قصيدة ليمرك

"Limericks" redirects here. For the city in Ireland, see Limerick. For the vaccine, see LYMErix.

A limerick displayed on a plaque in the city of Limerick, Ireland

ليمرك / ليمريك( limerick ) هي نمط شعري محدث في العربية ، ظهر على يد الشاعر عبده فايز الزَّبيدي ، يعرف في الإنجليزية بـ ( limerick)، وهو شكل من أشكال الأدب المقطعي العربي ( ASL) الذي ابتكره عبده فايز الزُّبيدي .

 التسمية

ذكرت الموسوعة البرياطانية (britannica ) أن تسمية هذا اللون من الشعر غير معروفة ، ورجحت الموسوعة أن سبب التسمية يعود إلى القرن الثامن عشر الميلادي لأغنية لجوقة الجنود الإيرلنديين : ( متى ستأتي إلى ليمرك؟  ?“Will You Come Up to Limerick”) . قلتُ: و ليمرك مدينة في إيرلندا.

 بنية قصيدة الليمرك

قصيدة الليمرك قصيدة مقطعية ، تتكون من خمسة أسطر ، وتتوزع علها مقاطع فايز كما يلي:

• السطر الأول : من 7 - 10 مقاطع

• السطر الثاني: من 7-10 مقاطع

• السطر الثالث: من 5- 7 مقاطع

• السطر الرابع: من 5-7 مقاطع

• السطر الخامس (القفلة): من 7-10 مقاطع.

وتعتبر قصيدة ( متشردان) للشاعر عبده فايز الزبيدي ، هي أول قصيدة عربية في هذا الفن الشعري : مُتشردانِ عليهما ثوب الخطايا

يتشاجران على القصيد بلا نوايا

يتصالحان بلا هدايا

متصاحبان بلا روايا

مثل البلية حين تصحبها البلايا

 القافية في قصيدة ليمرك

لكون قصيدة ليمرك من الشعر المقطعي ، فالنص الليمركي ( الليمريكي) سطري ، والقافية فيه اختيارية ، فللشاعر أن يُقفي الأسطر الخمسة بقافية واحدة كما ف في قصيدة ( متشردان) ، وله أن يُنوّع القوافي كما يشاء ، وله أن يترك الأسطر بلا قوافٍ ،جاء في الموسوعة البريطانية أن نمط التقفيَة (rhyming ) لهذه القصيدة ( في الإنجليزية) ، هو : ( A A B B A ) أي أن الأسطر الطويلة : الأول و الثاني و الخامس لهم قافية واحدة ، و السطرين القصيرين : الثالث و الرابع ، لهما قافية واحدة.

ولكني وجدت أن شعراء الإنجليزية لم يلتزموا بنمط واحد من التقفية ، بل سلكوا مسلك التنوع في التقفية .

الغرض:

الغرض الأساس له في الإنجليزية هو الفكاهة الساخرة ، فهو شعر ساخر ، و أرى أن لا نحجّر هذا الفن الشعري الوليد الجميل ، ونترك للشعراء و الشواعر مطلق الحرية في اختيار الموضوع حين كتابة النص الليمركي ، كما فعل العرب الأجداد حين نقلول لنا من الفارسية الدوبيت و البند و السلسلة ، و من البرتغالية و الإسبانية الموشحات ( أشعار التروباردو) ولم يقصروها على غرض بعينه.

 انظر أيضاً

• Chastushka
• Clerihew
• Double dactyl
• Lecherous Limericks
• Light verse
• Nonsense literature
• Moskalik
• Quintain
• The Negotiation Limerick File
• There once was a man from Nantucket

 المراجع

• موقع شعر : https://www.alsh3r.com/poems/view/85345
• بوابة الشعراء: https://www.poetsgate.com/ViewPoem.aspx?id=218725

 ببليوجرافيا

• Baring-Gould, William Stuart and Ceil Baring-Gould (1988). The Annotated Mother Goose, New York: Random House.
• Brandreth, Gyles (1986). Everyman's Word Games
• Cohen, Gerald (compiler) (October–November 2010). "Stephen Goranson's research into _limerick_: a preliminary report". Comments on Etymology vol. 40, no. 1–2. pp. 2–11.
• Legman, Gershon (1964). The Horn Book, University Press.
• Legman, Gershon (1988). The Limerick, New York:Random House.
• Loomis, C. Grant (July, 1963). Western Folklore, Vol. 22, No. 3
• Wells, Carolyn (1903). A Nonsense Anthology, Charles Scribner's Sons.

 وصلات خارجية

• Norman Douglas, Some Limericks Cypher Press reprint.
• Edward Lear's A Book of Nonsense from Project Gutenberg
• "Aesthetic Realism and Expression", a lecture by Eli Siegel using Edward Lear's iconic limericks from A Book of Nonsense [1].
• OEDILF – A limerick dictionary, with 120,324 Limericks as of May 2023
• Jenni Nuttall, "#notalimerick"
• 'Limericks (5-line verse)' file at Limerick City Library, Ireland
• There Once Was a Serpent: A History of Theology in Limericks, Richard Kieckhefer

 Limerick bibliographies

• Deex, Arthur, Arthur Deex's comprehensive annotated Limerick Bibliography
• Dilcher, Karl, The Karl Dilcher bibliography of limerick books.
• "Limerick Poems and Civil Wars" (on the origin of the name) [2]
• "The Curious Story of the Limerick" Dr Matthew Potter published by Limerick Writers' Centre Publishing www.limerickwriterscentre.com