مراسم حدود أتاري-واگه

مراسم حدود أتاري-واگه
واگه، الجانب الپاكستاني من الحدود.
Amritsar 20180906 161613.jpg
تُعقد المراسم على الحدود بين أتاري الهندية وواگه الپاكستانية لكنها تعُقد تقنياً على أرض هاردو راتان حيث تنتهي قرية اتاري قبل 3 كيلومتر من الحدود على الرغم من أنها آخر محطة سكك حديدية هندية. [1]
الصنفاستعراض عسكري
التاريخيومياً
المكانالحدود الپاكستانية الهندية، أو أكثر تحديداً، هاردو راتان، وواگه
الإحداثيات31°36′17″N 74°34′23″E / 31.60464°N 74.57310°E / 31.60464; 74.57310Coordinates: 31°36′17″N 74°34′23″E / 31.60464°N 74.57310°E / 31.60464; 74.57310
سنوات النشاطمنذ 1959 (65 years ago) (1959
تأسسقوة أمن الحدود وقوات الصاعقة الپاكستانية

مراسم حدود أتاري-واگه أو مراسم إنزال العلم، هي مراسم تعقد يومياً على حدود أتاري-واگه بواسطة قوات الأمن الهندية (قوة أمن الحدود)، والپاكستانية (قوات الصاعقة الپاكستانية) بشكل مشترك منذ عام 1959.[2] تتميز المراسم بمناورات متقنة وسريعة شبيهة بالرقص ورفع الأرجل إلى أعلى مستوى ممكن، ما وصف بأنه استعراض عسكري نابض بالحياة.[2] وهو رمز للتنافس بين البلدين، وإظهار للأخوة والتعاون بينهما.


Flag of India.jpg

Similar parades are organised at the Mahavir/Sadqi border near Fazilka, and the Hussainiwala/Ganda Singh Wala border near Firozpur.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

نظرة عامة

The Attari–Wagah border ceremony at the border crossing
Marching by Indian Border Security Force soldiers at the Attari border crossing
Women personnel of Border Security Force taking part in the ceremonial retreat at the India–Pakistan border at the Attari border crossing, 2010.
Pakistani Rangers at the Wagah border crossing
Indian crowd watching the ceremony at Attari border
Pakistani crowd watching the ceremony at Wagah border

This ceremony takes place at the Attari–Wagah border, which is part of the Grand Trunk Road. Prior to the opening of the Aman Setu in Kashmir in 1999, it was the only road link between these two countries. It is called a Beating Retreat border ceremony on the international level.

The ceremony starts every evening immediately before sunset with a blustering parade by the soldiers from both sides, and ends with the perfectly coordinated lowering of the two nations' flags.[3] One infantryman stands at attention on each side of the gate. As the sun sets, the iron gates at the border are opened and the two flags are lowered simultaneously. The flags are then folded, and the ceremony ends with a retreat that involves a brusque handshake between soldiers from either side, followed by the closing of the gates again. The spectacle of the ceremony attracts many visitors from both sides of the border, as well as international tourists.[3] In 2010, the ceremony was made less hostile by both sides; the ceremony now includes a handshake and a smile.[4][5] In October 2010, Major General Yaqub Ali Khan of the Pakistan Rangers decided that the aggressive aspect of the ceremonial theatrics should be toned down. The soldiers of this ceremony are specially appointed and trained for this auspicious ceremony. They also have a beard and moustache policy for which they are paid additionally.[بحاجة لمصدر]

Pakistani and Indian soldiers shaking hands


الهجوم الانتحاري 2014

المقالة الرئيسية: 2014 Wagah border suicide attack

On 2 November 2014, approximately 60 people were killed and at least 110 people were injured in a suicide attack on the Pakistan side of Attari–Wagah border. An 18 to 20-year-old attacker detonated a 25 kg (55 lb) explosive in his vest 600 metres (2,000 ft) from the crossing point in the evening right after the Attari–Wagah border ceremony ended.[6][7]

توترات 2016

After the India–Pakistan military confrontation on 29 September 2016, the border closing ceremony continued, but on the Indian side public attendance was denied on the evenings between 29 September and 8 October 2016.[8] As a sign of the increased tensions, the BSF did not exchange sweets and greetings with Pakistani Rangers on Diwali 2016, despite a long tradition of doing so on major religious festivals like Bakr-Eid and Diwali, and also during Independence Days of both countries.[9]

أماكن أخرى

انظر أيضاً: Borders of India § Border ceremonies
Border ceremony at Ganda Singh Wala–Hussainiwala border
Wagah-Attari Border ceremony from Pakistani side, 2013

Similar border ceremonies by the Pakistan Rangers and Border Security Force just before sunset is also carried out at other India–Pakistan border posts, such as the:

Ganda Singh Wala, Kasur district (Pakistani side) / Hussainiwala, Firozpur district (Indian side)[10][11]

As at the Attari–Wagah border, border soldiers from both sides intimidate each other by throwing high kicks and by staring, and the ceremonies are concluded by a simultaneous flag or beating retreat. These ceremonies occur in smaller settings, and spectators tend to be local Punjabis rather than tourists from other regions in India, Pakistan, and other countries. The method of drill and parade is also quite different compared to the one in the Wagah-Attari border.

انظر أيضاً


مرئيات

مراسم نوبة تراجع على حدود أتاري-واگه، أمريتسار، پنجاب، الهند في يوم الجمهورية 2024.


المصادر

  1. ^ "Mixed feelings on India-Pakistan border". BBC News. 14 August 2007.
  2. ^ أ ب Khaleeli, Homa (1 November 2010). "Goodbye to the ceremony of silly walks between India and Pakistan". The Guardian. Retrieved 14 November 2011.
  3. ^ أ ب Frank Jacobs (3 July 2012). "Peacocks at Sunset". Opinionator: Borderlines. The New York Times. Retrieved 15 July 2012.
  4. ^ Scott Neuman (22 July 2010). "India, Pakistan To Ratchet Down Aggressive Border Ceremony". NPR. NPR. Retrieved 4 January 2024.
  5. ^ BBC (22 July 2010). "Wagah border ceremony aggression toned down". BBC. BBC. Retrieved 4 January 2024.
  6. ^ "Pakistan blast 'kills 45' at Wagah border with India". BBC News. 2 November 2014. Retrieved 2 November 2014.
  7. ^ Kassim, Aliza (3 November 2014). "Suicide bomber kills dozens at Pakistan border parade, police say". CNN World. CNN. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 30 September 2022.
  8. ^ "Attari-Wagah post echoes with patriotic chants again". hindustantimes. 9 October 2016. Retrieved 6 November 2016.
  9. ^ "BSF refuses to exchange Diwali sweets at Wagah as Indo-Pak tension increases". The Economic Times. 30 October 2016. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 6 November 2016.
  10. ^ أ ب 5 crossing points in India: All you need to know, India Today, 10 October 2016.
  11. ^ أ ب Beating Retreat Wagah India, Changing Guards, accessed 8 July 2021.
  12. ^ Sadqi retreat ceremony, nic.in, accessed 8 July 2021.
  13. ^ Second Wagah: India, Pak agree to new ceremony, beating retreat on Punjab border, Hindustan Times, 201 April 2017.
  14. ^ At Sadiqi border, strained Indo-Pak ties dampen spirits, The Tribune, 17 April 2019.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=مراسم_حدود_أتاري-واگه&oldid=3939026"