. ^ Hermiston 2013, p. 12.
  60. ^ "Drama - Breaking Blake - BBC Sounds". www.bbc.co.uk (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 2021-01-20.

Sources

Further reading

وصلات خارجية