بول شاوول

بول يوسف شاوول (ولد سنة 1942) هو شاعر حداثي ومترجم وناقد أدبي وكاتب مسرحي لبناني. له العديد من الأعمال الإبداعية والنقدية.[1][2] حاز جائزة الشاعر أبي القاسم الشابي في تونس تتويجاً لأعماله في الترجمة الشعرية وفي الشعر والمسرح.[3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياته

ولد بول شاوول في بلدة سن الفيل في الضاحية الشرقية ببيروت، لأسرة تعود جذورها إلى ضيعة "دورس" في بعلبك.[4] وكان واحدًا من ثمانية أبناء لأب يعمل شرطيًا في الأمن العام: أربعة صبيان (أحدهم توءمه جورج) وأربع بنات،[4] تعلم في المدرسة الابتدائية الرسمية في سن الفيل، ثم تلقى تعليمه الثانوي في مدرسة رسمية ثم في مدرسة قدموس الليلية الخاصة ببيروت قبل أن يلتحق بكلية التربية في الجامعة اللبنانية متخصصًا في اللغة العربية وآدابها.[5]

أسس مع رفاقه أثناء دراسته الجامعية "حركة الوعي"، التي يصفها بأنها استمدت أفكارها واتجاهاتها من طبيعة التناقضات اللبنانية والعربية، ونجحت هذه الحركة في استقطاب العديد من طلاب الجامعات وبعض الثانويات حتى صارت واحدة من أهم القوى في الجامعة اللبنانية.

عمل شاوول أثناء دراسته الجامعية في ترجمة الأفلام السينمائية الغربية، كما عمل مدرسًا بمعهد الشرق في سن الفيل.[6]


من مؤلفاته

مجموعات شعرية - نصوص

  • أيها الطاعن في الموت - دار النهار - بيروت (1974)[7]
  • بوصلة الدم - دار النهار - بيروت (1977)[8]
  • وجه لا يسقط ولا يصل - دار النهار - بيروت (1981)[9]
  • الهواء الشاغر - المؤسسة العربية - بيروت (1985) [10]
  • موت نرسيس - دار الحداثة - بيروت (1990)[11]
  • أوراق الغائب - دار الجديد - بيروت (1992) [12]
  • كشهر طويل من العشق - دار الريس - بيروت (2001)[13]
  • نفاد الأحوال - دار النهار - بيروت [14]
  • منديل عطيل : نصوص - دار رياض الريس - بيروت (2002) [15]
  • عندما كانت الأرض صلبة : نصوص - دار رياض الريس - بيروت (2002) [16]
  • أدونيس يستبيح بيروت (2003)[17]
  • بلا أثر يذكر - دار النهضة - بيروت (2009)[18]

مسرحيات

  • المتمردة (1975)
  • الحلبة
  • ميتة تذكارية - دار النضال - بيروت (1984)[19]
  • قناص يا قناص (1985)
  • الساعة خمسي (1985)
  • الزائر (1995) - طبعة 2: 2004 [20]

دراسات

  • علامات من الثقافة المغربية الحديثة - المؤسسة العربية - بيروت (1979)[21]
  • المسرح العربي الحديث - دار رياض الريس - بيروت (1989)[22]

ترجمة

  • الشعر الفرنسي الحديث (نقد وترجمة، 1980)[23]
  • مختارات من الشعر العالمي - دار الحداثة - بيروت (1990)[24][25]
  • في انتظار غودو (1990)[26]
  • نهاية اللعبة (1992)

وصلات خارجية

مراجع

  1. ^ "بول شاؤول". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
  2. ^ "بول شاوول". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
  3. ^ "بول شاوول يتسلم جائزة الشاعر أبي القاسم الشابي - وكالة أنباء عرار بوابة الثقافة العربية ::: مؤسسة عرار العربية للإعلام.. #عرار العرب ولكل العرب..#الإلتزام_بالتباعد_الاجتماعي". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
  4. ^ أ ب سجا العبدلي: بول شاوول: قطعت جذوري العائلية والاجتماعية لأنها كانت طائفية. المجلة، 23 نوفمبر 2013. Archived 2017-12-12 at the Wayback Machine
  5. ^ موقع الحكواتي: [ بول شاؤول (1942 ـ )]. قالب:مراجعة مرجع
  6. ^ "بول شاوول – الحكواتي". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
  7. ^ . OCLC 219662049. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مؤلف1= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  8. ^ . OCLC 9628971. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  9. ^ . OCLC 17161851. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  10. ^ . OCLC 17109850. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مؤلف1= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  11. ^ . OCLC 23502331. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  12. ^ . OCLC 27737044. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  13. ^ . ISBN 978-9953-21-027-8. OCLC 49662348. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  14. ^ . ISBN 978-2-84289-366-8. OCLC 49715731. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  15. ^ . ISBN 978-9953-21-098-8. OCLC 51826037. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  16. ^ . ISBN 978-9953-21-097-1. OCLC 50798471. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  17. ^ . OCLC 58483508. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مؤلف2= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  18. ^ . ISBN 978-9953-537-43-6. OCLC 329012665. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  19. ^ . OCLC 18004439. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  20. ^ . ISBN 978-9953-21-185-5. OCLC 60381269. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  21. ^ . OCLC 17144453. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  22. ^ . ISBN 978-1-85513-060-9. OCLC 38958687. {{cite book}}: Missing or empty |title= (help); Unknown parameter |تاريخ أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |تاريخ= ignored (help); Unknown parameter |عنوان= ignored (help); Unknown parameter |لغة= ignored (help); Unknown parameter |مسار أرشيف= ignored (help); Unknown parameter |مسار= ignored (help); Unknown parameter |مكان= ignored (help); Unknown parameter |ناشر= ignored (help)
  23. ^ "كتاب الشعر الفرنسي الحديث". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
  24. ^ "مختارات من الشعر العالمي". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
  25. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة مولد تلقائيا3
  26. ^ "في انتظار جودو لبيكت ــ الرحلة الجانبية لفالسر". Retrieved 2021-01-08. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |(empty string)= (help)
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=بول_شاوول&oldid=2371330"