روبرت بيرد
روبرت بيرد | |
|---|---|
 الپورتريه الرسمي، 2003. | |
| سناتور الولايات المتحدة عن ڤرجينيا الغربية | |
| في المنصب 3 يناير 1959 – 28 يونيو 2010 | |
| سبقه | تشامپمان رڤركومب |
| خلـَفه | كارت گودوين |
| الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي | |
| في المنصب 3 يناير 2007 – 28 يونيو 2010 | |
| سبقه | تد ستيڤنز |
| خلـَفه | دانيل إينوي |
| في المنصب 6 يونيو 2001 – 3 يناير 2003 | |
| سبقه | ستورم ثرموند |
| خلـَفه | تد ستيڤنز |
| في المنصب 3 يناير 2001 – 20 يناير 2001 | |
| سبقه | ستورم ثرموند |
| خلـَفه | ستورم ثرموند |
| في المنصب 3 يناير 1989 – 3 يناير 1995 | |
| سبقه | جون ستنيس |
| خلـَفه | ستورم ثرموند |
| الرئيس المؤقت الفخري لمجلس الشيوخ الأمريكي | |
| في المنصب 3 يناير 2003 – 3 يناير 2007 | |
| سبقه | ستورم ثرموند |
| خلـَفه | تد ستيڤنز |
| زعيم الأغلبية بمجلس الشيوخ | |
| في المنصب 3 يناير 1987 – 3 يناير 1989 | |
| Whip | ألان كرانستون |
| سبقه | بوب دول |
| خلـَفه | جورج ميتشل |
| في المنصب 3 يناير 1977 – 3 يناير 1981 | |
| Whip | ألان كرانستون |
| سبقه | مايك مانسفيلد |
| خلـَفه | هوارد بيكر |
| زعيم الأقلية بمجلس الشيوخ | |
| في المنصب 3 يناير 1981 – 3 يناير 1987 | |
| النائب | ألان كرانستون |
| سبقه | هوارد بيكر |
| خلـَفه | بوب دول |
| رئيس التجمع الديمقراطي بمجلس الشيوخ | |
| في المنصب 3 يناير 1977 – 3 يناير 1989 | |
| سبقه | مايك مانسفيلد |
| خلـَفه | جورج ميتشل |
| Senate Majority Whip | |
| في المنصب 3 يناير 1971 – 3 يناير 1977 | |
| الزعيم | مايك مانسفيلد |
| سبقه | تد كندي |
| خلـَفه | ألان كرانستون |
| سكرتير المؤتمر الديمقارطي بمجلس الشيوخ | |
| في المنصب 3 يناير 1967 – 3 يناير 1971 | |
| الزعيم | مايك مانسفيلد |
| سبقه | جورج سماذرز |
| خلـَفه | تد موس |
| عضو of the U.S. مجلس النواب عن ڤرجينيا الغربية's 6th district | |
| في المنصب 3 يناير 1953 – 3 يناير 1959 | |
| سبقه | إرلاند هدريك |
| خلـَفه | جون سلاك |
| Member of the ڤرجينيا الغربية Senate from the رقم 9 district | |
| في المنصب 1 ديسمبر 1950 – 23 ديسمبر 1952 | |
| سبقه | أوجين سكوت |
| خلـَفه | جاك نوكلوس |
| عضو مجلس مندوبي ڤرجينيا الغربية عن مقاطعة رالي | |
| في المنصب يناير 1947 – ديسمبر 1950 | |
| سبقه | دائرة متعددة الأعضاء |
| خلـَفه | دائرة متعددة الأعضاء |
| تفاصيل شخصية | |
| وُلِد | كورنليوس كالڤين سيل الأصغر نوفمبر 20, 1917 نورث ويلكسبورو، كارولينا الشمالية، الولايات المتحدة |
| توفي | يونيو 28, 2010 (aged 92) فولز تشرش، ڤرجينيا، الولايات المتحدة |
| المثوى | مقبرة كلومبيا گاردنز مقاطعة أرلنگتون، ڤرجينيا، الولايات المتحدة |
| الحزب | الديمقراطي |
| الزوج | إرما جيمس (ز. 1936; و. 2006) |
| الأنجال | 2 |
| التعليم | جامعة مارشال (ب.ف.) الجامعة الأمريكية (د.ق.) |
| التوقيع |  |
Robert Byrd discusses the Senate's early history during a special bicentennial session Recorded April 6, 1989 | |
روبرت كارلايل بيرد (Robert Carlyle Byrd، وُلِد بإسم كورنليوس كالڤين سيل الاصغر، 20 نوفمبر 1917 – ت. 28 يونيو 2010)، هو سياسي وموسيقي أمريكي، عمل سناتور ديموقراطي عن ڤرجينيا الغربية لأكثر من 51 سنة، من 1959 حتى 2010، كما خدم نائباً في الكونگرس الأمريكي لست سنوات من 1953 إلى 1959. ويبقى أطول نواب الكونگرس من حيث سنوات الخدمة في تاريخ الكونگرس الأمريكي[1][2][3][4] حتى تجاوزه النائب جون دينگل من مشيگن.[5] بيرد هو الوحيد من ڤرجينيا الغربية الذي خدم في كلا المجلسين التشريعيين للولاية وفي مجلسي الكونگرس.[6]
امتدت مسيرة بيرد السياسية لأكثر من ستين عامًا. دخل بيرد الساحة السياسية لأول مرة من خلال تنظيم وقيادة فرع محلي لكو كلوكس كلان في الأربعينيات، وهو الإجراء الذي وصفه لاحقًا بأنه "أكبر خطأ ارتكبته على الإطلاق".[7] ثم خدم في مجلس مندوبي ڤرجينيا الغربية من عام 1947 حتى 1950، ومجلس شيوخ ڤرجينيا الغربية من عام 1950 حتى 1952. انتخب بيرد في البداية لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1952، وخدم هناك لستة سنوات قبل أن يصبح عضوًا في مجلس النواب. انتخب لعضوية مجلس الشيوخ عام 1958. ترقى ليصبح أحد أقوى أعضاء مجلس الشيوخ، حيث شغل منصب سكرتير التجمع الديمقراطي بمجلس الشيوخ من عام 1967 حتى 1971 - وبعد هزيمة زميله العتيد تيد كندي لهذا المنصب - بصفته سوط الأغلبية بمجلس الشيوخ من عام 1971 حتى 1977. وعلى مدى الاثنى عشر سنة التالية، قاد بيرد التجمع الديمقراطي بصفته زعيم الأغلبية بمجلس الشيوخ وزعيم الأقلية بمجلس الشيوخ. عام 1989، استقال من منصبه، في أعقاب الضغوط لإفساح المجال أمام قيادة جديدة للحزب.[8] باعتباره السيناتور الديمقراطي الأطول خدمة، شغل بيرد منصب الرئيس المؤقت أربع مرات عندما كان حزبه يتمتع بالأغلبية. وهذا وضعه في المركز الثالث في خط الخلافة الرئاسية، بعد نائب الرئيس ورئيس مجلس النواب.
خدم بيرد ثلاث فترات مختلفة، مكنته رئاسته للجنة لجنة الاعتمادات بمجلس الشيوخ توجيه قدر كبير من الأموال الفدرالية نحو المشاريع في ڤرجينيا الغربية.[9] سخر النقاد من جهوده ووصفوها بأنها إنفاق بدوافع سياسية،[10] بينما جادل بيرد بأن المشاريع الفدرالية العديدة التي عمل على جلبها إلى ڤرجينيا الغربية تمثل تقدمًا لشعب ولايته. الجدير بالذكر أن بيرد عارض بشدة جهود كلنتون عام 1993 للسماح للمثليين جنسيًا بالخدمة في الجيش ودعم الجهود الرامية إلى الحد من زواج المثليين.[11] على الرغم من أنه عطل التصديق على قانون الحقوق المدنية 1964 ودعم حرب ڤيتنام في وقت سابق من حياته المهنية، إلا أن آراء بيرد تغيرت بشكل كبير على مدار حياته؛ بحلول أوائل عقد 2000، كان قد تخلى تمامًا عن العنصرية والفصل العنصري. كان بيرد صريحاً في معارضته لحرب العراق. اشتهر بمعرفته بسوابق مجلس الشيوخ والإجراءات البرلمانية، كتب بيرد تاريخًا من أربعة مجلدات عن مجلس الشيوخ في وقت لاحق من حياته. في أواخر أيامه، تدهورت صحته وأُدخل المستشفى عدة مرات. توفي وهو في منصبه في 28 يونيو 2010 عن عمر يناهز 92 عامًا، ودُفن في مقبرة كلومبيا گاردنز في مقاطعة أرلنگتون، ڤرجينيا.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
خلفية
وُلد روبرت بيرد في 20 نوفمبر 1917 باسم كورنليوس كالڤين سيل الأصغر[12] في نورث ويلكسبورو، كارولينا الشمالية، لوالده كورنليوس كالڤين سيل ووالدته آدا ماي (كيربي).[13] عندما كان عمره عشرة اشهر، توفيت والدته في يوم الهدنة[14] أثناء جائحة الإنفلونزا الإسپانية 1919. كان بيرد أصغر أشقائه الثلاثة[14] وبناء على رغبة والدته، وزع والده[12] الأطفال بين الأقارب. أما بيرد فقد تبنته عمته ڤلورما وزوجها[14] تيتوس بيرد، اللذان غيرا اسمه لروبرت كارليلي بيرد ورباه في منطقة لتعدين الفحم في جنوب ڤرجينيا الغربية، بشكل أساسي في بلدة الفحم ستوتسبري.[3][15][16][17] أما والده فقد تزوج مرة ثانية من أولا (پرويت) سيل وأنجبا أربعة أطفال.[18][19]
العائلة
كو كلوكس كلان
| ” | لن أقاتل أبدًا في القوات المسلحة وبجانبي زنجي... بل يجب أن أموت ألف مرة، قبل أن أرى المجد القديم يُداس في التراب ولن يقوم أبدًا مرة أخرى، بدلاً من رؤية أرضنا الحبيبة هذه تتدهور بسبب ذوي العرقية الهجينة، وهو ارتداد إلى النموذج الأكثر سوادًا من البراري. | “ |
لاحقاً، بعد تخليه عن آراءه العنصرية، قال بيرد:
| ” | أعرف الآن أنني كنت مخطئاً. ولم يكن للتعصب مكان في أمريكا. لقد اعتذرت ألف مرة.. ولا مانع من الاعتذار مراراً وتكراراً. لا أستطيع محو ما حدث. | “ |
— روبرت بيرد, [16]
|
العمل السياسية المبكر
الخدمة في الكونگرس
سجل الخدمة العامة
مهام اللجان
تعديل قانون الحقوق المدنية 1964
دوره القيادي
التاريخ النيابي
آراؤه السياسية
سجل التصويت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
العرق والعلاقات العرقية
| ” | هم أفضل بكثير مما كانوا عليه في حياتي... أعتقد أننا نتحدث عن العرقية كثيرًا. أعتقد أن هذه المشاكل قد أصبحت وراءنا إلى حد كبير... أعتقد أننا نتحدث عنها كثيرًا لدرجة أننا نساعد في خلق نوع من الوهم. أعتقد أننا نحاول أن تكون لدينا حسن النية. قالت لي أمي العجوز: "روبرت، لا يمكنك الذهاب إلى الجنة إذا كنت تكره أي شخص". نحن نفعل ذلك. هناك زنوج بيض. لقد رأيت الكثير من الزنوج البيض في زمني، إذا كنت تريد استخدام هذه الكلمة. نحتاج فقط إلى العمل معًا لجعل بلدنا الأفضل، وسأتوقف قريبًا عن الحديث عن ذلك كثيرًا.[21] | “ |
| ” | أعتذر عن التوصيف الذي استخدمته في هذا البرنامج... هذه العبارة تعود إلى طفولتي وليس لها مكان في مجتمع اليوم... في محاولتي للتعبير عن مشاعري القوية، ربما أكون قد أساءت إلى الناس.[21] | “ |
حرب العراق
في خطبة ألقاها بيرد في 13 مارس قال:
| ” | إذا قادت الولايات المتحدة الهجوم على الحرب في الخليج العربي، فقد نكون محظوظين ونحقق نصرًا سريعًا. لكن بعد ذلك سوف نواجه حرباً ثانية: حرب لكسب السلام في العراق. ستستمر هذه الحرب سنوات عدة وستكلف بالتأكيد مئات المليارات من الدولارات. في ضوء هذه المهمة الهائلة، سيكون من الخطأ الفادح أن نتوقع أن تكون هذه بمثابة إعادة لحرب 1991. إن المخاطر أعلى بكثير في هذا الصراع.[22] | “ |
| ” | اليوم أبكي على وطني. لقد شاهدت أحداث الأشهر الأخيرة بقلب مثقل. لم تعد صورة أمريكا كصورة قوة حفظ السلام القوية والخيرية في نفس الوقت. لقد تغيرت صورة أمريكا. في جميع أنحاء العالم، لا يثق أصدقاؤنا بنا، ويتم التشكيك في كلمتنا، والتشكيك في نوايانا. فبدلاً من التفكير مع أولئك الذين نختلف معهم، نطالب بالطاعة أو نهدد بتوجيه الاتهامات.[23] | “ |
| ” | إنني أشكك في دوافع رئيس يجلس في مكتبه ويرتدي زي المحارب لأغراض الخطابة..[24] | “ |
جماعة الـ14
التاريخ الانتخابي
قضايا الصحة والوفيات
بيرد في الثقافة العامة
- كان لبيرد دور بارز في الفيلم الوثائقي وارنر برذرز لعام 2008 جسد الحرب. يروي الفيلم حياة توماس يونگ، الذي أصيب بالشلل من صدره إلى أسفل بعد أن أطلق عليه قناص عراقي النار أثناء ركوبه سيارة في العراق. وتظهر عدة مقاطع طويلة لبيرد وهو يجادل بحماس ضد السماح باستخدام القوة في العراق. في وقت لاحق من الفيلم، أجرى بيرد مقابلة فردية مع توماس يونگ في مكتب بيرد بمجلس الشيوخ، تليها لقطة لبيرد وهو يمشي بجانب يونگ المقعد على كرسي متحرك أثناء مغادرتهم مبنى الكاپيتول.
- في رواية جفري آرتشر التي تحمل عنوان هل سنخبر الرئيس؟، أشير لبيرد، الذي كان زعيم الأغلبية بمجلس الشيوخ في ذلك الوقت، بالسناتور، الذي بحسب الرواية ربما كان متورطًا في مؤامرة اغتيال الرئيس (في نسخة الكتاب الأول تيد كندي ولاحقًا فلورنتينا كين)، لكنه كان مشتبهًا به فقط لأنه كان في واشنطن دي سي في وقت معين، وليس لأنه كان كان عدوًا سياسيًا أو كان لديه أي مصلحة في قتل الرئيس.
- كان بيرد عازف كمان متحمساً معظم حياته، بدءًا من مراهقته عندما كان يعزف في فرق رقص مختلفة. وبمجرد دخوله الحياة السياسة، استخدم مهاراته في العزف على الكمان لجذب الانتباه وكسب الأصوات. عام 1978 عندما كان بيرد زعيم الأغلبية، سجل ألبومًا بعنوان "السيناتور روبرت بيرد: عازف الجبل" (كنتري، 1978). كان بيرد برفقة كنتري جنتلمان دويل لوسون وجيمس بيلي وسپايدر جيليام. يتكون معظم LP من الموسيقى الجبلية "القديمة". يغطي بيرد أغنية "لا تدع حبك الجميل يموت"، وأغنية أخلاق زيك، و"هل ستكون الدائرة غير مكسورة". عزف بيرد في مركز كندي، على گراند أولي أوبري وعلى هي هاو. توقف عن العزف على الكمان بعد وفاة حفيده المؤلمة عام 1982 في الوقت الذي بدأت أعراض رعاش مجهول السبب التأثير على استخدام يديه.[25] قبل ذلك، كان يأخذ استراحة من حين لآخر من أعمال مجلس الشيوخ للترفيه عن الجمهور باستخدام كمانه.
- ظهر بيرد أيضًا في فيلم الحرب الأهلية "الآلهة والجنرالات" عام 2003 مع عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية ڤرجينيا جورج آلن. لعب كلاهما دور ضباط الولايات الكونفدرالية.[26]
- ألبوم كريكديپرز الذي يحمل عنوان بيان سياسي يضم أغنية بعنوان "خطاب السيناتور بيرد" تكريما للسيناتور روبرت بيرد.
كتابات منشورة
- 2008. رسالة إلى رئيس جديد: دروس منطقية لقائدنا القادم. ISBN 0-312-38302-9.
- 2005. روبرت بيرد: طفل حقول الفحم في أپالاتشي. ISBN 1-933202-00-9.
- 2004. خسارة أمريكا: مواجهة رئاسة متهورة ومتعجرفة. ISBN 0-393-05942-1.
- 2004. نحن نقف صامتين بشكل سلبي: خطابات السيناتور روبرت بيرد في العراق. ISBN 0-9755749-0-6.
- 1995. مجلس شيوخ الجمهورية الرومانية: خطابات حول تاريخ الدستورية الرومانية. ISBN 0-16-058996-7
- 1995. مجلس الشيوخ، 1789–1989: الخطب الكلاسيكية، 1830–1993، المجلد 3. ISBN 0-16-063257-9
- 1993. مجلس الشيوخ، 1789–1989: احصائيات تاريخية، 1789–1992, المجلد 4. ISBN 0-16-063256-0
- 1991. مجلس الشيوخ، 1789–1989، المجلد 2: عناوين حول تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي. ISBN 0-16-006405-8
- 1989. مجلس الشيوخ، 1789–1989، المجلد 1: عناوين حول تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي. ISBN 0-16-006391-4
المصادر
- ^ Allen, Jonathan (May 31, 2006). "Byrd poised to break Thurmond's record". The Hill. Archived from the original on June 14, 2006.
- ^ Kellman, Laurie (November 18, 2009). "Senator Robert C. Byrd is Longest-Serving Lawmaker in Congress". News.aol.com. Archived from the original on November 21, 2009. Retrieved June 28, 2010.
- ^ أ ب Cohen, Tom (November 18, 2009). "West Virginia's Byrd becomes the longest-serving member of Congress". CNN. Archived from the original on November 19, 2009. Retrieved November 19, 2009.
- ^ Holley, Joe (June 28, 2010). "The Washington Post – Sen. Robert Byrd dead at 92; West Virginia lawmaker was the longest serving member of Congress in history". The Washington Post. Archived from the original on January 26, 2011. Retrieved September 1, 2012.
- ^ "U.S. Rep. Dingell is longest-serving member of Congress in history". UPI. June 7, 2013. Archived from the original on June 8, 2013. Retrieved June 8, 2013.
- ^ Memorial Addresses and Other Tributes Held in Honor of Robert C. Byrd, Late a Senator from West Virginia. Washington, DC: US Government Printing Office. 2012. p. 46. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved November 4, 2015.
- ^ "What About Byrd?". Slate. December 18, 2002. Archived from the original on October 1, 2007. Retrieved September 17, 2007.
- ^ Fuerbringer, Jonathan (April 13, 1988). "Byrd to Step Down at Year's End As Leader of Senate's Democrats". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved August 10, 2021.
- ^ Woodward, Calvin (June 28, 2010). "The Associated Press: Byrd's passions: Poetry, power and home-state pork". The Register-Herald. Retrieved May 30, 2014.
- ^ "Pork or progress? Either way, Byrd changed WVa". Yahoo! News. August 6, 2009. Archived from the original on July 2, 2010. Retrieved June 29, 2010.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة:1 - ^ أ ب Clymer, Adam (June 28, 2010). "Robert Byrd, Respected Voice of the Senate, Dies at 92". The New York Times. Archived from the original on May 21, 2012. Retrieved June 28, 2010.
- ^ "BYRD, Robert Carlyle, (1917–2010)". Biographical Directory of the United States Congress. Archived from the original on January 30, 2009. Retrieved January 22, 2009.
- ^ أ ب ت Gross, Terry (June 28, 2010). "Fresh Air Remembers Sen. Robert Byrd (Transcript of a 2004 Interview of Robert Byrd)". NPR. Retrieved January 8, 2021.
- ^ "Senator Byrd's Hometown".
- ^ أ ب ت Pianin, Eric (June 19, 2005). "A Senator's Shame: Byrd, in His New Book, Again Confronts Early Ties to KKK". The Washington Post. pp. A01. Archived from the original on November 17, 2007. Retrieved October 3, 2006.
- ^ Kiely, Kathy (June 23, 2003). "Senator takes on White House and wins fans". USA Today. Archived from the original on September 7, 2010. Retrieved June 28, 2010.
- ^ Theodore, Larissa (June 29, 2010). "Byrd, Sister Spoke Often". Ellwood City Ledger. Retrieved January 8, 2021.
- ^ "Quelle Ann Eckhardt". The Beaver County Times. June 26, 2011. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ George Mason University
- ^ أ ب "Top Senate Democrat apologizes for slur", CNN, March 4, 2001.
- ^ "Senator Byrd - Senate Speeches". Byrd.senate.gov. 2003-03-13. Retrieved 2010-06-28.
- ^ Byrd, Robert (March 23, 2003). Why I weep for my country. The Observer.
- ^ Milbank, Dana (May 7, 2003). Explanation for Bush's Carrier Landing Altered. The Washington Post.
- ^ Larry King Live, Time frame: 04:05, verified May 9, 2007
- ^ Sean Loughlin and Robert Yoon CNN Washington Bureau. "'Gods and Generals'—and Congress". Cnn.com. Retrieved 2010-06-28.
{{cite web}}:|author=has generic name (help)
وصلات خارجية
تعريفات قاموسية في ويكاموس
كتب من معرفة الكتب
اقتباسات من معرفة الاقتباس
نصوص مصدرية من معرفة المصادر
صور و ملفات صوتية من كومونز
أخبار من معرفة الأخبار.
- Senator Robert C. Byrd Official U.S. Senate Website
- Biography at the Biographical Directory of the United States Congress
- Voting record maintained by The Washington Post
- Campaign finance reports and data at the Federal Election Commission
- Campaign contributions at OpenSecrets.org
- Biography, voting record, and interest group ratings at Project Vote Smart
- Issue positions and quotes at On The Issues
- Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
- Current Bills Sponsored at StateSurge.com
- Congressional profile at GovTrack.us
- Collected news and commentary at The New York Times
- Profile at SourceWatch Congresspedia
- Robert C. Byrd Honors Scholarship Program
- Booknotes interview with Byrd on The Senate: 1789-1989, June 18, 1989.
- Byrd gives a speech at Marshall University
- مقالات
- If This Is the Senate's Soul... Michael Grunwald, The Washington Post, June 18, 2006
- Why did the Post protect Byrd's image? Byron York, The Hill, June 23, 2005
- A Senator's Shame Eric Pianin, The Washington Post, June 19, 2005
- The United States Senate designates Robert Byrd as President Pro Tempore Emeritus of the United States Senate The Library of Congress THOMAS, January 15, 2003
| الدرجة 1 |  | |
|---|---|---|
| الدرجة 2 | ||
| ||
 | ||
| ||
 | ||
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- CS1 errors: generic name
- Short description is different from Wikidata
- Articles with hAudio microformats
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- روبرت بيرد
- مواليد 1917
- وفيات 2010
- ديمقراطيو ڤيرجينا الغربية
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من ڤيرجينا الغربية
- الرؤساء المؤقتون لمجلس الشيوخ الأمريكي
- أعضاء مجلس النواب الأمريكي من ڤيرجينا الغربية
- أعضاء مجلس شيوخ ولاية ڤيرجينا الغربية
- أعضاء مجلس مندوبي ڤيرجينا الغربية
- كتاب من ڤيرجينا الغربية
- مرشحو الرئاسة الأمريكية، 1976
- مرشحو الرئاسة الأمريكية، 1980
- أعضاء كو كلوكس كلان
- متبنون من قبل أقرباء
- متبنون أمريكان
- معمدانيون من الولايات المتحدة
- أشخاص من مقاطعة ويلكس، كارولينا الشمالية
- أشخاص من مقاطعة رالي، ڤيرجينا الغربية
- خريجو كلية حقوق واشنطن
- Odd Fellows