فرديناندو الأول، ملك الصقليتين

Ferdinand I
Portrait by Anton Raphael Mengs, 1772–1773ح. 1772–1773
ملك الصقليتين
العهد12 December 1816 – 4 January 1825
تبعهFrancis I
ملك ناپولي
العهد الأول6 October 1759 – 23 January 1799
2nd reign13 June 1799 – 30 March 1806
3rd reign22 May 1815 – 8 December 1816
PredecessorCharles VII
(1st reign)
Jacques MacDonald
(Dictator (Parthenopean Republic); 2nd reign)
Joachim-Napoleon
(3rd reign)
SuccessorJean Étienne Championnet
(Dictator (Parthenopean Republic); 1st reign)
Joseph I
(2nd reign)
Himself as King of the Two Sicilies (3rd reign)
King of Sicily
العهد6 October 1759 – 12 December 1816
سبقهCharles III
تبعهHimself as King of the Two Sicilies
وُلِد(1751-01-12)12 يناير 1751
Royal Palace, Naples
توفي4 يناير 1825(1825-01-04) (aged 73)
Naples, Two Sicilies
الدفن
Basilica of Santa Chiara, Naples
Spouse
​
​
(m. 1768; died 1814)​
​
(m. 1814)​
الأنجال
تفاصيل
الاسم الكامل
Ferdinando Antonio Pasquale Giovanni Nepomuceno Serafino Gennaro Benedetto di Borbone
البيتBourbon-Two Sicilies
الأبCharles III of Spain
الأمMaria Amalia of Saxony
الديانةCatholic Church
التوقيعتوقيع Ferdinand I

الملك فرديناندو الأول (12 يناير 1751 - 4 يناير 1825) كان ملك لعرشي نابولي وصقلية المختلفين، وملك الصقليتين من عام 1759 حتى وفاته.

هو الابن الثالث ل كارلوس الثالث من زوجته ماريا أماليا أميرة ساكسونيا والذي ارتقى عرش إسبانيا إثر وفاة شقيقه فرناندو السادس في 10 أغسطس عام 1759.

وتزوج من الأرشيدوقة النمساوية ماريا كارولينا وملكة مملكة الصقليتان.

أحكام معاهدة جعلت كارلوس الثالث غير قادر على القيام بأعباء الممالك الثلاثة. فتنازل في 6 أكتوبر عام 1759 عن عرشي نابو وصقلية لصالح إبنه فرديناندو (ابن كارلوس الأكبر فيليب كان متخلفا عقليا ونجله الثاني الملك كارلوس الرابع كان يعد إلى وراثة العرش الأسباني). وخلفه ابنه الملك فرانشيسكو الأول ملك مملكة الصقليتان.

الطفولة

Ferdinand in 1760, at age nine

Ferdinand was born in Naples and grew up amidst many of the monuments erected there by his father which can be seen today; the Palaces of Portici, Caserta and Capodimonte.

Ferdinand was his parents' third son; his elder brother Charles was expected to inherit Naples and Sicily. When his father ascended the Spanish throne in 1759, he abdicated the thrones of Naples and Sicily in Ferdinand's favour in accordance with the treaties forbidding the union of the two crowns. A regency council presided over by the Tuscan Bernardo Tanucci was set up. Tanucci, an able, ambitious man, wishing to keep the government as much as possible in his own hands, purposely neglected the young king's education, and encouraged him in his love of pleasure, his idleness and his excessive devotion to outdoor sports.[1][2]

العهد

Ferdinand's minority ended in 1767, and his first act was the expulsion of the Jesuits. The following year he married Archduchess Maria Carolina, daughter of Empress Maria Theresa. By the marriage contract, the queen was to have a voice in the council of state after the birth of her first son, and she was not slow to avail herself of this means of political influence.[2]

Tanucci, who attempted to thwart her, was dismissed in 1777. The Englishman Sir John Acton, who in 1779 was appointed director of marine, won Maria Carolina's favour by supporting her scheme to free Naples from Spanish influence, securing rapprochement with the Archduchy of Austria and the Kingdom of Great Britain. He became practically and afterward actually prime minister. Although not a mere grasping adventurer, he was largely responsible for reducing the internal administration of the country to a system of espionage, corruption and cruelty.[2]

الاحتلال الفرنسي والجمهورية الپارثينوپائية

Although peace was made with France in 1796, the demands of the French Directory, whose troops occupied Rome, alarmed Ferdinand once more. At his wife's instigation, he took advantage of Napoleon's absence in the French campaign in Egypt and Syria and of Horatio Nelson's victories to go to war. Ferdinand marched with his army against the French and entered Rome (29 November). On the defeat of some of his columns, Ferdinand hurried back to Naples. On the approach of the French, Ferdinand fled on 23 December 1798 aboard Nelson's ship إتش‌إم‌إس Vanguard to Palermo, leaving his capital in a state of anarchy.[3][2] The weather was extremely stormy and the king's 6-year-old younger son Prince Alberto died of exhaustion during the voyage, in the arms of Emma, Lady Hamilton, Nelson's mistress.[4]

The French entered the city despite the fierce resistance of the lazzaroni, and with the aid of the nobles and bourgeoisie, established the Parthenopean Republic in January 1799. A few weeks later, when the French troops were recalled to northern Italy, Ferdinand sent a hastily assembled force under Fabrizio Cardinal Ruffo to reconquer the mainland kingdom. Ruffo, with the support of British artillery, the Church, and the pro-Bourbon aristocracy, succeeded in reaching Naples in May 1799, and the Parthenopean Republic collapsed.[2] After some months, King Ferdinand returned to the throne.

The king and the queen were anxious that no mercy should be shown to the rebels, and Maria Carolina (a sister of the executed Marie Antoinette) made use of Lady Hamilton to induce Nelson to carry out her vengeance.[2]

التحالف الثالث

The king returned to Naples soon afterwards,[when?] and ordered the execution of several hundred French collaborators. This stopped only when the French successes forced him to agree to a treaty which included amnesty for members of the French party. When the War of the Third Coalition broke out between France and the Austrian Empire in 1805, Ferdinand signed a treaty of neutrality with the former. A few days later, Ferdinand allied himself with Austria and allowed an Anglo-Russian force to land at Naples.[2]

Piastra of Ferdinand IV of Naples, dated 1805

The French victory at the Battle of Austerlitz on 2 December enabled Napoleon to launch an invasion of the Kingdom of Naples. Ferdinand fled to Palermo on 23 January 1806, followed soon after by his wife and son, and on 14 February 1806 the French again entered Naples. Napoleon declared that the Bourbon dynasty had forfeited the crown, and proclaimed his brother Joseph King of Naples and Sicily. But Ferdinand continued to reign over the latter kingdom (becoming the first King of Sicily in centuries to actually reside there) under British protection.[2]

Parliamentary institutions of a feudal type had long existed on the island, and Lord William Bentinck, the British minister, insisted on a reform of the constitution on English and French lines. The king indeed practically abdicated his power, appointing his son Francis as regent, and the queen, at Bentinck's insistence, was exiled to Austria, where she died in 1814.[2]

الاسترجاع

Portrait of Ferdinand I of the Two Sicilies by Vincenzo Camuccini, 1818-1819

After the fall of Napoleon, Joachim Murat, who had succeeded Joseph Bonaparte as king of Naples in 1808, was dethroned in the Neapolitan War in 1815, and Ferdinand returned to Naples. By a secret treaty he had bound himself not to advance further in a constitutional direction than Austria should at any time approve; but, though on the whole he acted in accordance with Metternich's policy of preserving the status quo, and maintained with but slight change Murat's laws and administrative system. Ferdinand took advantage of the situation to abolish the Sicilian constitution, in violation of his oath, and to proclaim the union of the two states into the Kingdom of the Two Sicilies (12 December 1816).[2]

Ferdinand was now completely subservient to Austria; an Austrian, Count Nugent, being even made commander-in-chief of the army. For the next four years, Ferdinand reigned as an absolute monarch within his domain, granting no constitutional reforms.

ثورة 1820

Palermo insurrection of 1820

The suppression of liberal opinion caused an alarming spread of the influence and activity of the secret society of the Carbonari, which in time affected a large part of the army.[2] In July 1820, a military revolt broke out under General Guglielmo Pepe, and Ferdinand was terrorised into signing a constitution on the model of the Spanish Constitution of 1812. On the other hand, a revolt in Sicily, in favour of the recovery of its independence, was suppressed by Neapolitan troops.

The success of the military revolution at Naples seriously alarmed the powers of the Holy Alliance, who feared that it might spread to other Italian states and so lead to a general European conflagration. The Troppau Protocol of 1820 was signed by Austria, Prussia and Russia, although an invitation to Ferdinand to attend the adjourned Congress of Laibach (1821) was issued at which he failed to distinguish himself. He had twice sworn to maintain the new constitution but was hardly out of Naples before he repudiated his oaths and, in letters addressed to all the sovereigns of Europe, declared his acts to have been null and void. Metternich had no difficulty in persuading the king to allow an Austrian army to march into Naples "to restore order".[2]

The Neapolitans, commanded by General Pepe, made no attempt to defend the difficult defiles of the Abruzzi,[2] and were defeated at Battle of Rieti (7 March 1821). The Austrians entered Naples.

السنوات اللاحقة

Following the Austrian victory, the Parliament was dismissed and Ferdinand suppressed the Liberals and Carbonari. The victory was used by Austria to force its grasp over Naples' domestic and foreign policies. Count Charles-Louis de Ficquelmont was appointed as the Austrian ambassador to Naples, practically administering the country as well as managing the occupation and strengthening Austrian influence over Neapolitan elites.

Ferdinand died in Naples on 4 January 1825. He was the last surviving child of Charles III.

التصويرات الثقافية

Family of Ferdinand I in 1783
The Royal Family of Naples and Sicily in 1783, Angelica Kauffman; (L-R) Princess Maria Teresa; the future King Prince Francis; King Ferdinand; Queen Maria Carolina holding Princess Maria Cristina; Prince Gennaro (died in 1789); Princess Maria Amalia in the arms of Princess Luisa; the royal couple's seventh child was stillborn during the preparation phase for the painting. The artist then painted a veil over the child already in the cradle, which had been clearly visible in the modello.

الأنجال

Children of Ferdinand I
Name Picture Birth Death Notes
By Maria Carolina of Austria (Vienna, 13 August 1752 – Vienna, 8 September 1814)
Maria Teresa Carolina Giuseppina Royal Palace of Naples, 6 June 1772 Hofburg Imperial Palace, 13 April 1807 Named after her maternal grandmother, Maria Theresa of Austria, she married her first cousin Francis II, Holy Roman Emperor in 1790; had issue.
Maria Luisa Amelia Teresa ملف:Joseph Dorffmeister 001.jpg Royal Palace of Naples, 27 July 1773 Hofburg Imperial Palace, 19 September 1802 Married her first cousin Ferdinand III, Grand Duke of Tuscany and had issue.
Carlo Tito Francesco Giuseppe ملف:CarloFrancisco01.jpg Caserta Palace, 6 January 1775 Caserta Palace, 17 December 1778 Died of smallpox.
Maria Anna Giuseppa Antonietta Francesca Gaetana Teresa Royal Palace of Naples, 23 November 1775 Royal Palace of Naples, 22 February 1780 Died of smallpox.
Francesco Gennaro Giuseppe Saverio Giovanni Battista Royal Palace of Naples, 19 August 1777 Naples, 8 November 1830 Married his cousin Archduchess Maria Clementina of Austria in 1797 and had issue; married another cousin Infanta Maria Isabella of Spain in 1802 and had issue; was King of the Two Sicilies from 1825 to 1830.
Maria Cristina Teresa ملف:Maria Cristina of Naples and Sicily.jpg Caserta Palace, 17 January 1779 Savona, 11 March 1849 Married Charles Felix of Sardinia in 1807; had no issue; it was she who ordered the excavations of Tusculum.
Maria Cristina Amelia Caserta Palace, 17 January 1779 Caserta Palace, 26 February 1783 Died of smallpox. Died in childhood.
Gennaro Carlo Francesco Royal Palace of Naples, 12 April 1780 Caserta Palace, 1 January 1789 Died of smallpox.
Giuseppe Carlo Gennaro Royal Palace of Naples, 18 June 1781 Caserta Palace, 19 February 1783 Died of smallpox.
Maria Amelia Teresa Caserta Palace, 26 April 1782 Claremont House, 24 March 1866 Married in 1809 Louis Philippe I, Duke of Orleans, King of the French and had issue.
Maria Cristina Caserta Palace, 19 July 1783 Caserta Palace, 19 July 1783 Stillborn.
Maria Antonietta Teresa Amelia Giovanna Battista Francesca Gaetana Maria Anna Lucia Caserta Palace, 14 December 1784 Royal Palace of Aranjuez, 21 May 1806 Married her cousin Infante Ferdinand, Prince of Asturias; died from tuberculosis; had no issue.
Maria Clotilde Teresa Amelia Antonietta Giovanna Battista Anna Gaetana Polcheria Caserta Palace, 18 February 1786 Naples, 10 September 1792 Died of smallpox.
Maria Enrichetta Carmela Naples, 31 July 1787 Naples, 20 September 1792 Died of smallpox.
Carlo Gennaro Naples, 26 August 1788 Caserta Palace, 1 February 1789 Died of smallpox. Died aged 5 months.
Leopoldo Giovanni Giuseppe Michele of Naples ملف:Leopoldo Giovanni Borbone Salerno 1790 1851.jpg Naples, 2 July 1790 Naples, 10 March 1851 Married his niece Archduchess Clementina of Austria and had issue.
Alberto Lodovico Maria Filipo Gaetano ملف:AlbertodeSicily01.jpg Royal Palace of Naples, 2 May 1792 Died on board إتش‌إم‌إس Vanguard, 25 December 1798 Died in childhood (died of exhaustion on board HMS Vanguard).
Maria Isabella ملف:MariaIsabella2Sicily.jpg Naples, 2 December 1793 Naples, 23 April 1801 Died in childhood.

السلف

الأعلام والدروع

المراجع

  1. ^ Acton, Harold (1957). The Bourbons of Naples (1731-1825) (2009 ed.). London: Faber and Faber. p. 150. ISBN 9780571249015.
  2. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش  One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ferdinand IV. of Naples" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 10 (eleventh ed.). Cambridge University Press. pp. 264–265. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  3. ^ Davis, John (2006). Naples and Napoleon: Southern Italy and the European Revolutions, 1780-1860. Oxford University Press. ISBN 9780198207559.
  4. ^ Oman, Carola, Nelson, 1950 ed., pp.293-4
  5. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in الفرنسية). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. p. 9.
  6. ^ أ ب ت "Le origini dello stemma delle Due Sicilie, Ferdinando IV, poi I". Storia e Documenti (in الإيطالية). Real Casa di Borbone delle Due Sicilie. Archived from the original on 10 April 2013. Retrieved 24 March 2013.
سبقه:
كارلو الخامس والسابع 		ملك نابولي
فرديناندو الرابع
6 أكتوبر 1759 - 23 يناير 1799 		تبعه:
الجمهورية البارثينوبية
ملك صقلية
فرديناندو الثالث
6 أكتوبر 1759 - 8 ديسمبر 1816 		توحيد التاجين
يواكيم مورات ملك نابولي
فرديناندو الرابع
3 مايو 1815 - 8 ديسمبر 1816
الجمهورية البارثينوبية ملك نابولي
فرديناندو الرابع
13 يونيو 1799 - 30 مارس 1806 		جوزيف بونابرت
توحيد التاجين ملك الصقليتين
فرديناندو الأول
12 ديسمبر 1816 - 4 يناير 1825 		تبعه:
فرانشيسكو الأول


فرديناندو الأول، ملك الصقليتين
فرع أصغر من House of Bourbon
وُلِد: 12 January 1751 توفي: 4 January 1825
ألقاب ملكية
سبقه
Charles VII & III 		King of Naples
(as Ferdinand IV)
6 October 1759 – 23 January 1799 		Parthenopaean Republic
King of Sicily
(as Ferdinand III)
6 October 1759 – 12 December 1816 		Himself
as King of the Two Sicilies
سبقه
Joachim Murat 		King of Naples
(as Ferdinand IV)
22 May 1815 – 12 December 1816
Parthenopaean Republic King of Naples
(as Ferdinand IV)
13 June 1799 – 30 March 1806 		تبعه
Joseph Bonaparte
Union of the crowns King of the Two Sicilies
(as Ferdinand I)
12 December 1816 – 4 January 1825 		تبعه
Francis I

قالب:Princes of the Two Sicilies

الكلمات الدالة:
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=فرديناندو_الأول،_ملك_الصقليتين&oldid=4301195"